Chương 75 / 1.551

Chú Kiếm Thương Long

Bản dịch · 2.633 chữ

Cảm ơn: o lão Cáto,jourbox, sự ủng hộ ngây ngốc ngu xuẩn và sự ủng hộ của nguyệt phiếu!

..................

Trên một sườn núi, ba người dừng chân nghỉ ngơi.

Trong đó Vương Bật và Lục Chí đang quan sát tình hình xung quanh, còn Vô Cữu thì ngửa đầu nhìn trời.

Nếu nói Long Cơ Than trước đây, là ở trong bình minh, sau khi trải qua Long Vĩ Nguyên và Long Tâm Trạch, nay rốt cuộc thiên quang sáng rực, lại không thấy mặt trời, chỉ có bầu trời trắng mờ bao phủ bốn phương.

Chỉ thấy quần phong sừng sững, núi non trùng điệp. Giữa mây mù mênh mông, cho người ta một loại thần bí khó lường.

Đây chính là một tầng địa giới khác của Thương Long Cốc, Long Phòng Sơn. Mà đúng như đã nói, bắt đầu từ đó, mới được coi là chuyến đi Thương Long Cốc chân chính?

Cùng lúc đó, bên cạnh có người nói chuyện——

"Long Phòng sơn khác với tam giới trước đây, tuy hoang vu, nhưng linh khí tràn đầy mà sinh cơ nảy sinh. Trong đó có lẽ có thiên tài địa bảo, không có gì lạ. Ngươi ta không ngại đi đến Long Khê Giản..."

"Đúng vậy, đúng vậy! Nơi này rộng lớn, ngàn dặm vạn dặm, có kẻ nhắm vào mục tiêu, không uổng chuyến đi này..."

Người chủ động lên tiếng là Vương Bật, vóc dáng hơi cao; theo tiếng hưởng ứng là Lục Chí, vóc dáng hơi thấp. Hai người đưa tay ra hiệu, một xướng một họa.

Vô Cữu thu lại ánh mắt từ xa, tò mò hỏi: "Theo ta được biết, muốn đi qua Long Phòng Sơn, cần phải đi qua cổ tế đàn, tại sao lại đổi đường đi khác?"

Hắn nhớ trong dư đồ của Thương Long Cốc, Long Khê Giản và Cốc Tế Đàn đều là địa danh.

Vương Bật và Lục Chí đổi ánh mắt, không trả lời mà hỏi ngược lại: "Hà sư huynh, chẳng lẽ huynh là lần đầu tiên tiến vào Thương Long Cốc?"

Vô Cữu đi tới đi lui tại chỗ vài bước, hướng về hai người đứng sóng vai ở ngoài một trượng gật đầu: "Ừm, xin chỉ giáo nhiều hơn!"

Vương Bật cười cười, giơ tay chỉ vào một khe núi bên trái dưới núi, tiếp tục nói: "Long Khê Giản không chỉ linh khí hội tụ, thiên tài địa bảo trải rộng, còn có nơi tiên nhân rửa kiếm luyện kiếm. Phàm là đệ tử Cổ Kiếm Sơn, không ai không đi tìm kiếm cơ duyên!"

Lục Chí phụ họa nói: "Đúng vậy, đúng vậy! Cổ Kiếm Sơn ta danh bất hư truyền, từng xuất hiện một vị cao nhân, vì đúc kiếm Thương Long mà nổi danh thiên hạ!"

Vô Cữu có chút mờ mịt, giơ tay gãi gãi đầu.

Đúc kiếm Thương Long? Chưa từng nghe nói qua.

Vương Bật bất ngờ nói: "Hà sư huynh thân là đệ tử Cổ Kiếm Sơn, vậy mà lại không biết lai lịch của Thương Long Cốc?"

Nếu ta biết mới là lạ!

Vô Cữu nhún vai, không cho thì đúng là vậy.

Vương Bật phân nói: "Vị tiền bối cao nhân của Cổ Kiếm Sơn ta, đã đạt tới cảnh giới Phi Tiên, uy chấn cửu quốc, có thể xưng là chí tôn tiên đạo Thần Châu! Lão nhân gia tu vi thông huyền, vì huệ hậu nhân, nên đã phong cấm nơi tu luyện thành cảnh giới, từ đó mới có Thương Long Cốc!"

Lục Chí đi theo nói: "Đúng vậy, đúng vậy! Chỉ tiếc Thương Long Cốc vẫn còn an tại, mà vị cao nhân kia sớm đã đạo vẫn thân diệt!"

