Chương 31 / 116

Chương 31: Trò chuyện

Bản dịch · 3.397 chữ

Nhà Tề Nghi Lễ nằm gần Đại học Mộ Ni Hắc, một biệt thự độc lập, cổng lớn không xa chính là sông Isael.

Thẩm Gia Mâu xem phong cảnh suốt dọc đường, cơn buồn ngủ đã tan đi đôi chút, nhưng dính phải gối mới chỉ năm giây, vẫn ngủ thiếp đi.

Có lúc chênh lệch, cộng thêm quá mệt mỏi, thực sự không thể tinh thần.

Từ mười giờ sáng ngủ đến năm giờ chiều, mới rốt cuộc ngủ no, lúc tỉnh dậy, trong phòng tối đen như mực, trống rỗng, nàng vén chăn xuống giường, kéo rèm che ánh sáng Triệu Tư Trình kéo lên trước khi nàng ngủ.

Tuyết ngừng rơi.

Ngọn cây và sân đều phủ một lớp tuyết đọng, người qua đường lác đác đi ngang qua lầu dưới, chiếc xe bên đường phát ra tiếng lách tách, Thẩm Gia Mâu nhìn sang, sau đó, ánh mắt liếc thấy Kiều Gia Lân và Dụ Nặc từ trong biệt thự bước ra, họ đang đi về phía chiếc ô tô kia, gió tuyết thổi bay vạt áo của Kiều gia Lân, mái tóc dài của Dụ Noa, cô nhìn, không gọi họ, nhìn họ lên xe, lái xe rời đi.

Cảnh tuyết ngoài cửa sổ rất đẹp, nàng đứng ngây ra ngắm nghía một lúc, rồi mới xoay người cầm điện thoại chuẩn bị xuống lầu.

Vừa vặn mở cửa phòng ngủ, nghe thấy một tràng tiếng cạch gần như vậy.

Cô ngước mắt, đối diện với Hạ Tư Niên ở cửa đối phương.

Cả hai đều khựng lại.

Hạ Tư Niên phản ứng lại trước, nhếch môi cười: "Tỉnh rồi?"

Thẩm Gia Mâu gật đầu, “Ừm.”

“Triệu Tư Trình ở dưới lầu cùng Tề Y Lễ nấu cơm tối, ngươi có muốn ăn không? Bọn hắn làm lẩu.” Hắn hỏi.

Thẩm Gia Mâu suy nghĩ một chút, nói đều được, sau đó đi về phía cầu thang.

"Đợi đã."

Hạ Tư Niên đột nhiên lên tiếng gọi cô lại.

Nàng quay đầu lại, thấy hắn xoay người trở về phòng, sau vài tiếng sột soạt, lại đi ra, trong tay có thêm một cái hộp.

Hắn đưa cái hộp cho nàng, khóe môi hơi nhếch lên nói,

"Quà sinh nhật mười chín tuổi, năm mới vẫn chưa qua, bây giờ tặng thì chắc không quá muộn nhỉ?"

Thẩm Gia Mâu ngẩn người, không đưa tay ra nhận lấy, nhìn hộp, lại nhìn hắn, rồi chớp mắt, sau đó lại nháy mắt.

Hạ Tư cười trẻ, trực tiếp nhét hộp vào tay cô, xoa xoa đỉnh đầu cô: “Đồ chơi nhỏ, thích thì đeo, không thích cứ để đó.”

Nói xong, vượt qua nàng đi xuống lầu trước.

Thẩm Gia Mâu đứng tại chỗ, nghe tiếng bước chân của hắn xuống lầu, biểu cảm ngẩn người một lát, cúi đầu nhìn về phía món quà trong tay.

Một chiếc hộp hình chữ nhật bằng nhung.

Nàng giơ tay mở ra, bên trong là chiếc vòng tay kim cương hình tam giác.

Tám ngôi sao Bát Mang, mỗi ngôi đều khảm kim cương với màu sắc khác nhau, rất lấp lánh, đẹp đẽ.

Nàng nhìn hai giây, nhẹ nhàng khép nắp lại, trở về phòng đặt nó xuống.

