‹ Tiêu Kim Trướng

Chương 9 / 71

Lần thứ chín: Sổ đêm

Bản dịch · 2.581 chữ

Trong nhã các, Xảo Nhi và Linh Nhi một người bưng phấn, một kẻ lật hộp, bận rộn không ngừng.

Trang phục xong, Xảo Nhi lại đến búi tóc cho Phó Chỉ Lan, Phó chỉ Lan chỉ bảo nàng búi một mái tóc đơn giản, cài chéo một chiếc trâm ngọc, coi như xong việc.

"Cô nương, chuyện này... cũng quá chay rồi nhỉ?" Xảo Nhi vẻ mặt khó hiểu, cô nương nhà mình sinh ra tốt như vậy, đêm nay lại là ngày đại nhật, đáng lẽ phải trang điểm đến mức lấn át cả sảnh đường, khiến tất cả mọi người đều nhìn đến ngây người mới đúng.

Phó Chỉ Lan nhìn nàng từ trong gương, thản nhiên nói: “Theo lễ cổ, ngày nữ tử thành hôn phải lấy quạt che mặt. Đêm nay đã là đêm đại hỉ của ta, tự nhiên cũng phải tuân theo quy củ này, nếu không cần lộ diện, không nên tốn sức như vậy, đỡ phải tháo dỡ còn tốn công phu.”

"Đã là đêm đại hỷ, càng nên trang điểm lộng lẫy." Linh Nhi cũng khuyên.

Phó Chỉ Lan lắc đầu, “Cứ như vậy đi.” Dẫn hai nha hoàn ra khỏi Nhã Các.

Trong sảnh vừa dứt, đèn đuốc trong sảnh chợt tối sầm lại.

Khi đèn đuốc lại thắp lên, Phó Chỉ Lan đã ngồi xuống trên đài. Một chiếc quạt tròn chắn ngang trước mặt, che khuất hơn nửa khuôn mặt. Sau quạt chỉ còn lại một đôi mắt.

Nàng ngồi cực kỳ ngay ngắn, toàn thân chỉ có một luồng thanh lãnh, lạc lõng với khí chất phấn son đầy sảnh đường.

“Đây là lễ vật Khước Phiến phải không? Theo lễ, ngày tân phụ nên lấy quạt che mặt, tân lang cần làm thơ lay động nàng, nàng mới chịu dời quạt đi.”

Phó Chỉ Lan gật đầu rất nhẹ.

Cả sảnh đường bàn tán nổi lên.

“Hồng Khiên cô nương lại muốn hành lễ này, thật mới mẻ.”

"Đã như vậy, tại hạ xin ném gạch dẫn ngọc trước."

Những kẻ tự nhận tài cao, sao chịu bỏ lỡ cơ hội nổi bật như thế này, từng người một đứng dậy ngâm nga, có người khen dung sắc nàng, cũng có lời bày tỏ lòng ngưỡng mộ của mình, câu từ mỗi người đều hoa mỹ hơn. Nhưng cây quạt trên đài kia, vẫn không hề lay động chút nào.

Chử Thừa Cảnh, Chử Thành Hành cũng đến góp vui, nhưng Chử Hành càng nhìn càng hồ đồ, liền nói với trưởng huynh: “Hoa khôi này rốt cuộc muốn làm gì? Ta nghe những người này làm không tệ, sao nàng ta vẫn không chịu thả quạt?”

Chử Thừa Cảnh nhìn lên đài một cái: “Ngươi chỉ thấy bọn họ từng người một khoe khoang, nhưng có một người thật sự muốn cưới nàng về nhà sao?”

Chử Thừa Hành nghẹn lời: "Chuyện này... chắc là không có đâu, trên sân hoan lạc diễn kịch thì thôi đi, ai lại thực sự cưới nữ tử phong trần làm chính thê?"

“Chính cô ấy cũng hiểu.” Chử Thừa Cảnh nói, “Cho nên chiếc quạt mới mãi không hạ xuống.”

Huống chi đêm nay tranh, vốn là giá của nàng trong một đêm đầu tiên. Thi có làm tốt đến đâu, không lấy ra được bạc, cũng vẫn không thể xuất đầu. Những người này chỉ lo cậy tài, sớm đã vứt bỏ chuyện chính ra sau đầu rồi.

Chử Thừa Cảnh trong lòng lại có một suy nghĩ khác, có lẽ nàng thực sự muốn mượn lễ này, chờ một người tri kỷ. Nhưng rơi vào tình cảnh như vậy, biết tâm không biết lòng, sao lại để nàng chọn lựa.