"Đã là chí tôn tiên đạo, sao lại bỏ mạng đạo?"

Vô Cữu hơi ngạc nhiên, không nhịn được hỏi một câu, chợt thấy hai người đối diện nghi ngờ nhìn sang, vội vàng nhe răng cười: "Hắc hắc, ta là người cô lậu ít nghe, hai vị chớ trách, đi đâu về đâu, nghe theo tôn là được!" Mà lời hắn nói tuy như vậy, nhưng trong lòng lại thầm nghĩ không thôi.

Phi Tiên cảnh giới?

Nhớ rõ tu vi của người trong Tiên Đạo, đại khái chia làm sáu đẳng cấp: Vũ Sĩ, Đạo Nhân, Nhân Tiên, Địa Tiên, Phi Tiên và Thiên Tiên. Chỉ khi tu luyện đến Nhân Tiên cảnh giới, mới được xem là tiên nhân, tuy ít ỏi nhưng đều là tồn tại đỉnh cao của các đại tiên môn. Còn Phi Tiên và Thiên Tiên cảnh giới, quả thực là một truyền thuyết không thể tưởng tượng nổi.

Bất quá, lúc ở Linh Hà sơn Ngọc Tỉnh Phong, từng nhìn thấy một vị lão giả lăng không ngự phong, cao thâm khó lường, khiến người ta nhìn mà sinh lòng sợ hãi. Tu vi của lão giả kia, rốt cuộc là một loại cảnh giới như thế nào đây?

Vương Bật dang hai tay ra: "Chuyện cũ hơn ngàn năm trước, không thể nào biết được a!"

Lục Chí thúc giục: "Chậm trễ đã lâu, đã đến lúc phải lên đường rồi. Hà sư huynh..."

Vô Cữu gật đầu đáp ứng, nhấc chân nhảy xuống đỉnh núi. Đã có người dẫn đường, sao lại không vui chứ!

Vương Bật nhìn bóng lưng của Vô Cữu, dưới chân khẽ nghiền, ngay sau đó chạm phải ánh mắt của Lục Chí, hai người sóng vai lao xuống núi.

Trên đỉnh núi, một cọng cỏ dại vừa nhú mầm non đã bị nghiền nát thành từng mảnh...

......

Trong Long Phòng Sơn, hẻm núi chằng chịt, đá lạ lởm chởm, thỉnh thoảng vài vệt xanh lục điểm xuyết, cũng có vài phần kinh diễm của sinh cơ chợt hiện. Mà trên đường đi, phần nhiều vẫn là hoang vu và tĩnh lặng khó hiểu.

Ba ngày sau, lại một khe núi xuất hiện ở phía trước.

Xa xa nhìn lại, hạp cốc trăm trượng, núi đá cao ngất, rất có khí thế. Trên đỉnh núi hai bên, bao trùm một tầng màu xanh. Mà trong hạp cốc, sương mù nhàn nhạt mà tình hình khó lường. Bỗng nhiên vừa đến, khiến người ta không khỏi sáng mắt lên.

Vô Cữu đáp xuống một sườn đồi, ngước mắt nhìn ra xa.

Hai bóng người sau đó mà đến, lại thở hồng hộc. Một lát sau, Vương Bật trong đó chỉ tay về phía trước: "Hà sư huynh, cuối hẻm núi kia, chính là Long Khê Giản!"

Lục Chí phụ họa nói: "Đúng vậy, đúng vậy! Thân pháp của Hà sư huynh quá nhanh, suýt đuổi không kịp..."

Vô Cữu quay đầu lại, lại không nhìn rõ thần sắc dưới hai tấm mặt nạ kia, chỉ có bốn con mắt không ngừng chớp, hắn nhếch miệng cười: "Hắc hắc, tất cả đều nhờ hai vị đại ca dẫn đường!"

Đi một đường đến nơi này, ba người dường như đã thân quen hơn nhiều, lời nói cử chỉ cũng càng thêm thoải mái tùy ý. Hai bên nghỉ ngơi một chút, kết bạn tiếp tục đi về phía trước.

Đoạn đường ngắn ngủi vài dặm, chớp mắt đã tới nơi.

Vương Bật và Lục Chí dẫn đầu lao về phía hẻm núi, Vô Cữu đi theo sau. Mà khi tiến vào hẻm núi, hắn vẫn không nhịn được mà chậm lại.

Một làn gió mát thổi tới trước mặt, theo đó mây mù khép lại mà cảnh sắc thay đổi.

