Chương 24 / 1.551

Đồ vật gì

Bản dịch · 2.506 chữ

Cảm ơn: 981nziai, o lão Cáto, kiếm dưới mây nổi, seywjia ủng hộ cùng sự ủng hộ của nguyệt phiếu!

Ngày mai Tết Trung Thu, chúc các vị thư hữu, khép nhà đoàn viên, bình an khang lạc!

................................

Đây là một động phủ nhỏ nhắn, phạm vi hai ba trượng, bài trí giản dị mà không mất đi vẻ thanh nhã.

Trên giá tre ở góc tường, bày sách da thú, ngọc giản các vật. Trên bàn đá trước cửa, bày gương đồng và nước hồ chế tạo bằng tinh thạch. Trong nước hồ trong suốt, có giọt nước chậm rãi lưu chuyển theo thời gian. Đỉnh động khảm một viên minh châu, có ánh sáng yếu ớt mà nhu hòa từ từ tản ra và chiếu sáng bốn phương.

Trên mặt đất trong động phủ, trải một tấm da hươu mềm mại. Còn có một nữ tử áo trắng như tuyết đang ngồi khoanh chân trong đó, chỉ là đôi vai gầy gò cùng khuôn mặt kiều diễm không chút huyết sắc, dưới mái tóc đen như thác nước càng thêm phần yếu đuối. Nàng khẽ phất tay áo dài, hai tay khẽ nắm, ngón tay ngọc hành nhẹ nhàng quấn lấy nhau, ngay sau đó mí mắt khẽ động, dường như có điều khó hiểu nói: "Huyền Ngọc sư thúc đi rồi lại quay về, lại là vì sao..."

Nữ tử này chính là chủ nhân nơi này, Tử Yên, bên cạnh nàng còn ngồi một nữ tử, lá cây.

Diệp Tử đưa tay cầm lấy gương đồng trên bàn đá giơ lên trước mắt, ngẩng khuôn mặt tròn vo kia quan sát một lát, hơi lộ vẻ bất mãn bĩu môi, oán trách nói: "Ta khi nào mới có mỹ mạo như tỷ tỷ..."

Tử Yên không vui, ngược lại khẽ thở dài, khẽ hỏi ngược lại: "Diệp Tử, ngươi có còn ghen tị tuổi tác của tỷ tỷ không?"

Diệp Tử để xuống gương đồng, cười áy náy, lúc này mới thành thật đáp: "Ngươi không phải đều là nghe nói rồi sao, chính là tên giáo thư tiên sinh kia tìm được Linh Hà sơn, cố chấp muốn bái nhập tiên môn, lại thân không có linh căn, liền lấy ra ngọc bội tỷ tỷ tặng cưỡng ép bái kiến, vừa vặn gặp phải Huyền Ngọc sư thúc xuống núi tiếp dẫn môn đồ. Hắn không rõ đến tột cùng, liền đến đây hỏi thăm. Mà sau khi tỷ tỷ biết được không muốn nhiều chuyện, liền để cho ta đưa ra một bình đan dược làm hồi báo. Ai ngờ sư thúc cũng không đuổi hắn xuống núi......"

Tử Yên không hiểu: "Hắn... hắn là một thư sinh yếu đuối, thân không có linh căn, lại đặt mình ở tiên môn, há chẳng phải hoang đường sao?"

Nàng lúc trước lưu lại ngọc bội, càng nhiều xuất phát từ ý qua loa. Đã nhận ân của người, liền không thể thờ ơ. Mà Linh Sơn xa xôi, hai bên căn bản không có ngày gặp lại. Ai ngờ hai tỷ muội mình mới trở về không lâu, người nọ vậy mà sau đó tìm tới. Không chỉ như vậy, hắn còn muốn lấy thân thể phàm nhân gia nhập Tiên Môn.

Diệp Tử nói: "Vậy tỷ tỷ đừng lo lắng, sư thúc đã an trí hắn ở Ngọc Tỉnh Linh Khoáng. Huống hồ trên núi cũng không phải không có phàm nhân, hắn cũng không sợ tịch mịch!"