"Ba trăm lượng."

Không biết là phòng riêng nào đã hét giá trước, mọi người trong sảnh như bị điểm tỉnh, lần lượt đuổi theo.

"Bốn trăm."

"Bốn trăm năm mươi."

"Năm trăm."

Dì Hồng nghe xong mặt mày giãn ra, cảnh tượng này còn nóng hơn cả dự tính ban đầu của dì. Sửa đêm là có thể đưa lên con số này, sau này khăn đỏ chính thức treo biển, còn sợ bạc không chảy tới?

"Tám trăm."

Tiếng bàn tán bên dưới đang nổi lên, thanh âm lúc trước lại không nhanh không chậm thêm một câu: “Vàng.”

Trong sảnh đột nhiên im lặng.

Một lát sau, tiếng xì xào bàn tán mới từ khắp nơi xuất hiện.

"Công tử nhà nào tới? Ra tay lại hào phóng như vậy."

"Vì một nữ tử phong trần, có đáng không?"

Ngay cả Chử Thừa Hành cũng không nhịn được mà nhìn quanh, muốn xem trong nhã gian nào lại ngồi một kẻ vung vàng như đất như thế này.

Chử Thừa Cảnh bưng chén trà lên, cũng không khỏi lấy làm lạ. Hắn từ nhỏ lớn lên ở Yến Cung, những thứ tốt đã gặp qua đương nhiên không ít, nhưng cảnh tượng vì một nữ tử chốn hoan lạc mà vung tiền như vậy, hắn thật sự là lần đầu tiên tận mắt chứng kiến. Chính vì thế, mới càng cảm thấy hoang đường.

Ngay lúc này, chiếc quạt tròn trên đài chậm rãi di chuyển một đường, đầu tiên là sống mũi, sau đó là môi, cuối cùng cả khuôn mặt đều lộ ra.

Tiếng ồn ào khắp sảnh như bị thứ gì đó bóp gãy.

Những người vừa nãy còn đang ra giá, vẫn đang bàn tán, từng người đều nhìn đến mức không chớp mắt.

Tay Chử Thừa Cảnh cầm chén trà cũng dừng lại.

Trước đó ở quán trà, hắn nghe đám người kia khen cô gái có khăn đỏ này lên trời dưới đất không, trong lòng khá là coi thường, cho rằng cái gọi là sắc nghệ song tuyệt, phần lớn là do văn nhân một miệng dâng ra, nhưng vừa nhìn, mới biết mình sai lầm quá mức.

Nữ tử này mặt mộc hướng lên trời, trên tóc cũng chỉ có một chiếc trâm ngọc, toàn thân thanh tịnh đến mức không thể mộc mạc hơn. Phụ vương hắn những phi tần kia, ai mà chẳng là châu báu vây quanh, trang phục lộng lẫy? Nhưng những người đó cộng lại, lại không bằng một nửa khuôn mặt trắng trẻo của nữ tử trước mắt này.

Hắn thậm chí nhất thời không tìm ra được từ nào để hình dung, chỉ cảm thấy trên đời này nếu thực sự có mỹ nhân khiến Bách Hoa tự thấy hổ thẹn, thì đại khái chính là như trước mắt.

"Tiêu Diễn, ngươi thế này thì chán rồi."

Mọi người theo tiếng nhìn lại, mở miệng chính là tiểu công gia Trần Thiệu của phủ An Quốc Công, thật trùng hợp, Nhã Các của hắn vậy mà đối diện với Tiêu Diễn.

Hắn bưng chén rượu, chậm rãi bước ra từ Nhã Các: "Lấy vàng để áp chế người khác thì tính là bản lĩnh gì. Nếu thực sự phải liều tài lực, ngươi và ta không ai thua ai cả. Nhưng đến lúc đó kẻ thắng cuộc, làm mất hết gia sản cũng chẳng có ý nghĩa gì."

Thanh âm Tiêu Diễn từ trong nhã gian truyền ra, không nóng không lạnh: "Vậy ngươi nói phải làm sao bây giờ."

"Đơn giản." Trần Thiệu đặt chén rượu lên án, giơ tay cởi áo ngoài, ném cho tiểu đồng bên cạnh, rồi xuống lầu, đứng trước sảnh: "Ngươi và ta so tài một trận. Ai thua, ai rút lui, mỹ nhân thuộc về người thắng cuộc."

Trong sảnh lập tức nổ tung.

