Chương 18 / 97

Chương 18: Gọi một tiếng biểu ca

Bản dịch · 1.761 chữ

Nào ngờ Cố Dực An đột nhiên lạnh mặt, ánh mắt thẳng tắp rơi vào trên mặt Tô thị, giọng không cao nhưng lại mang theo một luồng hàn ý khiến người ta sống lưng lạnh toát: “Lời này của phu nhân có ý gì? Là nói trẫm không nên dự tiệc? Trẫm quốc hiếu gia trong người, theo quy củ của Phu nhân, chẳng lẽ trẫm cũng nên đóng cửa không ra sao. Các vị ngồi đây, cũng đều không cần xuất hiện ở nơi này?”

Trong bữa tiệc lập tức im phăng phắc, ngay cả tiếng chén chạm vào cũng biến mất. Nụ cười trên mặt Tô thị cứng đờ ở khóe miệng, môi mấp máy vài cái nhưng không nói được một chữ nào, chỉ cảm thấy sau lưng toát mồ hôi lạnh.

Vệ quốc công vội vàng đứng dậy khom người tạ tội, thanh âm có chút run rẩy: "Bệ hạ bớt giận, nội tử vô tri, tuyệt không có ý này..." Hắn nói xong, quay đầu hung hăng trừng mắt nhìn Vệ Huyễn Chi đang ngơ ngác, thấp giọng quát: “Huyễn Chi, còn không mau mời Thôi thị tới yết kiến bệ hạ!"

Vệ Huyễn Chi bị quát một tiếng này, bỗng nhiên phục hồi tinh thần lại, vội vàng đáp một câu, xoay người đi ra ngoài.

Ở phía bên kia hành lang, Vệ Huyên đã chờ sẵn căn bản không hề hay biết. Nàng mặc một bộ sa y màu đỏ nước, uyển chuyển thướt tha, trên đầu cài chiếc hồ điệp hoa đang đung đưa vàng mà trước đây thuận theo từ Thôi Như Âm, bưng một đĩa hạnh nhân trắng như tuyết, e thẹn bước lên phía trước, hướng về phía Cố Dực an nhiên cúi chào: "Bệ hạ, đây là Hạnh Nhân Tô do thần nữ tự tay làm sáng sớm, xin bệ hạ nể mặt nếm thử."

Giọng nàng mềm mại, bàn tay cầm đĩa khẽ run rẩy, như một đóa hoa đứng đón gió, chờ người đến hái.

Cố Dực An ngẩng đầu nhìn nàng, ánh mắt rơi vào chiếc debo bướm xuyên hoa kia, hơi khựng lại.

Trong lòng Vệ Huyên vui mừng, quả nhiên không có nam nhân nào có thể ngăn cản được vẻ đẹp của nàng, bệ hạ cũng không ngoại lệ.

Khi Thôi Như Âm bị Vệ Huyễn Chi dẫn tới, vừa vặn thấy một màn như vậy

Mỹ nhân mặc khăn lụa đỏ nước nhẹ đang nhặt một miếng bánh hạnh trắng như tuyết, đầu ngón tay thon thả kẹp lấy bánh ngọt, nhẹ nhàng đưa đến bên môi Cố Dực An, tư thái nhu mị, e thẹn mang sợ hãi, đầy mắt chờ mong.

Thôi Như Âm bất động thanh sắc cúi người hành lễ: “Thần phụ Thôi thị, xin bệ hạ an.”

“Bệ hạ...” Vệ Huyên liếc nàng một cái, giọng nũng nịu thúc giục, “Tay thần nữ đều nâng đến mỏi rồi... Xin bệ hạ ăn một miếng nha......”

Cố Dực An nhìn Thôi Như Âm một cái, bỗng nhiên há miệng cắn lấy miếng bánh hạnh nhân kia.

Vệ Huyên trong lòng vui mừng, đang muốn nói chuyện, Cố Dực An lại đột nhiên ho sặc sụa lên, nghiêng đầu đi che miệng mũi, ho đến mức cả bả vai đều run rẩy.

Tiểu Đức Tử sợ đến hồn phi phách tán, luống cuống đưa trà: "Bệ hạ! Bệ hạ ngài chậm chút..."

