Chương 86 / 124

Chương 86: Báo thù tới rồi

Bản dịch · 1.411 chữ

Hàn Linh Nhi cả người cứng đờ.

Ta sợ tới mức vội vàng buông tay, tay cũng không biết đặt ở đâu: “Hàn... Hàn cô nương, ngươi không sao chứ?”

"Không... Không có việc gì." Hàn Linh Nhi cúi đầu, "Đa tạ Lý công tử."

Lão Hoàng ngồi xổm trên vai ta, nhìn đến say sưa.

Ta trừng mắt nhìn nó một cái đầy hung dữ.

Con súc sinh này, xem náo nhiệt không sợ chuyện lớn.

Hàn Ngữ nghe tiếng quay đầu lại, thấy mặt Hàn Linh Nhi đỏ bừng không ra hình dáng, còn tưởng rằng nàng bị dây leo khô vấp phải, vội nói: "Linh nhi, đi đường cẩn thận chút. Sau núi cổ thụ khắp nơi, dây thừng khô rễ già, là cản trở người nhất."

"Vâng, sư huynh." Hàn Linh Nhi đáp một tiếng, thanh âm kia còn mang theo chút run rẩy.

Đây... đây là chuyện gì vậy.

Ta Lý Đạo Huyền, thật không phải kẻ cầm hoa trêu cỏ kia, nhưng Hàn Linh Nhi này, sao lại cứ... Ai!

Lão Hoàng ghé sát tai ta, đểu cáng bổ thêm một nhát: “Tiểu tử, ngươi cứ theo nàng đi.”

"Cút! Còn nói bậy nữa, ta lột da ngươi làm Weibo."

Lão Hoàng cười hắc hắc, cũng không tức giận, ngồi xổm ở đó, mắt xanh qua lại giữa ta và Hàn Linh Nhi.

Mấy người cứ thế đi suốt dọc đường, vừa trêu chọc, suốt đường cười đùa, ngược lại làm nhạt đi chút ngượng ngùng trước đó.

Nhưng trong lòng ta lại không dám hoàn toàn thả lỏng.

Hậu sơn này, quá tĩnh lặng.

Tĩnh lặng đến mức hơi quá đà.

Sự tĩnh lặng này, tôi cũng từng lĩnh giáo ở Minh Côn Quỷ Thôn.

Ta đang suy nghĩ, bỗng cảm thấy sau lưng lạnh toát.

Cái lạnh đó, không phải là cái lạnh từ linh khí rót vào cơ thể, mà là một loại cảm giác mát mẻ khó tả, giống như bị thứ gì đó nhìn chằm chằm.

Bước chân ta khựng lại.

Không chỉ ta, Hàn Ngữ cũng đã nhận ra.

Hắn đặt tay lên chuôi Thanh Phong kiếm, bước chân cực nhẹ, đôi mắt như chim ưng quét về phía hai cánh rừng.

"Lý đạo hữu, ngươi cũng cảm nhận được?" Hàn Ngữ hỏi.

Ta gật đầu, không nói gì.

Không nói rõ đó là cảm giác gì, chỉ là toàn thân lông tơ, từng sợi một, tự mình dựng đứng lên.

"Hậu sơn này, không nên tĩnh lặng như vậy." Hàn Ngữ thấp giọng nói, "Nơi linh mạch vốn dĩ phải trăm thú triều tông, chim bay lượn quanh rừng. Nhưng đi dọc đường này đừng nói chim chóc, ngay cả một con kiến cũng không thấy đâu."

Lời này của hắn đã đánh thức ta.

Đúng vậy, nơi linh khí dồi dào như thế này, sao ngay cả vật sống cũng không có?

Linh khí đầy núi này, nuôi ra Bàn Long Mộc, bồi dưỡng được linh tuyền, sao lại không nuôi nổi một con thỏ rừng nhảy nhót tưng bừng, một chú chim sẻ ríu rít?

Trừ phi, trong rừng này ẩn giấu thứ gì đó, dọa chạy hết sinh vật sống đầy núi.

"Hoàng ca. Ngươi có cảm thấy không ổn không?"

Lão Hoàng không lên tiếng.

Ta nghiêng đầu nhìn, con súc sinh này, toàn thân lông vàng đã dựng đứng lên từng sợi.

"Có thứ gì đó." Giọng lão Hoàng còn thấp hơn cả ta, "Phía trước, bên kia cửa ải."

Lòng ta thắt lại, nhìn theo hướng hắn nói.

Cửa ải.

Đây là một nơi chí mạng.

Một người giữ ải, vạn người không thể qua.

Nếu có người muốn mai phục ở hậu sơn này, nơi đây chính là nơi thích hợp nhất trên đời.

Ta theo bản năng chậm bước chân, tay từ từ sờ vào con dao găm Ngu Đế bên hông.

Hàn Ngữ cũng nhận ra, hắn rút Thanh Phong kiếm ra. Thân kiếm chắn ngang trước người: "Lý đạo hữu, cẩn thận."

