Chương 25 / 1.551

Linh Sơn Tiên Duyên

Bản dịch · 2.493 chữ

Cảm ơn: máy bay ném bom 20, Olyo ủng hộ và sự ủng hộ vé tháng!

Cảm ơn sự sưu tầm, nhấn nút, phiếu bầu của các vị thư hữu!

Ngày rằm tháng tám, hoa quế hương thơm, chúc ngài tết Trung Thu vui vẻ!

..............................

Ánh trăng mông lung, gió mát hiu hiu hiu, bóng cây lờ mờ, bóng đêm tĩnh mịch.

Đây vốn là thời điểm tốt để nhàn nhã dạo bước, hoặc là lúc riêng tư dưới ánh trăng, lại có người vội vã bước đi gấp gáp. Ánh sáng của ngọn đuốc chập chờn trong bóng tối, còn bóng dáng độc hành thì thoáng hiện vẻ cô đơn và tịch liêu.

Địa thế dần cao, núi rừng dày đặc.

Bất tri bất giác, trên sườn núi phía trước đột nhiên xuất hiện một dãy lều cỏ.

Đó chính là lều tạm mà Gochi đã nói?

Vô Cữu đi đến gần, giơ đuốc lên, thò đầu ra quan sát.

Một dãy lều cỏ chôn một nửa trên sườn núi, vừa thấp vừa thấp, gọi là lều tạm, cũng gọi là thực tế. Hướng nam mở hai cánh cửa, hai bên là một dãy cửa sổ nhỏ. Mà bất luận là đôi bên, đều toát lên bóng tối và khá yên tĩnh.

Vô Cữu do dự một lát, nhấc chân đi tới. Khi hắn đẩy cánh cửa ra gần, liền thấy bên trong bày hai hàng giường gỗ. Tuy có chút âm u ẩm ướt, nhưng nơi dài hơn mười trượng, rộng hai ba trượng cũng rộng rãi. Chỉ có điều cả căn lều trống rỗng, căn bản không thấy bóng người.

Kỳ quái! Người đâu?

Trước sau trái phải không còn thấy những lều tạm khác, nơi này hẳn là nơi duy nhất của mình. Mặc kệ, lại dựng trại đóng quân. Không ai quấy rầy mới tốt, bản công tử thích nhất ở một mình!

Vô Cữu cắm đuốc lên cây cột trong lều, nhấc chân đi đến góc phòng.

Giường gỗ xếp thành hàng, chính là một cái giường lớn. Tấm chiếu trên đó coi như bằng phẳng sạch sẽ, dùng để ngủ là đủ rồi.

Hắn ném túi lên giường, lập tức đạp giày nhảy lên, ngồi xếp bằng, đưa tay xoay ngược túi lại. "Rầm" một tiếng, trước mắt xuất hiện một đống đồ vật.

Một đôi ủng, hai bộ y phục vải xanh, một tấm da thú, một hạt châu phát sáng, một tấm thẻ bài bạch ngọc, một thanh đoản kiếm còn vỏ, một túi da tinh xảo cỡ hai thước, còn có chậu gốm, bình gốm, bát sành, đũa tre, khăn tay v.v.

"Mở tiệm tạp hóa rồi!"

Vô Cữu lẩm bẩm một tiếng, cởi bỏ chiếc áo rách trên người và thay vào đồ mới.

Áo xanh có chút ngắn, mặc giống như một tiểu nhị chạy đường; ủng lại vừa vặn lớn nhỏ vừa vặn, lại mềm mại thoải mái; trên da thú viết môn quy của Linh Hà sơn, cùng với giới chỉ của Ngọc Tỉnh linh khoáng; những viên châu Dạ Minh phát sáng dùng để chiếu sáng; trên tấm bài ngọc trắng có hoa văn mây hà, một mặt khắc chữ của Linh Hà ngọc tỉnh, một mặt khắc tên gọi, hẳn là lệnh bài của tiên môn, dùng làm dấu hiệu thân phận; đoản kiếm lấy da thú làm vỏ, dài hơn một thước, khá tinh xảo, lớn bằng với thanh đoản kiếm đeo bên hông mình, lại có thể dễ dàng rút kiếm ra khỏi vỏ, hàn quang lấp lánh, thoạt nhìn rất sắc bén; còn về phần da thịt thì có tác dụng gì, tạm thời không biết.

