Chương 6 / 116

Chương 6: Cầu hôn

Bản dịch · 1.927 chữ

Thẩm Gia Mâu tỉnh dậy từ sáng sớm, hôm nay thứ Hai, lớp học của trường đã đầy ắp.

Vừa ra khỏi phòng ngủ, liền thấy Triệu Tư Trình đứng ở trước bếp lò mở cửa đang mày mò cái gì đó, nàng tò mò tiến lại gần, nhìn thấy hắn đang chiên thịt xông khói, bên cạnh đặt salad và hai người bán thành phẩm Tam Minh Trị.

"Anh ra ngoài mua à?" Cô hỏi.

Thẩm Gia Mâu không biết nấu cơm, trong tủ lạnh thường chỉ có đồ ăn nhanh, rau củ thịt tươi chưa từng mua bao giờ.

Triệu Tư Trình thành thạo lật mặt cho vun đất, nghiêng đầu nhìn nàng một cái

"Chứ sao?"

Thẩm Gia Mâu im miệng, vấn đề này quả thực rất nhiều, nhướng mày tỏ vẻ "OK~" rồi quay người đi vào nhà vệ sinh.

Khi thu dọn xong đi ra, bữa sáng sang trọng của Triệu Tư Trình đã được bày lên bàn, salad, Bồigan Tam Minh Trị, trứng chiên, sữa, còn có một hộp bánh bao nhân nước, một hũ lúa mạch và một Hộp sủi cảo.

"Sao ngươi lại làm nhiều thế?" Nàng kéo ghế ngồi xuống, không nhịn được nói.

Triệu Tư Trình vừa mở bao nước canh và nắp hộp lúa mạch ra, vừa trả lời không đúng câu hỏi,

"Ăn không hết thì không được ra ngoài."

Thẩm Gia Mâu trầm mặc hai giây, nhìn hắn, ánh mắt nghiêm túc nói

“Triệu Tư Trình, thực ra phương thức trả thù kẻ thù có rất nhiều, chết no, là hạ sách.”

Triệu Tư Trình liếc nàng một cái, hừ cười nói

"Ví dụ như?" Hắn kéo ghế đối diện ra ngồi xuống, "Nói nghe xem, ta tham khảo."

Thẩm Gia Mâu mím môi, lại chớp mắt một cái, nghiêm túc nói

"Ví dụ như tát nàng một cái, bảo nàng cút đi."

Triệu Tư Trình cầm đũa lên, động tác dừng lại một chút, cười nhạo một tiếng, nói

"Nghĩ hay thật."

Thẩm Gia Mâu cười nhạt kéo môi dưới, cúi đầu không nói gì nữa, lặng lẽ cầm đũa lên ăn.

Triệu Tư Trình cũng ăn, lúc nhai ánh mắt liền rơi vào trên mặt nàng, như muốn nhìn thấu nàng.

Thẩm Gia Mâu Đương không thấy, trước kia khi hai người ở cùng nhau Triệu Tư Trình thường xuyên nhìn nàng, ăn cơm xem, đi bộ xem thử, lúc cùng viết đề thi cũng xem rồi, nàng đã sớm quen rồi. Dù sao xem hay không ảnh hưởng đến việc nàng ăn uống.

Không bao lâu sau, Triệu Tư Trình lại bắt đầu phát điên rồi

"Phục hợp."

Thẩm Gia Mâu bình tĩnh gắp một miếng lúa mì

"Không."

"Lý do."

"Mẹ con đã trả tiền rồi."

Nói xong, một bên cắn một miếng lúa mạch vừa nhìn về phía Triệu Tư Trình, ánh mắt cực nhạt.

Hắn khẽ giật giật, nghiến răng nói

"Ta trả gấp đôi."

Thẩm Gia Mâu nhướng mày, nuốt miếng lúa mì trong miệng, chậm rãi nói

"Được thôi."

Không đợi Triệu Tư Trình phản ứng, nàng nói tiếp

"Nếu vậy, dì chắc sẽ lại chuyển cho con một khoản tiền nữa, biết đâu còn cho ta cơ hội đến học viện âm nhạc khác, đến lúc đó con tìm con sớm hơn, rồi trả gấp đôi lần, con có thể nghỉ hưu ngay lập tức."

“Thẩm Gia Mâu!”

"Có mặt đây."

Triệu Tư Trình: ...

Trong nháy mắt, tim hắn nghẹn lại, không phải bị tức giận, mà là nín thở, lồng ngực phập phồng liên tục mấy cái mới ổn định lại cảm xúc, hắn nhắm mắt lại nhìn nàng nói

"Ta muốn nghe lý do chính đáng."

