Chương 60 / 97

Chương 60: Như Âm nàng chưa chết

Bản dịch · 1.713 chữ

Trong sảnh đường của phủ Vệ Quốc Công, một mảnh hỗn độn.

“Quốc công gia, thiếp thân thật sự chưa từng động đến hồi môn của Thôi thị!” Tô thị quỳ trên mặt đất, nước mắt lưng tròng: “Thiếp thân bị oan a! Nếu sớm biết đồ vật trong rương của Tối thị đã sớm bị đổi thành đá rách, sao thiếp thất còn đem những cái rương kia trước mặt mọi người? Đây không phải là tự vả vào mặt mình sao...”

“Trước không nói những thứ này!” Vệ Quốc Công bực bội vung tay lên, “Ngươi mau chóng san bằng những nợ kia. Mấy ngày nay cửa ra vào mỗi ngày đều chặn những chủ tiệm đòi nợ, phủ Vệ quốc công chúng ta làm sao từng chịu nhục nhã như vậy!”

“Quốc công gia, trong sổ sách trong phủ đã sớm không còn tiền.” Tô thị khóc nói, “Mẫu thân đang bệnh, Huyên Nhi muốn điều dưỡng, khoe ra sẽ cưới vợ, còn có tang sự của Thôi thị, chỗ nào mà không cần bạc? Thiếp thân cũng là khéo phụ khó nấu cơm không gạo a...”

“Trên sổ sách không có tiền? Điều này làm sao có thể!” Vệ Quốc Công trợn tròn mắt, “Trước kia khi mẫu thân chủ trì trung quỹ, đã từng xảy ra chuyện như vậy? Ngươi nói xem, có phải ngươi lén lấy bạc để bù đắp cho nhà mẹ đẻ hay không?”

“Quốc công gia, thiếp thân không có! Thiếp thân thật sự không!” Tô thị hoảng sợ mở to mắt, “Những khoản nợ kia, đều là Thôi thị một tay lo liệu. Nàng đây là cố ý đào hố cho phủ Quốc Công chúng ta a!”

“Nói bậy!” Vệ quốc công giơ tay tát một cái, “Những chuyện này, việc nào là nàng ép ngươi làm? Ngươi không nói rõ ràng, ta liền bỏ ngươi, rồi đưa ngươi đến phủ nha!”

“Hu hu......” Tô thị nằm trên mặt đất, khóc đến toàn thân phát run, “Quốc công gia, thật sự đều là Thôi thị giở trò! Những đồ cưới kia, còn có những nợ nần kia nữa, đều do nàng bày ra cái bẫy...”

“Ngươi còn dám cắn chết người!” Vệ Quốc Công tức giận lại giơ tay lên.

Đang nói chuyện, Vệ Huyễn Chi vội vàng chạy vào, mặt xám như tro tàn, bước chân lảo đảo.

“Phụ thân!” Giọng hắn run rẩy, “Vừa rồi Kinh Triệu Phủ có người đến, nói là... Nói là Như Âm nàng chưa chết! Nàng trôi ra khỏi ao sen, được một ngư phu đánh cá cứu đi. Hiện giờ Thôi Nhị Lang đã đi Kinh triệu phủ, đánh trống kêu oan, cáo Vệ Quốc Công phủ chúng ta mưu tài hại mạng!”

“Sao... Sao có thể?” Vệ Quốc Công kinh hãi nhìn về phía Tô thị, sắc mặt lập tức trắng bệch: “Là ngươi? Là ngươi chỉ thị?”

Hắn đột nhiên lui về phía sau nửa bước, chỉ vào Tô thị tay run rẩy: “Ngươi là độc phụ! Bệ hạ không ưa Thôi gia nữa, ngươi cũng không thể hại tính mạng người được!”

“Phụ thân, hiện giờ người của Kinh Triệu Phủ đang đợi ở bên ngoài, nói là muốn bắt mẫu thân và Uyển Uyển đi gặp quan...” Vệ Huyễn Chi ôm đầu, ngồi xổm trên mặt đất, giọng nói buồn bực.

