‹ Tiêu Kim Trướng

Chương 49 / 71

Lần thứ bốn mươi chín định đỉnh

Bản dịch · 1.621 chữ

Nghĩ đi nghĩ lại, nàng vẫn thay y phục, đi một chuyến đến Ngự Thư Phòng.

Vừa vào cửa đã nhận lỗi: "Thần thiếp dạy đệ không nghiêm, Tuyên đệ hành sự vô lễ, kinh động đến An Quốc phu nhân, thần thiếp đặc biệt đến thỉnh tội."

Lý Chiêu đang bưng trà, thấy thái độ của Hoàng hậu như vậy liền hiểu ra, đặt chén trà xuống, giơ tay nói: "Hoàng hậu đây là làm gì, đứng dậy đi."

Hoàng hậu không đứng dậy: “Tuyên đệ vô lễ, xin bệ hạ giáng tội.”

"Bạt tội gì chứ." Lý Chiêu bật cười, "Người trẻ tuổi huyết khí thịnh vượng, vì tranh giành vài câu, động thủ hai tay, có chuyện gì to tát đâu. Trẫm ở độ tuổi của họ còn không biết nặng nhẹ hơn bọn họ."

Hắn dừng lại một chút, lại bổ sung thêm: “Trẫm đã hỏi rồi, nhưng vết thương ngoài da, hai nhà mỗi người dưỡng vài ngày là được. Ngươi về nói với Bùi Tuyên, mặt mũi của mình cứ để ý, đừng để trẫm nhìn thấy một thần tử bị xanh mắt trên triều, giống như trẫm bạc đãi hắn.”

Hoàng hậu lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, tạ ơn đứng dậy, lại ngồi một lát rồi cáo lui.

Ra khỏi ngự thư phòng, nàng đứng dưới hành lang, thở phào nhẹ nhõm.

Chiều tối, Lý Chiêu đi thẳng đến Chiêu Dương Cung.

Phó Chỉ Nguyên đang ngồi dưới cửa sổ xem một cuốn sổ cũ, thấy hắn bước vào, đứng dậy đón tiếp, rồi lại bị hắn kéo ngồi xuống giường.

“Trẫm hôm nay nghe được chuyện mới mẻ.” Hắn chậm rãi nói, “Ngươi có biết không, Lục Quyết cùng Bùi Tuyên, vì một nữ tử, đã đánh nhau ở phủ An Quốc phu nhân rồi.”

Phó Chỉ Nguyên khựng tay lại, ngước mắt nhìn hắn: “An Quốc phu nhân?”

“Đúng vậy.” Lý Chiêu càng nghĩ càng thấy thú vị, “Hai ngày nay trẫm đã nhìn Lục Quyết, Bùi Tuyên mặt mũi bầm dập, còn tưởng là chuyện gì ghê gớm lắm, làm ầm ĩ nửa ngày, là để tranh giành vị phu nhân An Quốc kia.”

Hắn chép miệng, “Đều nói nàng sinh ra cực đẹp, trẫm ngược lại có chút tò mò, rốt cuộc là nhân vật như thế nào, có thể khiến hai người này vì nàng mà đánh thành như vậy.”

Phó Chỉ Nguyên rũ mắt, thân phận của tam muội, không còn ai rõ hơn nàng nữa, Phó gia cố nhiên minh oan, danh tính nữ nhân Phó Gia cũng chưa chắc đã là vinh quang.

"Bệ hạ đây là tiếc nuối không gặp được người sao?"

Lý Chiêu không nghe ra sự lạnh lẽo trong lời nàng: "Trẫm cũng tò mò."

Phó Chỉ Nguyên cười nói: “Thần thiếp nhớ rõ, thời gian thần thiếp vừa vào cung, bệ hạ cũng chỉ là tò mò, sau đó lại không buông tay được. Bệ hạ đây là xem chán thần thê rồi, mới nghĩ đến việc đi hỏi thăm dung mạo của người khác.”