Thẩm Gia Mâu ngủ ở phòng ngủ tầng ba, xuống đến góc lầu hai liền nghe thấy động tĩnh dưới lầu, có tiếng tivi, tiếng va chạm của dụng cụ bếp, âm thanh trò chuyện, nàng tiếp tục đi xuống, tầm nhìn dần mở rộng, nhìn thấy Hạ Tư Niên ngồi trên ghế sofa vừa hút thuốc vừa gọi điện thoại, Triệu Tư Trình và Tề Y Lễ đang bận rộn trong bếp.

Nàng trực tiếp đi về phía phòng bếp, Triệu Tư Trình đang cắt thịt, nghe thấy động tĩnh, ngước mắt nhìn nàng

"Tỉnh rồi?"

Nàng ừ một tiếng, ngồi xuống ghế cao ở quầy bar, chống cằm nhìn hắn cắt thịt.

Tề Uyển Lễ quay lưng lại với họ, đang nấu đáy nồi lẩu, nghe tiếng liền quay đầu nhìn lại, hỏi nàng: "Ăn trái cây không?"

Nói xong, hắn đã quay người đi vào tủ lạnh.

Thẩm Gia Mâu ánh mắt mê mẩn, còn chưa tỉnh ngủ, yên lặng hai giây mới lên tiếng: “A.”

"Hạ Tư Niên, cút qua đây rửa trái cây." Tề Y Lễ gọi một tiếng, lấy mấy hộp trái xoài từ tủ lạnh ra đặt lên đảo đài.

Hạ Tư Niên nghe tiếng liền nghiêng đầu, nói với điện thoại một câu "Có việc, cúp máy trước", đứng dậy đi về phía này.

Thẩm Gia Mâu xuống ghế, “Để ta giặt nhé.”

Hạ Tư Niên bị bước vài bước vào bếp, ấn trở lại: "Ngồi đi, để ta."

Thẩm Gia Mâu nhìn hắn nhận lấy việc trong tay Tề Yển Lễ, do dự hai giây, được thôi.

Ngồi trên ghế cao nhìn ba người đàn ông bận rộn.

Thực ra nàng vẫn luôn không hiểu bọn hắn lắm, đều là con nhà giàu, vậy mà lại thích khói lửa.

Cảnh tượng như hôm nay, Thẩm Gia Mâu đã gặp nhiều lần rồi. Sinh nhật của Hạ Tư Niên, lễ Giáng sinh, kỳ nghỉ nhỏ, cuối tuần, đôi khi ở nhà Kiều Gia Lân ở Kinh Bắc, có lúc ở căn hộ của Triệu Tư Trình ở Thượng Hải.

Họ còn kết bạn đi chợ mua rau, loại chợ xa xôi hẻo lánh nhưng món ăn rất tươi, từng dãy sạp hàng, thương nhân thực phẩm sẽ hô vang thu hút.

Nàng nhớ rõ ràng, có một lần, Triệu Tư Trình và Tề Y Lễ suýt nữa cãi nhau ở hải sản, nhất định nói con cua đế vương mình chọn cập nhật tươi, càng tốt.

Thẩm Gia Mâu và Hạ Tư Niên Kiều Gia Lân đứng bên cạnh nhìn, nàng cảm thấy mất mặt chết đi được, Hạ Sư Niên và Kiều gia Lân gãi tai huýt sáo.

Sau đó hai người bọn họ cứ muốn tranh cao thấp, liền đưa hai con cua hoàng đế lên trước mắt Thẩm Gia Mâu, để nàng chọn.

Thẩm Gia Mâu và hai con cua đế vương nhìn nhau, lại đối diện với hai đứa trẻ đang giơ cua, im lặng hồi lâu, cuối cùng chỉ vào hai cái cua hoàng đế nói,

"Ta thấy, một con hấp mát, con xào nổ, tốt hơn."

Ở bên họ lâu rồi, nàng đã sớm học được cách Đoan Thủy đại sư, nói thật, còn khá hiệu quả.

Dù sao hai người cuối cùng cũng không cãi nhau nữa, mua luôn cả hai con cua đế vương, theo lời nàng nói, một con hấp mát, con xào xạc.

