‹ Tiêu Kim Trướng

Chương 67 / 71

Chương 67: Thanh toán

Bản dịch · 1.562 chữ

Nàng bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn Lục Quyết.

Người này không phải người điếc, càng không thể là kẻ ngốc, nhưng hắn nghe lời Bùi Tuyên nói, sắc mặt bình tĩnh, vừa không giận dữ, cũng chẳng ngạc nhiên, như thể vừa rồi nghe thấy một câu hàn huyên hết sức bình thường.

Tim Phó Chỉ Lan không hiểu sao lại chùng xuống. Hỏng rồi.

"Giờ này còn sớm." Giọng nàng vô thức nhanh hơn, "Ta, ta vẫn chưa mệt đến mức đó. Sổ sách tháng này của Vọng Tiên Cư vẫn còn chưa làm rõ, mình phải đi sắp xếp lại."

"Sổ sách nằm trên giấy, lại không chạy thoát được." Bùi Tuyên tiếp lời nhanh như chớp, "Ngày mai lý, ngày kia lý lẽ, đều như nhau cả thôi."

"Tường này hẹp." Nàng nghiến răng tìm cớ, "Nằm không nổi."

“Nằm xuống được.” Người đáp lời là Lục Quyết.

Phó Chỉ Lan cả người cứng đờ tại chỗ.

Lục Quyết đi về phía nàng, vẫn là vẻ mặt đoan chính thường ngày, giọng điệu cũng ôn hòa như ngày thường, chỉ là hạ thấp vài phần, nói với một mình nàng nghe: “Chỉ nghỉ ngơi, không có ý gì khác.”

Bùi Tuyên ngang ngược, nàng còn có thể chống lại tính cách kháng cự, Lục Quyết nhẹ nhàng nói ra, từng câu thay nàng nghĩ, nhưng nàng lại không bác bỏ được một chữ nào.

Hai người này, một trái một phải, chặn đứng nàng.

Phó Chỉ Lan ôm chăn gấm, bị người ta di chuyển lên giường, ngồi ở bên trong, nhìn bên trái, lại nhìn sang bên phải. Người bên cạnh trái đang cởi áo ngoài, vị bên kia đã bắt đầu cởi mũ.

Ba người cứ thế nằm xuống, nói là nghỉ trưa, không ai có ý định ngủ thật.

Sàng Nguyên không quá rộng, ba người nằm chung, lẽ ra không thể xoay người được, nhưng không hiểu sao lại không thấy chật chội.

Chỉ là...

Nàng nằm ở chính giữa, hai bên mỗi bên đều có một hơi thở, một nóng một chậm, gần một xa kẹp nàng vào giữa.

Nàng không dám xoay người, không thể nhúc nhích, ngay cả hơi thở cũng thả lỏng nhẹ nhàng, như thể chỉ cần sơ ý một chút, khoảng cách này sẽ sụp đổ.

Nghỉ ngơi vốn là chuyện thường, nhưng làm sao có lý lẽ cùng hai người này nghỉ ngơi, dù chỉ có một đạo lý, cũng tuyệt đối không ngồi song song với y phục như vậy, nằm ba người.

Hai người lúc trước còn hận không thể tháo xương đối phương, giờ phút này đang ở bên cạnh nàng, yên tĩnh, không ai nói lời nào.

Ngoài cửa sổ trời vẫn còn đủ. Phó Chỉ Lan mở to mắt nhìn lên trần lều, nàng nghĩ, cả ngày hôm nay e rằng không phải là một giấc mộng hoang đường.

Tiêu Diễn đạp cửa, Bùi Tuyên trèo tường, Lục Quyết phá cửa bắt nàng, cuối cùng bắt ra một cục diện như vậy.

Nàng nhắm mắt lại.

Chỉ mong vừa mở mắt ra, đều tan hết, không ai đến.

Nhưng tiếng thở của hai bên trái phải nàng đều đặn, kéo dài, rõ ràng là không ai có ý định đi.

Trong đầu Phó Chỉ Lan một đám rối bời, nhưng cơn buồn ngủ lại từng chút một tràn lên trong sự giằng co vi diệu này, bất tri bất giác nhắm mắt lại.

Cũng không biết đã ngủ bao lâu, là bị nóng đến tỉnh giấc.

Eo sau áp vào một mảnh ấm áp, hơi thở phả vào gáy nàng, từng nhịp, rồi lại một lần. Nàng chưa kịp mở mắt, thân thể đã tự mình tựa vào chỗ ấm đó trước.

Chép sát được nửa đường, cứng đờ người.

Trong phòng này, sao lại có tiếng thở của người khác.

Nàng mở mắt ra. Đập vào mắt là một góc chăn gấm, xa hơn chút nữa, là cằm của Lục Quyết, hắn không biết từ lúc nào cũng nằm xuống y phục, ngay trước mặt nàng, cánh tay hư ảo ôm lấy eo nàng của nàng ta, lông mày yên tĩnh.

Mà nàng vừa rồi, chính là đang hướng về phía này mà nép vào.

Máu của Phó Chỉ Lan xộc thẳng lên đỉnh đầu, cuối cùng cũng nhớ lại những chuyện trước đó. Ý niệm chưa kịp chuyển biến, thân thể đã động trước, nàng cực chậm cực kỳ chậm lùi về phía sau, một tấc, hai tấc——

Cánh tay phía sau đã nắm chặt lấy eo nàng trước một bước.

"Tỉnh rồi?"

Giọng Bùi Tuyên vang lên sát gáy nàng, trầm thấp, mang theo chút khàn chưa tỉnh.

