Chương 39 / 85

Chương 39: Hội thao Kim Thu thứ hai

Bản dịch · 3.028 chữ

Hét khẩu hiệu xong, đi qua bục chủ tịch, cả lớp dưới sự chỉ huy của Ủy viên thể dục Tô Tiểu Tình chỉnh đốn đội hình xoay phải, giẫm lên lớp đất mềm khô ráo cuối thu, chậm rãi hòa vào bãi cỏ lớn ở chính giữa đường chạy.

Cảnh quay trung tâm của tiểu học Hạ Minh Hàn có quy mô khá rộng rãi, dù chứa hơn một ngàn giáo viên và sinh viên toàn trường với hơn hai mươi lớp, vẫn tỏ ra dư dả.

Tuy nhiên vào lúc này, hàng rào sắt bên ngoài cổng trường vẫn khóa chặt, trường học xuất phát từ trật tự và an toàn, trong lễ khai mạc nghiêm cấm phụ huynh vào trong.

Những người lớn chen chúc bên ngoài hàng rào sốt ruột xoay vòng, mấy phụ huynh cầm máy quay DV và máy ảnh cuộn xoắn đang nhón chân đá vào trong, đáng tiếc cách sân tập dài vài trăm mét, ngoài việc có thể nhìn thấy một làn sóng đồng phục màu xanh trắng, căn bản không phân biệt được con cái mình rốt cuộc ở hàng nào.

Tôi nghiêng đầu nhìn về phía cổng trường, thầm nghĩ đồng chí Phương Kiến Quốc và bà Lâm Tố Phân lúc này e là đang vội vàng ở ngoài cửa than phiền không ngớt...

Phương trận đứng lại trong ô chỉ định của bãi cỏ lớn.

"Đứng——định! Hướng phải —— nhìn cho kỹ! Tiến lên——nhìn!"

Tô Tiểu Tình đầy nội lực thu nạp đội ngũ, lúc này vẫn rất đáng tin cậy.

Hàng ghế trước có giáo viên chủ nhiệm Lão Vương và lớp trưởng Sở Hàm Nhã đích thân trấn giữ, hai hàng đầu bao gồm cả tôi đương nhiên ngồi như tùng, quy củ.

Nhưng giữa đội ngũ và sau, trong lúc Lão Vương quay người đi đến quầy thi đấu ký tên, cả hàng ghế sau của lớp 1 năm ba giống như nồi nước sôi bị lật nắp, lập tức ồn ào huyên náo.

"Này, vừa nãy các người có nghe thấy khẩu hiệu của lớp Hai bên không? Cười chết tôi rồi!"

Lý Bác khom lưng, mượn vai bạn học phía trước che chắn, thò cái đầu nhỏ ra nháy mắt với con khỉ: "Còn hung mãnh xuống núi nữa! Ta thấy là heo ngốc chống đất thì hơn!"

"Đám người lớp Hai đi phương trận, tên lính đứng đầu kia đã thuận theo rẽ lên trời rồi, thật sự không coi lớp chúng ta ra gì!"

"Chẳng phải sao!"

Tô Tiểu Tình ngồi hàng ghế sau khoanh tay trước ngực, miệng không biết từ lúc nào đã lén nhét một hạt Mai Đường, hai má phồng lên một cục nhỏ, bĩu môi cười nhạo:

"Nói đi cũng phải nói lại, ta nhớ bộ dạng quỷ đeo kính gọng vàng lớp 2 kia, tuần trước chẳng phải còn cố ý chạy đến cửa hành lang chúng ta để đặt ước hẹn chiến thư gì với bà lão cổ hủ sao? Ta thấy hôm nay hắn mặt đen như đáy nồi, lát nữa chạy bốn trăm mét đừng có nằm sấp dưới đất khóc nhè!"

Nghe Tô Tiểu Tình bình luận này, ta bất lực lắc đầu... Trong lòng nghĩ cô nương Tô này ngươi nên tích chút khẩu đức đi. Nếu để Sở Hàm Nhã phía trước biết ngươi gọi nàng biệt danh như vậy, đảm bảo lại phải ghi nhớ đại sự của ngươi một lần rồi.

"Nói mới nhớ, lúc nãy các ngươi đi ngang qua đài chủ tịch có căng thẳng không?"