Trong hẻm núi, cỏ cây lại phồn thịnh mà đầy vẻ u ám, lại thêm mây trên trời rực rỡ tươi sáng, cùng với từng trận linh khí nồng đậm, nghiễm nhiên là một nơi yên tĩnh phong cảnh diễm lệ!

Không ngờ trong Thương Long Cốc còn có một nơi tốt như vậy! Nếu như đi lung tung, có lẽ cứ thế bỏ lỡ một đoạn phong cảnh!

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Lại đi thêm ba năm dặm, hẻm núi dường như đã đến hồi kết.

Chỉ thấy giữa những vách đá kia, cỏ xanh như cây tươi. Còn có dòng suối nông từ khe đá nhỏ giọt xuống, hội tụ thành một đầm nước hơn mười trượng, lại rơi vào một hang động mà không rõ tung tích.

Lúc này, trên bãi cỏ có bốn, năm vị tu sĩ ngồi vây quanh cùng nhau, ngay tại chỗ đốt lửa trại, từng trận hương thơm nướng theo gió bay tán loạn.

Vương Bật cùng Lục Chí Hành đến gần, chắp tay hành lễ với mấy vị tu sĩ kia. Đối phương đều đeo mặt nạ kim tinh, không đáp lời, chỉ lặng lẽ quan sát, từng người thần sắc khó lường. Hai người bọn họ đành phải lúng túng lui về phía sau, quay đầu lại chào hỏi: "Hà sư huynh, nơi này chính là Long Khê Giản. Từ đó xuyên qua mà đi, tự có lối ra, cơ duyên nhiều vô kể, không thể bỏ lỡ!"

Long Khê Giản, chính là chỉ huyệt động trong vách đá phía trước.

Vô Cữu theo sau mà đến, gật đầu chào Vương Bật và Lục Chí, rồi quay sang nhìn về phía hang động một chút, không nhịn được hít hà mũi, lại đi thẳng đến năm vị tu sĩ đang ngồi vây quanh kia, cười nói: "Hắc hắc! Chư vị sư huynh thật có nhã hứng, còn chưa biết nướng thứ gì, có thể cùng chia sẻ mỹ vị hay không..."

Trên đống lửa nướng một miếng thịt lớn, đang cháy vàng chảy dầu và tỏa ra mùi thơm mê người.

Năm vị tu sĩ hơi lộ vẻ bất ngờ, nhìn nhau. Một lát sau, người cầm đầu trong đó trầm giọng lên tiếng: "Cố chấp điều mong muốn, không dám quấy nhiễu. Đây là dế..."

Vô Cữu nghe nửa câu đầu, liền không kịp chờ đợi mà xáp lại gần, vừa định đưa tay ra, lập tức mất hứng nói: “Sao lại là cá sâu nữa...” Thấy ánh mắt mọi người khó hiểu, hắn cười khà khà: “Ta là người không ăn được dế nhất, mời chư vị cứ tự nhiên!” Hắn cũng không khách sáo, phất tay áo, nói đi là đi, miệng còn lẩm bẩm: “Mùi thơm hấp dẫn quá!”

Hắn nhiều ngày không dính cơm khói lửa, thuần túy là thèm ăn rồi, lại bị canh dế ở Ngọc Tỉnh Phong hành hạ khổ sở, nay ký ức vẫn còn mới mẻ!

Vương Bật và Lục Chí nhân cơ hội dẫn đường phía trước, ba người tiếp tục đi về phía hang động.

Năm vị tu sĩ ngồi không nhúc nhích, thần sắc từng người đều đầy vẻ trêu ngươi.

Hang động cao hơn ba trượng, trái phải hơn năm trượng, bị hồ nước trước vách đá chiếm một nửa, có giọt nước từ trên cao rơi xuống, tí tách như mưa, như sương mù. Khi vào động, theo ánh sáng trời ngước mắt liếc xéo, chỉ thấy trong màn sương nước kia ánh sáng lưu chuyển.

Vô Cữu hơi dừng bước trước cửa hang, đưa tay vốc một bãi nước suối đưa lên miệng nếm thử, rồi lập tức quay đầu lại hướng về phía năm người trên bãi cỏ nhếch miệng cười một tiếng, lúc này mới phất tay áo lớn nhấc chân bước vào trong sơn động.

