Chương 77 / 124

Chương 77: Cảnh giới của người tu đạo

Bản dịch · 1.484 chữ

“Hôm nay bọn họ muốn oan là ngươi Lý Đạo Huyền, ngày mai, có thể là bất kỳ ai trong sân này. Nhưng thành kiến này một khi đã cắm rễ trong lòng, dù ngươi có mọc đầy miệng cũng không nói rõ được, không thể nói ra.”

Trong lòng ta, thật là hả giận.

Giải khí!

Ta hắng giọng, chắp tay với Cát trưởng lão không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti.

"Cát trưởng lão, nay chân tướng đã rõ ràng, giặc cũng bắt được rồi. Xin hỏi, còn muốn tại hạ phối hợp thế nào nữa?"

Cát trưởng lão không nói gì, hắn chống gậy trúc đứng đó, sắc mặt xanh mét.

Đôi mắt ấy dán chặt vào Lão Hoàng trên vai ta.

Nhìn chằm chằm hồi lâu.

Hắn mới nghiến răng, thốt ra hai chữ:

"Cáo từ."

Nói xong, phất tay áo bỏ đi.

Đám đông vây xem, hướng về phía bóng lưng hắn mà "suỵt" thêm một hồi, lúc này mới chán nản, ba người từng nhóm tản đi.

Vừa tản ra, vừa có người vỗ vai ta, nói những lời khách sáo như "Lý công tử chịu ủy khuất rồi", "lý công Tử thật gan dạ".

Ta lần lượt cười làm lành, cúi đầu khom lưng, tiễn tất cả mọi người ra ngoài.

Cho đến khi người cuối cùng biến mất ngoài Nguyệt Lượng Môn.

Ta mới "cạch" một tiếng, đóng cửa viện lại.

Cửa vừa đóng.

Cả người ta bịch một cái, ngã ngồi xuống ngưỡng cửa.

"Mẹ kiếp... Hoàng ca, mẹ kiếp nhà ngươi, dọa chết ta rồi."

Lão Hoàng từ trên vai ta nhảy xuống, ngồi xổm dưới đất, đắc ý vẫy đuôi.

"Chỉ có chút tình huống nhỏ này mà đã dọa ngươi thành ra thế này? Ngươi cũng chỉ có bấy nhiêu tiền đồ thôi."

Ta lười đấu khẩu với nó.

Ta thực sự bị dọa sợ rồi.

Cả đêm nay, từ gõ cửa đến giằng co, đến khi con chồn hoang bị bắt, trái tim này của ta như bị người ta nắm trong tay, bóp rồi lại buông, nới lỏng rồi bóp, qua lại, suýt nữa thì bóp nát nó.

“Hoàng ca.” Ta hạ thấp giọng, tiến lại gần, “Ngươi nói thật với ta một câu, kho báu kia, rốt cuộc ngươi đã vào chưa?”

Lão Hoàng trừng mắt.

"Ngươi nói vậy, Lục gia ta là loại người đó sao?"

Ta nhìn chằm chằm vào nó.

Nó cũng nhìn chằm chằm vào ta.

Nhìn chằm chằm hồi lâu.

Nó sợ trước rồi.

"Hì hì." Lão Hoàng cười gượng hai tiếng, ghé sát tai ta, vừa trộm vừa hưng phấn:

"Tiểu tử, ngươi không biết đâu, bảo khố Long Hổ Sơn kia, oa oà..."

"Trong bảo khố kia, đồ tốt, gọi là nhiều!" Ánh mắt lão Hoàng đều tỏa ra ánh sáng xanh lục: "Linh thạch thượng hạng, nhân sâm to bằng cánh tay, còn có đan dược trong bình ngọc..."

"Tuyệt nhất là, trong cùng có thờ một thanh kiếm. Thanh kiếm đó toàn thân đen nhánh, không có chút gỉ sét nào, trên thân kiếm còn quấn một con rồng đen sống động như thật. Thứ đó tuyệt đối là bảo bối không tầm thường!"

Nó càng nói càng hăng, nước bọt suýt nữa phun lên mặt ta.

“Tiểu tử, ngươi không thấy đâu. Lục gia ta nếu trẻ tuổi hơn mấy trăm năm, nhất định phải lấy kiếm đó ra cho nó. Đáng tiếc a, đáng tiếc, dưới kiếm kia, đè chín tám mươi mốt đạo cấm chế. lục gia vừa mới duỗi móng vuốt, cấm lực kia liền ‘ong’ một cái sáng lên, dọa đến lục đại gia, suýt chút nữa là bị tiêu chảy tại chỗ.”

Ta: "..."

Con súc sinh này, trộm đồ, còn trộm được tâm đắc thể hội.

"Mẹ kiếp, thật sự vào rồi sao?!"

Lão Hoàng vội vàng dùng móng vuốt nhỏ che miệng ta lại.

"Suỵt... nhỏ tiếng thôi! Có tai vách tường đấy!"

Ta gạt móng vuốt của nó ra, tức giận đến mức thở dốc.

"Ngươi... ngươi... Ngươi có biết không, nếu vừa rồi con mèo hoang kia không đâm vào, thì bây giờ bị trói ở Chấp Pháp Đường chính là hai ta!"

Lão Hoàng bĩu môi.

“Nhìn ngươi gấp gáp kìa. Lục gia ta làm việc, ngươi còn không yên tâm? Con mèo hoang kia, là Lục Gia ta đã sớm sắp xếp chỗ tốt rồi. Sáu gia đây gọi là, phá tài tiêu tai, hiểu không?”