“Hán Chi, ta không có! Ngày đó ta ra phủ dự tiệc, căn bản không ở trong phủ!” Tô thị kéo cổ họng hô, mặt đều trắng bệch.

“Khách dịch bên ngoài nói, nếu chúng ta không giao người, bọn hắn liền trực tiếp vào.” Vệ Huyễn Chi trán đổ mồ hôi, hai mắt bốc lửa, “Mẫu thân, ngươi nói cho ta biết, đây rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Như Âm đều đã bị ép đến mức đó rồi, các ngươi vì sao còn muốn hại nàng?”

“Ta không có! Ta thật sự không biết!” Tô thị giống như bắt được cọng rơm cứu mạng, chỉ ra ngoài cửa hét lên, “Ngươi đi hỏi Uyển Uyển! Là nàng đẩy người!”

Lời còn chưa dứt, cửa đã bị người bên ngoài đẩy mạnh ra.

“Cô mẫu, ngươi đây là hận không thể ta chết a!” Tô Uyển Uyển đứng ở cửa ra vào, tóc tai bù xù, chỉ vào Tô thị, mắt muốn nứt ra, “Tất cả những thứ này không phải đều là ngươi làm sao? Là ngươi nói Thôi thị không được đi, nếu nàng đi rồi, những hồi môn kia nhất định sẽ bị nàng mang đi cùng.”

Nàng nghiến răng, giọng nói thê lương: "Là ngươi nói nhất định phải nghĩ cách giữ nàng lại, rồi để nàng chết một cách lặng lẽ, như vậy mới có thể danh chính ngôn thuận nuốt chửng món của hồi môn đó! Nay chuyện đã bại lộ, ngươi lại muốn đổ hết nước bẩn lên đầu ta!"

Tô Uyển Uyển trong lòng hiểu rõ, tội danh này một khi đã nhận, phủ Vệ Quốc Công chắc chắn sẽ coi nàng là vật tế thần. Nàng sớm đã nghĩ ra đối sách, nước mắt giàn giụa: "Cô mẫu, người sờ xem lương tâm của mình đi, tất cả những điều này chẳng lẽ không phải do người làm? Người biết rõ lan can bên kia thủy tạ ăn mòn thất tu, lại còn để nàng ở đó, chẳng phải là... đáng thương cho Thôi tỷ tỷ..."

“Câm miệng! Ngươi tiện phụ này!” Tô thị đột nhiên từ dưới đất bò dậy, chỉ vào mũi Tô Uyển Uyển mắng, “Đừng tưởng ta không biết, ngươi đã sớm thèm muốn của hồi môn Thôi Như Âm, cho nên mới ra tay đẩy nàng vào hồ!”

“Nực cười! Cô mẫu, đêm hôm đó, là ai mang theo Chu ma ma các nàng lặng lẽ mò đến Y Lan Uyển, lẻn vào phòng chứa đồ của hồi môn?” Tô Uyển Uyển cười lạnh một tiếng, quay đầu nhìn về phía Vệ Quốc Công và Vệ Huyễn Chi, “Đừng tưởng không có người nhìn thấy. Hai tỳ nữ thân cận của ta, còn có ta nữa, đều nhìn rõ ràng.”

“Biểu ca, cô phụ, Uyển Uyển nói câu nào là thật.” Giọng nàng mang theo vài phần thê lương, “Cô mẫu đã sớm nhớ tới của hồi môn Thôi thị, mới không phải một hai ngày rồi!”

"Mẫu thân, ngươi thật là nhẫn tâm!" Trong mắt Vệ Huyễn Chi lăn xuống hai hàng nước mắt trong vắt, thanh âm run rẩy không thành hình dáng, "Vì đồ cưới xâm chiếm như tiếng, vậy mà ngươi lại... Đều là ta, đều là do ta hại nàng..."

“Ngươi độc phụ này, đến bước đường này còn muốn cắn xé người khác!” Vệ Quốc Công đá một cước qua, đá Tô thị ngã xuống đất, “ngươi có biết không, phủ Vệ quốc công chúng ta, sẽ bị hủy hết trong tay ngươi rồi!”