Nhưng lúc đó bọn họ mới mười tám tuổi, tâm tính thiếu niên mà, hai năm trôi qua, đều thay đổi, trưởng thành hơn nhiều.

Nàng nghe bọn họ trò chuyện.

Tề Nghi Lễ đã tiếp quản công ty trong quản gia rồi, không chỉ phải bận việc học hành mà còn phải quản lý sự vụ của mấy chi nhánh trong nước, đã bắt đầu có phong thái người thừa kế.

Kiều Gia Lân kết thúc học kỳ này sẽ đến Hàn Quốc, hắn muốn làm idol.

Hạ Tư Niên hình như đã gây họa, sau khi kết thúc năm mới sẽ bị gia đình ném vào quân đội, trong thời gian ngắn chắc không ra được.

Triệu Tư Trình và Tề Nghi Lễ đùa giỡn nói đến lúc đó đi "thăm người thân", bị Hạ Tư Niên vung hai cái.

Thẩm Gia Mâu bị bọn họ chọc cười, không hỏi Hạ Tư Niên đã gây ra họa gì, tóm lại là bọn hắn không nói rõ, chỉ là không tiện nói, nàng không cần thiết phải truy cứu đến cùng.

Hạ Tư Niên đặt trái cây đã rửa xong và cắt ra trước mặt nàng, ngồi xuống bên cạnh nàng đưa cho nàng nĩa, nàng nhận lấy, đưa một quả Thánh Nữ vào miệng, nghe bọn hắn tiếp tục nói về chuyện xảy ra hơn một năm qua.

Nàng biết, bọn họ đang dạy kèm cho nàng.

Nàng đã bỏ lỡ quá nhiều câu chuyện.

“Em gái Mones, còn em thì sao?” Hạ Tư Niên đột nhiên nhắc đến cô ấy, “Hơn một năm nay đi Mỹ, có từng xảy ra chuyện gì thú vị không?”

Thẩm Gia Mâu dừng một chút, nghiêng đầu nhìn về phía hắn, sau đó phát hiện ánh mắt của Triệu Tư Trình và Tề Y Lễ cũng rơi vào trên mặt nàng.

"Ừm..." Nghĩ một chút, nàng hỏi,

"Bị cướp bóc có tính không?"

“Tôi đã bị cướp mấy lần rồi, ừm, từng bị băng đảng xe bay cướp bóc, suýt chút nữa thì gãy chân, nằm viện hơn một tháng mà còn bị kẻ vô gia cướp mất. Lúc đó hắn tưởng bột đậu phộng tôi cầm là DP, giật lấy rồi nhét vào mũi, sau đó dị ứng, thiếu chút sốc, cười chết đi được, ưm... còn từng theo dõi hai lần, nhưng đều bị tôi bỏ lại hết rồi.”

Nói xong, bỗng nhiên phát hiện mấy đại nam nhân đều yên tĩnh, Triệu Tư Trình cầm dao thái rau nhìn nàng, Tề Y Lễ cầm muỗng dựa vào bếp lò không nhúc nhích, ánh mắt nhìn chằm chằm nàng cực kỳ phức tạp, Hạ Tư Niên vốn đang ăn trái cây, lúc này lại không ăn nữa, trên quạc trái trong tay còn có một quả Hỏa Long lung lay sắp đổ.

Thẩm Gia Mâu nhìn qua nhìn lại bọn hắn, khẽ cười thành tiếng

"Ta đùa thôi, các ngươi coi là thật sao?"

Cúi đầu đưa một quả anh đào vào miệng, bầu không khí vẫn có gì đó không đúng, Triệu Tư Trình đặt dao thái rau xuống xoay người đi rửa tay, nàng nhìn một cái, lấy viên anh Đào thứ hai.

Giờ phút này phòng bếp yên tĩnh có chút vi diệu, Triệu Tư Trình rửa tay qua, thẳng hướng nàng mà đến, không nói gì cả, ôm nàng vào lòng, tay từng cái nhẹ nhàng vuốt ve trên đầu nàng.

"Xin lỗi, ta nên đi sớm một chút."

