Chương 24 / 116

Chương 24: Đoạn liên

Bản dịch · 2.125 chữ

Từ sòng bạc ngầm ở New York ra đã là trưa, Thẩm Gia Mâu dự định về trường học buổi chiều rồi tính chuyện khác, liền đi đến ven đường đợi ta.

Phía sau có một người đi theo, cao 185, phía trên mặc áo hoodie đen mỏng, bên ngoài khoác áo khoác nhung, phần dưới là quần bò rộng và giày thể thao, tỷ lệ vóc dáng người mẫu, nhìn lên còn có khuôn mặt nam xinh đẹp cao cấp, trông rất bắt mắt với vẻ ngoài mà cô bé thích.

Hắn tụt lại phía sau Thẩm Gia Mâu hai ba bước, khi đi đường, bước chân rất chậm nhưng không vững, nhìn kỹ là có thể phát hiện, chân phải của hắn bị què, nếu chỉ nhìn vẻ ngoài, đây đại khái là khuyết điểm duy nhất của người này.

"Mời ta ăn cơm."

Hắn đi đến bên cạnh Thẩm Gia Mâu, lớn tiếng đưa ra yêu cầu.

Thẩm Gia Mâu nhìn chằm chằm vào hắn, không thèm để ý đến hắn.

"Hết tiền rồi." Hắn lại nói.

Thẩm Gia Mâu nhíu mày, nghiêng đầu liếc hắn một cái, “Vậy ngươi đi chết.”

"Chậc."

Thẩm Văn Kiệt nghiêng đầu nhìn nàng, nhìn chằm chằm hai giây, lại thờ ơ nhướng mày, một bộ dáng như lợn chết không sợ nước sôi đứng đó, lười biếng, chẳng khác gì lưu manh nằm trên đất gần đó. Hắn lấy hộp thuốc từ trong túi quần ra, lắc hai cái, lấy điếu thuốc cuối cùng trong hộp ra ngậm vào miệng, dùng bật lửa châm, nhả khói, rồi mới nói tiếp:

“Cùng Triệu Tư Trình lại tốt hơn rồi?”

Thẩm Gia Mâu mặt không biểu cảm nhìn về phía trước, không đáp lại, quay sang hỏi hắn

"Ai dẫn ngươi tới?"

Thẩm Văn Kiệt hút thuốc, không có cảm xúc gì đáp lại, “Chỉ là mấy người lần trước thôi.”

Thẩm Gia Mâu nghiêng đầu nhìn hắn, ánh mắt lạnh lùng: "Đầu óc ngươi bị lừa đá rồi? Hay là bị nước vào?"

Thẩm Văn Kiệt cúi đầu, không lên tiếng.

“Lần trước nói như thế nào? Lần cuối cùng? Không bao giờ đánh cược nữa? Muốn tuyệt giao với bọn hắn? Đều là nói nhảm sao?” Thẩm Gia Mâu bình tĩnh nhìn hắn, còn muốn nói gì đó, lại cảm thấy nói cái gì cũng vô ích, thở dài một hơi, dứt khoát không nói nữa.

Bên phải có một chiếc xe buýt chạy tới, nàng đưa tay ngăn lại, xe từ từ dừng trước mặt nàng

"Đây là lần cuối cùng ta giúp ngươi, sau này đừng gọi điện cho ta nữa, ta sẽ không nghe máy nữa."

Nói xong, nàng tiến lên mở cửa xe.

"Mua cho tôi một tấm vé máy bay về nước." Thẩm Văn Kiệt hét lên với bóng lưng cô.

Nàng không để ý, thẳng bước lên xe.

Thẩm Văn Kiệt nhìn chiếc xe thể thao màu cam vàng kia nghênh ngang rời đi, giơ tay hút xong hơi thuốc cuối cùng, ấn đầu điếu thuốc vào thùng rác bên cạnh, không vội đi. Hắn lấy điện thoại ra, đứng tại chỗ đợi một lát, chưa đầy hai phút đã nhận được một tin nhắn thông báo lên máy bay, hắn cong môi, chậm rãi xoay người rời khỏi. Khi đi lại, vẫn khập khiễng, nhưng hoàn toàn không ảnh hưởng đến ngoại hình ưu việt của hắn, ngược lại còn tăng thêm một cá tính bệnh hoạn.

Nói cách khác, Thẩm Văn Kiệt tuy thân thể có khiếm khuyết, nhưng trên người không hề có chút cảm xúc tự ti nào, có lẽ là có, hắn giấu rất kỹ.

Mua xong vé máy bay cho Thẩm Văn Kiệt, Thẩm Gia Mâu mới cuối cùng có thời gian mở phần mềm giao tiếp xem tin nhắn Triệu Tư Trình gửi cho nàng vài giờ trước.

Tổng cộng hai con.

[Nếu ngươi gọi điện là muốn chia tay với ta thì không cần gọi nữa.]

[Đợi ta trở về.]