Hướng Văn Kiệt đứng cạnh Trương Vĩ cũng chỉ biết buông lời chửi bới không yên, giọng đầy sợ hãi:

"Vừa rồi trong lòng bàn tay ta toàn mồ hôi! Hiệu trưởng đeo kính lão đứng trên sân khấu nhìn chằm chằm vào ta, ta còn tưởng đồng phục của ta chưa kịp kéo lên đã bị cả trường thông báo đấy! Sợ đến mức suýt chút nữa đâm sầm vào Nhạc Thiên Dương!"

"Đồ nhát gan! Có gì mà phải căng thẳng, hiệu trưởng đâu có ăn thịt người!"

"..." Các chàng trai trẻ vây quanh bãi cỏ thì thầm to nhỏ, nội dung thảo luận muôn hình vạn trạng.

"Oa, Tô Tiểu Tình ngươi đang ăn mai nói đấy, nói lời mai!"

"Cho ta một viên đi Thanh tỷ."

"Ta mới không, chỉ có hai viên cuối cùng thôi."

Tôi vẫn thản nhiên nhìn các lớp khác.

Các học sinh tiểu học khác cũng ồn ào náo nhiệt, nhưng Sở Hàm Nhã đứng ở phía trước bên cạnh tôi lại luôn giơ cao tấm biển, bất động nhìn về phía sau, với tư cách là lớp trưởng đang duy trì sự giữ kẽ và tôn nghiêm của một môn phái lớp.

——Đương nhiên, điều này cũng không có nghĩa là nàng không để tâm đến chiến thư của Lưu Hoài Cẩn lớp hai.

Lúc này, đột nhiên,

Lưng bị người ta nhẹ nhàng vỗ một cái.

Quay đầu lại, Tô Tiểu Tình không biết từ lúc nào đã lẻn đến bên cạnh ta, đây là đặc quyền của Ủy viên thể thao.

Chuỗi kéo đồng phục trên người cô ấy mở rộng, hai tay đút trong túi quần thể thao lỏng lẻo, khóe miệng vẫn treo nụ cười vô biên, chiếc răng nanh nhỏ nhọn hoắt càng thêm chói mắt.

"Này, Phương Lạc."

Nàng dùng khuỷu tay huých cánh tay ta, như đang tiến hành một giao dịch ngầm kinh khủng nào đó.

Sau khi xác định lão Vương vẫn còn ở phía đài chủ tịch bắt tay với giáo dục chủ nhiệm, nàng mới thần bí bí móc tay phải ra khỏi túi, năm ngón tay siết chặt thành nắm đấm, đặt ngang trước ngực ta.

"Ha ha, đưa tay ra đây, cho ngươi xem một món đồ tốt."

Thấy vậy, ta lặng lẽ nhướng mày, không những không đưa tay ra mà còn vô thức lùi lại nửa tấc:

"Làm gì? Nếu trong túi ngươi lại giấu thêm mấy hạt đậu xanh hay bùn đất, ta khuyên ngươi nên sớm bỏ ra."

"Ái chà! Ngươi coi bổn nữ hiệp là người thế nào!"

Tô Tiểu Tình bực bội trừng mắt nhìn ta, dường như chê ta quá không hợp tác, dứt khoát túm lấy bàn tay ta cưỡng ép mở ra, sau đó lật cổ tay.

"Tách."

Một góc nhựa nhỏ trong suốt nhăn nheo rơi vào lòng bàn tay ta.

Định thần nhìn kỹ.

Là Cửu Chất Ngôn Mai màu nâu đen.

Bất ngờ, thật là bất ngờ. Ta thậm chí có thể ngửi thấy một mùi thơm da cũ chua ngọt.

Phải biết rằng, trong quy tắc sinh tồn của học sinh tiểu học Tô Tiểu Tình, "thức ăn" luôn là vật tư chiến lược cao nhất chỉ đứng sau xe bốn bánh và bóng rổ.

Dù... cũng không phải nói tên này keo kiệt.

Nhưng ta không hỏi nàng, nàng sẽ nghĩ đến việc chia sẻ đồ ăn vặt cho ta, quả thực là chuyện hiếm có.

Vì vậy, bản năng, ta bắt đầu nghi ngờ.