Hạ Tư Niên và Tề Y Lễ im lặng.

Thẩm Gia Mâu ngẩn người vài giây, cười nói

"Thật là đùa thôi, không lừa ngươi đâu."

"Vậy tại sao tối hôm đó ta đi tìm ngươi lại phản ứng lớn như vậy?"

Triệu Tư Trình vạch trần.

Thẩm Gia Mâu không nói gì nữa.

Cửa lớn biệt thự truyền đến động tĩnh, Kiều Gia Lân và Dụ Nặc xách một đống nguyên liệu đi vào, thấy bọn hắn đều vây quanh trong bếp, uống một câu,

"Làm gì thế? Đáy canh tốt chưa? Ngói chết đi được."

Thẩm Gia Mâu hai mắt lấp lánh, lui ra khỏi ngực Triệu Tư Trình.

Hạ Tư Niên kịp thời chuyển chủ đề, đáp lời Kiều Gia Lân: "Gần xong rồi, chỉ chờ các ngươi thôi." Lại hất cằm về phía Tề Y Lễ: “Làm ra đi, vừa ăn vừa trò chuyện.”

Tề Yển Lễ thu hồi tầm mắt từ trên người Triệu Tư Trình và Thẩm Gia Mâu, xoay người đi lấy đáy nước.

“Mưu Tư, ta mua món tôm trơn ngươi thích nhất, mau gọi ca, không thì không cho ngươi ăn.” Kiều Gia Lân đặt đồ trong túi mua sắm lên bàn, lẩm bẩm nói,

"Còn có quạt, bào ngư, cá Basha không mua được, siêu thị đó không còn gì tươi nữa, chỉ có túi đựng. Ngày mai chúng ta lên núi ăn, họ nói với ngươi chưa, ngày mai đi tuyết sơn đón năm mới, trên đó đã già rồi."

Dụ Nặc giúp hắn lấy đồ ra, đáp lại hắn: "Đều tại ngươi, ai bảo ngươi lề mề thế, nếu không thì có thể mua được con cuối cùng rồi."

Kiều Gia Lân tặc lưỡi một tiếng, “Rõ ràng là ngươi lề mề được không? Ai ra ngoài cứ phải trang điểm? Còn cố tình đi siêu thị gần nhất, Tề Y Lễ đã nói hàng hải sản trên phố La Tây đầy đủ, ngươi thấy xa quá, cứ bắt ta đổi hướng đến siêu Thị đó, kết quả thì sao? Hả? Kết quả thế nào?”

"A!!"

Dụ Nặc gầm lên, "Tôi trang điểm thì sao? Chặn anh à? Lơ mặt rồi, anh mà còn blot tin không, tôi nói với bà ngoại!"

"Ngươi chỉ biết báo cáo nhỏ thôi!"

Hai người chống bàn trừng mắt nhìn nhau.

Thẩm Gia Mâu đã lâu không nghe thấy hai người cãi nhau, có chút mới lạ, bị chọc cười.

Kiều Gia Lân và Dụ Nặc có chút quan hệ thân thích, anh em họ.

Hai người cãi nhau từ nhỏ đến lớn.

Dụ Nặc trước chín tuổi vẫn luôn sống ở Kinh Bắc, lúc đó ở chung khu với Kiều Gia Lân, ngày nào cũng gặp, mỗi ngày cãi nhau, đôi khi còn làm nhau. Sau này Dụ Noa chuyển sang Thượng Hải đọc sách, hai người mới yên ổn hơn, nhưng gặp dịp lễ tết, vẫn sẽ cãi vã.

Về vấn đề tại sao không nhịn được mà cãi nhau, cả hai đều đã nghiêm túc suy nghĩ và tổng kết qua.

Dụ Nặc: Không biết, có lẽ không hợp với bát tự của hắn, ta vừa nhìn thấy hắn liền muốn phun phân.

Kiều Gia Lân: Nàng cứ mách lẻo mãi, phiền chết đi được!

Nếu suy nghĩ kỹ, bốn nam sinh này e rằng chỉ có Hạ Tư Niên là chưa từng được Dụ Nặc tố cáo.