Hàn Linh Nhi không nói một lời, tay phải đã đặt lên chuôi nhuyễn kiếm, nhụy kiếm quấn quanh eo nàng, mảnh như lá liễu, giờ phút này lại giống như sống lại, hơi run rẩy.

Bốn người, đều căng thẳng thần kinh.

Ngay khi chúng ta còn cách cửa ải mười bước...

"Vút!"

"Vút!"

Hai bóng đen, một trái một phải, từ phía sau cửa ải lao ra!

Tốc độ đó nhanh đến mức vô lý, ta chỉ thấy hai cái bóng đen sì, trong chớp mắt đã chặn ngay chính giữa cửa ải.

Ta nhìn kỹ, lòng bỗng chùng xuống.

Hai tên áo đen.

Áo đen, quần đen che mặt, chỉ lộ ra hai đôi mắt. Con mắt đó, một con lộ rõ sát khí, kẻ thì âm lãnh như rắn, nhìn chằm chằm vào bốn người chúng ta.

Điều khiến ta nghiến chặt răng trong nháy mắt, là hình xăm trên vạt áo và cổ tay áo của bọn họ...

Một vầng trăng khuyết, úp ngược, dưới ánh trăng, xếp song song ba ngôi mộ nhỏ.

Trăng tàn đè ba mộ.

Quang Minh Giáo.

“Đồ chó má.” Lão Hoàng trên vai ta, “Long Hổ Sơn chó đẻ này, lại để cho người của tà giáo vào!”

Ta nhìn chằm chằm hai tên áo đen kia, lạnh lùng nói: “Mượn đao giết người.”

Long Hổ Sơn, Cát trưởng lão, cái lão tạp mao đó. Bị chuyện Lão Hoàng lấy "Quỷ Thôn lụa" lừa đến tái mặt. Trong lòng sợ là đã động sát tâm. Nhưng Long Long Thiết Sơn hắn là danh môn chính phái, không thể ra tay công khai, thế là, liền nghĩ ra chiêu trò này... Mượn đao của Quang Minh Giáo, để giết ta và Lão Huỳnh.

Hay cho cái tên mượn đao giết người.

Mạng sống này của ta, hiện tại trong mắt Long Hổ Sơn, chính là một phiền phức.

“Mẹ kiếp, lão tạp mao này, tâm thật đen tối.” Lão Hoàng chửi bới, “Tự mình ị ra, không tự lau, ngược lại để người của tà giáo đến dọn mông cho hắn.”

Ta không đáp lời.

Đang giằng co, tên áo đen dùng đao bên trái bỗng "hì hì" cười một tiếng.

“Lý Đạo Huyền.” Hắn từng chữ một đọc tên ta, “Thiên đường có đường ngươi không đi, địa ngục không cửa, ngươi cứ muốn xông vào. Cửa ải hôm nay, chính là nơi chôn thây của ngươi.”

Trong lòng ta rùng mình, nhưng trên mặt lại không chịu lộ vẻ sợ hãi, cười lạnh một tiếng: "Ôi chao, còn quen biết ta? Vậy thì tốt quá. Chủ tử Cát trưởng lão của ngươi đã cho ngươi bao nhiêu chỗ tốt để ngươi làm cái việc giết người này?"

Hắc y nhân trong mắt lóe lên hàn quang: “Bớt nói nhảm. Muốn trách, thì trách ngươi mệnh không tốt, đụng phải chuyện không nên đâm đầu vào, biết được người không đáng biết.”

Người không nên biết?

Bọn hắn nói là Vương quả phụ, hay là Thương Long khí vận?

Hay là, cả hai đều có?

Nhưng trước mắt, không kịp suy nghĩ kỹ.

Người áo đen bên cạnh cũng âm trầm lên tiếng: "Lấy lời hắn làm gì, sớm đưa hắn lên đường, chúng ta cũng có thể về sớm báo cáo."

"Giao phó?"

Lão Hoàng trên vai ta "phì" một tiếng, "Chỉ dựa vào mấy thứ hỗn độn này mà cũng xứng sao? Lục gia ta hôm nay nói thẳng ra đây, ai tiễn người đó lên đường còn chưa chắc đâu! Các ngươi gọi là đập ruồi trên đầu hổ... tìm chết!"

Lời nó còn chưa dứt, hai tên áo đen đồng thời động đậy.

Người bên trái, thân hình thấp xuống, tay phải rút ra sau lưng, rút một con dao găm đen nhánh.

Trên thân đao đó, quấn một tầng hắc khí.

Người bên phải thì đứng yên tại chỗ, chỉ giơ hai tay lên, nhanh chóng bấm vài dấu ấn kỳ quái trước ngực.

Hắc khí quanh người hắn bạo trướng lên, hóa thành một mảnh sương mù đen. Bên trong làn sương đen kia còn loáng thoáng hiện ra mấy cái mặt quỷ dữ tợn, há miệng, không tiếng động gào thét.

"Phệ Hồn Vụ!" Lão Hoàng thất thanh kêu lên, "Tiểu tử, cẩn thận! Sương mù kia có thể mê hoặc tâm trí, dính vào sẽ phiền phức!"