"Đây chính là lý do nghiêm túc, ta yêu tiền bao nhiêu ngươi cũng không biết."

"Vậy chi bằng ngươi gả cho ta, ta bảo ngươi ngày nào cũng nằm trong đống tiền ngủ."

Thẩm Gia Mâu nghe vậy không nhịn được cười, “Vậy thì không an toàn, nhỡ đâu ly hôn mà ngươi bảo ta tịnh thân xuất gia thì làm sao, lỗ thì thôi.”

"Sẽ không ly hôn."

Ánh mắt nghiêm túc lại khẳng định của Triệu Tư Trình khiến Thẩm Gia Mâu không tự chủ được thu liễm nụ cười khóe miệng.

"Sẽ không." Hắn nhấn mạnh thêm lần nữa.

Thẩm Gia Mâu lúc này thực sự sững sờ, trong chốc lát, cái miệng nói bậy bạ rốt cuộc không mở ra được nữa, những lời đùa cợt cũng không nói nên lời.

Hai người lặng lẽ nhìn nhau hồi lâu.

Thẩm Gia Mâu trước tiên dời ánh mắt, đùa cợt nói

"Ngươi đang cầu hôn ta sao? Hơi vội vàng đấy."

Vừa dứt lời, Triệu Tư Trình bỗng nhiên từ trong túi lấy ra một cái hộp nhỏ vuông vức, động tác dứt khoát nhanh gọn mở ra, bốp một tiếng đặt ở trước mặt Thẩm Gia Mâu.

Chiếc hộp nhỏ bằng nhung đen, bên trong lặng lẽ đứng một chiếc nhẫn kim cương kiểu dáng rất đặc biệt, kim Cương không lớn không nhỏ nhưng lại chói mắt.

Trái tim bình tĩnh đập mạnh hai cái, nàng nhìn chằm chằm vào chiếc nhẫn kim cương vài giây, mỉm cười bình luận

"Oa, đẹp quá đi mất."

Triệu Tư Trình nhìn nàng, không nói gì.

Thẩm Gia Mâu há miệng, nhẹ nhàng hô hấp, vẫn không trực tiếp đáp lại, khẽ cười nói

"Nhưng chúng ta vẫn chưa đến tuổi pháp định mà."

"Vậy thì đăng ký kết hôn ở Mỹ, đi ngay bây giờ."

Triệu Tư Trình nói rất nhanh, đem cái cớ buồn cười của nàng triệt để chặn đứng, hắn biết rõ, nàng chỉ là muốn chuyển chủ đề.

Thẩm Gia Mâu nhìn chằm chằm hắn hai giây, cúi đầu xuống, ngón tay phải mân mê trên đũa, không lên tiếng.

Thật lâu sau, nàng đặt đũa xuống, chậm rãi ngẩng đầu lên, khóe môi gợi lên nụ cười

"Ta ăn no rồi, trường còn có tiết học, ngươi ăn xong thì đặt lên bàn đi, tối nay ta về dọn dẹp."

Nói xong liền đứng dậy trở về phòng ngủ, nàng vẫn chưa thay quần áo.

Triệu Tư Trình không ngăn cản nàng.

Khi thay quần áo xong đi ra, phòng khách đã không còn ai nữa, đĩa thức ăn trên bàn được dọn dẹp sơ qua, nhẫn biến mất, rác trong thùng cũng bị mang đi.

Mọi thứ, giống như một giấc mơ.

Mà bây giờ, đã tỉnh mộng.

......

Học viện Âm nhạc Juliya là một học viện điện âm nhạc cấp thế giới, nằm ở trung tâm Manhattan tại thành phố New York, cũng là trường đại học mà Thẩm Gia Mâu hiện đang theo học. Cô ấy vừa mới lên năm hai, chuyên ngành nhạc kịch, bài vở căng thẳng hơn nhiều so với lúc lớn nhất thời.

Cảm ơn mẹ của Triệu Tư Trình, năm đó nàng chọn đại học vì nghèo nên căn bản chưa từng nghĩ tới việc xin Chu Lỵ Á, dù sao tiền sinh hoạt phí học phí quá đắt, nàng không gánh nổi, nhưng "tài trợ" của mẹ Triệu Ty Trình đã giải quyết hoàn hảo vấn đề này, chỉ có thể nói,

Có tiền thật tốt.

Sau một ngày học, lại cùng bạn học tập bài hát thi hơn hai tiếng đồng hồ trong phòng hòa nhạc, cô mới rời trường đến nhà hàng gần đó làm việc.

