Chương 56 / 116

Chương 56: Đêm Giao thừa

Bản dịch · 2.631 chữ

Sau khi về New York không được mấy ngày, trường đã khai giảng.

Thẩm Gia Mâu vứt bỏ tất cả những gì đã xảy ra ở Mộ Ni Hắc, bắt đầu chuyên tâm học tập.

Nhiệm vụ học kỳ này nặng nề hơn trước, không chỉ phải lên lớp, mà hai vở kịch lớn liên tiếp được biểu diễn tại trung tâm Lincoln, còn phải lần lượt bước vào buổi tập của "Mansi".

Triệu Tư Trình tháng trước khi về nước vốn còn nói với nàng hai nhân vật, nhưng vì nàng bị thương vẫn đang dưỡng thân thể, không muốn nàng mệt mỏi, lại lén lút đẩy, Thẩm Gia Mâu vì thế mà cãi nhau vài câu với hắn, nói hắn lừa người, bảo hợp đồng chính là đồ trang trí.

"Tại sao ngươi không nghĩ đến việc coi ta là bàn đạp? Ta có tiền, có tài nguyên, và có quan hệ~"

"Ngươi có thể giẫm lên ta, đi đến sân khấu cao hơn~"

Nàng âm dương quái khí lặp lại lời hắn nói, khiến Triệu Tư Trình bật cười.

Hắn kiên nhẫn dỗ dành cô, “Trường học của em đã đủ bận rồi, học kỳ sau, kỳ học cuối được không? Hoặc đợi khi cơ thể em hoàn toàn bình phục, anh sẽ lại bàn tiếp, ừm?”

Lúc đó, hai người ở nhà, Thẩm Gia Mâu ngồi trên ghế đẩu piano mới, luyện tập các đoạn chọn của "Mansi", tay phải không thể cử động được, chỉ có thể dùng tay trái chọc một âm để học giai điệu.

Triệu Tư Trình vốn làm việc ở quầy bar phía sau nàng, Thẩm Gia Mâu bắt đầu mỉa mai châm chọc, liền đứng dậy đến phía hắn, khom lưng ôm lấy nàng rồi cọ tới cọ lui trong hõm cổ nàng.

Thẩm Gia Mâu không vui, nghiêng đầu tránh né, hắn không cho, một tay nắm lấy đầu nàng như quả bóng rổ, hôn lên má nàng, vừa hôn vừa lái sang chuyện dỗ dành

"Đói không? Chồng nấu cơm cho ngươi."

Thẩm Gia Mâu không thèm để ý đến hắn, ấm ức một bụng.

Hắn mặt dày mày dạn dán nàng, chiếm tiện nghi của nàng ta, khiến Thẩm Gia Mâu không còn chút giận dỗi nào.

Vì vậy, từ khi khai giảng đến giữa tháng hai, cuộc sống của Thẩm Gia Mâu đều rất quy luật.

Hay nói cách khác, khá là thoải mái.

Bận rộn, nhưng cũng có thời gian rảnh rỗi.

Mỗi khi nàng rảnh rỗi, Triệu Tư Trình sẽ kéo nàng ra ngoài chơi, cùng hắn đánh bóng rổ, xem giải đấu băng, thỉnh thoảng cũng mang nàng đi Party, quen biết một số bằng hữu.

Triệu Tư Trình không giống nàng, hắn rất thích giao tiếp xã hội, cảm thấy xã giao là một môn học vấn, học tốt có tác dụng lớn.

Thẩm Gia Mâu đương nhiên đồng ý quan điểm này, nhưng nàng không làm được, muốn nàng chủ động giao tiếp xã hội, chi bằng bắt nàng trúng lục hợp tác, mười tệ thì trong ba mươi triệu.

Nhưng cũng may, Triệu Tư Trình ở phương diện này chưa bao giờ ép nàng, nàng nguyện ý ở trên Party thêm mười phút, hắn liền chơi thêm hơn mười khắc, Nàng không ở được nữa, liền cùng bằng hữu cáo biệt, mang nàng về nhà, sau đó ở nhà nấu ăn khuya ăn tối, ăn xong làm việc chính.

Nhạc Nhĩ Mạn đã gửi tin nhắn cho cô, quan tâm đến sức khỏe của cô ấy, điều này khiến Thẩm Gia Mâu có nhận thức khác biệt về cuộc sống của ngôi sao lớn, hóa ra ngôi Sao cũng là người bình thường.

Hạ Tư Niên đã đi quân đội, thuộc trạng thái bốc hơi khỏi nhân gian.

Kiều Gia Lân kết thúc kỳ thi cuối kỳ liền đi Hàn Quốc, ký hợp đồng với công ty quản lý, đã chuẩn bị cho album đầu tiên.