Nguyên nhân thì rất đơn giản, Hạ Tư Niên rất biết dỗ dành.

Chỉ vài câu là có thể khiến Dụ Nặc kéo khóa miệng.

Triệu Tư Trình và Tề Nghi Lễ đã làm nhiều lần việc xấu bị Dụ Nặc bắt gặp đều là Hạ Tư Niên giúp họ thuyết phục Dụ Noa không tố cáo.

Thẩm Gia Mâu bỗng nhiên tò mò, hỏi Dụ Nặc

"Tiểu Ngư, tại sao em lại thích mách bọn họ?"

Dụ Nặc nghe vậy nghiêng đầu, nhìn về phía Thẩm Gia Mâu, lý lẽ hùng hồn nói,

"Bởi vì dì Cao, dì Liêu cùng bà ngoại bảo ta giám sát họ. Nếu họ phạm sai lầm, nếu tôi nói với họ, họ sẽ thưởng cho tôi tiền tiêu vặt đấy."

Triệu Tư Trình: ...

Tề Yển Lễ: ...

Kiều Gia Lân: ...

Hạ Tư Niên: "Phụt."

"Ngươi cười cái rắm." Dụ Nặc liếc nhìn Hạ Tư Niên một cái, "Nếu không phải sợ Hạ thúc thúc nói một lời không hợp ý đánh chết ngươi, ta cũng sẽ tố cáo theo cách cũ."

Hạ Tư Niên: ...

Hắn vẫn luôn cho rằng là sức hút nhân cách của hắn chinh phục tiểu tổ tông này, làm nửa ngày, hóa ra là sợ cha hắn ở vị trí cao không cẩn thận đánh tàn hắn a, nói trắng ra chính là vì sợ oan hồn của mình tìm đến nàng thôi.

Được.

Không thể đắc tội.

"Mục Tư." Hạ Tư Niên đột nhiên nhìn về phía cô, tò mò hỏi: "Nếu anh là Dụ Nặc, tôi nói là muốn đổi thân phận một chút, anh sẽ kiện chúng tôi sao?"

Bốn ánh mắt còn lại đồng thời từ xung quanh bắn tới, nhìn chằm chằm vào nàng, cũng rất tò mò.

Thẩm Gia Mâu dừng một chút, “Ừm... chia tình hình đi?”

"Vậy ta lấy ví dụ." Hạ Tư Niên như có hứng thú, suy nghĩ hai giây rồi nói,

"Nếu ngươi là Dụ Nặc, một trong số chúng ta vô tình vẽ hỏng bức tranh của trưởng bối cả tuần rồi, không cẩn thận, sau đó ngươi bắt gặp, ngươi có thể không chút do dự quay người đi mách lẻo không?"

Năm ánh mắt dán chặt vào nàng, sự mong đợi nóng bỏng nhất của Kiều Gia Lân.

Triệu Tư Trình ở phía sau nàng, tay phải nắm lấy tay trái của nàng

"Sao lại không cẩn thận thế?"

“Ngươi xem!” Kiều Gia Lân đột nhiên hét lên với Dụ Nặc, “Người ta còn biết hỏi nguyên nhân, ngươi thì sao! Còn ngươi! Quay đầu liền chạy đi nói với ông nội, hại ta bị đánh một trận uổng phí!!”

Dụ Nặc bĩu môi không nói gì.

Hạ Tư Niên không có ý định hỏi đến đây, tiếp tục nói với Thẩm Gia Mâu

“Là vậy, hôm đó là lễ hội cha, Gia Lân chuẩn bị hai phần quà, một phần tặng cho bố cậu, mỗi phần gửi cho ông nội. Cậu muốn tạo bất ngờ cho hai người nên đã đặt món quà này vào thư phòng của cả hai. Nhưng khi đặt phần đồ của ông cố, không cẩn thận làm đổ bàn mực, bức tranh trên bàn đã bị hủy hoại. Anh còn chưa kịp phản ứng thì Dụ Nặc đã nhìn thấy, sau đó quay đầu chạy đi nói với trưởng bối rằng Gia lân chưa đợi giải thích đã ăn một trận đòn, nhưng sau khi giải quyết rõ ràng, ông ngoại cậu lại áy náy, cậu không chỉ xin lỗi cậu mà còn tăng tiền tiêu vặt cho cậu ấy.”