Đúng như đã nói, trên núi Linh Hà thật đúng là không thiếu phàm nhân. Trong số đệ tử được tiên môn chiêu thu, một số người thân mang linh căn, nhưng vì tư chất bình thường, hoặc vì nguyên do khác mà tu luyện chậm chạp, thậm chí không có chút tu vi nào không thiếu người này. Mà những đệ tử này thì được sắp xếp riêng, chính là hái ngọc đào khoáng. Ở trong mắt đệ tử chân chính, khổ sai kia rõ ràng chính là tiện dịch khiến người ta khinh thường.

Tử Yên hơi ngạc nhiên: "Ngọc Tỉnh Linh Khoáng? Sư thúc đem hắn làm tiện dịch..."

Diệp Tử nói: "Thì sao? Nếu không phải sư thúc khai ân, thì tiện dịch cũng đừng hòng. Sư thúc làm vậy rõ ràng là đang lấy lòng tỷ tỷ, trong nhân vật tiền bối, thì hắn anh tuấn phóng khoáng, thấu hiểu lòng người..."

"Phì!"

Tử Yên thần sắc hơi ngượng, khạc một tiếng, u u thở dài nói: "Ta lần này bị thương, đến nay chưa lành, muốn Trúc Cơ khó càng thêm khó, đâu còn tâm trí lo xa, ai..."

Nàng chưa nói hết lời, nét lo âu nơi chân mày dần đậm.

......

Trên một ngọn đồi, có người trẻ tuổi ngẩng đầu ưỡn ngực, tay sau lưng đứng thẳng. Hắn tuy quần áo rách nát, phong trần đầy mặt, ngay cả giày vải cũng lộ ra một đôi ngón chân, lộ ra cực kỳ nghèo nàn mà sa sút không chịu nổi, lúc này mặt lại nở nụ cười, thần sắc bừng tỉnh.

"Thật sự là người đến trước núi ắt có đường, liễu tối hoa tươi lại một thôn a! Bản công tử rốt cục lên núi, cũng trở thành đệ tử tiên môn, biến số trong đó thật sự là thăng trầm không nhỏ. Lúc này nghĩ lại, giống như mộng cảnh, hắc hắc!"

Hắn cảm khái khó nói hết, nhịn không được cười hắc hắc một tiếng.

Có người từ xa đi tới.

Đó là một gã trung niên to lớn thô kệch, để râu quai nón, dáng vẻ hung ác, chưa tới gần đã quát lên đầy mất kiên nhẫn: "Ngươi chính là Vô Cữu? Bản thân là quản sự Ngọc Tỉnh Qua Kỳ, đi theo ta!"

Người trên sườn đồi nghe được gọi, vội vàng khom người, nịnh nọt nói: "Thì ra là Qua quản sự, Qua đại ca, a... không đúng, đã vào trong tiên môn, nên gọi ngài một tiếng Qua sư huynh!"

Người trẻ tuổi chính là Vô Cữu, hắn vốn đã nản lòng thoái chí, một mình nằm trong thạch đình dưới chân núi buồn bực, bỗng bị Huyền Ngọc đi rồi lại quay về đưa lên núi. Đối phương đã nói, hắn đang giúp Tử Yên trả lại ân tình.

Bất quá, Huyền Ngọc ném người ở chỗ này, tự mình đi một vòng trong sơn cốc, sau đó nghênh ngang rời đi. Hình như hắn không nhận ra Vô Cữu, cũng chưa từng dẫn người tới.

Hán tử tự xưng là Qua Kỳ đi được vài bước, chợt đứng vững, hai mắt trợn trừng: "Ta không phải sư huynh, cũng không phải đại ca, hừ!" Hắn hừ một tiếng, xoay người bỏ đi, miệng lẩm bẩm: "Không có tu vi, còn muốn lăn lộn trong tiên môn..."

Tính khí của vị này ngược lại không nhỏ!

Tiên môn không phải là thanh tâm quả dục mà tùy tính tự nhiên sao, sao còn có phân chia chức quyền cao thấp cùng trên dưới. Chức vụ quản sự lại rất lợi hại sao, hình như rất uy phong đấy!

Vô Cữu liên tục vâng dạ, ngay sau đó lại không cho là đúng mà ngước mắt nhìn bốn phía.