Ta tức giận đến mức trợn trắng mắt.

"Ngươi còn đắc ý à? Phá tài tiêu tai? Ngươi tiêu diệt tai họa của ai?"

Lão Hoàng cười "hì hì" một tiếng, cũng không phản bác, chỉ ngồi xổm ở đó, dùng móng vuốt vuốt từng cái vuốt râu, bộ dạng như thể "ngươi muốn thế nào thì làm".

Ta mắng nó một trận, chửi mệt rồi, cũng lười mắng nữa.

Con súc sinh này, dầu muối không ăn, ta chửi trời, lần sau nó nên trộm hay là trộm.

Ta dựa vào cánh cửa, ngắm nhìn vầng trăng sáng chói trên bầu trời.

Đột nhiên, trong đầu hắn hiện lên câu nói của Hàn Ngữ ban ngày.

"Lý đạo hữu tuổi còn trẻ mà đã có thần thông như vậy, cảnh giới này chắc chắn rất cao nhỉ?"

Cảnh giới.

Ta quay đầu nhìn Lão Hoàng.

Con súc sinh này, sống mấy trăm năm, kiến thức rộng rãi.

"Hoàng ca." Ta lên tiếng.

"Hửm?" Lão Hoàng nhướng mắt.

"Hàn Ngữ ở Thục Sơn bên cạnh ban ngày, nói cái gì cảnh giới không cảnh. Cảnh giới này rốt cuộc là thứ gì, ngươi biết không?"

Lão Hoàng nghe vậy, đảo mắt trắng dã.

"Xì..."

Nó bĩu môi, mỉa mai nói:

"Vừa nãy còn gọi 'súc sinh', 'Mẹ kiếp', giờ lại gọi là 'Hoàng ca' và ' Hoàng ca', anh Hoàng' rồi sao? Anh trở mặt nhanh hơn lật sách à?"

Chết tiệt.

Con súc sinh này, cũng khá thù dai.

Trong lòng ta thầm mắng một câu, nhưng trên mặt lại nở nụ cười.

"Hoàng ca, ngươi xem lời này của ngươi nói kìa. Hai anh em chúng ta, ai với ai chứ? Mắng thì mắng, tình cảm thì là tình. Chuyện cảnh giới này, rốt cuộc ngươi có biết không?"

Lão Hoàng ngẩng đầu lên.

"Không biết."

"Ngươi thật sự không biết?" Ta liếc mắt nhìn nó.

"Thật không biết."

"Xì." Ta khịt mũi một tiếng, "Ta biết ngay mà, ngươi súc sinh này, hỏi gì cũng không biết. Còn suốt ngày khoác lác, nói mình sống mấy trăm năm, kiến thức rộng rãi. Ta thấy, chính là con chồn vàng đào ăn trong khe núi, thứ cao thâm trong Huyền Môn này ngươi hiểu cái rắm."

"Được rồi, ngươi cũng đừng giả vờ nữa. Sáng sớm mai, ta đi hỏi Hàn Ngữ của Thục Sơn bên cạnh. Người ta đó là đệ tử danh môn đại phái, khẳng định hiểu biết hơn nhiều so với một dã súc sinh như ngươi."

Lời này của ta là từng bộ phép khích tướng.

Lão Hoàng cái đồ súc sinh này, đúng là chiêu thức nhất.

Quả nhiên.

Ta vừa dứt lời, Lão Hoàng "vút" một cái đã bật dậy.

"Đánh cái rắm ngươi ra!"

Nó tức giận đến mức đuôi dựng đứng cả lên.

“Ai nói Lục gia ta không biết? Lục Gia ta biết! Ta không những biết, ta còn biết rõ ràng, minh bạch rõ rành mạch!”

Ta nhịn cười, giả vờ không tin.

"Vậy ngươi nói xem. Đừng chỉ giỏi miệng thôi."

Lão Hoàng bị ta kích động, hăng quá.

Nó đứng thẳng dậy, hai chân trước chống nạnh.

“Nghe cho kỹ, tiểu tử. Trong Huyền Môn này, người tu đạo, tu cái gì? Tu chính là đạo khí. Đạo khí có mạnh có yếu, có dày có mỏng, giống như nước kia, Có suối có sông, sông có biển.”

"Những tu đạo này, dựa theo mạnh yếu của đạo khí mà bị chia thành chín cấp bậc."

"Từ thấp đến cao, lần lượt là..."

Lão Hoàng hắng giọng:

"Nhập đạo, đề bạt, thiên địa, hợp đạo; cử hà, thám u, Thái Hư, Xuất Trần, Chí Tôn."

"Cửu trọng cảnh giới, tầng sau khó hơn tầng trước. Mỗi lần đột phá một tầng, thực lực đó đều là biến hóa long trời lở đất. Nhưng cũng chính vì khó, trên đời này, người có thể leo lên được, chỉ đếm trên đầu ngón tay mà thôi."

Nó nói đến mức lắc lư đầu óc, nước miếng văng tung tóe.

Con súc sinh này, đúng là có chút bản lĩnh.

“Hoàng ca,” ta nhịn không được truy vấn, “Chín cảnh giới này, ngươi chỉ nói cái tên thôi, ta cũng nghe không rõ. Ngươi tốt xấu gì cũng nói cho ta biết, mỗi tầng này rốt cuộc là cái gì?”