Chương 11 / 116

Chương 11: Ở chung

Bản dịch · 1.822 chữ

Triệu Tư Trình là người làm việc hiệu suất cực cao, Thẩm Gia Mâu vừa dứt lời, hắn liền sờ điện thoại di động gọi điện, gọi người đến nhà nàng chuyển đồ, không quá mười phút, có người tới lấy chìa khóa, nàng đều ngốc rồi, ngược lại cũng không cần gấp như vậy.

Nhưng đã chọn rồi, sớm muộn gì cũng giao chìa khóa cho người kia.

Ăn cơm xong, Triệu Tư Trình dẫn nàng đi dạo bên ngoài thật lâu, đặc biệt là trung tâm thương mại, mua cho nàng rất nhiều quần áo giày dép, mỹ phẩm dưỡng da càng mua một đống lớn.

Mỗi thứ hắn đều chọn rất nghiêm túc, sẽ cầm hai chiếc váy so sánh trên người nàng, hỏi thăm độ thoải mái của giày nhân viên, dùng thứ trên mặt có kích thích hay không. Thẩm Gia Mâu biết hắn bây giờ rất vui nên không mất hứng, nói gì đó "Ta không cần những thứ này", "Đừng tốn kém nữa"," "Tôi sẽ rất áp lực đấy" đi đi rồi lại...

Triệu Tư Trình có tiền muốn chết, nếu nàng cứ vặn vẹo khách khí, ngoại trừ phá hoại bầu không khí cùng tâm trạng của hắn lúc này ra, ừm, có lẽ còn sẽ để cho hắn bạo phát - không kén chọn mua thêm đồ vật cho nàng.

Cho nên khi đi qua một hiệu sách, Thẩm Gia Mâu không khách khí chút nào, chủ động đề nghị muốn đi dạo bên trong, chọn hơn hai mươi phút ở bên cạnh, mua mấy quyển nhạc phổ, Triệu Tư Trình cũng tiện thể mua hai quyển sách.

Lúc thanh toán, biểu cảm của bọn họ lần lượt là:

Triệu Tư Trình: Cảm giác tiêu tiền cho vợ thật sảng khoái.

Thẩm Gia Mâu: Lấy thêm hai cuốn nữa, có phải sẽ hơi có ý định làm thịt không? Thôi bỏ đi, lần sau vậy.

Sau khi ra khỏi hiệu sách, Triệu Tư Trình lại dắt nàng đi siêu thị dạo một vòng, mua nguyên liệu tươi và đồ ăn vặt, đồ dùng hàng ngày cũng lấy một ít.

Thẩm Gia Mâu thấy động tác cầm miếng bông của hắn tự nhiên lại thuần thục, chọn ra tấm thẻ cũng rất chuẩn xác, là nàng thường dùng, nhịn không được hỏi hắn,

"Sao ngươi biết ta quen dùng cái này?"

Cô ấy đến New York không lâu sau đã quen với việc sửa đổi, thích dùng roi bông, nhãn hiệu sử dụng cũng đều là bản địa, hoàn toàn khác với những thứ trước đây.

Triệu Tư Trình một tay đẩy xe hàng, tay kia nắm lấy nàng, thuận miệng nói

"Lần trước nhìn thấy trong phòng tắm nhà ngươi."

Thẩm Gia Mâu chợt hiểu ra.

Thanh toán xong, hai người xách một đống đồ lớn xuống gara, Triệu Tư Trình vừa mua ở trên lầu trực tiếp cho người đưa về nhà, nếu không trong xe cũng không chứa nổi.

Thẩm Gia Mâu xách túi nhẹ nhất, nhìn con bò đen trước mặt, "nghiêm túc" nói:

“Triệu Tư Trình, xe của ngươi không thực dụng.”

Triệu Tư Trình vừa mở nắp ra vừa nghiêng đầu nhìn nàng, cười

"Nếu biểu cảm của ngươi không quá chua chát, ta sẽ tin."

Thẩm Gia Mâu đảo mắt bay về phía trên bên phải.

Dù sao cũng đã nhét vào, hai người không hề hoảng hốt trở về nhà.

