Chương 90 / 1.551

Phong Quá Vô Ngân

Bản dịch · 2.763 chữ

Cảm ơn: 981ntai, Rayray111, o lão Cáto, sự ủng hộ của bạch dương ven đường và sự ủng hộ của nguyệt phiếu!

..................

Tiếp tục đi về phía trước, bốn phía tối tăm mờ mịt.

Dù có thi triển thần thức, cũng khó mà đi xa. Dường như xuyên qua màn đêm dày đặc, không thể thoát ra, không xé nổi bụi trần thời gian ấy, chỉ có thể tiếp tục lặn lội, mặc cho linh hồn cô độc lảng vảng trong sâu thẳm cô tịch.

Và khi lạc lối vào khoảnh khắc, cúi đầu nhìn xuống, mới phát hiện phương hướng trên đường đi, đang chậm rãi kéo dài giữa hai chân lảo đảo.

Đường, ngay dưới chân.

Không biết hồi lâu, một tia nắng sớm xuyên qua từng tầng bóng tối đột nhiên trút xuống. Tựa như hỗn độn vừa hé mở, ánh sáng chiếu rọi khắp nơi.

Có người lại giơ cao hai tay, phủ phục quỳ xuống. Hắn dường như đang kính sợ thần linh khó lường, sùng bái ân tứ của tạo vật, và dùng sự thành kính vô thượng, đi tắm rửa thiên uy huy hoàng của âm dương luân hồi!

Vô Cữu chỉ lo chắp tay sau lưng lặng lẽ đi theo, tâm cảnh vốn đang nhảy nhót bỗng nhiên có thêm vài phần yên tĩnh khác thường. Như gió lướt qua hồ nước cổ, tuy gợn sóng không kinh, nhưng thu hàn chìm vào nước, nhìn thời gian dần dần rơi vào tĩnh lặng.

Cử chỉ của Nguyên Linh, thoạt nhìn có chút cổ hủ buồn cười. Mà lúc này hắn, lại thật sự như vậy. Mặc kệ hắn là ai, hắn chỉ là một trong vạn vạn sinh linh hèn mọn. Đúng lúc này ngươi, đang là ta như lúc này. Mà ngươi và ta có lẽ đã sớm nhìn thấu sự nhiễu loạn của hồng trần, chán ghét những tranh đấu lừa gạt, sợ hãi sự run sợ của sinh tử vô thường, chỉ nghĩ đến việc một mình thanh thoát, hắn lại vui mừng chân thành như xưa, hoảng hốt giữ vững như ban đầu!

Sau ánh bình minh, trời sáng rõ. Mà xa gần bốn phía, vẫn không thấy một tảng đá nào. Chỉ có con đường dưới chân kéo dài trong hư ảo, một vùng trời đất trắng xóa hiện ra.

Hai bóng người, một trước một sau.

Nguyên Linh vẫn như cũ phục quỳ lạy, mà dưới chân lại nhẹ nhàng hơn nhiều, tâm tư của hắn dường như vẫn còn lảng vảng bên ngoài thiên địa, căn bản không để ý đến Vô Cữu phía sau.

Vô Cữu lặng lẽ đi theo.

Có gió, xuyên qua hư vô mà đến. Ban đầu hòa thuận, sảng khoái, dần dần kình liệt, nhanh chóng mãnh liệt, còn mang theo sự náo động ban đầu của Hồng Hoang Nguyên, ở giữa trời đất thỏa sức tung hoành.

Tiếp theo là tiếng sấm mơ hồ, mây sáng bắt đầu khép lại.

Có mưa, lướt qua năm tháng vĩnh hằng trôi xuống. Ban đầu rả rích, lại lay động phiêu đãng, như là tấm lòng đã trầm mặc từ lâu, trong khoảnh khắc bỗng nhiên mở rộng.

Dù gió táp mưa dồn, khiến lòng người chao đảo, nhưng xuyên qua trong đó, lại không dính bụi trần.

Một lát sau, gió tạnh mưa tạnh.

Một vầng cầu vồng chậm rãi dâng lên, trời đất bỗng chốc muôn màu muôn vẻ.

Nguyên Linh lại một lần nữa quỳ lạy trên mặt đất, thành kính như trước. Khi hắn bò dậy, trong vẻ mặt si ngốc lại mang theo ý cười mỉm.

Bước chân Vô Cữu thong thả, ánh mắt lóe lên. Bước đi trong cảnh sắc biến đổi này, tâm cảnh vốn trầm ổn cũng dường như theo đó mà thong thả tự nhiên.

Cầu vồng vòm trời, mặt đất hiện lên.