"Không phải rơi xuống đất rồi chứ?"

"Coi ta là cái gì! Phương Lạc! Ngươi đúng là đồ vô lương tâm!"

Tô Tiểu Tình như bị giẫm đuôi mà xù lông, hai má phồng lên thành bánh bao thịt nhỏ:

"Đây là lúc ta nhân cơ hội khai mạc phát pháo lễ, mạo hiểm bị bắt mà lén xé rách từ tiệm tạp hóa! Tổng cộng chỉ mua được năm hào lượng, chính ta mới chịu ăn hai viên. Xem lát nữa ngươi chạy 100 mét, sợ ngươi mất đường máu nên mới tốt chia cho ngươi một viên bổ sung tinh thần! ... Ngươi đừng trả lại ta ngay!"

Nói rồi, nàng giơ hai ngón tay định chộp lấy, như thể ngay lập tức muốn lật mặt.

Ha... thì ra là vậy.

"Được rồi, xin lỗi, cảm ơn."

"Thế này còn tạm được!"

"Nói mới nhớ, sao lại nghĩ đến việc đưa cho ta?"

"Chẳng phải là ngươi mời ta ăn sáng hai tuần sao? Hừ hừ, nếu ta không biết xấu hổ một chút thì thật vô tình!"

"..." Được rồi, đúng là trượng nghĩa nữ hiệp.

Trước mặt nàng, ta xé mở góc nhựa nhỏ, ném quả mẩu lời nhắn vào miệng, coi như xin lỗi vì nghi ngờ đã rơi xuống đất trước đó.

Đi học ăn vặt thì ra là cảm giác này...

Không đúng.

Lời vừa chạm vào đầu lưỡi, mùi chua mặn nồng đậm, đậm đà bùng nổ trên vị giác, chua đến mức má tôi giật mạnh, cả người rùng mình một cái.

Ngay sau đó, những sợi ngọt ngào sâu trong thịt quả hòa lẫn với hương thơm của cỏ cam lan tỏa ra, khiến tinh thần người ta bất ngờ phấn chấn.

Vật liệu thật sự như vậy sao ông chủ.

Thấy ta ăn vào, khuôn mặt nhỏ nhắn của Tô Tiểu Tình bỗng chốc sáng bừng.

Nàng chắp tay sau lưng, ngẩng cằm nhỏ lên, giống như một vị đại tướng quân vừa thắng trận vỗ vai ta:

"Thế nào? Bổ bổ độc quyền của bản nữ hiệp này đủ mạnh không?"

"Lợi hại, đại ân đại đức không thể quên." Bất đắc dĩ cùng nàng cosplay một lần hiệp khách cổ đại.

Đúng lúc này, trên đài chủ tọa, bài phát biểu dài dằng dặc cuối cùng cũng đi đến hồi kết.

Đại diện học sinh nói xong, đại diện trọng tài đã biểu lộ, lá cờ đỏ năm sao treo trên cột cờ từ từ bay lên trong tiếng nhạc quốc ca trang nghiêm.

Chín giờ sáng mười phút.

Đồng chí hiệu trưởng cuối cùng cũng đi đến ngay trước micro.

Hắn đưa tay chỉnh lại cặp kính lão trên sống mũi, hắng giọng, cầm lấy tập tài liệu đóng dấu đỏ của Cục Giáo dục huyện, đầy nội lực tuyên bố với hàng ngàn danh sư sinh viên trên toàn sân tập:

"Các thầy! Các bạn học!"

"Hôm nay, chúng tôi tràn đầy vui mừng đón chào đại hội thể thao thuộc về toàn thể học tử Hạ Minh Hàn! Sân tập là sân khấu để phấn đấu, đường đua là trường thi thanh xuân, hy vọng toàn bộ trọng tài viên tận tâm tận lực, trọng Tài công chính, mong mỗi một tay thể dục phát huy tinh thần 'tình hữu nghị đệ nhất, thi đấu thứ hai', ngoan cường phấn chiến, vượt qua bản thân, phong cách thi cử, trình độ thi triển!"

Hiệu trưởng hít sâu một hơi, đột ngột nâng cao giọng:

"Bây giờ, ta sẽ trang trọng tuyên bố!"