Hồng di giật mình, vội vàng ra hòa giải: "Hai vị công tử, việc này không được——"

“Được.” Trần Thiệu đã xắn tay áo lên, đi vào trong sảnh đứng lại, “Tiêu Diễn, ngươi không phải muốn xuất chinh sao? Để ta xem, bản lĩnh này của ngươi, có đủ mang theo đi Bắc Cương hay không.”

Rèm trong nhã gian vừa vén lên, Tiêu Diễn cũng đi ra.

Hắn không nói gì, chỉ cởi áo ngoài ra, đi vào trong sảnh.

Hai người đứng một chỗ, một người thân hình thẳng tắp, vai lưng rộng rãi, đều là những nhân vật cực kỳ tuấn tú. Mọi người dưới sảnh nhìn mà nín thở.

Ánh mắt Chử Thừa Hành cũng không khỏi rơi vào giữa sân.

Danh hiệu của Võ An Hầu Tiêu Quân, hắn sớm đã nghe danh. Dũng quán tam quân, một trận thành danh, chỉ là thủy chung không có duyên gặp được. Hôm nay không gặp mặt được Tiêu quân bản lĩnh của nghĩa tử này, ngược lại cũng không lỗ.

Chử Thừa Cảnh cũng chăm chú nhìn, thấy hai người động đậy, Trần Cảo quyền thế mạnh mẽ, vừa lên đã giành được tiên cơ, mấy cú đấm nặng ép Tiêu Diễn lùi lại mấy bước.

Tiêu Diễn không đối đầu trực diện với hắn, chỉ nghiêng người né tránh, tìm kẽ hở để đánh trả.

Qua lại vài lượt, bàn làm đổ hai chiếc, chén rượu vỡ tan tành.

Mọi người trong sảnh nhìn mà mắt không dám chớp, ngay cả Hồng dì cũng quên ngăn cản.

Đánh đến sau này, Trần Thiệu dần dần chiếm thượng phong, hắn một cú quét chân ép Tiêu Diễn vào góc tường, dưới đài đã có người nhịn không được kêu hay.

Tiêu Diễn lại như chờ đợi một cái này, nghiêng người nhường ra, trở tay nắm lấy mắt cá chân của hắn, mượn lực đẩy tới.

Trần Thiệu mất hết tâm trí, cả người ngã nhào ra ngoài, đập mạnh xuống đất.

Hắn nằm trên mặt đất thở hổn hển một lúc lâu, bỗng nhiên nở nụ cười: "Tốt, tốt, trận này, ta thua không oan."

Tiêu Diễn duỗi tay kéo hắn dậy: “Ngày khác trên chiến trường cưỡi ngựa so tài.”

"Để hôm khác nói." Trần Thiệu vỗ vỗ quần áo, quay đầu nhìn thoáng qua dải lụa đỏ trên đài, cuối cùng không nói gì thêm, xoay người trở về nhã gian.

Tiêu Diễn không vội trở về, ngược lại xoay người, quét một vòng trong triều đình.

"Còn vị nào muốn lên thử không?"

Chử Thừa Hành nhìn mà ngứa tay, đang định đứng dậy thì bị Chử Thành Cảnh giữ chặt.

“Sao, ngươi cũng để mắt tới mỹ nhân kia rồi à?” Chử Thừa Cảnh thấp giọng hỏi.

Chử Thừa Hành liên tục xua tay: “Đẹp hay đẹp, nhưng không phải loại tôi thích. Tôi chỉ muốn so tài với vị Tiêu công tử kia thôi.”

Chử Thừa Cảnh liếc hắn một cái: "Đã không phải mỹ nhân, thì cứ ngồi thật thà. Tiêu Diễn cũng được, Tiêu Quân cũng thế, sau này luôn có lúc giao thủ, không thiếu lần này."

Chử Thừa Hành nghe xong, đành phải nén lại, ngồi trở lại.

Chử Thừa Cảnh lại nhìn lên đài một cái.

Mỹ nhân kia hợp với ánh mắt của hắn, trong thanh lãnh mang theo vài phần diễm lệ khó tả. Chỉ là đối với hắn mà nói, mỹ nhân có hợp ý đến đâu, chưa bao giờ là quan trọng nhất.

Lục Quyết dựa vào lưng ghế, chén rượu giữa ngón tay xoay nửa ngày, cuối cùng không đưa vào miệng.

Hắn nhìn chằm chằm vào bóng người trên đài, trong lòng như bị cái gì đó cào cấu. Hắn vốn thích tranh phong với người khác nhất, vì nàng mà giảm chút bạc, mất đi chút thể diện cũng đáng. Nhưng hết lần này tới lần khác lại ra giá là Tiêu Diễn.