Lý Chiêu lúc này mới nhận ra mùi ghen tuông trong lời nói, nghẹn lại một chút, sau đó cười ôm lấy nàng: "Trẫm chỉ tùy tiện nói bâng quơ thôi mà ngươi đã thèm thuồng rồi sao?"

“Thần thiếp đâu có ghen.” Phó Chỉ Nguyên quay mặt đi.

“Được rồi được rồi.” Cảnh Hòa Đế ôm người vào lòng, giọng điệu mềm xuống, “Trong lòng trẫm, cả cung trên dưới, triều đình trên xuống dưới đều không ai bằng ngươi. Cái gì mà An Quốc phu nhân hay không phu quân, trẫm ngay cả nàng trông như thế nào cũng không biết. Mới mẻ thì mới lạ, chỉ là nghe giải sầu một chút, sao ngươi còn có sức hơn.”

"Bệ hạ dỗ dành người, xưa nay vẫn là cách nói này."

“Người khác đến rồi, trẫm ngay cả bộ lời này cũng lười nói.” Hắn véo nhéo mặt nàng, “Chuyện này nói ra chẳng qua chỉ là náo nhiệt. Trong số những người bên cạnh trẫm, Lục Quyết, Bùi Tuyên đều có tâm tính thiếu niên, vì một nữ tử mà làm loạn một trận, Trẫm coi như trò cười nghe xem thôi, chỗ nào liền thật sự động tâm tư gì.”

"Huống chi trẫm hiện tại, cũng không có tâm trí rảnh rỗi đó."

Phó Chỉ Nguyên lúc này mới ngước mắt lên.

Lý Chiêu nhìn nàng, chậm rãi nói: "Mộ Dung Khác tuy đã rút đi hơn nửa nhân mã, nhưng vẫn còn nhiều tinh binh canh giữ ngoài thành như vậy, hắn một ngày không đi, trẫm liền cả đêm cũng ngủ không yên."

Phó Chỉ Nguyên nghe hắn nói vậy, mới không lấy lời lẽ châm chọc hắn nữa, chỉ dựa vào vai hắn một chút.

Cảnh Hòa Đế ôm nàng vào lòng, ngửi mùi hương tóc da của nàng, cảm thấy sự căng thẳng gần đây cũng thả lỏng hơn nhiều.

Quốc thư nước Yến là tám trăm dặm khẩn cấp đưa vào Chiêu Kinh.

Đêm đó, cầu treo ở cổng đông Chiêu Kinh được thả xuống trước, ngựa dịch từ trong bóng tối lao ra, bốn vó cuốn theo một lớp bụi đất, xuyên qua phố xá, một đường xông vào hoàng thành, bị chặn lại trước cửa Thừa Thiên.

Người đưa thư xoay người xuống ngựa, hai chân đều mềm nhũn.

Cửa cung mở ra một khe hở.

Phong quốc thư kia, đêm hôm đưa vào ngự thư phòng.

Lý Chiêu ngồi dưới đèn, xem đi xem lại cuộn lụa vàng sáng từ đầu đến cuối ba lần, mới cuộn dải lụa lại, đặt lên án, không nói một lời.

Nội thị đứng chờ bên cạnh, không dám thở mạnh.

Qua một hồi lâu, Lý Chiêu mới nói: "Truyền xuống dưới, sáng mai thượng triều, nghị luận phong quốc thư này."

"Vâng."

Nội thị lui ra ngoài, đèn trong ngự thư phòng sáng suốt cả đêm.

Sáng sớm ngày thứ hai, trời chưa sáng hẳn, bá quan đã đến đông đủ.

Lễ bộ thị lang bưng hộp gỗ sơn mài vào điện, đi đến dưới đan lô, hai tay run rẩy gần như không cầm nổi cái hộp.

“Bệ hạ, quốc thư nước Yến.”

Lý Chiêu đặt bút chu sa xuống, hất cằm: "Đọc."

Lễ bộ thị lang mở hộp ra, lấy cuốn văn thư bọc bằng lụa vàng sáng kia ra rồi mở ra từng câu đọc xuống.