Dụ Nặc vẫn như cũ, mỗi ngày đăng vài cuộc sống thường nhật trên vòng bạn bè, sống rất sung túc. Thẩm Gia Mâu đến giờ vẫn chưa thể cạy miệng cô ấy được, không biết trước khi về nước cô đã xảy ra chuyện gì ghê gớm.

Tề Yển Lễ và Thôi Chân Lý đã công bố.

Ngày mùng 8.

Mà vào buổi tối ngày 7 khoảng chín giờ hai mươi phút, Thôi Chân Lý đã gửi cho Thẩm Gia Mâu hai tin nhắn.

[Ngươi đỡ hơn chưa?]

Sau đó cách ba phút, điều thứ hai

[Được, cứ làm theo lời ngươi nói]

Thẩm Gia Mâu không trả lời được một chữ.

Lúc đó nàng đang bị Triệu Tư Trình đè lên giường, căn bản không có tâm tư xem điện thoại di động.

Mãi đến sáng hôm sau mở ứng dụng mạng xã hội mới thấy, do dự vài giây vẫn không hồi âm, rồi bắt đầu chứng kiến động thái công khai của hai người.

Không nói rõ được tâm trạng gì, nhưng trong lòng thở phào nhẹ nhõm, nàng mở khung chat của Thôi Chân Lý ra, trả lời bài đầu tiên,

[Tốt hơn nhiều rồi, cảm ơn.]

Thôi Chân Lý không trả lời nàng.

Sau đó rất lâu, cả hai đều không còn bất kỳ liên lạc nào nữa.

......

......

Ngày 16 tháng 2, đêm Giao thừa.

Thẩm Gia Mâu và Triệu Tư Trình đều không về nước, bởi vì trường học chỉ nghỉ một ngày, đầu năm thứ nhất của Thẩm Ka Liêu còn có biểu diễn, không kịp, Nhiếp Chấp Anh ở trong điện thoại cằn nhằn nàng một hồi lâu, còn nói muốn cùng Cận Liêu Hằng bay qua bồi nàng ăn Tết, Thẩm Ga Mâu liền nói,

"Cô Nhiếp Chấp Anh, tôi hứa với cô về nhà, không phải đồng ý hòa thuận với bà, mời cô xếp vị trí của mình, 3Q."

Nhiếp Chấp Anh bị câu nói này làm cho im lặng hơn chục giây, rồi cúp máy, đến Tết Nguyên Tiêu cũng không gọi điện cho nàng, tức giận đến mức thảm hại.

Triệu Tư Trình vốn là muốn về nước, nhưng bởi vì Thẩm Gia Mâu không về, liền cũng nói với người nhà, bị ba hắn mắng nửa ngày, cuối cùng là Cao Huệ Ngôn làm người hòa giải mới không để hai cha con cãi nhau.

Thái độ của Cao Huệ Ngôn đối với Thẩm Gia Mâu hiện tại đã hoàn toàn thay đổi, lúc gọi điện thoại với Triệu Tư Trình còn có thể tiện thể hỏi thăm nàng vài câu, cũng không tức giận Triệu Ty Trình không về nhà ăn Tết, còn chuyển bao lì xì cho nàng, hai triệu, Thẩm Ka Mâu thụ sủng nhược kinh.

Khi nàng đếm số lẻ trên thông tin thẻ ngân hàng, Triệu Tư Trình liền cầm điện thoại di động ở bên cạnh cười, thỉnh thoảng đáp lại một câu dặn dò của Cao Huệ Ngôn.

Cuối cùng thấy Thẩm Gia Mâu thực sự ngoan ngoãn không chịu nổi, liền nói với Cao Huệ Ngôn về lát nữa, cúp điện thoại rồi bắt đầu hôn nàng, nói,

"Vợ ta cũng muốn lì xì~"

Thẩm Gia Mâu mới không chịu, vẻ mặt cảnh giác giấu điện thoại vào trong áo lót, Triệu Tư Trình nhướng mày

Đây không phát phúc lợi sao?

Làm loạn hơn một tiếng đồng hồ.

Buổi trưa ra ngoài mua nguyên liệu bữa tối, đúng lúc đang phát sóng tiết Xuân Vãn trong nước, Kiều Gia Lân đã gọi video trong nhóm bốn nam sinh.

Triệu Tư Trình một tay đẩy xe mua sắm, đang chọn hải sản, liền đưa điện thoại di động cho Thẩm Gia Mâu ngồi xổm bên cạnh hồ hải thực nhìn mắt tôm hùm, bảo nàng nhận.