"Khổ công tiện dịch, còn có đãi ngộ như vậy sao?"

Vô Cữu nhìn những mảnh vụn vặt trên giường, khá bất ngờ lắc đầu. Phải biết rằng dù là một viên Dạ Minh Châu, cũng đáng giá không ít bạc. Nếu không bị ức hiếp, lại có ăn có uống, lại có lều tạm để chứa thân, những ngày tháng như thế này có lẽ cũng sống!

Ngay lúc hắn tự an ủi, có người trách cứ nói: "Đã là đệ tử Ngọc Tỉnh, hà tất tự ti chứ!"

Có người lắc lư đi vào, cũng không xa lạ, chính là nam tử gầy gò mà trước đó gặp phải, tên là Tông Bảo. Sau khi hắn lên tiếng, mang theo vẻ mặt cao thâm khó lường tiếp tục nói: "Muốn thành tiên đắc đạo, không ai không khổ sở vì chí hướng mà lao lực. Nhưng có ngày Lăng Vân, cười nhạt nhân sinh nhiều khổ luyện!"

Vô Cữu hơi thu dọn một chút, liền muốn xuống giường hành lễ.

Tông Bảo đi đến gần, rất tùy ý khoát tay: "Không cần sáo rỗng!" Lời vừa dứt, hắn đã ngồi trên giường, bỗng mặt mang vẻ cười đùa, hả hê nói: "Chắc huynh đệ cũng khổ tu không có kết quả, mới bị xử đến đây, còn chưa biết xưng hô thế nào, lại đến từ phương nào a..."

Có một loại người, gọi là tự nhiên thân thiết, rất dễ tiếp xúc, đúng như vị trước mắt này.

Vô Cữu thấy đối phương cử chỉ tùy tiện, cũng theo đó mà thoải mái hẳn lên, liền báo lên tên nhà mình, rồi cười nói: "Tiểu đệ mới đến, chỉ giáo nhiều hơn..."

Tông Bảo hai chân đều đã lên giường, ngồi xếp bằng, không hề lộ ra ngoài: "Có hỏi ắt trả lời, có cầu ắt ứng, ai bảo ta là sư huynh của ngươi chứ!" Khuôn mặt hắn gầy gò, cười đầy nếp nhăn, chỉ có hai mắt lấp lánh, cả người toát lên vẻ rất tinh thần.

Sư huynh đã ra ngoài rồi, còn chưa biết sư phụ là vị nào.

Vô Cữu hiếu kỳ hỏi: "Sư phụ của ta và ngươi từ đâu?"

Tông Bảo cười càng sâu: "Ha ha, sư đệ thật là thú vị..."

Vô Cữu ngượng ngùng xòe tay: "Huynh đệ ta không có tâm trạng nói đùa, thực sự là hai mắt ngây thơ mà hoàn toàn không biết gì cả!"

Tông Bảo vỗ ngực một cái: "Vậy ngươi thật đúng là gặp đúng người, trên dưới của Linh Hà Sơn, liền không có chỗ nào ta không biết..."

Vô Cữu đang đầy bụng nghi vấn, vội chắp tay tạ ơn trước, sau đó cũng không khách khí, khiêm tốn thỉnh giáo.

Tông Bảo quả nhiên là có hỏi ắt trả lời, lại có thể nói khéo léo——

"Ha ha, phàm là người có linh căn trong người, lại có người tiến cử, liền có thể bái nhập tiên môn, ta chính là do trưởng bối trong tộc tiến cử mà đến, bất đắc dĩ tu luyện mấy năm không có chút khởi sắc nào, mới ủy khuất vì thế này..."