Thẩm Gia Mâu ngồi ở ghế sau của ta, nhìn chằm chằm hai tin nhắn đó hồi lâu.

Triệu Tư Trình cho rằng nàng muốn chia tay, cho nên mới không để cho nàng nói hết lời, không nghe điện thoại của nàng?

Vốn dĩ xúc động muốn cùng hắn trở về nước bỗng nhiên tiêu tán, không biết là bởi vì bị chuyện của Thẩm Văn Kiệt cắt ngang, chút dũng khí ít ỏi kia bị tiêu hao hết trong vài giờ ngắn ngủi, hay là vì sự không tin tưởng của Triệu Tư Trình làm cho nàng có chút tức giận, liền,

Đột nhiên không nghĩ nữa.

Nàng không trả lời tin nhắn, thu điện thoại, hạ cửa sổ xuống nhìn ra ngoài.

New York giữa trưa được ánh mặt trời chiếu rọi, trên tường ngoài của tòa nhà cao tầng lấp lánh ánh sáng, người đi đường vội vã, biển quảng cáo đủ màu sắc, khung cảnh không ngừng lùi về sau, vẫn là phong cảnh mới.

......

......

Sau khi Triệu Tư Trình rời đi, Taylor trở thành "quản gia cuộc sống" kiêm "người đại diện" của cô ấy, không chỉ mỗi ngày đón cô đi học đúng giờ, mà còn cực kỳ chuyên nghiệp giúp cô thu âm một đoạn video vũ đạo - cho xem bằng sứ giả, thời gian thử vai bên Los Angeles cũng đã giúp chị xác nhận rồi, liền định vào thứ Bảy tuần này.

Thẩm Gia Mâu có chút ngạc nhiên trước năng lực kinh doanh của Ti Lặc, bởi vì cô vẫn luôn cho rằng Tiller chỉ là một nông dân trái cây bình thường trong trang viên rượu của Trang Văn San, sau đó trên đường đi học tán gẫu mới biết, thì ra hắn là quản gia riêng của Quần Văn Tuyết, đã làm việc bên cạnh Trang văn San hơn mười năm rồi.

Cô cũng từ miệng Taylor biết được một bí mật nhỏ không tính là bí ẩn.

Cao Huệ Ngôn và Trang Văn San là chị em ruột, sở dĩ khác họ là vì một người họ ba, một bên họ mẹ.

Lúc Tilor nói đến chuyện này còn đặc biệt nhắc tới ông bà ngoại của Triệu Tư Trình, nói rằng đôi vợ chồng già này khi còn sống cực kỳ chú trọng công bằng, có một đứa trẻ họ cao, vậy thì nhất định phải lấy thêm một hài tử họ Trang.

Thẩm Gia Mâu tỏ vẻ thấu hiểu, nhưng không đồng tình.

Dù sao chuyện sinh con, người chịu khổ luôn là phụ nữ, làm gì có công bằng để nói?

Sau đó Tiller liền nói, Trang lão phu nhân mỗi sinh một đứa con, bà mẹ chồng của nàng, cũng chính là ông ngoại tằng của Triệu Tư Trình, sẽ thưởng cho ba mục tiêu vặt của Trang già phu Nhân.

Thẩm Gia Mâu nghe xong, suýt nữa viết hai chữ ngưỡng mộ lên mặt.

Còn nói gì nữa? Sinh à! Sinh mười đứa!!

Nàng nguyện ý!

... Lúc này nàng vẫn hoàn toàn không biết, trong một thời gian rất dài năm sáu năm sau, Triệu Tư Trình sẽ trở thành hòn đá cản đường lớn nhất mà nàng nhận phần thưởng, có thể nói là - Đội trưởng đội bảo an mạng nòng nọc.

Chiều hôm sau thứ Tư, giáo sư Helen rất hài lòng với độ hoàn thành bài tập của cô. Ngay khi tiết chuyên môn kết thúc, ông đã nói rõ vai diễn Sinnie là của mình rồi.

Cô ấy đè nén sự vui sướng trong lòng, cảm ơn giáo sư Helen, bước ra khỏi phòng đàn, ý nghĩ đầu tiên là muốn chia sẻ với Triệu Tư Trình, nhưng sau khi lấy điện thoại ra đánh chữ [Tôi] lại dừng động tác, ngón tay dừng giữa không trung phía trên điện tử.

Trên màn hình, tin nhắn cuối cùng của lịch sử trò chuyện là Triệu Tư Trình gửi cho nàng vào lúc rạng sáng,

【Dạ xuống, bình an.】

Đến giờ đã qua mười lăm tiếng đồng hồ, hắn chưa từng gửi cho nàng một tin nhắn nào, nàng cũng không có.

Đáy lòng đột nhiên dâng lên một loại cảm giác kỳ quái, rất tức giận, Triệu Tư Trình cũng tức chính mình, hơn nữa càng nghĩ càng tức.