Dịch vụ giao hàng và chuyển nhà nhanh hơn bọn họ một chút, khi về đến nhà, đồ mua ở trung tâm thương mại và gia sản của cô đều đã được phân loại và đặt lên phòng ngủ và giá sách, chỉ còn lại vài món đồ lẻ tẻ đựng trong thùng giấy, đặt trên tấm thảm giữa phòng khách.

Nàng bước tới mở hộp giấy, liếc nhìn rồi đóng lại.

"Bỏ những thứ này đi."

Triệu Tư Trình nhướng mày, tò mò tiến lại gần, hỏi nàng: “Cái gì?”

Thẩm Gia Mâu im lặng một giây, "Rác rưởi."

Triệu Tư Trình càng tò mò hơn, hắn đã nói với người chuyển nhà, tất cả đồ đạc đều nhìn sắp xếp xong xuôi, thực sự không biết nên để ở đâu thì đặt ở phòng khách, rương đồ này hẳn là "không biết phải để chỗ nào".

Hắn ngồi xổm mở cái rương ra, sau khi nhìn rõ đồ vật bên trong thì ngẩn người một giây

"Những thứ này là... cái gì, đồ vật?"

Vừa dứt lời, Thẩm Gia Mâu đột nhiên liền gấp gáp, hướng hắn phun ra

"Mắt ngươi mù à? Rõ ràng là thế này được không?"

Triệu Tư Trình trầm mặc một thoáng, đưa tay lấy ra một khối bùn ngũ sắc không giống thỏ không phải chó cũng không như chuột, cầm trong tay nghiêm túc đánh giá ba bốn giây, ngữ khí không chắc chắn hỏi

"Đồ gốm?"

Thẩm Gia Mâu nhìn hắn, không nói gì, vẻ mặt "chứ sao nữa?"

Triệu Tư Trình hiểu ra, im lặng nửa giây, hai tay thành kính nâng khối bùn đất kia lên, biểu lộ khoa trương nói

"Oa, đúng là một tác phẩm nghệ thuật tinh diệu tuyệt luân, để ta đoán xem, không phải do nghệ sĩ Thẩm vĩ đại tự tay làm đấy chứ? ... Phụt"

Thẩm Gia Mâu: ...

Mặt nàng đen lại, nàng nghiến răng, nắm đấm siết chặt.

Nói thật, nàng cũng không ngờ người chuyển nhà lại tận tâm tận lực như vậy, thế mà lại mang cả những món đồ thất bại này đến đây. Trước đó nàng ghét bỏ quá nặng, vẫn luôn không mất, dùng thùng đựng để ở góc phòng, dù sao cũng chẳng chiếm được vị trí gì.

Từ lúc vào cửa nàng đã chú ý trong phòng có thêm vài món đồ trang trí gốm, đều là những thứ nàng từng làm thêm ở tiệm gòn, nàng nhận ra ngay lập tức.

Hộp này, nàng thật sự không ngờ tới.

Người chuyển nhà đại khái cũng cảm thấy những thứ này giống rác rưởi hơn, cho nên mới không bày ra, nhưng dịch vụ đỉnh cấp lại khiến bọn hắn không dám tự ý vứt bỏ những đồ xấu xí này, đành phải để ở phòng khách để chủ nhân tự xử lý.

Chết tiệt, vậy mà lại cho Triệu Tư Trình cơ hội chế giễu nàng!

"Đừng cười nữa!"

Triệu Tư Trình lập tức mím môi, nhưng trong cổ họng vẫn nhịn không được phát ra tiếng cười nghẹn.

Thẩm Gia Mâu nghiến răng nói, “Cười cười cười! Ngươi mù mắt sao? Trên bàn có bao nhiêu người đẹp như vậy mà ngươi không nhìn, chỉ nhìn chằm chằm vào những thứ này thôi! Hơn nữa, những cái này xấu chỗ nào?!” Nàng cứng miệng tiếp tục ra tay, "Ngươi căn bản không hiểu nghệ thuật! Đây đều là con đường ta đi tới, đồ trân tàng có hiểu không?"

"Phụt, hiểu, biết."

Triệu Tư Trình phối hợp gật đầu, nhưng một giây sau, liền cười càng phóng túng hơn.

Thẩm Gia Mâu trừng mắt nhìn hắn vài giây, xoay người bỏ đi, không quay đầu lại lên lầu, khi mở cửa phòng ngủ phụ, tiếng cười của Triệu Tư Trình đều đứt quãng không ngừng, mơ hồ nghe thấy hắn mở hộp ra hoàn toàn, bắt đầu thưởng thức những "tác phẩm" khác.