"Hội thể thao đường đồng mùa thu lần thứ hai mươi bảy của tiểu học Hạ Minh Hàn, chính thức khai mạc!"

"Ầm——! Bốp! bốp!"

Khoảnh khắc lời vừa dứt, không biết giáo viên tổ thể thao đã tìm được hai khẩu pháo lớn màu sắc từ tiệm pháo ở thị trấn nào, nổ vang dội hai bên đài chủ tọa!

Ồ ồ! ~

Những mảnh giấy màu vàng đỏ đan xen cùng với từng đợt khói trắng bay lên không trung cao hàng chục mét, đầy trời những hạt vàng vụn như mưa rơi, rải rác trong ánh nắng trong trẻo của mùa thu.

Tấm hoành ngang đỏ rực bay múa theo gió, vỗ tay và tiếng reo hò vang dội.

Đây là đại hội thể thao của trường tiểu học.

Còn ta đứng ở đây.

Đón lấy làn gió lạnh lẽo và sảng khoái cuối thu, ta nhẹ nhàng thở ra một hơi, hoạt động mắt cá chân, rồi ánh mắt từ bóng lưng của vị lớp trưởng đuôi ngựa vẫn luôn đứng ngay ngắn kia thu lại.

Phải thắng chứ, Sở Hàm Nhã.

......

......

......

Trời quang trong trẻo.

Theo lời tuyên bố dứt khoát của hiệu trưởng, hội thao mùa thu lần hai mươi bảy trường tiểu học Hạ Minh Hàn chính thức mở màn dưới bầu trời quang đãng bao la vô tận này.

Phải nói rằng, hội thao tiểu học thời nay chẳng có nhiều trật tự.

Khi toàn trường giải tán trận pháp, cả sân tập lập tức náo nhiệt như ngày đầu tiên khai giảng, không có áp lực môn học, cũng không khuôn mặt căng thẳng quanh năm của Lão Vương. Đám nhóc con giẫm lên bùn đất khô dưới chân tứ tán, trong chiếc loa lớn đang diễn ra những bản nhạc không bao giờ biết mệt mỏi.

Dưới gốc cây sân tập lớn, là điểm nghỉ ngơi của lớp dài xếp hàng.

Từ các lớp sáng sớm phái người đến, hậm hực khiêng ra hai ba chiếc bàn học bằng gỗ từ trong lớp, sau đó ghép ngang làm chỗ nghỉ ngơi, có thể ngồi uống nước.

Mỗi lớp đều cử vài bạn học không tham gia vận động thay phiên nhau trấn giữ, có người phụ trách canh giữ chai nước hoặc đồ ăn vặt, người thì cầm bút bi nằm sấp trên bàn viết bản thảo cổ vũ cho trạm phát thanh của trường, còn có kẻ thì nắm sổ sách danh tiếng, bắt người khắp nơi trong đám đông, thúc giục những vận sĩ nhỏ chơi điên rồi mau chóng đi đưa tin về dự án ban đầu.

Về phần các vị có thể sẽ tò mò, vào buổi sáng náo nhiệt này, rốt cuộc ta đang làm những gì

"Nào, Phương Lạc! Đứng thẳng lên xem ống kính! Cười một cái, lộ răng ra!"

Dưới bóng cây cách đó không xa, đồng chí Phương Kiến Quốc đang cầm chiếc máy ảnh cũ màu đen kia, một chân co lại, nửa ngồi xổm trong đống lá rụng, ra hiệu cho tôi.

Đứng dưới gốc cây, khóe miệng ta khẽ giật giật hai cái, đành phải cam chịu mà nở nụ cười.

Hồi nhỏ ta thực sự rất ghét việc chụp ảnh.

Không hiểu sao, có lẽ là cảm giác bài xích đối với chiếc kính đen kia, hay là sự chậm chạp về thời gian, cảm thấy việc chụp ảnh chẳng có ý nghĩa gì.

Cho nên mỗi lần người lớn hô hào xem ống kính, ta không phải nghiêng đầu chính là cố ý ủ rũ, đến nỗi sau này lớn lên lật xem tập ảnh cũ, hình dáng của ta trong thời đại đó luôn mờ ảo.

Mà hiện tại...

