Chương 4 / 97

Chương 4: Kinganna nhập bọn

Bản dịch · 1.655 chữ

Sau khi Connor bày tỏ ý nghĩ của mình, Trương Nhiên không lập tức đáp lại, ConNa cũng không nói gì nữa, hai người cứ thế im lặng nhìn nhau, không khí trong văn phòng hơi ngưng trệ trong ánh mắt giao tranh giữa hai bên.

"Mười phần trăm cổ phần? Connor nghĩ cậu không thể không biết một công ty có thể chế tạo ra dược tề khiến người ta trẻ lại giá trị thương mại lớn đến mức nào. Nhân vật đỉnh cao thực sự trên thế giới này thiếu không phải tiền, cũng không có dầu mỏ, mà là thời gian. Cho nên dù giai đoạn đầu không nhờ nhân mạch trợ lực của cậu, việc công đoàn cất cánh cũng chỉ là vấn đề thời điểm, tại sao chúng ta phải trả cái giá lớn như vậy để mua một kết quả đã định?"

Khang Nạp nghe vậy sắc mặt hơi biến, hắn tưởng rằng mình làm luật sư tự nhiên sẽ đòi giá cao như sư tử rồi khiến hành vi trả giá của đối phương chọc giận Trương Nhiên, vừa định nói gì đó thì bị Trương Nhiễm giơ tay ngăn lại.

“Đừng kích động trước đã, tôi rất ngưỡng mộ năng lực chuyên môn và quan hệ của cậu, cũng sẵn lòng bỏ tiền để sự phát triển của công ty tăng tốc, nhưng công Ty không phải của riêng mình tôi, quyền hạn của tôi chỉ có thể cho cậu một phần trăm cổ phiếu C loại C không có quyền bỏ phiếu, từ đó đổi lấy việc cậu cần làm giám đốc pháp vụ của Công ty để tránh rủi ro pháp lý. Nếu sau này có đóng góp to lớn cho công hội, thì tôi nghĩ cổ phần loại B thậm chí cổ họng A đều không thành vấn đề.”

"OK! Giao dịch thành công!" Connor gần như không chút do dự đồng ý, mặc kệ hắn có quyền bỏ phiếu hay không, lên xe trước đã, muộn hắn ngay cả tư cách lên tàu cũng không có.

Trên mặt Trương Nhiên nở nụ cười hài lòng, hắn đứng dậy nắm lấy tay Connor nói: "Connar, từ hôm nay trở đi ngươi chính là CLO của công ty Umbrella, hợp tác cùng thắng."

Khang Nạp nắm chặt tay Trương Nhiên gật đầu thật mạnh: “Giao cho ta Trương, ồ không, bây giờ nên gọi ngươi là ông chủ rồi.”

Trương Nhiên nghe vậy cười, hắn nháy mắt với Khang Nạp: “Ha ha, Khang Na, đừng xa lạ như vậy, ngươi vẫn gọi ta là Trương đi, chúng ta đã là bằng hữu rồi phải không?”

Cảm nhận được sự chân thành của Trương Nhiên, Khang Nạp nở nụ cười phát ra từ tận đáy lòng: "Trương cảm ơn ngươi đã tin tưởng, thủ tục công ty đến tối ngày mai sẽ hoàn tất!"

.......

Ngày hôm sau, ánh nắng buổi sáng tràn qua sông Hudson phủ lên khu rừng thép Manhattan một lớp vàng nhạt, trên con đường đan xen chằng chịt dòng xe cộ cuồn cuộn chảy xiết, bước chân của thành phố quyến rũ nhất nước Mỹ này dường như không bao giờ dừng lại.

Lúc này, Trương Nhiên đang tận hưởng dịch vụ đặt làm riêng của Clara trong phòng tổng thống sang trọng trong căn hộ Tổng thống Loro Piana, còn về chuyện công ty, anh ta giữ vững một quan niệm đó là việc chuyên môn giao cho người chuyên nghiệp làm.

Quầy nhụa suốt cả đêm, hai người ngủ đến tận khi mặt trời lên cao, không biết là do cơ thể này quá khao khát hay vóc dáng và khuôn mặt của Clara đều khá tốt, tóm lại sau khi ăn xong bữa sáng từ khách sạn gửi tới, cả hai lại bắt đầu làm loạn.

Trương Nhiên nhắm mắt đang tận hưởng hơi ấm thì điện thoại bên cạnh reo lên, số điện báo này hiện tại chỉ có một mình Khang Nạp biết, xem ra quy trình công ty đã đi gần hết rồi. Trương Nhiễm rất hài lòng với hiệu suất làm việc của Khang Nặc, anh ta bắt máy, đầu dây bên kia truyền đến giọng nói của Connor.

"Trương, tôi đã dùng một chút quy trình quan hệ với công ty đã hoàn tất. Địa điểm làm việc, tại Trung Thành Manhattan tôi phát hiện có một tầng đang bán, khá phù hợp với yêu cầu của cậu. Tôi đã hẹn người bán mặt chính để bàn giá cả, địa chỉ lát nữa gửi cho cậu, cậu mau qua đây."

"Vất vả cho ngươi rồi Connor, lát nữa ta sẽ đến."

Trương Nhiên cúp điện thoại, vỗ vỗ mông của Clara ra hiệu suất tăng tốc, thế là sau một trận phong lôi nhanh như chớp kết thúc trận chiến.

......