"Ngươi hỏi Linh Hà Sơn lớn bao nhiêu? Linh Hà Sơn không lớn, bất quá phạm vi ngàn dặm mà thôi, lại có động thiên, huyền diệu nhiều lắm! Trong đó còn nổi danh tứ phương với Tử Hà Phong, Xích Hà Phong và Hồng Hà Phong, có thể nói ba ngọn núi giằng co mỗi ngọn một vẻ. Tử Hà Phong chính là động phủ của môn chủ cùng các đại trưởng lão, linh khí nồng đậm nhất. Xích Hà Phong chính là nơi các đường khẩu, còn Hồng Hà Phong là nơi tập trung của đông đảo đệ tử..."

Tiên môn có bao nhiêu người? Đủ bốn, năm trăm đấy, phần lớn trốn trong động phủ tĩnh tu, bình thường căn bản không thấy mấy bóng người...

"Cái gì gọi là đường khẩu? Ngươi ngay cả cái này cũng không hiểu, vô sư đệ đáng thương, quả thật là một tân binh non nớt, nghe ta kể lại: Linh Hà Sơn chia làm năm đường khẩu, có năm đại trưởng lão quản hạt, lần lượt là Giám viện, Kinh đường, Lễ viện, Pháp đường và Vân Thủy đường, lấy giám sát đốc tra, điển tịch trân tàng, nội ngoại sự vụ, tu luyện truyền thừa cùng chiêu nạp qua lại mà quyền trách khác nhau, hơn nữa phân môn phân loại khác biệt, ví như Tàng Kinh Các, kho tàng, nhà bếp, cùng Ngọc Tỉnh linh khoáng v.v.,..."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Nói đến Ngũ Đại Trưởng Lão, thật là không thể tin được. Tại sao lại nói như vậy? Bản môn không có môn chủ, tự nhiên là do năm vị trưởng lão làm chủ. Trong đó có tu vi của Giám viện và Pháp đường cao nhất, nghe nói đã là tiên nhân chân chính, còn nhớ kỹ, đó là Diệu Nguyên tiền bối cùng Diệu Sơn tiền bối. Ba vị trưởng lão còn lại tu vi hơi yếu, cũng là người xuất chúng trong Trúc Cơ đạo nhân, lần lượt là Diệu Mẫn của Kinh đường, Diệu Doãn của Lễ viện và Diệu Nghiêm của Vân Thủy đường..."

"Sao lại không có môn chủ? Nghe nói là năm vị trưởng lão ai cũng không phục ai, một vị môn chủ liền bỏ trống đến nay, nếu muốn truy cứu nguyên do, thì không phải thứ mà ngươi và ta có thể biết được..."

"Đệ tử Linh Hà Sơn không chỉ luận về tu vi cao thấp, mà còn có cả bối phận, tổng cộng mười bốn chữ: Thiên địa huyền diệu vô tận tàng, Linh Hà tiên duyên độ tám phương. Tiền bối Trúc Cơ trong môn, đều thuộc bối phận Huyền tự, ngươi và ta... ai, còn chưa có bối phận!"

"Ngươi nên hỏi rồi, vì sao không có bối phận a? Thực không dám giấu, ngươi và ta tuy thân có linh căn, nhưng khổ tu không có kết quả. Không có pháp lực, chẳng khác gì phàm nhân! Chỉ có luyện khí có thành tựu, mới là tu sĩ chân chính, mới có thể được tiên môn tiếp nhận. Đương nhiên, theo lý thuyết ngươi và ta nên là đệ tử bối chữ Diệu..."

"Linh căn là gì? Ngươi ở thành tâm khảo nghiệm kiến thức tương đối huynh, há chẳng phải nghe nói, linh căn, tiên bản vậy, lấy ngũ hành bồi dưỡng, chính là căn bản tạo hóa của thiên địa. Còn có thơ khác rằng: Ngọc Trì nước trong rót linh căn, trường sinh tiêu dao mới là thật..."

"Sư phụ của ta là người phương nào? Ha ha, ta không phải đã nói rồi sao, tên là đệ tử Ngọc Tỉnh, chỉ có thể lấy thiên địa làm thầy, đã là đồng đạo, hai bên nên xưng hô sư huynh đệ. Ta vì sao là sư huynh của ngươi? Có hiểu quy củ của trước đến sau hay không..."

Trong lều tạm, hai người ngồi đối diện nhau. Một người dần trở nên có chút sốt ruột, một người thì còn mơ hồ chưa mở mà nghi ngờ lại nổi lên.

