Chương 14 / 1.551

Đạo này dài đằng đẵng

Bản dịch · 2.830 chữ

Cảm ơn: Thư hữu cô Tô Thạch, Vũ Hóa Nhược Trần, o lão Cáto, ủng hộ đập nồi bán sắt cùng nguyệt phiếu!

ID và trang web đều dùng chung, sách mới cần nhấn nút, sưu tầm, bình chọn ủng hộ!

.................................

Lúc chạng vạng, thuyền nhỏ cập bến.

Cái gọi là Thiên Thủy trấn, cực kỳ hẻo lánh. Thuyền nhỏ theo nhánh sông Dịch Thủy, đi tới một con sông nhỏ. Giữa những rừng núi xanh tốt, hơn trăm hộ gia đình trên sườn núi, cùng một con phố lát đá xanh, chính là toàn cảnh của Thiên Thủy trấn.

Một nhóm năm người lên bờ.

Vô Cữu cùng ba người Cổ Ly ở chung gần một ngày, quen thuộc với nhau rất nhiều. Tuy Cổ Ly vẫn còn khinh thường trong lòng, nhưng không ngại hắn nhân cơ hội thân thiết với đối phương.

Cổ Ly tự xưng thiên phú dị bẩm, từ nhỏ được cao nhân chỉ điểm, liền vẫn luôn tu luyện đến nay, vì muốn tiến thêm một tầng lầu, bái nhập Linh Hà Sơn chính là lựa chọn không thể thiếu của hắn.

Đào Tử xuất thân từ gia đình có tiền, lại không chịu an phận, chuyên thích du lịch khắp nơi, đối với việc tìm tiên viếng đạo càng thêm vui vẻ không biết mệt. Nay hắn cũng xem như hơi có thành tựu, thế là an tâm đạo này mà lập chí thành tiên.

Hồng Nữ là con gái nhà nông hộ, vốn sống những ngày tháng bình đạm, vì tình cờ mà quen biết Đào Tử, và dưới sự khuyên bảo của đối phương mà thử tu luyện, ngược lại cũng khá có tiến cảnh, trong lúc hứng thú dạt dào, dứt khoát đi theo đến Linh Sơn bái sư tu tiên.

Mà từ miệng ba người trên kia biết được, hiểu được đạo thu thập khí, luyện khí, mới có thể coi là lối đi sơ nhập môn, và lấy tu vi khác nhau mà chia làm chín tầng. Trong đó năm tầng tu vi của Cổ Ly cao nhất, Mộc Thân kém hơn một chút, Đào Tử và Hồng Nữ đứng cuối cùng. Mà Vô Cữu thì đối với tu vi của bản thân thì không nhắc tới, hỏi gấp rồi liền dùng "chi hồ giả dã" ứng đối. Những lời nói không đâu vào đâu kia, ngược lại cũng dọa người!

"Chư vị, bây giờ sắc trời đã tối, nghỉ ngơi một đêm thế nào?"

Cổ Ly dẫn đầu đi về phía trấn nhỏ trên sườn đồi, lên tiếng đề nghị, thấy mọi người khen ngợi, lại chỉ tay về phía trước, phân phó: "Ngôi viện ở lưng chừng núi kia, chính là Thượng Quan gia..."

Vô Cữu thì đứng bên bờ, ngẩng đầu nhìn quanh.

Mây đỏ rực rỡ, cảnh sắc vô cùng mỹ lệ. Dưới ánh núi nhàn nhạt, thị trấn nhỏ um tùm càng thêm vài phần tinh tế. Lúc đến, thuyền nhỏ một mình nghiêng nghiêng, chỉ là đèn lồng trắng vẫn còn, thoạt nhìn có chút chói mắt. Còn có một người luôn không rời trái phải, dáng vẻ rất quan tâm!

Vô Cữu vội vàng đeo chặt gói đồ, tự mình đi đến bên cạnh Cổ Ly, cười hỏi: "Cổ huynh, nơi này có khách điếm để nghỉ ngơi không?" Đối phương còn chưa kịp trả lời, Mộc Thân quả nhiên không bỏ lỡ thời cơ đuổi theo, đúng lúc nói: "Nửa sườn núi có một quán trọ, chuyên dùng cho các tu sĩ qua lại ở..."

Thị trấn nhỏ tĩnh lặng, người đi lại thưa thớt.

Dọc theo con phố lát đá xanh men theo từng bậc mà lên, sau một nén nhang đã tới nơi nghỉ chân.

Thiên Thủy khách điếm, nằm ở cuối đường, từ hơn mười gian nhà bằng, bao quanh thành một cái sân nhỏ. Tuy đơn sơ, nhưng cổ mộc vờn quanh. Bất quá, một nơi hẻo lánh như thế, vậy mà lại khách mãn, dưới sự thông cảm của chưởng quỹ, lúc này mới chen ra được một gian phòng. Mà tu sĩ không câu nệ lễ tiết, tạm thời qua một đêm.