Nàng dời tầm mắt nhìn về phía con cá đốm đá bên cạnh, đồng thời giơ tay trái tiếp nhận điện thoại của Triệu Tư Trình, ánh mắt dừng lại ở góc tối nhất một giây trên miệng con ngư đốm, rũ mắt lên nghe.

Màn hình hiện lên khung video, trong nhóm chỉ có Kiều Gia Lân.

Thẩm Gia Mâu chậm rãi đứng dậy, nghe hắn vui vẻ nói "Chúc mừng năm mới a Mons", cô cười đáp lại một câu "Hy lạc năm cuối", ngay sau đó chú ý đến bối cảnh phía sau hắn, hỏi:

"Ngươi không về nhà sao?"

Kiều Gia Lân lật ống kính, phô diễn môi trường xung quanh. Trong phòng thu, hắn có thể thấy gần thiết bị hòa âm còn vài nam sinh nữ mặc đồ sộ, hoặc đứng hoặc ngồi vây quanh thảo luận điều gì đó.

"Tăng ca đây, hai ngày nữa về." Hắn nói.

Sau đó lại quay ống kính về, đối mặt, hỏi nàng: “Triệu Tư Trình đâu?”

Thẩm Gia Mâu nghe vậy, cũng xoay ống kính, nhắm vào Triệu Tư Trình vừa mới chọn cá xong lại bắt đầu gánh tôm.

"Mua rau đâu?" Hắn hỏi như đang tán gẫu.

"Ừm."

Nàng đáp lời, đồng thời nhìn thấy màn hình hiện ra một khung video mới, bóng dáng Triệu Tư Trình và khuôn mặt Kiều Gia Lân thu nhỏ lại xếp song song lên phía trên, mặt Tề Y Lễ nhảy ra từ bên trái.

Hắn đi lại, bối cảnh phía sau từ nhà hàng vui vẻ chuyển sang tủ trưng bày, rồi đổi sang tường sofa, giọng nói quen thuộc của người dẫn chương trình Xuân Vãn từ nhỏ đã lớn dần.

“Ngươi về từ lúc nào? Hôm qua ngươi không đi Tế Châu đảo với Thôi Chân Lý sao?” Kiều Gia Lân hỏi hắn.

Tề Yển Lễ vừa nằm nửa xuống ghế sofa vừa thản nhiên đáp: "Buổi chiều." Dừng một giây rồi tiếp lời: “Cô ta giận dỗi, về Hải Đức Bảo đây.”

"Ngươi chọc giận nàng sao?"

"Không."

"Thôi đi, tuyệt đối là ngươi đã làm nàng ta một mống rồi."

Tề Yển Lễ không lên tiếng nữa, thu mắt nhìn chằm chằm vào phía dưới ống kính, thần thái tập trung đồng tử như đang gõ chữ, trò chuyện với ai đó.

Thẩm Gia Mâu vẫn đưa ống kính video về phía Triệu Tư Trình, không nói chuyện.

Kiều Gia Lân chậc chậc hai tiếng, không hỏi nhiều, liền bỏ qua chủ đề hỏi về chuyện khác của hắn, Thẩm Gia Mâu nghe được hai câu liền hứng thú thiếu, ngước mắt nhìn Triệu Tư Trình, hắn đang đưa tay nhận lấy tôm hùm và cá mà nhân viên siêu thị vừa xử lý xong, vì vậy dứt khoát đi tới hai bước, trả điện thoại di động cho hắn.

Triệu Tư Trình đem hộp đựng hải sản bỏ vào xe mua sắm, nhận lấy điện thoại di động, nói với hai người trong màn hình một câu “Bận rộn, lát nữa nói chuyện”, liền trực tiếp treo điện tử vào túi quần, một tay nắm tay Thẩm Gia Mâu một cái đẩy xe hàng, đi về phía khu rau củ.

"Còn muốn ăn gì nữa?" Hắn hỏi.

Thẩm Gia Mâu ngẩn ngơ đi theo hắn, nghe tiếng liền phản ứng hai giây

"À, đều được."

Triệu Tư Trình nghiêng đầu nhìn nàng một cái, ngữ khí bình thản nói: “Đổi cái khác, cái này sẽ không làm.”

Hắn điều chỉnh lại ngón tay đang nắm lấy nàng, đan mười ngón với nàng.

Thẩm Gia Mâu cảm nhận hơi ấm từ bàn tay hắn, nghiêng đầu nhìn hắn với ánh mắt chớp chớp, không đáp lời.

Chưa đầy ba giây, Triệu Tư Trình lại nghiêng đầu, đối mặt với nàng.

Hai người đồng thời dừng bước.

Thẩm Gia Mâu mím môi, nói: “Ta không có đang nghĩ đến nàng.”

Triệu Tư Trình mặt không biểu tình nhìn chằm chằm nàng,

"Ai?"