Cho dù Tông Bảo rất có kiên nhẫn, cũng dần dần không chống đỡ nổi câu hỏi liên tiếp của Vô Cữu. Nhất là đối phương lại hỏi về nguồn gốc luyện khí, cùng với tu vi tiên nhân cao thấp, hắn rốt cuộc nhảy xuống giường gỗ, liên tục khoát tay nói: "Vô sư đệ a, ta nói ba ngày ba đêm cũng nói không rõ, ngươi vậy mà đối với tiên đạo hoàn toàn không biết gì, thật sự khó có thể tưởng tượng được..."

Vô Cữu vội đuổi theo, cười nói: "Đừng đi mà! Ngươi và ta vừa gặp đã như cũ, hà tất phải suốt đêm nói chuyện dài, đang định thỉnh giáo những việc liên quan đến mỏ linh thạch Ngọc Tỉnh, người đã đi đâu rồi, cái túi da này thì có ích lợi gì... Còn nữa, còn nữa..."

Tông Bảo vội vàng né tránh, trong nháy mắt đã lẻn ra ngoài cửa: "Đã gần nửa đêm, ngày mai còn phải dậy sớm, có chuyện sau này nói, ngày sau còn dài, xin dừng bước..." Lời hắn còn chưa dứt, người đã biến mất trong màn đêm.

Trong lều tạm, chỉ còn lại một mình Vô Cữu. Hắn đi đi lại lại vài chuyến giữa các giường gỗ, vẫn tinh thần phấn chấn.

Từ trong miệng Tông Bảo, cũng coi như biết được tình hình đại khái của Linh Hà sơn. Đúng như lời nói, bổn công tử vậy mà là phàm nhân duy nhất trên núi không có linh căn. Cái này phải hoàn toàn nhờ vào Tử Yên tiên tử ưu ái a, nếu không sao có thể lẫn vào trong tiên môn. Tu hay không tu tiên cũng không sao, đừng phụ lòng tốt của tiên tử là được! Đúng rồi, tiên tử còn nhờ Huyền Ngọc đạo trưởng kia đưa lễ vật tới đây...

Vô Cữu vội vàng quay trở lại giường, từ bên hông lấy ra một cái bình ngọc nhỏ. Hắn đi vào nút chai rồi đảo ngược lại, một viên đan hoàn màu xanh xuất hiện trong lòng bàn tay, trông tròn trịa mượt mà, lại phảng phất mùi hương thanh khiết xộc thẳng vào mũi.

Tiên đan? Có phải Tử Yên biết ta không có linh căn, nên mới đưa tới tiên đan, để ta thoát thai hoán cốt, để tiện cho nàng song túc song phi...

Khóe miệng Vô Cữu treo cao, đẹp đến nở hoa trong lòng, không nghĩ nhiều, đưa tay nhét đan dược vào miệng, chưa kịp hồi vị đã "ùng ục" xuống bụng. Hắn vội vàng học ngồi xếp bằng, chờ đợi biến hóa nghiêng trời lệch đất. Mà giờ chén trà qua đi, toàn thân không có động tĩnh gì. Hắn lại ngạc nhiên nửa ngày, đành phải bỏ qua, sau đó thu dọn giường, mới phát hiện thiếu hai thứ, chăn đệm và gối.

Lều trại ẩm ướt, nửa đêm trời lạnh, không có đệm và gối, thì làm sao ngủ được?

Một cơn gió xuyên qua cửa sổ thổi tới, ngọn đuốc cháy đến tận cùng từ từ tắt ngúm. Trong lều lập tức chìm vào bóng tối, hơi lạnh buốt rít lặng lẽ ập đến.

Vô Cữu rùng mình một cái, vội nhảy lên giường ôm đầu gối co lại thành một cục.

Lúc này, yên tĩnh vô biên tràn ngập bốn phương.

Hắn hơi trấn tĩnh lại, rồi từ từ ngồi thẳng dậy. Có lẽ tu sĩ đều không ngủ, lại còn học ngồi thiền một lần.

Ừm! Tất cả đều rất mới mẻ......

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.