Phòng khách ở phía đông tiểu viện, trước cửa nằm sát hai gốc cây lớn cành lá lay động. Bóng đêm chưa tới, bốn phía đã tối om một mảng. Tiểu nhị mở cửa phòng, một đoàn năm người nối đuôi nhau đi vào. Dưới ánh đèn dầu, tình hình trong phòng rõ ràng. Năm chiếc giường gỗ được đặt quanh vách, ở giữa có một cái bàn gỗ và mấy cái ghế. Ngoài ra không còn gì khác, thắng ở một chỗ sạch sẽ sạch sẽ!

Mọi người bàn bạc xong, sáng mai sẽ đến Thượng Quan gia nộp vàng bạc rồi mượn đường truyền tống trận để lên đường đi xa. Sau đó Cổ Ly canh giữ cửa phòng, Đào Tử, Hồng Nữ và Mộc Thân ở giữa, không nói nhiều lời, đều ngồi xếp bằng trên giường nhắm mắt nghỉ ngơi. Chỉ có Vô Cữu bị chen chúc trong góc, một mình mặt mày ủ rũ.

Đã đến giờ cơm tối rồi, mấy người này vì sao không ăn không uống chứ?

Một ngày không dính gạo, sẽ chết đói. Cứ đợi một lát, lát nữa sẽ tính toán tiếp.

Vô Cữu ngồi trên giường, lặng lẽ xuất thần. Một lát sau, hắn quay lưng đi, cởi bỏ chiếc áo dài rách nát, lại mở gói đồ ra lấy ra thay vào sạch sẽ, đợi đến khi lề mề thu dọn thỏa đáng, lại đột nhiên quay đầu lại.

Trên giường bên cạnh có người lặng lẽ nhìn sang, rồi lại giả vờ vô tình nhắm hai mắt lại.

Vô Cữu ôm trường sam đi tới bên cạnh bàn gỗ ngồi xuống, lại lấy ra một cây kim chỉ kiên nhẫn vá lại. Tình hình như thế, không thể giấu được mấy vị đồng bạn ở đây. Đào Tử và Hồng Nữ nhìn nhau, Cổ Ly khẽ lắc đầu. Mộc Thân cũng không giả vờ giả vịt nữa, chỉ là trong thần sắc lại thêm nghi hoặc.

Tu sĩ không lo việc chính thường có, mà tu sĩ hiểu nữ hồng thì lại không nhiều. Vậy mà lại vá lại y phục, có chút trò gì?

Vô Cữu có chút vụng về, nhưng một mũi kim một cái cực kỳ tỉ mỉ. Gần nửa canh giờ trôi qua, cuối cùng cũng vá lại được lỗ thủng trên áo dài. Hắn cầm nó lên xem xét một chút, tự đắc cười một tiếng, đặt trở lại trên giường, sau đó xoay người đi dạo một bước, mở cửa phòng ra, thong thả đi ra ngoài.

Bốn người còn lại trong phòng đều có chút bất ngờ, cũng không ngồi yên chăm chỉ nữa, lẫn nhau ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, ai cũng không rõ tình hình. Theo lý mà nói, giữa đồng bạn lẫn nhau có ăn ý, nếu có người hành sự riêng, đáng lẽ phải báo một tiếng. Ai ngờ người đó lại phóng khoáng, vậy mà không từ mà biệt.

Mộc Thân nhân cơ hội xuống giường, vội vã đi ra ngoài: "Vô đạo hữu mới đến, chung quy không tiện sinh ra chuyện ngoài ý muốn, ta đi trông nom một chút..."

Cổ Ly ba người không muốn nhiều chuyện, mỗi người tiếp tục nghỉ ngơi.

Mộc Thân đi đến ngoài cửa, ngưng thần nhìn quanh.

Lúc này đêm tối sâu thẳm, tiểu viện tĩnh mịch vẫn như cũ. Mà xa gần không thấy bóng người, ngay cả phòng khách xung quanh cũng đóng cửa đóng cửa đóng cửa, chỉ có tửu quán ở cửa viện còn sáng đèn, cùng có tiếng cười nói mơ hồ truyền đến.

Mộc Thân lấy ra một tấm phù lục khóa vào lòng bàn tay, nhấc chân chậm rãi đi về phía trước.

Trong khách điếm toàn là tu sĩ, phần lớn là vì Thượng Quan gia mà đến, chẳng qua là thử vận may, hoặc mưu cầu tiên duyên. Thỉnh thoảng khách mãn, vẫn hợp tình hợp lý. Tu tiên giả đứng chí, chú trọng dục vọng ăn uống không đắm mình trong miệng. Vì vậy trong tửu quán, hiếm có kẻ ăn uống lớn...