Sơn Động Thiên bỗng nhiên thành, theo dòng suối trong đầm nước dẫn vào sâu bên trong. Đứng trong đó, linh khí tràn ngập, còn có một luồng khí lạnh lẽo ập vào mặt, khiến tâm thần người ta rùng mình.

Vương Bật và Lục Chí đã đi xa không chạm chân, trông quen thuộc đường quen lối.

Vô Cữu không hoảng không vội đi theo, càng đi về phía trước, trong động càng thêm ảm đạm. Mà hắn từ sau khi cảm nhận được diệu dụng của thần thức, đã dần dần không còn trở ngại ngày đêm, chỉ cần tâm niệm lưu ý, tình hình trước sau gần rõ ràng rõ ràng.

Sau một nén nhang, hang động tối tăm gồ ghề bỗng nhiên rộng mở. Dòng suối chảy đến đây, lại tụ thành một đầm nước dài mấy chục trượng. Hang động cũng theo đó rộng rãi, lại có minh châu khảm vách đá mà sáng rực bốn phía.

Bất quá, ngay tại chỗ đầm nước sâu hơn một trượng kia, lại vươn ra một đoạn thạch đài hình tròn, lớn chừng ba thước, nhìn có vẻ rất quái dị. Đã có hai vị tu sĩ đến sớm một bước, đối với Vương Bật và Lục Chí Hồn sau đó không thấy, chỉ lo đứng bên đầm nước mà tích tụ sức mạnh chờ đợi. Mà vòng qua đầm nước, lại có cửa động thông đến phía trước.

"Hà sư huynh, nơi này chính là Tẩy Kiếm Trì trong truyền thuyết!"

"Đúng vậy, đúng vậy..."

Vương Bật vừa mới đưa tay ra hiệu, quả nhiên, lại là Lục Chí Tại thuận theo tiếng mà phụ họa, giữa hai người khá ăn ý.

Vô Cữu theo tiếng bước tới, chưa đứng vững, vội vàng tập trung quan sát.

Một đạo kiếm quang bỗng nhiên xuất hiện, tiếp đó có người tung người nhảy lên, thuận thế đạp phi kiếm, hơi mượn lực, phiêu nhiên đáp xuống trên bệ đá cách đó hơn mười trượng. Mà người kia vẫn không bỏ qua, lại toàn lực điều khiển phi kiếm khoe khoang tu vi. Trong nháy mắt, chỉ thấy kiếm quang xoay quanh mà hàn quang lạnh lẽo. Mà cái ao nước rộng lớn, lại không gợn sóng.

Làm trò gì vậy?

Vô Cữu mới kinh ngạc, lại không khỏi hơi sững sờ.

Không lâu sau, vị đệ tử Cổ Kiếm Sơn kia đã thu phi kiếm lại. Mà trên Kiếm Trì, vẫn lóe lên một đạo kiếm quang, xoay quanh bốn phía, giống như bóng đổ, lại giống như ảo ảnh, vô cùng quỷ dị mà lại thần kỳ. Một lát sau, kiếm quang tan đi. Đệ tử canh giữ trên bệ đá lắc đầu thở dài một tiếng, ném phi kiếm ra, lại dùng lại chiêu cũ, thoáng cái đã vượt qua mặt nước trở về chỗ cũ. Bạn đồng bạn của hắn thì cười ha ha nói: "Mấy trăm đệ tử Cổ Kiếm Sơn ta, cho đến chư vị tiền bối, đều ở chỗ này không công mà về, sư huynh ngươi hà tất phải thở dài..."

Vô Cữu nhìn mà hồ đồ, không khỏi quay sang bên cạnh mà thần sắc hỏi.

Vương Bật lại có chút bất ngờ, nhìn về phía Vô Cữu từ trên xuống dưới một chút, lúc này mới phân tích nói: "Theo truyền thuyết, phàm là người có thiên phú dị bẩm, lại có cơ duyên thông thiên, sẽ hiển lộ manh mối trên Tẩy Kiếm Trì. Cho nên, đệ tử Cổ Kiếm Sơn của ta, sau khi tiến vào Thương Long Cốc, đều phải đến đây xác minh một phen. Hoặc cũng là lúc đến vận chuyển, vẫn chưa thể biết được!"

Chỉ là một cái ao nước mà thôi, lại có thể đo ra tiền đồ của cơ duyên tiên đạo và tu vi của một người? Hình như cũng không khác gì thầy bói, thật hay giả vậy?

Vô Cữu lập tức có hứng thú, vội hỏi: "Hảo tình thế nào, cần hai vị đại ca kiểm chứng một hai..."

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.