Hóa ra hắn không ngủ. Phó Chỉ Lan xấu hổ đến mức mặt mũi vô cớ: "Ngươi, ngươi tỉnh dậy từ lúc nào?"

“Khi ngươi nép vào chỗ Lục Quyết.”

Bùi Tuyên đáp thẳng thắn, tay nắm eo nàng lại siết chặt, siết đến mức hung hăng.

Nàng không nhìn thấy mặt của hắn, lại nhìn được Lục Quyết phía trước, lông mi động đậy, cũng tỉnh rồi.

"Buông tay." Nàng hạ thấp giọng, "Để người ta nhìn thấy thành bộ dạng gì."

"Trong phòng không có người ngoài." Bùi Tuyên nói.

"Ngươi có lỏng hay không?"

"Không buông. Lúc nãy ngươi nép vào, sao không thấy giống bộ dạng gì."

Lời này đầy sát tâm. Phó Chỉ Lan xấu hổ đến mức tức giận, nhấc khuỷu tay liền đâm mạnh về phía sau.

Bùi Tuyên đã sớm đề phòng chiêu này, cánh tay khẽ kéo, đẩy cả người nàng hướng về phía mình.

Bốn mắt nhìn nhau, gần đến mức nàng có thể thấy rõ chút đỏ không kìm được trong đáy mắt hắn.

“Bùi Tuyên!” Phó Chỉ Lan tức giận nói.

"Ta chỉ hỏi ngươi một câu." Hắn ngắt lời nàng, "Vừa rồi cái ôm đó, trong đầu đang nghĩ gì?"

Phó Chỉ Lan há hốc mồm. Cái này gọi là nàng trả lời thế nào?

Trước mặt, Lục Quyết rốt cuộc mở miệng.

“Nàng mệt rồi.” Tay hắn đặt lên bên hông bên kia của nàng, vững vàng kéo nàng về phía mình một tấc, “Có việc, ngày mai hãy nói.”

Bùi Tuyên không nhường bước: "Bây giờ chẳng phải đã tỉnh rồi sao."

"Tỉnh rồi, cũng mệt mỏi."

“Lục Quyết,” thanh âm của Bùi Tuyên trầm xuống, “ngươi bớt làm chủ cho nàng.”

Hai tay, một tay ở eo trái nàng, tay kia ở bên hông phải của nàng âm thầm giằng co.

Phó Chỉ Lan bị kéo một trái một phải, lắc lư đến mức gần như không giữ nổi mình.

"Đủ rồi."

Tiếng này không lớn, nhưng cả hai đều dừng lại.

Phó Chỉ Lan nằm giữa hai người, vạt áo lệch lạc, tóc mai xõa tung, lồng ngực phập phồng mấy lần mới đè nén được hơi thở đó.

"Đây là phòng của ta, giường của ngươi. Hai vị thì hay rồi, cứ tranh nhau ở đây."

"Nếu truyền ra ngoài, bảo ta làm sao làm người?"

Nàng xoay người xuống giường, xỏ giày, áo khoác ngoài ôm lên vai, từ đầu đến cuối không nhìn hai người thêm lần nào.

Rèm cửa vén lên, hạ xuống.

Trong phòng chỉ còn lại hai người.

Vừa rồi vì chút thể diện mà nàng miễn cưỡng duy trì ở đây, trong nháy mắt đã vỡ vụn sạch sẽ.

Lục Quyết trước tiên chống người ngồi dậy, một tay nắm chặt vạt áo Bùi Tuyên, kéo người đến gần: “Vừa rồi ở trên giường, tay ngươi đặt ở nơi nào, trong lòng mình có biết không?”

"Có chừng mực." Bùi Tuyên bị nắm chặt, không giãy giụa mà lại tiến lại gần hơn, "Không giống biểu huynh ôm eo nàng, biết chừng như vậy."

Đáy mắt Lục Quyết thoáng chốc chìm xuống.

"Trước hôm nay, ai đã dùng thủ đoạn bỉ ổi để đoạt lấy nàng," Bùi Tuyên nhấn mạnh từng chữ, "Biểu huynh đã muốn thanh toán, ngươi và ta sẽ cùng nhau thanh trừng."

“Đủ rồi.” Lục Quyết siết chặt các đốt ngón tay, “Nơi này là phòng của nàng. Ngươi và ta lại náo loạn, ngày mai liền cả thành đều biết, trong phòng An Quốc phu nhân giấu hai nam tử.Ngươi gánh nổi, nàng có gánh vác nổi không?”

Câu nói này vừa thốt ra, ánh mắt Bùi Tuyên rốt cuộc biến đổi.

Một lúc lâu sau, hắn thấp giọng nói: "Biểu huynh đây là dùng lời để ép ta."

“Ta đang cảnh cáo ngươi.” Lục Quyết buông tay, chậm rãi chỉnh lại vạt áo, “Trong thành Chiêu Kinh, những lời đồn đại về nàng, khi nào cũng ít hơn. Ta bất quá không muốn nàng gánh thêm một phần.”

Nói xong, hắn đứng dậy đi về phía cửa.

Đi đến bên cửa, hắn buông lại một câu:

"Lúc trước dùng thủ đoạn chặn người, là ta hành sự không quang minh, cái này ta nhận. Chỉ là sự tình đến nước này, ngươi cũng không nên không thừa nhận."

Rèm cửa vén lên, rồi lại hạ xuống.

Trong phòng chỉ còn lại một mình Bùi Tuyên.

Hắn ngồi tại chỗ không nhúc nhích, đưa tay chậm rãi vuốt phẳng vạt áo vừa bị nắm chặt. Vuốt hai cái, vẫn không thể xoa dịu.