Chỉ có thể nói, đã hiểu ý nghĩa của ảnh chụp, cũng như một cách nhìn khác về mặt nạ sau khi lớn lên.

"Rắc rắc, răng rắc!"

Tiếng cửa nhanh giòn vang lên liên hồi hai tiếng.

Tuy nhiên, còn chưa kịp để đồng chí Phương Kiến Quốc đứng dậy thưởng thức tác phẩm của hắn, sắc mặt hắn bỗng "xoẹt" một cái xanh mét.

"Sao thế? Chụp cháy khét chưa?" Bà Lâm Tố Phân bên cạnh ghé sát lại xem.

“Khụ... không phải...” Đồng chí Phương Kiến Quốc vội vàng hạ thấp giọng, “Không có điện rồi! Tối qua ở nhà ta không nên bày đặt lung tung, quay trọn vẹn hơn nửa quyển, xui xẻo thay, máy ảnh lúc này đình công!”

"..." Tôi nghe thấy rồi.

Mẹ tôi nghe thấy câu này, lông mày cũng nhíu lại, lẩm bẩm bên cạnh: “Tối qua tôi đã bảo cậu đừng ấn bừa, bây giờ ảnh lớn của con trai còn chưa chụp được hai tấm... Lát nữa lên đường chạy bộ thì lấy gì mà quay?”

"Đừng vội đừng vội... ta đi nghĩ cách..."

"Cái đó... con trai à!" Bố tôi quay đầu chào tôi một cách thản nhiên, rồi đuổi tôi đi.

Cáp... thực ra ta cảm thấy chỉ cần một hai tờ là đủ rồi, mà giờ cũng gần đến lúc rồi. Số chạy nước rút 100 mét của nam tử sắp tới lượt ta rồi đấy, chắc giờ này sẽ vào sân thôi.

"Được, bố mẹ, hai người cứ bận trước đi." Ta đáp một tiếng, quay người đi dạo về phía bắc sân tập.

Nhắc nhở hữu nghị, ngày hội thao hoàn toàn không đi học.

Các giáo viên và học sinh đều vui vẻ trong đó, chỉ khi đại hội thể thao kết thúc mới nói có các khóa học tiếp theo, hiện tại cả khuôn viên trường đều đắm chìm trong không khí của hội thao.

Mấy cái loa lớn treo trên cột cao ở trạm phát thanh trường, không biết mệt mỏi đang lan tỏa bầu không khí tuổi trẻ nhiệt huyết cho cả khuôn viên trường. Nhạc nền lúc thì chiếu "Tin tưởng bản thân", lúc lại ngân nga bài hát "Bôn chạy" từng nổi tiếng khắp giang nam bắc vào năm ngàn năm:

"Chạy theo gió tự do là phương hướng, truy đuổi sức mạnh của sấm sét và tia chớp..."

Cùng với tiếng hát vui tươi, giọng nữ cao thẳng thắn của nhân viên phát thanh thỉnh thoảng xen vào vài câu bản thảo đầy hào hứng:

"Bài viết lớp 4 năm ba có: 'Gió gào, ngựa đang sủa, thể thao đang gầm thét! Nhìn trên đường chạy màu đỏ kia, thân hình nhanh nhẹn của các ngươi như mũi tên rời cung, xông lên đi, thắng lợi ở ngay phía trước!'"

Đối với những học sinh tiểu học không đăng ký tham gia, hôm nay đúng là nghỉ lễ, chỉ là trải qua ở trường.

Trong túi đựng năm hào tiền tiêu vặt, miệng nhai kẹo ngâm lớn, thành từng nhóm chạy loạn khắp các ngóc ngách trường học. Có người ngồi xổm ở cửa sau tiệm tạp hóa xem nam sinh khối cao đánh đạn, có người tụ tập bên hố cát vây xem nhảy xa. Tất nhiên, cũng có một số bạn cùng lớp sẽ tự động tụm bên đường chạy, kéo cổ hò hét cho bạn thân.

Ít nhất mấy gương mặt quen thuộc mà ta thường biết, lúc này đều đang vây quanh đường chạy.

"Hướng Văn Kiệt! Cố lên! Cước chân chạy đi!"

"Kiệt ca đừng nhìn bên cạnh! Xông lên!!"