Nơi đó có núi sông tung hoành, có mênh mông vạn dặm, có xanh tốt như nhuộm, có ý xuân ồn ào, có tịch mịch sương trời.

Theo Nguyên Linh quỳ lạy đứng dậy, càn khôn nhật nguyệt cũng theo đó mà biến đổi.

Từng đạo hào quang từ trên trời giáng xuống, chợt huyễn hóa ra hình dạng bóng người. Các loại chim thú quen thuộc, xa lạ, theo đó xuất hiện. Trong thiên địa, sinh cơ dạt dào. Tiếp đó có người bay lượn, có người rơi xuống. Có kẻ mạnh nuốt kẻ yếu, cũng có lựa chọn sinh tử. Đại địa vốn yên bình dần dần mất đi sự yên bình, nhưng từ đó có thêm tham lam máu tanh, thêm nhiều mối liên hệ của hồng trần!

Khi Nguyên Linh lần thứ sáu quỳ lạy, cầu vồng phía bên kia đã biến mất không thấy.

Mà Trần Thế Gian đang rối rít quấy nhiễu, vẫn hỗn độn khắp nơi. Trong dòng chảy ngang dọc, có mấy lần giãy giụa, vài phần chìm nổi, mấy lần lấy chỗ chọn lựa, lại mấy lần sinh tử luân hồi!

Nguyên Linh tiếp tục quỳ lạy, còn Vô Cữu thì tiếp tục ngước mắt nhìn.

Mặt đất đã bị máu đen thấm đẫm, núi sông đã tàn lụi không còn. Mà người cũng được, thú cũng thế, lại càng thêm điên cuồng, càng thêm hung ác cực ác mà không kiêng nể gì. Trong lúc không biết, bầu trời tươi đẹp mất đi sắc màu, ngay cả mùa yêu kiều cũng dần dần phủ đầy u ám.

Tất cả đó dường như xa tận chân trời, việc không liên quan đến mình, lại có thể đưa tay chạm tới, khiến người ta nhìn mà giật mình!

Lần thứ bảy Nguyên Linh đứng dậy từ trong quỳ lạy, bốn phương thiên địa khẽ run rẩy. Hắn lại hồn nhiên bất giác, bước chân tiến lên vội vàng như cũ.

Mây đen cuồn cuộn, sấm chớp giật. Hỗn như trời bị chọc thủng một lỗ, trong nháy mắt cuồng phong mưa rào tàn phá không ngừng. Lại đất rung núi chuyển, nước lũ gào thét quét ngang tám hướng. Dân làng, thôn xá, thành trấn, ruộng tốt đều bị phá hủy, ngay cả núi linh sông lớn từng có phong cảnh như tranh vẽ cũng bị nuốt chửng hết. Còn có vô số sinh linh đang giãy giụa, gào khóc trong sóng to gió lớn, nhưng lại lần lượt bị hủy diệt gần như không còn trong kiếp nạn...

Vô Cữu dừng bước, ánh mắt đầy kinh ngạc.

Đó là ảo ảnh, hay là quá khứ chân thực từng có? Hoặc là điềm báo, báo hiệu điềm báo kiếp nạn ngày sau?

Có lẽ là đa tâm rồi, thân là phàm nhân lại cần gì phải lo lắng cho trời chứ! Nếu ảo giác thành sự thật, lại sẽ như thế nào? Thiên địa sụp đổ, vạn vật đều diệt, không ai có thể may mắn, không ai có thể trốn thoát!

Mà cảnh tượng khiến người ta kinh hồn bạt vía, lại còn tuyệt vọng kia, là thiên tai, hay là **......

Nguyên Linh vẫn giữ vẻ mặt thờ ơ, sau khi quỳ lạy tiếp tục tiến lên phía trước.

Bóng lưng lảo đảo của hắn, có vẻ hơi lo lắng, ngay cả bước chân từng nhẹ nhàng cũng chậm rãi nặng nề lảo đảo.

Lúc này, bóng tối buông xuống. Chồng nhiên thiên địa đoạn tuyệt, hỗn độn giáng lâm. Âm hàn vô biên từ bốn phương tám hướng tràn ngập mà đến.

Vô Cữu chỉ cảm thấy mình giống như rơi vào vực sâu tĩnh mịch mà không thể tự thoát ra, nhịn không được rùng mình một cái, tuy đã phục hồi tinh thần lại, nhưng vẫn tuyệt vọng khó nhịn. Hắn thầm thở dài một tiếng, vội vàng đuổi theo Nguyên Linh. Mà cũng không bao lâu, lại không thấy bóng lưng đối phương đâu nữa, chỉ còn lại bóng tối mờ mịt, hư vô khó lường!