"Vậy nên, nếu đổi lại là ngươi, ngươi sẽ làm thế nào?" Hắn hỏi.

Thẩm Gia Mâu suy nghĩ một chút, quay đầu nhìn về phía Kiều Gia Lân, hỏi hắn

"Ngươi muốn bị đánh một trận rồi tăng tiền tiêu vặt? Hay hy vọng tất cả mọi người đều không biết bức tranh đó là do ngươi phá hủy?"

Kiều Gia Lân sững sờ, đúng vậy, nếu ông nội áy náy thì còn tăng tiền tiêu vặt cho hắn không? Chưa chắc đã dùng quà để triệt tiêu lỗi lầm của hắn, như thế hắn chỉ có thể nhận được một câu khen ngợi, hết tiền là được.

Dụ Nặc lập tức chỉ vào mũi hắn hét lên, "Nhìn xem, nếu không phải ta, ngươi có thể mua chiếc bò con đó không? Xì~"

Kiều Gia Lân: ...

Triệu Tư Trình bỗng nhiên bẻ cằm nàng, nhìn mặt nàng hỏi

"Vậy nếu chọn hai thì sao? Ngươi có cách nào không cho người khác biết không?"

Thẩm Gia Mâu chớp mắt, "Du Nặc được sủng ái sao?"

"Vô cùng." Hạ Tư Niên đáp.

"Vậy thì coi như vật thế tội, rồi vặt lông từ người Kiều Gia Lân đi, hắn chắc chắn sẽ biết ơn dâng hiến cho ta."

"Nhưng những lời ngươi nói với trưởng bối cũng có tiền tiêu vặt đấy." Hạ Tư Niên lại nói.

Thẩm Gia Mâu nhìn hắn, vẻ mặt kỳ quái nói: "Ta có thể làm nội gián, ăn cả hai đầu."

Bốn nam sinh đồng loạt hiện lên dấu chấm hỏi.

Dụ Nặc trợn tròn mắt:!!

Sau đó, hắn đầy vẻ hối hận mà chép miệng một tiếng.

"Ta còn có thể giá họa cho người khác, nói là do trưởng bối khác nói, làm sao biết được ta không rõ, có lẽ là xem camera giám sát rồi, sau đó bảo vệ Kiều Gia Lân thật chặt phía sau, kiếm được tín nhiệm của hắn, rồi chơi gì cũng mang theo ta, nhược điểm càng nhiều, càng kiếm càng tốt."

Kiều Gia Lân: ???

Hạ Tư Niên: ...

Dụ Nặc:!!!!!

Tề Yển Lễ lặng lẽ xoay người, khuấy đảo đáy nồi lẩu rồi rời khỏi nhóm chat.

Triệu Tư Trình cũng sững sờ giống những người khác, xoay người cả người lẫn ghế của nàng, đối mặt với hắn, cúi thấp người nhìn thẳng vào nàng

"Bảo bối, ta yêu ngươi."

Thấy ta yêu ngươi như vậy, chiêu trò âm hiểm này đừng dùng đến ta nữa, cảm ơn ngươi.

Thẩm Gia Mâu chớp mắt, không đáp.

Hạ Tư Niên quay người cúi đầu ăn trái cây.

Kiều Gia Lân đứng tại chỗ hoài nghi nhân sinh.

Dụ Nặc vẻ mặt hối hận, cảm thấy mình đã bỏ lỡ một trăm triệu.

“Nếu ngươi dám chơi trò gian xảo này, sau này chúng ta sẽ không bao giờ dẫn ngươi đi chơi nữa!” Kiều Gia Lân cảnh cáo Dụ Nặc.

Dụ Nặc trừng mắt nhìn hắn, lười để ý, trong lòng hối hận, nên lén lút xin kinh với Thẩm Gia Mâu, sao lại để nàng nói ra trước mặt mọi người? Ai, lỗ rồi, thiệt thòi quá!