Chương 21 / 116

Chương 21: Ta hiểu

Bản dịch · 1.840 chữ

Hai người dừng lại đùa giỡn, nhìn nhau rồi nhìn vào điện thoại.

Thẩm Gia Mâu không có lập tức trả lời, nàng đang suy nghĩ nên nói cái gì, nhưng biểu hiện của nàng Triệu Tư Trình lại giống như do dự, thoáng cái liền gấp gáp, nắm lấy tay nàng, nói,

"Ngươi đã hứa với ta rồi, không thể nuốt lời."

"Ngươi im miệng." Cao Huệ Ngôn ngắt lời hắn, dừng lại một giây rồi mới chậm rãi nói,

"Cố phòng, ngươi nói cho ta biết, trong tình huống tỉnh táo ngươi đã đưa ra quyết định này sao?"

Thẩm Gia Mâu dừng một chút, là... phải không? Nàng cảm thấy nàng còn rất tỉnh táo, chỉ là tác dụng của cồn, hơi có chút nóng lên mà thôi, ý thức vẫn còn tỉnh lại.

Nhưng không đợi nàng trả lời, Triệu Tư Trình đã lên tiếng trước, giọng điệu có chút cạn lời

"Mẹ, mẹ hỏi chuyện này là có hiểu lầm gì về con sao?"

"Ta hiểu ngươi hơn bất kỳ ai." Cao Huệ Ngôn đáp hắn, rồi lại nói với Thẩm Gia Mâu rằng,

“Ngươi đừng nhìn Triệu Tư Trình, chính ngươi suy nghĩ kỹ xem, lúc ngươi đáp ứng hắn, có uống rượu hay không, là hoàn toàn tỉnh táo sao? Có thấy hoặc đã trải qua chuyện làm cho ngươi cảm thấy mất mát không? Khoảnh khắc ngươi đồng ý, đó là thích hắn? Hay là hướng tới trở thành hắn?”

"Mẹ!"

Triệu Tư Trình bỗng nhiên trầm giọng ngắt lời nàng, nhưng Cao Huệ Ngôn lại không để ý đến hắn, tiếp tục nói

"Ngươi thực sự muốn kết hôn với hắn sao? Ngươi đã tưởng tượng cuộc sống hôn nhân của các ngươi chưa? Mới năm hai, ngươi chắc chắn phải sớm như vậy gắn liền với Tư Trình chứ?"

"Mẹ!!"

"Trước khi cậu đến Mỹ, những lời tôi đã nói với cậu còn nhớ không? Nếu như..."

"Dừng xe!!"

Triệu Tư Trình đột nhiên trầm giọng quát một câu, sau đó tắt loa ngoài, ngón tay nhanh chóng ấn nút âm lượng vài cái, thanh âm của Cao Huệ Ngôn dần dần biến mất.

Xe dừng.

Triệu Tư Trình nhẹ nhàng sờ đầu Thẩm Gia Mâu, “Ngoan, ở trên xe đợi ta một chút.”

Thẩm Gia Mâu rũ mắt suy nghĩ điều gì, không đáp lời.

Cửa xe mở rồi lại đóng, Triệu Tư Trình xuống xe đi đến ven đường, trong toa xe rơi vào yên tĩnh, công nhân nông trường trên ghế lái từ gương chiếu hậu nhìn nàng một cái, nín thở không dám phát ra một chút âm thanh.

Thẩm Gia Mâu An yên lặng ngồi tại chỗ, đôi mắt hơi rủ xuống, thần sắc nhìn có chút mê mang.

......

Bên đường cái.

Triệu Tư Trình sau khi xác nhận người trong xe không nghe thấy hắn nói chuyện, mới lại đem điện thoại di động đặt ở bên tai, mở miệng liền là giọng điệu không tốt lắm chất vấn

"Ý gì?"

Cao Huệ Ngôn vẫn luôn không cúp điện thoại, đối mặt với câu chất vấn này, cũng không quá bất ngờ, thản nhiên nói,

"Ta chỉ là xác nhận xem nàng có suy nghĩ kỹ hay không, cũng không phản đối."

Triệu Tư Trình hít sâu một hơi, “Có ngươi xác nhận như vậy sao? Đừng quên, ngươi đã nói rồi, trong vòng hai năm sẽ không can thiệp bất kỳ quyết định nào của ta.”

"Tôi không can thiệp vào quyết định của anh, tôi hỏi là cố gắng hơn."