Hắn lại một trận hoảng sợ, rất muốn dừng bước như vậy, nhưng vì vết xe đổ trước đó, vội vàng cúi đầu chăm chú nhìn xuống chân.

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Nơi đặt chân vững vàng, con đường lạc lối lại lại tiếp tục kéo dài.

Khi không có đường, không cần tìm kiếm khắp nơi, chỉ cần cúi đầu, chỉ thế mà thôi...

Đột nhiên, một chùm ánh sáng nhàn nhạt từ trên trời giáng xuống, trong làn sương trắng mông lung lộ ra hư vô mờ ảo, giống như thiên địa mở ra một khe hở. Mà thạch trận một thời không thấy, lại xuất hiện. Từng khối hắc thạch dày nặng kia, lại vây quanh một khoảng đất trống lớn. Chính giữa lại bày một khối hắc thạch hình vuông, dài bốn năm trượng, dày hơn ba thước. Một khối viên thạch không trọn vẹn chồng lên trên, vừa vặn bị hào quang bao phủ, trong tình cảnh quỷ dị lộ ra sự tĩnh mịch đáng sợ, khiến người ta nhìn mà dừng bước, lại không nhịn được sinh lòng hướng về!

Nguyên Linh đã đến sớm một bước, một mình mềm nhũn ngã ngồi dưới bệ đá.

Vô Cữu đánh giá tình hình xung quanh, chậm rãi đi về phía trước.

Đây chính là Thông Thiên Tế Đài trong cổ tế đài? Xuyên qua luồng hào quang trên đài, có thể đến được Long Đê Xuyên của địa giới tiếp theo hay không...

"Ta tu hành cả đời, cố chấp trong đó, lại bỏ qua cảnh giới. Cần biết rằng, đạo sinh ở không, mà mất trong hình; tuệ minh trong lòng, mà cố chấp mê muội, không có vọng. Thì ra là thế, thì ra là thế, ha ha..."

Một đường đi tới, Nguyên Linh vội vàng vội vàng vội vàng lên tiếng. Mà lúc này hắn đột nhiên cất tiếng cười to, cười có chút thoải mái, lại lộ ra vài phần tang thương khác thường.

Vô Cữu đi đến gần, nghiêng người quan sát kỹ lưỡng.

Lão giả kia giống như vượt ngàn núi vạn sông, lại có vẻ cực kỳ suy yếu, hướng về ngọc giản trong tay vui mừng tự nói: "Cùng cực một đời, hơi có tâm đắc, cứ thế đi xa, không oán không hối hận!"

Vô Cữu nghe không hiểu, không có lòng dạ so đo, chuyển sang đi lại lại, liền muốn lên đường. Tiếp theo còn có ba tầng địa giới đang chờ xuyên không, ngược lại không nên trì hoãn thêm.

Mà Nguyên Linh lại nói tiếp: "May nhờ sư đệ điểm tỉnh, mới đạt được điều mình mong muốn. Còn nhận lấy một phen tâm ý của ta..."

Vô Cữu quay đầu lại, kinh ngạc khó hiểu.

Chỉ thấy Nguyên Linh ngồi một mình trên mặt đất, lại đưa tới một miếng ngọc giản, trên khuôn mặt đầy nếp nhăn mang theo nụ cười như trút được gánh nặng, chậm rãi phân nói: "Đây là thủ trát tiên đạo, vì cả đời ta tu luyện mà có được..." Lời nói của hắn chân thành, ánh mắt mong đợi, lại như đang dặn dò hậu sự, cả người vậy mà toát ra một vẻ tiêu điều khó hiểu, hoặc là buông bỏ.

Vô Cữu ngạc nhiên không thôi, nhếch miệng cười, vội vàng lùi lại hai bước, liên tục lắc đầu nói: "Sư huynh quá khách sáo rồi, ta mới không cần đâu!"

Nếu là thần thông pháp môn, hắn có lẽ có chút tò mò, mà cái gọi là cảm ngộ tâm đắc, hắn xưa nay không có chút hứng thú nào. Mà lão đầu này cũng là không hiểu sao, vậy mà lại làm ra chuyện truyền thụ đạo pháp!

Nguyên Linh dường như có chút thất vọng, nhưng vẫn vươn tay cầu xin: "Đây là tâm huyết hai trăm năm của ta, cứ thế mà một lần, thật đáng tiếc, hà tất phải mượn tay sư đệ truyền thừa xuống, để hậu nhân bớt đi khúc chiết, thêm chút đường bằng phẳng..."

Ngươi tự mình không thể tìm người truyền thừa tiếp, lại vì sao lại bám lấy ta chứ!