Đúng là mây mây mây quy ẩn, đúng lúc hoàng hôn buông xuống. Xa gần mênh mông, bầu trời u ám. Một vầng trăng sáng vừa mọc, bốn phương phiêu miểu vô tận.

Ha ha! Linh Hà Sơn quả nhiên là nơi tiên gia tọa lạc, khí tượng bất phàm!

Từ hôm nay trở đi, cuộc truy sát trước kia cũng nên đi xa rồi. Chỉ là không biết Tử Yên tiên tử ở nơi nào, ngày khác nhất định phải đi thăm hỏi một phen. Thử nghĩ xem, gặp lại nơi đất khách, bốn mắt nhìn nhau, trăm mối cảm xúc giao nhau, lại sẽ là cảnh tượng động lòng người như thế nào!

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Mỗi ngày giờ Mão xuống giếng, giờ Dậu tan làm, đến đi lục soát, không được mang theo...

Vô Cữu vẫn đắm chìm trong suy nghĩ, chợt cảm thấy có gì đó không đúng. Tên quản sự Qua kia sao càng nói càng xa, cái gì xuống giếng, cái gì mà thu công, ta đến làm đệ tử tiên môn, không phải đến làm khổ công. Hắn nhảy xuống sườn núi đuổi theo, đối phương tự mình không ngừng: "Trong núi tự có nhà bếp, giờ Dần khai trương, mỗi ngày một bữa, qua giờ không đợi; giữa sườn núi có lều tạm, ở hay không ở tùy ngươi. Quy củ Ngọc Tỉnh, lấy thu thành để luận thưởng phạt..."

Được rồi, càng nói càng không ra thể thống gì, mỗi ngày chỉ có một bữa cơm, trời chưa sáng đã muốn dậy, bằng không không không có ăn liền phải chịu đói. Đặc biệt là, ngay cả nhà cửa che gió tránh mưa cũng không có! Ngay cả lều tạm cũng ra ngoài, đây nào còn là tiên môn, quả thực là một cái lò nghèo khổ!

Vô Cữu chạy theo sườn núi rất nhanh, vài bước đã đuổi kịp Qua Kỳ, đưa tay ngăn cản, liên tục hỏi: "Ko quản sự, chẳng lẽ đệ tử tiên môn không cần tu luyện sao? Ta đến bái kiến Tử Yên tiên tử, vì sao phải làm khổ công?"

Qua Kỳ đột nhiên dừng bước, hai mắt trợn càng thêm tròn: "Ngươi không có tu vi, còn dám tự xưng đệ tử tiên môn? Ngươi chỉ là tiện dịch, khai thác ngọc thạch mới làm bổn phận, còn việc tu luyện hay không thì liên quan gì đến ta..." Hắn hất tay lên, khạc ra: "Phì! Còn muốn bái kiến tiên tử, nằm mơ đi!"

Vô Cữu chân lảo đảo, suýt nữa ngã xuống, kinh ngạc nói: "Lời này là sao, ta liền xuống núi như vậy còn không được sao..." Vốn tu tiên, lại bị coi là tiện dịch; tìm kiếm tiên tử, lại là nằm mơ? Quá ức hiếp người, bản công tử không chịu nữa!

Qua Kỳ lại không quay đầu lại đáp: "Muốn xuống núi, không ai ngăn ngươi. Muốn đi thì cút mau, đỡ phiền phức!"

Vô Cữu bị lời nói làm nghẹn đến không thở nổi, hận hận giậm chân một cái liền muốn quay người rời đi.

Cùng lúc đó, có người lảo đảo đi qua cách đó không xa, cười hì hì nói: "Nơi này bốn phía đều là vách núi cao ngàn trượng, đến rồi thì không thể đi!"

Xuyên qua màn đêm mờ ảo nhìn lại, đó là một nam tử khoảng hơn hai mươi tuổi, mặc thanh bào, vóc dáng trung bình, sắc mặt vàng gầy, hai mắt lại tinh thần, đánh giá Vô Cữu từ trên xuống dưới, cười nói: "Người mới đến à? Ta tên là Tông Bảo..."