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Mộc Thân đi đến trước cửa tửu quán, hơi sững sờ.

Trong tửu quán quả nhiên vắng vẻ, trong sảnh đường bốn năm cái bàn chỉ có một người làm và một vị khách.

Bất quá, vị khách đó chính là Vô đạo hữu mà mình hằng mong nhớ, vẫn hung hăng chém vào chậu gà và một đĩa bánh bao trước mặt, thỉnh thoảng còn khen: "Đây là gà rừng trong núi a, vị tươi ngon..."

Tiểu nhị tựa vào quầy cười nói: "Tiên trưởng kiến thức thật tốt!"

"Ha ha! Bất kể là sơn hào dã vị, vào miệng không khó phân biệt. Nếu là thịt chó, ta đều có thể dựa vào mùi hương mà phân ra nam tính, màu lông..."

"Tiên trưởng ngược lại là bậc trung hành gia này, có muốn cho một bầu rượu hay không..."

Ta không giỏi uống rượu! Mộc đạo hữu... ngươi chẳng lẽ cũng đói rồi? Tiểu nhị, chén đũa, điều canh hầu hạ...

Mặc kệ người khác thế nào, Vô Cữu thật sự đói rồi, sau khi vá xong trường sam, liền đi thẳng đến tửu quán. Vừa hay trên bếp đang hầm gà rừng, chính là đồ ăn khuya mà tiểu nhị chuẩn bị cho mình. Hắn chỉ lo đòi ăn, ăn uống thỏa thích, bỗng nhiên liếc thấy ngoài cửa có người, vội vàng lên tiếng mời.

Mộc Thân vẫn đứng canh ngoài cửa quan sát, sắc mặt có chút âm tình bất định. Một lát sau, hắn nhấc chân bước vào tửu quán: "Bản nhân tịch cốc, không dính cơm khói lửa..." Hắn phân tích như vậy, lại đi tới trước bàn chậm rãi ngồi xuống.

Vô Cữu dừng cái đùi gà đang cắn xé, chợt hiểu ra: "A... hiểu rồi, Tích Cốc chính là không ăn gì!" Hắn nhớ có một số người tu luyện ở kinh thành, thường đói đến mức đầu óc choáng váng, lấy danh nghĩa đẹp đẽ là: Tích Cốc.

Tiểu nhị tiến lại gần, nịnh nọt nói: "Vị tiên trưởng này, có muốn dâng chén trà không?"

Mộc Thân không chút khách khí nói: "Hai chúng ta nói chuyện, người không chớ đến gần!"

Tiểu nhị lắc đầu, xoay người trốn sang một bên.

Vô Cữu ngước mắt liếc nhìn, cười nói: "Có gì chỉ giáo..." Hắn lắc lắc tay, thuận thế chộp lấy một cái bánh bao ăn, còn không quên lấy một ngụm canh gà, "hộc hộc, hộc hộc" rất là thơm ngọt.

Mộc Thân lùi lại né tránh nước canh bắn tung tóe, hơi nhíu mày, chậm rãi nói: "Nói đến những chuyện khác, ta chỉ cần di vật sư phụ để lại..."

Một cái bánh bao xuống bụng, lại một cái bánh bao khác cầm trong tay, Vô Cữu lúc này mới tò mò hỏi: “Ngươi miệng không động, tiếng từ đâu mà đến?”

Mộc Thân thần sắc cười lạnh, ẩn mang tức giận: "Ngươi chẳng lẽ ngay cả truyền âm cũng không biết, bớt giả vờ hồ đồ!"

Ồ, thì ra đó là truyền âm, dáng vẻ thật thần kỳ! Cách hành như cách núi, xem ra sau này phải học nhiều thứ lắm đây!

Vô Cữu cúi đầu uống một ngụm canh, cắn bánh bao, nụ cười như cũ: "Có thể nói cho ta biết vị sư phụ kia của ngươi biết không, cũng để ta mở mang tầm mắt một chút..."

Mộc Thân ánh mắt lạnh băng, một lát sau, thở ra một hơi, chuyển sang đánh giá tình hình trong tửu quán: "Nếu có thể trả lại di vật, dù có thành thật cáo thị thì đã sao. Sư phụ ta..."

Hắn lại hơi do dự, nói ra một đoạn chuyện cũ không ai biết.

Đó vẫn là một đêm ba năm trước, khi Mộc Thân đi ngang qua Vạn Hồn Cốc, đột nhiên gặp Cương Sát, sinh tử sắp đến, liền khổ sở cầu xin tha thứ. Vốn tưởng rằng kiếp nạn trốn thoát, ai ngờ Cương Sát thủ hạ lưu tình, lại đòi huyết thực kính phụng, và khiến hắn giữ miệng như bình...