“Quốc công gia cứu ta! Thật sự không phải ta. Ta không có hại Như Âm!” Tô thị bị đá ngã xuống đất, đầu tóc rối bời khóc lóc kêu gào, lại giãy giụa vươn tay về phía Vệ Huyễn Chi, “Hán Chi! Ngươi tin mẫu thân! Đều là tiện nhân Tô Uyển Uyển này, là bà ấy đã dày công tính toán muốn làm Thế tử phu nhân! Là bà ta thừa dịp ngươi say rượu leo lên giường của ngươi, rồi chạy đến Y Lan Uyển gây hấn, cùng Thôi Như Phong một lời không hợp ý, đẩy người ta xuống hồ! Tất cả đều là nàng ta mà!”

“Nói nhiều vô ích.” Vệ Quốc Công quay mặt đi, bất lực phất phất tay, “Bên ngoài chính là người của Kinh Triệu Phủ, các ngươi hãy thành thật đi theo bọn hắn. Đến công đường, đừng nói bậy bạ, càng không nên cắn xé lẫn nhau. Bằng không, ai cũng cứu được các nàng.”

“Quốc công gia...” Tô thị trong lòng vui mừng, trong mắt có niềm vui sướng tuyệt xứ phùng sinh.

“Biểu ca, biểu ca à, huynh nhất định phải cứu muội, muội thật sự không làm gì cả.” Tô Uyển Uyển nước mắt lưng tròng, một tay che bụng dưới, giọng nói vừa mềm vừa run rẩy, “Ta còn chưa kịp nói cho huynh biết, Biểu ca ơi, trong bụng ta đã có con của huynh rồi...”

“Uyển Uyển, ngươi thật sự có con của ta?” Vệ Huyễn Nhất nắm chặt cổ tay nàng, trong mắt đầu tiên là hiện ra một tia cuồng hỉ, ngay sau đó điểm sáng kia lại dần dần tối xuống.

Hắn cúi đầu nhìn bụng của nàng, cổ họng căng thẳng. Đó là máu xương của hắn, là hậu duệ của Vệ gia, chính là đứa trẻ mà hắn từng tâm niệm mong đợi. Hắn tin Uyển Uyển tuyệt đối sẽ không hại như âm, tuy nàng có đôi khi kiêu ngạo, nhưng lòng dạ lại không xấu.

Ngàn lời vạn ngữ, cuối cùng hóa thành một câu: "Ngươi yên tâm. Chỉ cần ngươi chưa từng hại Như Âm, ta liều mạng cũng sẽ bảo vệ ngươi."

"Biểu ca..." Tô Uyển Uyển khóc lóc thảm thiết, nắm chặt tay hắn không chịu buông.

"Mau đi đi." Vệ quốc công quay lưng về phía bọn hắn, thanh âm mệt mỏi không chịu nổi: "Một người là mẹ ruột của Huyễn Chi, một người cũng là phu nhân của hắn. Vì thể diện của Hoàn Chi mà ta cuối cùng sẽ nghĩ cách cứu các ngươi. Chỉ dựa vào lời nói một phía của người Thôi gia, muốn định tội Vệ gia chúng ta, tuyệt đối không có khả năng!"

Sau khi tiễn Tô thị và Tô Uyển Uyển bị người của Kinh Triệu Phủ mang đi, trong sảnh yên tĩnh trở lại.

“Hán Chi.” Vệ Quốc Công quay đầu, nhìn về phía nhi tử, trầm giọng nói: “Như Âm nàng đối với ngươi, rốt cuộc là có tình cảm. Ngươi đi tìm nàng, nói cho tốt với nàng. Phủ Vệ quốc công chúng ta nhận nàng làm con dâu này, cầu nàng giơ cao đánh khẽ, đừng lại kiện nữa. Chuyện gia đình đóng cửa, náo đến công đường, ai cũng không dễ coi.”