Vô Cữu không hề lay động, nhấc một chân lên bệ đá định rời đi, lại nghe phía sau "bốp" một tiếng, hắn không khỏi quay đầu lại, rồi lập tức trợn mắt há hốc mồm.

Cánh tay của Nguyên Linh chậm rãi hạ xuống, mà ngọc giản cầm lại rơi xuống đất. Cùng lúc đó, quanh người hắn bỗng nhiên tản ra một cỗ khí cơ u lãnh, tiếp theo râu quai nón lay động, áo bào hơi phồng lên, lập tức lại nhanh chóng khô quắt lại. Nhất là sắc mặt của hắn, hiện lên màu xanh xám, hai mắt vốn lóe lên, cũng dần dần ảm đạm không ánh sáng. Bộ dáng suy sụp bại hoại của hắn, rõ ràng chính là dấu hiệu sinh cơ tan rã, dầu cạn đèn tắt!

Vô Cữu trong lòng nhảy dựng, vội vàng quay người ngồi xổm xuống, ngạc nhiên nói: "Vô bệnh vô tai... Đây là vì sao..." Hắn thấy ánh mắt của lão giả rơi xuống đất, đành phải đưa tay nhặt ngọc giản lên, đối phương khẽ gật đầu, bất lực nói: "Ta vốn còn có thể sống thêm hai năm, nhưng lại hao tổn quá nhiều trong Thương Long Cốc, lại vận dụng tâm thần tham ngộ, khó tránh khỏi tổn thương đến căn bản thọ nguyên... Nay đại hạn đã đến, chỉ có thể kết thúc tại đây, ha ha... lão đệ nói rất hay, độ mình độ người..."

Nhớ kỹ Vân Thánh Tử ở Linh Hà sơn chính là hao hết thọ nguyên mà rơi vào luân hồi, không nghĩ tới hôm nay lại gặp được một vị. Cũng khó trách lúc ở Long Tâm Trạch, lão giả này liền có cử chỉ quái dị!

Vô Cữu vội nói: "Cứ uống đan dược tĩnh dưỡng vài ngày, có lẽ có chuyển cơ đấy..."

Nguyên Linh khẽ lắc đầu: "Trời không già, sao lại có chuyển biến? Dù có lực lượng đan dược, cũng chỉ kéo dài hơi tàn một lát mà thôi..." Hắn thở dốc, thở dốc nói: "Thời gian đã không còn nhiều, mong đạo hữu tiễn ta một đoạn!"

Đưa tiễn thế nào?

Vô Cữu vừa định đáp lời hỏi, lại không khỏi ngẩn ra.

Đôi mắt của Nguyên Linh càng thêm đục ngầu ảm đạm, nhưng dường như đã nhìn thấu tất cả, hắn lại chậm lại một chút, thấu hiểu lòng người nói: "Ta tuy không nhìn ra tu vi của đạo hữu, mà công pháp đạo hữu tu luyện tuyệt đối không phải nhất mạch Cổ Kiếm Sơn... Gặp gỡ có duyên, lại thiêu ta thành tro..."

Đưa tiễn như thế?

Lão giả này quả nhiên đang dặn dò hậu sự, lại là bị người thiêu hắn thành tro. Mà hắn ngược lại tuệ nhãn minh biện, sớm đã nhìn ra lai lịch của ta.

Vô Cữu đột nhiên đứng dậy, kinh ngạc nói: "Đừng nói ngươi vẫn còn khỏe mạnh, dù có bất ngờ, cũng nên để lại di hài, để tỏ rõ ngươi đã đến một chuyến..."

Nhớ lại lúc Vân Thánh Tử lâm chung đều muốn nhập thổ làm mộ, mà vị lão giả trước mắt này lại hoàn toàn khác biệt.

Sắc mặt Nguyên Linh bỗng nhiên hiện lên một tia hồng nhuận, thản nhiên nói: "Ngươi và ta đến từ hư vô, quy về hư vô, trong này có hay không, đó chính là cuộc đời tiên đạo; tịch lạc trong chớp mắt, chính là thiên địa luân hồi. Đã gió qua không dấu vết, hà tất phải để ý hoa nở hoa lạc sau lưng..."

Vô Cữu nghe mà hồ đồ, nhất thời không biết làm sao.

Mà Nguyên Linh nói đến đây, bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn về phía chùm ánh sáng trên bệ đá, trong hai mắt tinh quang còn chưa lóe lên, liền lặng lẽ biến mất, sau đó cúi rạp người về phía trước, quỳ lạy như cũ, thành kính vẫn như cũ...

......

ps: Một lần nhấn một tờ Hồng phiếu đều rất quý giá, đều là động lực! Cảm ơn!

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.