Chương 11 / 96

Chương 11: Năm mới

Bản dịch · 1.490 chữ

Gần kỳ nghỉ đông, thành tích thi tháng cuối cùng đã được công bố. Ninh Y lần này xếp hạng 19 lớp và 97 khối.

Đây là thứ hạng mà kiếp trước nàng ngay cả nằm mơ cũng không dám nghĩ tới.

Nàng đứng ở phía sau lớp học, nhìn chằm chằm vào bảng điểm trên tường, cho đến khi Trì Minh Xuyên từ văn phòng trở về, đi ngang qua nàng nhàn nhạt nói một câu: “Đừng nghi ngờ, là tên của ngươi.”

Trì Minh Xuyên lần này vẫn đứng đầu khối, tổng điểm cao hơn vị trí thứ hai gần ba mươi điểm.

Ninh Y nhìn cái tên đứng đầu bảng, lại xem thứ hạng của mình, trong lòng dâng lên cảm giác an tâm khó tả.

Cô cảm thấy theo xu hướng này, nếu cố gắng thêm một học kỳ nữa, việc cô thi đỗ đến thủ đô chắc không thành vấn đề.

Tuy rằng cách học phủ hàng đầu Trì Minh Xuyên còn kém xa từ Trái Đất đến Trái đất, nhưng ít nhất có thể ở cùng một thành phố với hắn.

Sau những năm tháng nhỏ, hương vị năm mới trong trấn đã đậm đặc.

Bên đường treo đầy đèn lồng đỏ, quầy bán câu đối xuân và chữ Phúc được bày từ phố đến cuối ngõ.

Ninh Y năm ngoái theo bà ngoại đi chợ, không khí chợ búa toàn mùi thịt hun khói, xào hạt dưa.

Ninh Y tâm trạng cực kỳ tốt, kéo bà ngoại mua cả đống hàng tết, còn Trì Minh Xuyên thì phụ trách xách đồ, trên cánh tay treo đầy túi nhựa đỏ trắng.

Ngày Giao thừa, bà ngoại từ chiều đã bắt đầu bận rộn trong bếp.

Trì Minh Xuyên dán câu đối ở cửa, Ninh Y chuyển ghế nhỏ ngồi bên cạnh, đưa băng keo cho hắn, tiện thể chỉ huy hắn sang trái một chút vẫn hướng phải.

Tiếng bát cháo niêu xoong chảo hòa quyện cùng khúc nhạc vui vẻ của chương trình Xuân Vãn trước TV, lấp đầy cả căn nhà cũ.

Bốn giờ chiều, bà ngoại theo thông lệ gọi điện cho mẹ Ninh Y.

Ninh Y ngồi trên sofa bóc đậu phộng, đôi tai vô thức dựng đứng lên.

Nàng không nghe rõ đầu dây bên kia nói gì, chỉ nghe thấy giọng bà ngoại rất nhẹ, mang theo chút thăm dò và thương lượng cẩn thận, cuối cùng biến thành lời hứa thấp giọng.

Vài phút sau, bà ngoại từ ban công đi ra, nàng cười hì hì nói: “Mẹ ngươi nói bên kia bận rộn, ăn Tết không về nữa, đợi đến đầu xuân có lẽ sẽ xin nghỉ về thăm.”

Ninh Y gật đầu, tay bóc đậu phộng không ngừng: "Ngoại ơi, đậu này đặc biệt đầy đặn, con nếm thử đi."

Nàng đã sớm biết, mẹ sẽ không trở về.

Ninh Y trước kia luôn thắc mắc, làm việc ăn Tết cũng không thả người?

Sau này mới biết, thực ra lúc đó mẹ đã kết hôn ở nước ngoài, có gia đình mới và những đứa trẻ mới.

Bà ngoại vẫn luôn giấu nàng, là sợ nàng buồn.

Nhưng trải qua quá nhiều chuyện kiếp trước, từ "mẹ" trong lòng Ninh Y đã xa xôi mơ hồ đến mức không thể khơi dậy chút sóng gió nào.

Dù sao nàng cũng có thể ở bên bà ngoại và Trì Minh Xuyên là đủ rồi. Ninh Y nghĩ như vậy.

Bữa cơm tất niên bà ngoại nấu rất thịnh soạn, làm tám món đều là đồ Ninh Y và Trì Minh Xuyên thích ăn.

Trì Minh Xuyên vẫn luôn ở một bên bóc tôm cho nàng, lột một cái, nàng ăn một, phối hợp vô cùng kín kẽ.

Bà ngoại nhìn hai người bọn hắn, nói Ninh Y kiếp trước chắc chắn là con mèo đầu thai, chỉ thích ăn tôm, còn lười bóc.

Ăn cơm xong, ba người ngồi trong phòng khách ngắm Xuân Vãn.

Bên ngoài tiếng pháo nổ liên hồi, bà ngoại ngồi ở giữa, Ninh Y và Trì Minh Xuyên một trái một phải.

Trên bàn trà bày đầy hạt dưa, đậu phộng, kẹo và trái cây đã mua sẵn từ lâu. Ninh Y lúc bóc vỏ quýt đường cát, lúc thì gặm miếng kem bò, miệng không ngừng nghỉ.

Trì Minh Xuyên nhắc nhở nàng đừng ăn nhiều dễ dàng tích thực, nàng giả bộ mặt quỷ với hắn, lại nhét một viên kẹo sữa thỏ trắng lớn vào miệng.