Go Kỳ sắc mặt trầm xuống, quát: "Tông Bảo, ngươi không đào ngọc thạch thì đến đây có liên quan gì?"

Người đàn ông tên là Tông Bảo nhún vai, vô tội nói: "Giờ Dậu đã qua, thu công thì thôi, bụng đói khát, đi dạo khắp nơi..." Hắn dường như có kiêng dè, liếc mắt ra hiệu cho Vô Cữu, lại bất đắc dĩ cười cười, xoay người lảo đảo đi về phía xa.

Vô Cữu sững sờ tại chỗ.

Tưởng rằng tiện dịch khổ công đã vượt quá tưởng tượng, ai ngờ còn thảm hơn thế này. Đến không được, khác gì tù nhân giám ngục! Tử Yên tiên tử, ngươi không thể hại ta như vậy chứ? Chẳng lẽ là sợ ta thành ý không đủ, nên mới dụng tâm lương khổ...

Qua Kỳ tiếp tục tiến lên, cất giọng hừ một tiếng: "Hừ, nếu không cút, thì cùng ta ta thành thật qua đây, còn dám dài dòng, môn quy hầu hạ!"

Vô Cữu ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm, không nhịn được rụt cổ lại.

Dưới núi vẫn đang trong thời tiết nóng bức, trên núi lại đã thu mát lạnh như nước. Vừa rồi chỉ lo hưng phấn, lúc này mới phát hiện hàn ý ập đến!

Ai, xa xôi không ngại vất vả mà đến, mưu cầu cái gì chứ! May mà còn có một tia mơ ước, nếu không thật sự sẽ bị ép phải nhảy xuống vách núi mất.

Thôi, ta cũng là người có môn quy hầu hạ rồi. Từ nay về sau, không cần phải phiêu bạt tứ phương nữa. Mà những ngày đó tuy rằng nơm nớp lo sợ, thắng ở chỗ không ràng buộc a!

Vô Cữu tự oán tự than thở một hơi, sau đó bước chân đi.

Phía trước là một thung lũng, sát núi xây một dãy nhà. Dưới mái hiên đã có mấy ngọn đuốc sáng lên, gần nơi chiếu sáng rực rỡ. Xung quanh các đỉnh núi vây quanh, mờ mờ ảo không nhìn rõ.

Chốc lát, nhà cửa đã đến trước mắt.

Qua Kỳ tự mình bước vào một gian phòng, không đợi có người theo tới, liền lạnh lùng bỏ lại một câu: "Ở đây chờ..."

Vô Cữu đành phải dừng bước, ủ rũ nhìn quanh bốn phía.

Căn phòng mà Qua Kỳ đến gần còn có tấm biển, trên đó viết ba chữ: Ngọc Tỉnh Phong. Mấy gian phòng sát cạnh nhau cách đó không xa lần lượt là Khố Liêu, Kinh Đường và nhà bếp v.v.

Chẳng mấy chốc, Qua Kỳ xuất hiện dưới mái hiên, tiện tay ném một cái túi, lại quay người rút một cây đuốc, ra lệnh: "Từ đây về phía nam bốn năm dặm, chính là nơi ở, hãy tự mình đi, sáng mai đến chờ lệnh!"

Vô Cữu tiến lên nhận lấy bó đuốc, còn muốn hỏi vài câu, Qua Kỳ đã quay người về phòng, "ầm" một tiếng đóng sầm cửa lại. Hắn cúi người xách túi lên, sau đó thần sắc mờ mịt.

Bốn năm dặm đường cũng không xa, mấu chốt là phương nam lại ở phương nào?

Vô Cữu mới có nghi hoặc, sau đó lại tự giễu cười một tiếng.

Người đến lúc sa sút, tâm nhãn cũng không còn tác dụng nữa. Có trăng sáng trên trời, lo gì phương hướng không rõ!

Vô Cữu nhấc nhấc nhấc túi, trên tay có chút cân lượng. Cũng không biết trong đó chứa thứ gì, mà đến nơi mở ra rồi xem kỹ cũng chưa muộn. Hắn đeo túi vải lên vai, giơ đuốc đi về phía màn đêm...

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.