Cố Dực An xua tay ra hiệu Tiểu Đức Tử không cần hoảng loạn, nhận lấy chén trà nhấp một ngụm.

Vệ Huyên vội vàng tiến lên, quan tâm nhíu mày: "Bệ hạ, có phải thần nữ làm bánh hạnh nhân quá ngọt không, ngài ăn không quen?"

“Không sao.” Cố Dực An đặt chén trà xuống, “Hạnh Nhân Tô rất ngon miệng.”

Vệ Huyên mừng rỡ, nụ cười trên mặt gần như muốn tràn ra ngoài. Tô thị càng thêm vui mừng, vội vàng tiếp lời: "Bệ hạ, Huyên nhi nhà ta là đại tiểu thư đích xuất của phủ Vệ Quốc Công, ôn nhu hiểu chuyện, tuổi mới hai tám, biết lễ nghĩa nhất..."

Nàng một mặt nói, một bên khóe mắt liếc về phía Thôi Như Âm vẫn duy trì tư thế hành lễ, trong lòng rất là đắc ý, quả nhiên bệ hạ muốn để cho tiện nhân Thôi như Âm tới đây, là vì làm nhục nàng! Bản thân không có đoán sai tâm ý của bệ Hạ.

"Bệ hạ..." Vệ Huyễn Chi thấy Thôi Như Âm khuỵu gối nửa ngày không đứng dậy, cuối cùng là không đành lòng, thấp giọng gọi một câu.

Cố Dực An lúc này mới ngước mắt nhìn về phía Thôi Như Âm, ánh mắt dừng ở trên mặt nàng một lát, bỗng nhiên khóe môi hơi giương lên: “Thôi thị? Trước kia ngươi kiêu ngạo hống hách, gặp trẫm, chưa từng gọi một tiếng biểu ca, hôm nay gả cho Huyễn Chi ngược lại là ôn thuận rồi.”

Lời này vừa nói ra, cả chỗ ngồi đều kinh hãi. Mọi người nhìn nhau, không ai ngờ được Hoàng đế lại công khai nói như vậy, hiển nhiên bệ hạ đang nhớ chuyện trước kia.

Tiểu Đức Tử kinh ngạc nhìn về phía Cao công công, Cao Công công lại rủ mí mắt xuống, nhìn chằm chằm mặt bàn chân mình, không hề nhúc nhích, như thể không chút gợn sóng.

Trong lòng Thôi Như Âm bỗng nhiên nghẹn lại. Biểu ca? Ngươi cũng xứng! Biểu huynh của nàng chỉ có một mình Thái tử, hôm nay sớm đã trở thành oan hồn. Nàng đè nén sự chua xót trong lòng, rũ mắt bất động.

"Bệ hạ, trước kia như âm nàng... Còn nhỏ, không hiểu chuyện, xin bệ hạ đừng trách nàng..." Vệ Huyễn Chi thấp giọng nói.

“Hán Chi, nàng hiện giờ đã là vợ ngươi, trẫm luôn phải yêu cả đường đi lối về... Nếu nàng chịu gọi trẫm một tiếng biểu ca...” Cố Dực An thu hồi ánh mắt đầy ẩn ý, giọng điệu càng nhạt hơn, nhón một miếng bánh nhân hạnh trong đĩa đưa vào miệng, chậm rãi nhai, lại bổ sung thêm một câu, “Không sai, bánh mơ nhân do Vệ đại tiểu thư làm, có mùi vị của cố nhân.”

Thôi Như Âm trong lòng cười lạnh một tiếng. Vị cố nhân? Ăn chết ngươi là tốt nhất. Nàng đứng thẳng dậy, trên mặt lại hiện lên một tầng ý cười vừa phải, không kiêu ngạo cũng không tự ti nói: “Bệ hạ nói đùa rồi. Thần phụ thân phận thấp kém, dám trèo cao, tự nhiên không xứng gọi ngài một cái biểu ca.”

Ánh mắt Cố Dực An hơi lạnh, từ từ quét qua Thôi Như Âm một lượt.

Ánh mắt đó như mang theo gai nhọn, khiến Thôi Như Âm cảm thấy lưng mình thắt lại, ngay cả trên cánh tay cũng nổi lên những cơn run rẩy nhỏ bé.