Cô bực bội nhắm mắt lại, cất điện thoại đi, chọn cách hờn dỗi.

Mấy ngày sau đó, Thẩm Gia Mâu đơn giản sống những ngày không có Triệu Tư Trình.

Có tiết thì đi học, không có tiết học thì ở nhà tập đàn luyện ca khúc, sáng tác bài tập. Giáo sư Helen đã gửi hết bản nhạc chọn đoạn của Si Ni trong "Mansi" cho cô ấy, cô phải sớm học được bộ phim nhạc kịch bên Los Angeles đang quay tên là "memories of the West-Rystrict", đạo diễn đăng một bản phổ nhạc cho anh ta, muốn cô hát thử khi thử vai, nếu không vấn đề gì thì ngày hôm sau có thể vào đoàn, còn cô còn ba ngày chuẩn bị.

Tuần sau có một trận đấu nhỏ, tuy rất ẩm nhưng có thể phong phú lý lịch, nàng vẫn định chuẩn bị kỹ lưỡng, tiết mục đã chọn xong rồi, chỉ cần luyện tập nhiều là OK.

Chương trình biểu diễn buổi dạ hội đêm Giáng sinh sẽ bắt đầu tổng hợp sau kỳ thi cuối kỳ, cô phải đảm bảo phần mình thể hiện không thành vấn đề.

Bài tập cuối kỳ của lớp lý thuyết đã được bố trí xong, tổng cộng năm môn, cô phải viết xong trước giữa tháng Mười Hai, tiết múa, bài tập kịch, khóa biểu diễn... đều có bài vở tương ứng, đều phải tốn tâm tư luyện tập, sáng tác.

Bận, quá bận.

Bận rộn đến mức không chú ý tới Triệu Tư Trình đã về nước ba ngày, đến nay chưa từng liên lạc với nàng.

Thứ Sáu sau khi học xong tiết chuyên môn, đêm cùng Tilor bay đến Los Angeles, nghỉ ngơi chưa đầy năm tiếng đã trực tiếp đi thử vai, coi như thuận lợi, đạo diễn và giám chế đều rất hài lòng, chiều hôm đó liền ký hợp đồng, Chủ nhật vào đoàn quay một đoạn phim nhỏ, rồi lại đêm khuya vội vã về New York lên lớp.

Ngày 8 tháng 12, sau khi thi đấu nước kết thúc, giành được giải thưởng bạc.

Triệu Tư Trình vẫn không liên lạc với nàng.

Ngày 12 tháng 2, lại cùng Tiller bay một chuyến đến Los Angeles, lần này xin nghỉ nhà trường để quay liên tục ba ngày trong đoàn làm phim.

Triệu Tư Trình đoán chừng là chết rồi.

Ngày mười tám tháng mười hai, thi cuối kỳ kết thúc, dạ hội Giáng sinh chính thức bước vào vòng liên tiếp, hầu như mỗi ngày đều tập luyện hơn ba tiếng đồng hồ.

Mộ địa của Triệu Tư Trình không biết ở đâu, nàng dự định có thời gian đi tế bái một chút.

Thời gian nhanh chóng trôi đến một ngày trước đêm bình an, Thẩm Gia Mâu và các bạn học tham gia biểu diễn đều mặc trang phục biểu hiện tụ tập trong nhà hát lớn, hôm nay sẽ tổng duyệt.

Triệu Tư Trình là người số một về nước, tính theo thời gian rơi xuống thì đến bây giờ không nhiều không ít

22 ngày.

Ồ không, 21 ngày 13 tiếng 38 phút 47 giây,48 giây và 59 giây...

Thẩm Gia Mâu ngồi ở vị trí gần bên cạnh hàng đầu tiên dưới sân khấu, vẻ mặt thản nhiên nhìn sự thay đổi thời gian trên màn hình điện thoại, không có cảm xúc gì.

Lần lượt mở phần mềm giao tiếp và cuộc gọi gần đây, liếc nhìn qua, thầm đếm ba, mười giây trong lòng.

Bánh nhạc giao hưởng trên sân khấu đang diễn vở "Bối khúc Hồ Đào Giáp Tử", bên cạnh là bạn cùng lớp ngồi, là nữ sinh đang cúi đầu nghịch điện thoại. Mấy chàng trai phía sau không biết nói chuyện gì, nín cười khó chịu.

Thẩm Gia Mâu nhìn chằm chằm màn hình điện thoại, đếm đến giây thứ sáu, ánh mắt dần lạnh đi.

Bốn.

Ba.

Hai.

Nàng giơ tay, mở phần mềm giao tiếp, trang chủ của Triệu Tư Trình trượt xuống dưới, tìm được danh sách đen gia nhập.

Đầu ngón tay cái di chuyển đến vị trí đó, đi xuống dưới.

Một cửa sổ bật lên một tin nhắn đột ngột.

Động tác của nàng khựng lại, ánh mắt chuyển sang tin nhắn.

[Quay đầu]