Một nhà hàng Tây kiểu Pháp, môi trường rất tốt, lượng khách cũng không tệ, mấy sinh viên các trường đại học lân cận đều làm thêm ở đây, cũng có hai người bạn học của cô ấy, chuyên ngành piano, một nam một nữ, đều là người da trắng, phí xuất hiện cả đêm cộng với tiền boa còn cao hơn lương của mình nhiều, nhưng cô cũng chẳng kém, số tiền nhận được hoàn toàn có thể chi trả chi tiêu hàng ngày cho cô.

Tóm lại, cô ấy rất hài lòng với cuộc sống hiện tại.

Chỉ là... Triệu Tư Trình âm hồn không tan khiến nàng có chút phiền.

Vốn đang bưng khay rất tốt, Triệu Tư Trình đột nhiên đến, một đoàn còn có mấy nam nữ trẻ tuổi, không khó nhìn ra, đều là con của nhà giàu, thoải mái, hào phóng, lễ phép khiêm tốn.

Bọn hắn vừa trò chuyện vừa đi đến bàn sáu người ngồi cạnh cửa sổ, sau đó vẫy tay với nhân viên phục vụ gần nhất - Thẩm Gia Mâu.

Mà Triệu Tư Trình, đang ngồi ở trên ghế gần lối đi, dùng biểu cảm nghịch ngợm như học sinh tiểu học nhìn nàng.

Thẩm Gia Mâu: ...

Hít sâu một hơi, nàng tận tụy tiến lên tiến hành dịch vụ mỉm cười, suốt quá trình không nhìn Triệu Tư Trình lấy một cái.

Hắn hỏi có đề cử gì không, nàng báo tên món ăn cho những người khác.

Hắn nói rót cho hắn cốc nước, nàng gật đầu với mặt bàn nói "Được".

Anh hỏi thời gian đóng cửa nhà hàng, cô cụp mắt mỉm cười nói "Mười giờ".

Dù sao hắn hỏi gì nàng cũng giữ lễ độ, nhưng không nhìn hắn.

Nàng bây giờ nhìn thấy hắn liền phiền.

May mà tên khốn này sau khi gọi món đã không tìm thấy nàng nữa, tiền boa cũng cho rất hào phóng, trực tiếp ném nàng 200 đô la Mỹ.

Sướng chết đi được.

Triệu Tư Trình cùng bạn của hắn ăn đến chín giờ mới đi, nhưng theo quan sát của nàng, đám người này thật ra không tốn bao nhiêu thời gian, phần lớn thời điểm đều đang trò chuyện, thỉnh thoảng đi qua, có thể nghe được nội dung bọn hắn đàm luận đều là về bài vở, kinh tế, dự án các thứ.

Điều này khiến nàng nghi hoặc trong chốc lát.

Triệu Tư Trình chuyển trường rồi?

Và vấn đề này đã được giải đáp trên đường cô tan làm về nhà.

Nhìn thấy bóng dáng quen thuộc dựa vào bức tường bên đường, một bộ dạng nhàn nhã của đám người, Thẩm Gia Mâu cũng không có gì bất ngờ, chỉ là có chút phiền não, thật sự là đồ cao dán da chó.

Nàng sắc mặt như thường đi tới, đứng lại trước mặt hắn

"Mời tôi uống cà phê, chúng ta nói chuyện thẳng thắn."

Triệu Tư Trình đã sớm nhìn thấy nàng, từ khi nàng đi ra, dừng bước lại nhìn chằm chằm hắn, rồi sau đó chậm rãi đi tới, vẫn luôn nhìn chăm chú vào nàng. Nghe được nàng không chút khách khí để cho hắn mời khách, cong môi cười một cái

"Uống ở đâu?"

Thẩm Gia Mâu nhìn quanh, giơ tay chỉ vào quán cà phê đối diện đường, "Cứ ở đó đi."

Thấy Triệu Tư Trình không phản đối, nàng đi trước một bước về phía vạch ngựa, chưa đi được hai bước, tay trái đột nhiên bị một bàn tay lớn bao bọc.

Nàng nghiêng đầu, ngẩn ngơ, Triệu Tư Trình trực tiếp năm ngón tay nắm chặt tay nàng, muốn rút ra cũng không được, nàng dừng bước lại ngửa đầu nhìn về phía Triệu Ty Trình

"Ngươi làm gì vậy?"

Triệu Tư Trình nhướng mày,

"Nắm tay đi."

"...Ta không hỏi hành vi của ngươi là gì."

"Ồ."

"Buông tay."

"Không thả."

Thẩm Gia Mâu: ...

Không thể giao tiếp, thực sự không cách nào trao đổi.