Điều này khiến nàng càng thêm khó chịu.

Nàng trực tiếp đóng cửa lại, ngăn cách âm thanh dưới lầu.

Trong phòng ngủ phụ có thêm rất nhiều đồ đạc trong căn hộ của nàng, được sắp xếp ngay ngắn, quần áo cũng dùng khung treo vào phòng thay đồ, nàng cầm đồ ngủ đi vào trong phòng tắm, nước nóng đổ xuống, cuối cùng nàng mới cảm thấy thực tế với việc muốn sống chung với Triệu Tư Trình lần nữa.

Cũng không có vẻ khó chịu, tất nhiên, cũng không cảm thấy mong đợi.

Nàng chỉ là một ngày rất bình thường, bình thản đối mặt với đề lựa chọn của Triệu Tư Trình mà nhận thua, lại bình tĩnh cùng hắn trở về đại hào trạch này, cười chết đi được, sau này có ăn có ở, mỗi ngày lên lớp đều có xe người đón xe đưa tới.

Tắm rửa xong thay đồ mặc gia đình, nàng xuống lầu tìm nước uống, không thấy Triệu Tư Trình, thùng thất bại trong phòng khách cũng biến mất, quét một vòng, phát hiện những thứ xấu xí kia đều bị đặt vào tủ trưng bày, xếp ngay ngắn chỉnh tề, Thẩm Gia Mâu cảm thấy chói mắt, nhíu mày, sau đó quay đầu đi nhà bếp rót cốc nước, bưng đi đến trước cửa sổ sát đất, bên ngoài vẫn là cảnh đêm đó, đèn hoa rực rỡ, giấy say mê.

Không biết ngẩn người bao lâu, trên lầu truyền đến tiếng mở cửa, nàng không quay đầu lại, vẫn nhìn chằm chằm bên ngoài.

Không lâu sau, có người từ phía sau ôm lấy nàng, lồng ngực lộ ra cảm giác ẩm ướt nóng bỏng, mùi thông mộc nồng đậm bay đến chóp mũi, hắn thấp giọng nói chuyện bên tai nàng

"Đang nghĩ gì vậy?"

Thẩm Gia Mâu hơi nghiêng đầu, dựa vào lòng hắn, nhìn về phía bờ sông xa xôi đối diện, đáp lại hắn

"Không nghĩ gì cả."

Triệu Tư Trình cúi đầu, cằm đặt ở trong hõm cổ nàng, thấp giọng hỏi,

"Những con búp bê đó làm khi nào?"

Hắn thế mà gọi những cục đất đó là búp bê, Thẩm Gia Mâu cười, thuận miệng đáp lại,

"Làm khi làm thêm ở tiệm gốm năm ngoái."

Triệu Tư Trình trầm mặc vài giây, cọ cọ mặt nàng, lại hỏi: “Tại sao đi làm thêm? Tiền mẹ ta cho ngươi cũng không ít.”

Thẩm Gia Mâu lẳng lặng nhìn ra bên ngoài, quả thực không ít, Triệu Tư Trình mẹ cho nàng hai mươi triệu, lúc đó nàng thậm chí đã nghĩ tới, nếu không dứt khoát đừng đi học nữa, cầm tiền bỏ chạy thôi, còn học cái gì chứ.

Nhưng nàng thực sự rất thích hát.

Thích nhạc kịch, thích sân khấu, ưa đèn sân ga.

Mẹ Triệu Tư Trình trải đường cho nàng cũng rất tốt, học viện hàng đầu, đạo sư nổi tiếng, nàng thật sự rất khó từ chối.

Ban đầu, mẹ Triệu Tư Trình còn tặng nàng một căn hộ gần trường học, lớn hơn cái trước của nàng, nhưng sau khi đến New York không lâu nàng đã bán, đổi thành tiền, kèm theo hai mươi triệu tiêu sạch sẽ.

"Ừ, đúng là nhiều thật, nhưng tiêu hết rồi, không có tiền ăn cơm thì chỉ còn cách đi làm thêm thôi." Nàng nói với giọng thờ ơ.

Triệu Tư Trình nghiêng đầu nhìn về phía nàng.