"Ta chỉ đành bái hắn làm sư phụ, để tránh rước lấy họa sát thân. Mà hắn vốn là một vị tiền bối tiên đạo, ngoài ý muốn gặp kiếp nạn, nên mới bị ép tu luyện cương thi quỷ đạo, chỉ cần có thời gian, ắt sẽ trở thành cao nhân chấn động trong biển, lại không ngờ chết trong tay ngươi, hừ..."

Mộc Thân nói đến đây, quay sang nhìn Vô Cữu: "Ta dù sao cũng từng có một lần duyên thầy trò với hắn, nay chỉ có thể đòi lại di vật để lại làm kỷ niệm. Xin Vô đạo hữu khoan dung, Mộc mỗ cảm kích vô cùng..." Thần sắc hắn khẩn thiết, lời nói chân thành, cộng thêm khuôn mặt trắng nõn, cùng với cử chỉ vừa phải, rất khó khiến người ta từ chối.

Vô Cữu ăn xong bánh bao, lại uống cạn sạch một chậu canh, xoa xoa cái bụng tròn vo, cảm thán nói: "Khó khăn lắm mới được ăn no một lần..." Hắn như đói rét giao nhau đã lâu, ăn no một bữa đã cảm thấy khá thỏa mãn, có thể thấy những năm tháng phiêu bạt lưu lạc, quả thực đáng thương, lại làm ngơ trước tư thái mà ai đó bày ra, tự mình lại nói: "Suýt chết ở Vạn Hồn Cốc, ngươi nói ta đã chọc ai chứ..."

Khóe mắt Mộc Thân giật giật: "Việc đã đến nước này, lại định làm thế nào?"

Vô Cữu giơ tay gọi: "Lại cho một đĩa bánh bao, nếu có thịt bò, cân hai cân, ta muốn gói mang đi..." Tiểu nhị đáp một tiếng, xoay người đi ra ngoài. Hắn quay sang nhìn vị kia đối diện bàn, cười cười, tiếp tục nói: "Ngươi thật sự muốn dẫn Cổ Ly và những người khác đến núi Linh Hà?"

Lời nói như vậy lúc lên lúc xuống, lại ngữ nghĩa tối nghĩa, nhưng mỗi lần lại như có điều ám chỉ, cho dù là người có đầu óc linh hoạt, cũng khó tránh khỏi không biết phải làm sao.

Mộc Thân tâm niệm chuyển nhanh, đáp: "Truyền tống trận của Thượng Quan gia, một lần tối đa truyền tống năm người. Thành ý như thế, đâu có giả..."

Vô Cữu lại hỏi: "Lệnh sư để lại mấy món di vật?"

Mộc Thân trầm mặc một chút, thành thật nói: "Nói chi tiết không biết, lại là chí bảo tiên gia không thể nghi ngờ..."

Tiểu nhị mang tới một gói giấy dầu, bên trong bọc bánh bao cùng thịt bò chín.

Vô Cữu nhận lấy gói giấy, thản nhiên nói: "Ghi vào sổ sách phòng Thiên Tự số bảy!" Nói xong, hắn đứng dậy nhấc chân bước đi.

Mộc Thân vội đứng dậy đuổi theo, trong chớp mắt đã đến ngoài sân, rồi đưa tay ra nói: "Khoan đã, trả lại bảo vật cho ta..."

Vô Cữu chợt dừng bước, trên bàn tay trái trống không lại là chộp ra hai tấm phù lục da thú, có chỗ dựa không sợ hãi nói: "Không rõ chứ! Chẳng lẽ phải để ta nói ra sự thật của Vạn Hồn Cốc, ngươi mới chịu bỏ qua..."

Có liên quan đến sự thật Vạn Hồn Cốc, Mộc Thân tự nhiên là trong lòng biết rõ. Đây cũng là chỗ hắn thủy chung cố kỵ, cho nên không dám quá mức bức bách. Mà lúc này hắn kinh ngạc không phải như thế, thất thanh nói: "Nhân Tiên Kiếm Phù..."

Vô Cữu thấy chiêu thức dễ dùng, nhân cơ hội quay người bỏ đi.

Sao ta lại không phân ra được tấm nào mới là kiếm phù chứ? Cái gọi là Nhân Tiên Kiếm Phù, chẳng lẽ càng lợi hại hơn sao? Nếu sớm biết như thế, thì nên cùng Kỳ Tán Nhân thỉnh giáo cách sử dụng mới phải, nay chẳng hiểu gì cả.

Ai, con đường này dài đằng đẵng, tu vi của nó còn xa vời...

...............

ps: Bảng xếp hạng sách mới đã rớt xuống vị trí thứ tám rồi! Nhấp, sưu tầm, phiếu đề cử mau đến đi!

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.