Triệu Tư Trình cắn răng, “Cho nên ngươi có ý gì? Muốn ngăn cản chúng ta kết hôn?”

Cao Huệ Ngôn trầm mặc vài giây, chậm rãi nói,

"Tư Trình, nàng mới mười chín tuổi."

“Vậy làm sao vậy?” Triệu Tư Trình đương nhiên nói, “Nàng cũng không phải vị thành niên, ta không phạm pháp.”

Cao Huệ Ngôn khẽ thở dài,

“Đây không phải trọng điểm.” Giọng nàng có chút bất lực, “Ngươi đã từng nghĩ tới, tương lai nàng sẽ hối hận? Nàng mới mười chín tuổi, còn đang đi học, đối với rất nhiều chuyện đều là mơ hồ, ngươi đã hiểu rõ nàng chưa? Đã tìm hiểu gia đình của nàng sao? Ngươi biết trước đây nàng đã trải qua những gì không?”

“Ta yêu là nàng, liên quan gì đến gia đình nàng? Ta cũng sẽ không cho nàng cơ hội hối hận.” Triệu Tư Trình mặt lạnh như tiền nói.

"Ngươi thấy không liên quan đúng không?" Giọng Cao Huệ Ngôn vẫn giữ vẻ bình tĩnh lý trí,

“Tốt, vậy ta nói cho ngươi biết, Thẩm Gia Mâu, sinh vào ngày 13 tháng 5 XXX, nguyên quán huyện Việt Khê ở thành phố Vụ Đô, phụ thân Thẩm Thiên Lộc, mẫu thân Nhiếp Chấp Anh, có hai anh trai song sinh, Trầm Văn Hiên, và Thẩm Văn Kiệt.”

“Chín năm trước, nhà bọn hắn xảy ra một sự cố, Thẩm Văn Hiên chết rồi, Trầm Văn Kiệt bị đứt một chân, lúc đó công ty của bọn họ đã ở trạng thái nợ nần, ngay cả chi phí sinh hoạt cơ bản cũng không đủ, tiền phẫu thuật của Thẩm văn Kiệt đối với Thẩm gia thời đó mà nói, chính là con số trên trời.”

“Thẩm Thiên Lộc vì công ty phá sản, trong nhà lại xảy ra biến cố lớn, trạng thái tinh thần rất không ổn định, cùng người khác nổi lên tranh chấp trên đường phố, đâm chết người ta là ngoài ý muốn, cũng là quá mất giết người, tòa án phán tội cố ý giết chóc, mười lăm năm.”

"Sau đó, Nhiếp Chấp Anh ném hai anh em Thẩm Gia Mâu và Thẩm Văn Kiệt cho cô của họ, một mình đến Hương Cảng, đến giờ vẫn chưa trở về."

Triệu Tư Trình nghe xong, trầm mặc vài giây, lẩm bẩm nói

"Việc này thì liên quan gì đến việc ta muốn cưới nàng?"

Hắn quay đầu nhìn về phía chiếc xe đang đỗ bên đường, đèn xe sáng lên nhưng cửa sổ tối đen như mực, hắn không nhìn rõ người bên trong, nhưng hắn biết Thẩm Gia Mâu ngoan ngoãn ngồi ở bên cạnh chờ hắn, nàng thật ngoan, cũng chưa từng nghĩ đến việc xuống nghe lén.

Cao Huệ Ngôn lần này yên lặng hồi lâu, khi lên tiếng, giọng nói ẩn chứa thương xót

"Tư Trình, những lời ta nói tiếp theo, ngươi tốt nhất đừng nhắc đến bất kỳ chữ nào trước mặt Gaku."

Triệu Tư Trình hơi nhíu mày, sau đó nghe Cao Huệ nói

“Tất cả mọi người của Thẩm gia, kể cả thân thích không quen, đều nói, Gia Mâu là kẻ chủ mưu gây ra tất cả những điều này.”

Triệu Tư Trình thần sắc dừng lại, theo bản năng, ngước mắt nhìn về phía cửa sổ xe, nhưng cái gì cũng không thấy, khiếp sợ kinh ngạc, Cao Huệ Ngôn tiếp tục nói

“Ta không điều tra được tình huống cụ thể, chỉ biết đồn rằng Thẩm Gia Mâu dẫn hai ca ca đi trong núi chơi, Thẩm Văn Hiên không cẩn thận rơi vào đầm sâu, bị chết đuối, chân của Thẩm văn Kiệt nghe nói là gãy, nhưng không ai rõ ràng rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.”