Thẩm Gia Mâu: ...

Nơi này không còn bạc ba trăm lượng nữa.

Nàng vô thức cắn chặt vách trong môi, không lên tiếng nữa.

Bốn mắt nhìn thẳng vào hắn.

Hiển nhiên, trước đó nàng không có mở ra nói, Triệu Tư Trình cũng lựa chọn giả điếc làm ngơ, chỉ cần nàng một mực không nói ra, hắn liền một lần sẽ không vạch trần.

Trong lòng bắt đầu do dự.

Nói?

Không nói?

Đã nói thì phải cho biết, không nói... hình như cũng chẳng ra sao, nhưng nếu không chịu nói, liệu có nguy cơ mai lôi hay không?

Nhưng nàng muốn khai báo cái gì đây? Triệu Tư Trình cái này cái nào cũng biết a, hắn cửa nhà rõ.

Do dự đại khái năm giây, Triệu Tư Trình đột nhiên giơ tay bóp mặt nàng, một tay dùng hổ khẩu giữ cằm, miệng nàng bị véo chu ra, ánh mắt trong suốt nhìn hắn, nghe hắn cười hỏi,

"Xấu sườn giấm đường thế nào?"

Thẩm Gia Mâu chớp mắt.

"Được..."

Hắn buông nàng ra, khôi phục lại vẻ mặt bình thường, nắm tay nàng tiếp tục dạo chơi.

Thẩm Gia Mâu đi theo, thầm nghĩ:

Là ngươi không muốn vạch trần đâu, không liên quan gì đến ta.

Dạo xong siêu thị, lại đi một chuyến đến phố Tàu. Bên đó không khí Tết Nguyên Đán rất đậm, hai người dạo chơi khắp nơi một lúc, mua chút đèn lồng liên hoan gì đó, bầu không gian nghi thức dù sao cũng đã được đẩy lên tối đa.

Thẩm Gia Mâu muốn hắt nước lạnh, chỉ có hai người bọn hắn, cảm giác không có gì tốt đẹp cả, ăn một bữa ngon là được rồi, nhưng Triệu Tư Trình thích những cảm xúc nghi thức này, hắn vui vẻ, nàng cũng không nỡ phá hoại bầu không khí.

Mua đồ xong về nhà, nàng còn đặc biệt siêng năng cùng hắn bố trí gia đình.

Dán câu đối với cổng lớn, treo đèn lồng, dán hoa cửa sổ sát đất, mặc áo khoác đỏ cho con búp bê trên ghế sofa, buộc khăn quàng cổ đỏ, sau đó thay một bộ áo len màu đỏ ngồi trên chiếc ghế cao bên cạnh đảo đài xem hắn nấu cơm tất niên.

Lúc đó trời đã gần tối, bên ngoài tuyết rơi dày đặc, cả tòa thành đều bị sương tuyết bao phủ, cảnh đêm cũng ảm đạm hơn bình thường rất nhiều.

Nhưng trong phòng lại ấm áp vô cùng.

Triệu Tư Trình mặc áo len màu đen cùng kiểu với nàng, buộc tạp dề, động tác thuần thục làm thức ăn, mà nàng rảnh rỗi chống đầu nhìn hắn, trò chuyện phiếm với hắn.

Trò chuyện khá nhiều, lúc nghiêm túc bắt đầu ăn cơm tất niên mà vẫn không ngừng nghỉ, cứ trò chuyện mãi.

Triệu Tư Trình tò mò, “Ngươi hình như không hận dì lắm.”

Thẩm Gia Mâu suy nghĩ một lát,

“Ừm... Không có gì đáng hận, nàng người này, ngoài việc quá yêu mình ra, cũng không có khuyết điểm gì, trên đời này không hề có quy tắc mẹ phải xoay quanh đứa trẻ, phải không? Tuy rằng trên danh nghĩa nàng đã vứt bỏ ta, nhưng cũng chưa thực sự... Ừm, mặc kệ ta sao? Ừm... Ta cảm thấy đã rất thú vị rồi.”

Triệu Tư Trình vừa xử lý sợi tôm vây quanh vừa ngước mắt nhìn nàng một cái, cười, “Ngươi cũng khá thoáng.” Lại nghĩ đến cái gì, hỏi nàng,

"Dì sao không dẫn con cùng đến Hương Cảng? Cận Liêu Hằng không hề áy náy với con đâu."

Thẩm Gia Mâu vừa ăn trái cây, không có biểu cảm gì mà đáp, “Ồ, lúc đó nàng còn chưa biết ta là do nàng sinh ra với Cận Liêu Hằng.”

Triệu Tư Trình khựng lại một chút, “?”