Phòng họp tầng mười sáu của Trung Thành Manhattan, Connor và người bán đã đợi sẵn. Sau khi Trương Nhiên đến, hai bên bắt đầu bàn về giá cả. Trước khi đến đây, connell đã biết được chủ bán đang dùng tiền gấp, vì vậy sau khi bị áp lực tâm lý và khả năng thuyết phục của cậu cuối cùng đã "giao đổi" giá từ 25 triệu đô la lên 150 vạn đô.

Tiếp theo là ký hợp đồng, sau đó Trương Nhiên lập tức chuyển tiền vào tài khoản chủ nhân, người bán nhìn 15 triệu đô lạnh lẽo trong tài liệu lau mồ hôi lạnh trên đầu rồi rời đi.

"Trương, thế nào rồi, ngươi hài lòng với việc của ta chứ? Ta đã tiết kiệm cho ngươi một ngàn vạn đấy." Khang Nạp vẫy vẫy tay lấy hợp đồng mua bán nhà trong tay để xin công Trương Nhiên.

Trương Nhiên khẽ mỉm cười gật đầu rồi lặng lẽ chuyển một triệu vào tài khoản riêng của Connor. Dù sao sau khi ConNor đăng ký công ty, hệ thống lại thưởng năm mươi triệu đô la và lần này không thiết lập bất kỳ hạn chế nào để tùy tiện dùng, muốn ngựa chạy thì phải cho con ngựa ăn no. Hắn không giống như một số doanh nhân vừa muốn cưỡi ngựa, lại không cho ngựa gặm cỏ, thậm chí còn phải tự mang theo cỏ. Chuyện vớ vẩn này hắn không làm nổi.

"Đinh" điện thoại vang lên một tiếng thông báo tin nhắn, Connor lấy điện tử ra xem một cái rồi trợn tròn mắt: "What the hell!"

Trương Nhiên lắc lắc điện thoại với Khang Nạp cười nói: "Cảm ơn anh đã tiết kiệm được một ngàn vạn cho công ty, đây là điều anh xứng đáng nhận được."

Connor nghe vậy cười ha hả, ai mà chẳng thích ông chủ hào phóng phóng chứ.

"Đúng rồi, Trương, tối qua tôi đã liên hệ với con trai cả của người cầm lái gia tộc Vanderbilt, ông ấy rất hứng thú với dược tề T1, hy vọng buổi tối có thể gặp mặt cậu."

Trương Nhiên hôm qua mới nói với Khang Nạp rằng sẽ lợi dụng thuốc T1 để tìm một gia tộc đỉnh cấp làm chỗ dựa tạm thời, không ngờ Khang Na lại thực hiện nhanh như vậy, số tiền này không uổng phí.

"Làm tốt lắm, Connor nói về gia tộc này đi, ngươi biết ta chẳng hiểu gì về thế lực gia đình ở Mỹ cả."

Khang Nạp gật đầu, chậm rãi kể lại.

Lịch sử phát triển gia tộc Vanderbilt là một bức tranh thu nhỏ tiêu chuẩn của giấc mơ Mỹ và thời đại mạ vàng, người sáng lập gia đình Cornelius Vand Billt đã dùng một trăm đô la mượn để mua một chiếc thuyền buồm nhỏ từ việc đi đò và vận chuyển hàng hóa về số tiền đầu tiên hoàn thành việc tích lũy vốn nguyên thủy.

Tiếp đó, vào năm Mươi Sáu tuổi của Kenningers, anh ta dự đoán đường sắt là tương lai, thế là anh bắt đầu thu mua ồ ạt các nhánh đường ray xung quanh New York để thống nhất mạng lưới đường thép từ thành phố Newia đến Chicago và sáng lập ra Đường sắt Trung ương New Halls. Trạm xe trung tâm Newsa chính là tấm bia phong phú quyền lực mà Kunius để lại cho New Châu.

Con trai của Kenniius, William Hunter Vanderbilt cũng là một nhà tư bản rất xuất sắc, chỉ dùng tám năm đã đưa số vốn để lại cho cha mình gấp đôi trở thành người giàu nhất Mỹ được công nhận lúc đó. Có lẽ đúng như lời cổ ngữ Hoa Quốc nói thì không quá ba đời, sự huy hoàng của gia tộc Vand Billt đã dừng lại đột ngột sau khi White Honderbert chết đi.

Hậu duệ gia tộc hoàn toàn rơi vào chủ nghĩa hưởng lạc, cả hai đời gia đình to lớn thế hệ mà không có lấy một người cầm lái nào có năng lực, vì vậy chỉ có thể liên tục bán cổ phiếu đường sắt để duy trì cuộc sống xa hoa.

Gia tộc ngày càng suy tàn sau khi trải qua hai đời trầm luân cuối cùng cũng có cơ hội xoay chuyển, người cầm lái đương đại của gia tộc Vanderbilt, Frank Vand Billt. Năm nay 65 tuổi, Thống đốc bang New York, sở dĩ toàn bộ gia đình Vendbelt vẫn có thể dừng lại ở tầng đỉnh cao nước Mỹ hoàn toàn là nhờ một mình ông chống đỡ.

Tuy nhiên, cây Định Hải Thần Châm cuối cùng của gia tộc Vanderbilt này lại luôn chịu đựng sự quấy nhiễu của suy thận. Mặc dù đã thay thận hai lần, nhưng nhiều nhất hai năm nữa sẽ vì đủ loại nguyên nhân mà tiếp tục suy kiệt, các loại chứng bệnh không thể xua tan quanh thân Frank như lời nguyền.