Triệu Tư Trình nhíu mày.

Liên quan gì đến vợ hắn?

Cũng không phải nàng đẩy, lại không có nàng đánh, trách nàng làm gì?

Trách nàng không nên dẫn hai anh trai đi chơi?

Thần kinh.

Hắn nhíu mày, nhưng không biết nên nói gì, trong lòng rất bực bội.

“Còn một chuyện nữa.” Giọng Cao Huệ Ngôn lại truyền đến từ điện thoại, “Thẩm Văn Kiệt sau khi lên đại học đã nghiện cờ bạc, chi phí sinh hoạt mấy năm nay gần như toàn bộ dùng để trả nợ cho hắn.”

Triệu Tư Trình nhíu chặt lông mày bỗng nhiên buông lỏng một chút, hai mắt lóe lên.

Thảo nào.

Thảo nào nàng luôn không có tiền, cứ treo tiền bên miệng, lúc nào cũng nghĩ đến chuyện kiếm tiền.

Hắn bực bội nhắm mắt lại, trong lòng mắng

Ngốc chết đi được.

"Lời đã đến nước này, ngươi còn muốn kiên trì kết hôn với nàng sao?" Cao Huệ Ngôn hỏi.

“Tại sao không?” Triệu Tư Trình cố nén xúc động muốn lập tức trở lại trên xe, kiên định nói với Cao Huệ Ngôn ở đầu dây bên kia điện thoại,

"Ta chính là muốn cưới nàng, để nàng cả đời bên cạnh ta, không ai yêu nàng đâu, ta yêu."

Cao Huệ Ngôn yên lặng vài giây, thở dài: “Tư Trình, ngươi không hiểu, hiện tại ngươi cưới nàng là đang hại nàng.”

Triệu Tư Trình không nói gì.

“Nhà họ Thẩm trọng nam khinh nữ, Kato từ nhỏ đã sống không vui vẻ, cô ấy trước sự cố đó đã rất khó khăn, sau mười tuổi lại càng ngày phải đối mặt với những lời trách móc, lời đồn đại. Mỗi người gặp cô đều nói nếu không phải vì anh mà anh cả của anh cũng sẽ không chết, nhị ca của em cũng không bị gãy chân, ở trường còn bị anh trai hắn cướp tiền sinh hoạt phí, không ai quan tâm cô ta có sợ hay không, buồn hay khó, có tiền ăn cơm hay chưa, chẳng ai yêu cô! Tư Trình, việc lo xa xưa nay không thích cô hơn, là đang ngưỡng mộ anh, ghen tị với anh có người yêu, ai thương, anh hiểu không?!”

"Ta hiểu!"

Hắn chỉ là quá hiểu mà thôi.

Nếu không hắn cũng sẽ không bỏ hết tâm tư, dùng hết toàn lực đối tốt với nàng, nàng tùy hứng, hắn sủng ái, nhưng nàng có tính khí, vậy hắn dỗ dành, nếu nàng muốn gì, dù hắn nghĩ mọi cách đều phải đưa đến trước mặt nàng.

Hắn biết Thẩm Gia Mâu không có bao nhiêu yêu hắn, nhưng hắn không quan tâm, cũng chẳng sao cả, hắn chỉ muốn nàng, càng muốn tốt hơn.

"Ngươi đã hiểu thì ngươi nên biết trước khi ở bên nàng, ngươi phải xử lý tốt chuyện của Huyên Huyên trước! Chứ không phải cứ khăng khăng giữ nàng lại bên mình!"

"Nàng đã bị người ta dán nhãn kẻ chủ mưu một lần rồi, ngươi còn muốn nàng bị dán lần thứ hai sao?!"

"Bây giờ ngươi kết hôn với nàng, nếu nàng luôn ngưỡng mộ ngươi, không yêu ngươi thì ngươi có thể chịu đựng được?"

"Ngươi không phát điên đã là tốt rồi."

"Đến lúc đó ngươi phải làm sao? Hay là cứ dỗ dành lừa gạt giữ nàng lại bên cạnh như bây giờ?"

"Ngu xuẩn, ngu xuẩn đến cực điểm!"

“Triệu Tư Trình, ngươi thành thục cho ta một chút!”

"Đó là một người! Không phải món đồ chơi ngươi muốn thì lấy, chán rồi vứt bỏ!"