Lần trước vây săn, hắn vì đuổi một con hươu suýt ngã ngựa, là Tiêu Diễn từ trong chéo lao ra, thay hắn ngăn cản một chút. Sau đó hai người không ai nhắc tới, nhưng phần tình này, Lục Quyết nhớ kỹ.

Vì một nữ nhân, cùng Tiêu Diễn xé rách mặt mũi, không đáng, cũng không giống cách làm của Lục Quyết hắn.

Đợi đêm chải đầu qua, đi đoạt trái tim mỹ nhân cũng chưa muộn.

Hắn nghiêng đầu nhìn Bùi Tuyên, Bùi Huyên bưng trà, mắt không thèm nâng lên, nhưng chén trà vẫn chưa kịp đưa tới miệng.

Lục Quyết vừa nhìn liền hiểu, Bùi Tuyên không phải không động tâm, mà là cũng đang nhịn.

Cuối cùng cũng uống cạn chén rượu trong tay, đặt mạnh xuống bàn.

Thấy trong sảnh không ai đáp lời, Hồng dì vội vàng ra giảng hòa: "Tiêu công tử bản lĩnh thật tốt, bản lãnh thật. Nếu không có người so sánh nữa, vậy khế ước này..."

“Viết đi.” Tiêu Diễn nói.

Hồng di thở phào nhẹ nhõm, vội sai người lấy khế ước, đưa Hồng Khiên cho Tiêu Diễn.

Mọi người trong sảnh nhìn nhau, ta nhìn xem ngươi, muốn xem náo nhiệt cho đã, cuối cùng ôm mỹ nhân về lại là Tiêu Diễn. Có ghen tị, có ảo não, rốt cuộc không ai dám ra mặt.

Sau khi kết thúc, Phó Chỉ Lan trở về Nhã Các, do Xảo Nhi và Linh Nhi hầu hạ tắm rửa thay y phục, vắt khô tóc, mới phất tay ra lệnh cho các nàng lui xuống.

Nàng ngồi một mình trước gương, ngẩn người nhìn vào chiếc gương đồng.

Cánh cửa "kẽo kẹt" một tiếng bị đẩy ra.

Nàng còn chưa kịp quay đầu lại, người tới đã sải bước tiến lại gần, một tay vớt nàng từ trên ghế lên, cuộn vào trong ngực.

“Hôm qua, có từng nghĩ đến ta không?” Hắn đè thấp cổ họng, hơi thở liền rơi vào sau tai nàng.

"Có gì mà phải nghĩ." Phó Chỉ Lan được hắn ôm, giọng điệu rất nhạt nhẽo.

Hắn không tức giận, nghiêng mặt cọ cọ vào hõm cổ nàng, hơi thở nóng bỏng, đập đến bên cổ của nàng tê dại.

"Hôm qua thật sự không đi được, mọi việc cứ liên tục như vậy, trong lòng ta không biết nghĩ gì về ngươi."

Phó Chỉ Lan lười đáp lời.

Cuộc đời này cực kỳ tốt, cao lớn tuấn mỹ, vừa đứng ở đó, nữ tử bình thường sợ đã sớm mềm nhũn thân thể. Nhưng nàng vừa nghĩ đến Phó gia, nghĩ tới thủ đoạn hắn dùng trong hai đêm kia, liền lại lạnh xuống.

Nàng dứt khoát nhắm mắt lại, không nhìn hắn.

Tiêu Diễn lại như không chịu nổi bộ dáng không nóng này của nàng, bỗng nhiên lật mặt nàng lại, cúi đầu liền hôn lên.

Nụ hôn ấy vừa gấp gáp vừa nặng nề, mang theo lực đạo không cho người ta lùi bước.

Phó Chỉ Lan bị hắn hôn đến mức không thở nổi, giơ tay đẩy, nhưng hắn lại không chịu buông một chút nào, ngược lại còn ấn nàng vào lòng hơn.

Bàn tay hắn mang theo hơi nóng bỏng, từng tấc từng chút nghiền qua, thân thể liền mềm nhũn xuống trước một bước, ngay cả kháng cự cũng lộ ra vẻ vô lực.

Không biết từ lúc nào, tay nàng đã vòng qua cổ hắn, giữa môi tràn ra một chuỗi âm thanh mềm mại, ngay cả chính nàng cũng không hề hay biết.

Ban đầu chỉ là một chút tinh hỏa, đảo mắt liền cháy không còn bờ. Tiêu Diễn bỗng nhiên mất kiên nhẫn, một tay bế ngang nàng lên, vài bước đi đến bên giường La Hán, ném người vào trong.