Xuân Vãn nhìn thấy gần 0 giờ, người dẫn chương trình trên TV đang đếm ngược, tiếng pháo nổ bên ngoài ngày càng dày đặc, như thủy triều từ khắp nơi ùa tới.

"Năm, bốn, ba, hai, một - vui vẻ năm mới!"

Ninh Y reo lên một tiếng, nhảy dựng từ ghế sofa, chạy đến trước mặt bà ngoại, xòe tay ra: "Bà ngoại! Chúc mừng năm mới! Tiền áp tuế của ta đâu rồi?"

Bà ngoại liếc nhìn nàng, cười lấy từ trong túi ra một phong bao lì xì.

Ninh Y vui mừng khôn xiết nhận lấy, véo nhẹ độ dày, gật đầu ra vẻ nghiêm túc: "Oa oa, ngoại ơi, bà càng ngày càng hào phóng rồi."

Bà ngoại cạo nhẹ mũi nàng, đứng dậy đi vào bếp đun nước nấu sủi cảo.

Ninh Y đi theo, dựa vào khung cửa nhìn bà ngoại buộc tạp dề, động tác thuần thục rửa nồi, hứng nước, nhóm lửa.

Nước sôi, bà ngoại bỏ sủi cảo đã gói sẵn vào trong, Ninh Y tiến lại gần, giật lấy mẩu rò muốn giúp đỡ.

Nàng đã sớm giở trò khi gói sủi cảo, chỉ chờ khoảnh khắc này.

Xẻo nổi lên, Ninh Y giả vờ quấy quấy, nhân lúc bà ngoại quay người đi lấy bát đũa, nhanh chóng vớt cái sủi cảo đã làm ký hiệu của mình lên rồi bỏ vào bát Trì Minh Xuyên.

Động tác nhỏ của nàng thực ra rất kín đáo, nhưng khi Trì Minh Xuyên bưng bát trở lại phòng khách, cúi đầu nhìn thoáng qua sủi cảo trong bát, rồi ngước mắt nhìn nàng.

Bà ngoại đã có tuổi, nếm hai cái sủi cảo dính mùi năm mới, liền vẫy tay trở về phòng ngủ.

Ninh Y chống cằm, ngồi bên bàn trà nhìn chằm chằm Trì Minh Xuyên.

Trì Minh Xuyên "tùy ý" gắp một cái sủi cảo đưa vào miệng, sau đó nàng như ý nguyện nhìn thấy hắn cắn phải thứ gì, động tác dừng lại một chút, đem đồ trong miệng nhổ vào lòng bàn tay.

Đó là một đồng xu năm mao tiền, dưới ánh đèn tỏa ra ánh sáng bạc.

"Chúc mừng ngươi!"

Ninh Y lập tức làm ra vẻ kinh ngạc, chắp tay trước ngực, giọng cao vút lên: "Ca, ngươi ăn được đồng xu! Năm mới ngươi sắp có vận may rồi! Chắc chắn là muốn thành danh bảng vàng!"

Nàng cười đến mày mắt cong cong, cái bộ dạng giả vờ ngây thơ đó giống như một chú chó con đang vẫy đuôi như cánh quạt xoắn ốc.

Trì Minh Xuyên nhìn nàng, khóe miệng nhịn không được cong lên một độ cong.

"Ninh Y."

Hắn gọi tên nàng, giọng nói mang theo ý cười đã hiểu, “Lúc ngươi gói sủi cảo, đồng xu đó là ta nhìn ngươi bỏ vào.”

Nụ cười của Ninh Y cứng đờ trên mặt: “A?”

"Cái nếp gấp ngươi nặn ra, quá rõ ràng rồi."

Ý tốt của Ninh Y bị vạch trần, nói Trì Minh Xuyên được lợi còn giả vờ ngoan ngoãn, làm bộ lao tới đánh hắn, bị Trì minh Xuyên nắm chặt cổ tay, hai người ngửa ra sau nằm trên ghế sofa, hỗn loạn thành một đoàn.

Áo len của Trì Minh Xuyên bị nàng kéo lệch lạc, tóc của nàng cũng rối loạn, hai người náo đến cuối cùng, đều cười thở hổn hển.

Trên TV đang phát lại chương trình ca múa vào đêm xuân, tiếng pháo nổ ngoài cửa sổ chói tai, lấp đầy cả đêm giao thừa.

Ninh Y bị Trì Minh Xuyên giữ chặt hai cổ tay, ngửa mặt dựa vào tay vịn sofa, nhìn gương mặt gần trong gang tấc của hắn bỗng chốc ngừng quơ.

Nàng chỉ nhìn hắn, khẽ nói lại một lần: "Ca ca, chúc mừng năm mới."

Trì Minh Xuyên giật mình một chút, theo bản năng nói: “Chúc mừng năm mới...... tràn đầy.”

Nói xong buông tay Ninh Y ra, ngồi thẳng người dậy kéo nàng khỏi ghế sofa.

Tai hắn lại đỏ lên, không biết là vừa rồi gây chuyện hay cái gì khác, hắn quay mặt đi, nói: "Ta đi thu dọn nhà bếp."

Ninh Y "ồ" một tiếng.

Nàng nhìn bóng lưng Trì Minh Xuyên đứng dậy đi vào bếp, vùi mặt vào đầu gối, lén lút cười.