Người này vẫn y hệt hồi nhỏ, trước mặt người khác cười ôn hòa với nàng, nhưng sau lưng lại hận không thể lột da xẻ xương nàng.

“Bệ hạ, thần nữ trưởng tẩu là cổ hủ tẻ nhạt nhất, ngài chớ nên chấp nhặt với nàng.” Vệ Huyên cười duyên nói, thuận thế nâng bầu rượu lên, thay chén trước mặt Cố Dực An đầy, “Không bằng thần gái lại kính bệ hạ một chén, xin lỗi bệ Hạ thất lễ vừa rồi của trưởng Tẩu.”

“Vệ đại tiểu thư quả thực là người sảng khoái.” Cố Dực An nhận lấy chén rượu, ánh mắt cuối cùng rời khỏi Thôi Như Âm, giơ tay uống cạn sạch rượu trong ly, “Ly rượu này, trẫm uống rồi.”

Vệ Huyên đuôi mắt cong cong, gò má ửng hồng, lại rót thêm cho hắn một chén.

Vệ Quốc Công và Tô thị nhanh chóng liếc nhau, đáy mắt hai người đều đè nén một tầng vui mừng không thể che giấu. Nhìn bộ dạng này, Huyên Nhi sợ là thật sự lọt vào mắt bệ hạ rồi.

Ngón tay Tô thị nắm khăn hơi siết chặt, hận không thể lập tức chốt lại hôn sự này, để cho người kinh thành đều nhìn xem Vệ gia được thánh sủng như thế nào.

Vệ Huyên càng thêm tâm thần dập dờn, động tác giơ bầu rượu cũng nhẹ nhàng hơn lúc nãy vài phần.

Toàn bộ khách khứa đều nhìn thấy, tâm tư mỗi người dao động, suy đoán Vệ gia sợ là muốn mượn chuyện này mà đông phong phù diêu.

Thôi Như Âm đứng ở một bên, rũ mi mắt xuống, trong miệng thầm niệm một hai ba bốn năm sáu bảy tám chín mươi...

Khi nàng đếm đến lần thứ ba mươi, Tiểu Đức Tử bỗng kêu lên một tiếng: "Bệ hạ... Ngài... sao mặt ngài lại đỏ như vậy?"

Lời còn chưa dứt, chỉ nghe một tiếng "bộp bộp" trầm đục, cả người Cố Dực An mềm nhũn trượt xuống từ ghế vòng, ngã mạnh xuống đất.

Cả tòa kinh hô, chén rượu đổ xuống, Vệ Quốc Công bỗng nhiên đứng dậy, sắc mặt trắng bệch. Tô thị thét chói tai che miệng, chân mềm nhũn cơ hồ không đứng vững được. Vệ Huyên càng sợ hãi rụt người về phía sau, bầu rượu trong tay rơi loảng xoảng, nước rượu tạt đầy đất.

Đột nhiên, không biết từ đâu truyền ra tiếng binh đao va chạm, bữa tiệc lập tức hoảng loạn, có người lảo đảo lùi lại phía sau, Có người lỡ tay làm đổ chén đĩa trên bàn. Khách khứa tản ra tránh né, hỗn loạn cả lên.

"Người đâu, hộ giá!" Cao công công cao giọng hô lên, thanh âm đều biến sắc.

Tiểu Đức Tử đã đầy mặt nước mắt, quỳ bên cạnh Cố Dực An luống cuống tay chân, liên tục gọi "Bệ hạ", nhưng không dám đưa tay chạm vào.

Cao công công đẩy hắn ra, cúi người thăm dò hơi thở của Cố Dực An, ngón tay đều hơi run rẩy.

Đang hoảng loạn, mấy ám vệ từ trên trời giáng xuống, tách đám đông ra, bế ngang Cố Dực An lên, nhanh chân lui về hậu viện.

“Thôi phu nhân... Cứu bệ hạ...” Cao công công đột nhiên quay người lại, một tay kéo ống tay áo Thôi Như Âm, mặc kệ không quan tâm mà lôi nàng đi về phía hậu viện, “Lão nô biết ngài hiểu y thuật, cầu xin ngài, mau...”