Điện lúc đầu còn yên tĩnh.

Đọc đến câu thứ ba, mấy lão thần lảo đảo, cầm ván gáo chống xuống đất.

Yến Vương Mộ Dung Sóc, phế bỏ Chiêu Thất Chính Sóc. Tự lập làm đế, quốc gia được xưng là Yên, cải nguyên thiên thụ, sai sứ vào Chiêu Kinh, lệnh cho Chiêu Quốc đi Đế hiệu, xưng phiên, Tuế cống Ngân Quyên mỗi hai mươi vạn, cắt năm thành Bắc Cảnh.

Đọc xong, trên điện tĩnh lặng như tờ.

Lý Chiêu ngồi trên ngự tọa, nhìn chằm chằm cuộn lụa kia rất lâu, lâu đến mức hai cánh tay của Lễ bộ Thị lang đã bắt đầu run rẩy.

"Lấy lên đây."

Nội thị hai tay tiếp nhận, bưng đến ngự tiền.

Ánh mắt Lý Chiêu rơi vào mấy chữ đó.

Phế Chiêu Thất chính thống, tự lập làm đế.

“Yến sứ đâu?”

"Bẩm bệ hạ, Yến sứ Mộ Dung Lâm đã đợi ở Hồng Lư Tự hai ngày."

Lý Chiêu cười lạnh một tiếng.

Ba người Yến Vương, trước đây đại biểu cho Yến quốc nghị hòa có hắn, khuôn mặt đầu mục sáng sủa kia, hắn đã gặp ở trên điện.

Cuộc hòa nghị đó, bàn bạc hơn một tháng, Yên quốc rút đi hơn nửa nhân mã, để lại một đội tinh binh đồn ở ngoài thành, nói là "đợi nghị", thực ra cứ bám riết không chịu rời đi.

Lúc đó hắn còn tưởng Chiêu Quốc chiếm thế thượng phong, nay mới biết người ta đã sớm nghĩ ra chiêu sau.

"Truyền."

Nơi cửa điện mở, một nam tử cao hai mươi lăm sáu tuổi chậm rãi bước vào.

Hắn mặc trang phục nước Yến, nền đen thêu bạc, bên hông có một dải lụa đen, đi đến dưới thềm đan, thong dong hành lễ.

“Sứ thần Yến quốc Mộ Dung Lâm, bái kiến bệ hạ.”

Hắn tự xưng sứ thần, không xưng thần. Rõ ràng đã gỡ Yến quốc ra khỏi đám thuộc thần Chiêu quốc.

Câu này, không ít người trong điện đều nghe ra.

Lý Chiêu không cho hắn đứng dậy.

“Yến Vương muốn trẫm đi đế hiệu?”

"Vâng." Mộ Dung Lâm đáp dứt khoát, "Phụ vương nói, Chiêu thất chính thống, khí số đã hết. Bệ hạ nếu chịu thuận theo thiên hạ mà ứng người, Yến quốc tất sẽ đối đãi bằng lễ nghi chư hầu. Hai nước mỗi nước an phận thủ thường, vĩnh viễn binh đao."

"Nếu không chịu thì sao?"

"Vậy thì không còn gì để nói nữa."

Mộ Dung Lâm ngẩng đầu, trên mặt không hề có chút sợ hãi nào.

Trên điện có người hít một hơi khí lạnh.

Lý Chiêu bỗng nhiên cười, đứng dậy từ ngự tọa, từng bước một đi xuống đan lô.

Xuống bậc ba mươi hai, đi đến trước mặt Mộ Dung Lâm, đón lấy cuộn lụa vàng sáng kia.

Sau đó, trước mặt văn võ trong điện, hai tay giơ lên.

"Bốp" một tiếng, cuốn quốc thư kia rơi xuống trước chân Mộ Dung Lâm.

“Trở về nói cho Mộ Dung Sóc, hắn muốn xưng đế, để hắn đi xưng, tòa Chiêu Kinh này của trẫm, nếu hắn nghĩ, tự mình đến lấy.”