Chương 32 / 124

Chương 32: Ta không thể mất mặt

Bản dịch · 1.535 chữ

Lão Hoàng sửng sốt một chút, mắt xanh tròn xoe, “Nghĩ thông suốt rồi? Muốn tăng tiền?”

"Chuyện tăng tiền, lát nữa hãy nói!" Ta hít sâu một hơi, "Dù có thêm tiền hay không, việc này sao phải làm!"

"Do cái gì?" Lão Hoàng hỏi.

“Ba triệu kia, cũng không chỉ để ý cái này!” Ta thành thật trả lời, giơ tay chỉ dưới chân, “Dưới đất này đè nén Ẩn Long, nếu thật sự mặc kệ để nó biến thành nghiệt long... Lý Đạo Huyền ta không thể mất mặt người này, nắp quan tài của gia ta cũng đè không nổi!”

Lão Hoàng lén lút nhìn chằm chằm ta hai giây.

Đột nhiên "xì" một tiếng, móng vuốt nhỏ vỗ vào vai ta: “Được thôi! Ta biết ngay Lý gia không có kẻ hèn nhát mà! Ngươi còn tưởng rằng chỉ cần nhìn ba triệu đó và con nha đầu nhà họ Tô kia là được!”

"Cút đi!" Ta chửi một câu.

“Đừng mắng đừng chửi!” Lão Hoàng Nhạc râu dựng đứng lên, “Ngươi tưởng ta vừa rồi thật sự muốn đi sao? Ta nói cho ngươi biết, Hoàng Lục gia ta, đó cũng là một tiểu yêu Hoa Hạ đường đường chính chính!”

Ta liếc nhìn nó một cái, không nói nhảm với nó nữa, tiện tay lấy kiếm gỗ đào từ trong túi ra.

Tuy trong lòng đã quyết tâm phá giải tà túy này, nhưng khi đi vào nghĩa địa, trong nội tâm vẫn không khỏi căng thẳng.

Lỡ như xảy ra chuyện gì, thì người vợ ngốc nghếch trong nhà sẽ làm sao đây?

Nàng ngay cả cơm cũng không biết, đến bản thân là ai cũng chẳng hay biết. Nếu ta thực sự mất đi, thì nàng còn phải lưu lạc đầu đường xó chợ sao.

Càng nghĩ trong lòng càng nặng, hắn nghiêng đầu nhìn Lão Hoàng: "Hoàng ca, nếu em có mệnh hệ gì, vợ anh..."

Lời còn chưa nói hết, lão Hoàng đã ‘phì phì xì’ liên tiếp nhổ ba ngụm, móng vuốt nhỏ vỗ vào đầu ta, “Mày cái miệng rách nát, sao còn không làm thì bắt đầu nguyền rủa mình! Có lục gia nhà mày ngồi xổm trên người, còn có thể để tà vật kia chạm vào nửa sợi lông của mày? Mày ôm bụng trong bụng!”

Ta gật đầu, hai tay nắm chặt kiếm gỗ đào, từng bước di chuyển đến vị trí miệng thở.

Sau khi đứng vững, ta dùng chân cọ cọ xuống đất trước, cứng rắn như đất mùa đông trong thôn vậy.

Ta cầm kiếm đào mộc chọc xuống đất, trên lớp đất chỉ để lại vài vết hằn.

Mẹ kiếp, ta nhíu mày lầm bầm: “Cái này tà môn lắm, nhìn đất đai lỏng lẻo, sao có thể cứng rắn thành ra cái đức hạnh này.”

Lão Hoàng gạt tóc ta, “Nói nhảm, đây là khí phách rồng, dưới đất đều là sát thổ ngưng tụ từ địa mạch, khẳng định còn cứng hơn đá, ngươi dùng kiếm gỗ đào của ngươi, đào đường sang năm cũng không đào ra được.”

"Vậy phải làm sao? Ngươi đào hố giỏi lắm, dùng móng vuốt của ngươi cào một cái xem có thể đào ra không!" Ta nói.

Lão Hoàng vừa nghe xong, lập tức nổi giận: "Ta đào cái muội ngươi, để ta dùng móng vuốt cào, còn chưa kịp đào ra, Lục gia ta đã chết vì con rồi!"

Ta liếc nó một cái: “Vậy ngươi nói xem, làm sao bây giờ!”

Lão Hoàng đạp mạnh đôi chân ngắn, từ trên vai ta bung xuống, rơi xuống đất còn lăn một vòng: “Ngươi đợi đấy, Lục gia ta đi tìm đồ đạc cho ngươi!”

Lời còn chưa dứt, một bóng dáng nhỏ màu vàng đã lao xuống đất, giờ không thấy đâu.

Ta ngồi xổm bên cạnh cái lỗ khí, ngồi đợi trái chờ phải, đợi thế nào cũng không thấy.

Càng đợi càng lạnh, càng chờ càng thấy người lạnh toát. Ta vừa đứng dậy định quay về địa đầu chờ Lão Hoàng thì nghe thấy tiếng động dưới dốc vang lên.

Ta ngước mắt nhìn, giật mình.

Ta tưởng rằng linh nhãn của mình dùng nhiều quá, xuất hiện ảo giác.

Xoa xoa mắt, từ xa đã thấy một chiếc cuốc đang trôi dọc theo sườn dốc lên trên.

Đúng vậy, là bay.

Cuốc thành tinh, tự mình bay trên không trung.

Đợi bay vào mới thấy, thân hình nhỏ bé của lão Hoàng ở dưới cuốc, hai chân trước vác cáng, đôi chân ngắn chạy cực nhanh.

Cảnh tượng đó, muốn buồn cười đến mức nào thì buồn chán biết bao, ta vội vàng che miệng lại, nhịn cười, bả vai run lên.

Đi đến trước mặt, lão Hoàng ném cái cuốc xuống chân ta, trừng mắt nhìn ta: “Cười cái gì mà cười, dùng nhanh lên, xong rồi ta còn phải trả lại cho người ta!”

Ta rút cuốc còn dính lá rau trên đầu, nhướng mày hỏi: "Ngươi đây là... mượn sao?"

"Đâu có nhiều lời vô nghĩa như vậy," Lão Hoàng vung móng vuốt nhỏ, vẻ mặt không kiên nhẫn, "Có thể dùng thì cứ dùng đi, hỏi đông hỏi tây!"

Ta liếc nó một cái, thầm nghĩ chắc chắn là con súc sinh này đi trộm trong ruộng người khác, lại còn đường hoàng như vậy.

Ta nhặt cuốc lên, nhổ một bãi nước bọt vào lòng bàn tay, xoa xoa tay rồi đào bới.

Một cái cuốc bổ xuống, chấn động khiến hổ khẩu ta tê dại, liền đào ra một chút bụi đất.

Ta nghiến răng tiếp tục đào, chưa kịp cào được mấy cái đã toát mồ hôi.

Vừa đào sâu trong lòng vừa chửi thề, ba triệu này quả nhiên không dễ kiếm như vậy.

Mới đào được mấy cái cuốc, cánh tay đã mỏi đến mức không nhấc lên nổi rồi, điều này còn mệt hơn cả việc tôi đào đất trong thôn cả ngày.

Lão Hoàng ngồi xổm trên tảng đá bên cạnh, ôm móng vuốt xem náo nhiệt, còn không quên nói lời châm chọc: "Ta nói này thân thể tiểu tử ngươi cũng quá hư rồi, mới đào vài cái đã thở hổn hển như vậy sao? Cứ để cho nhà họ Hoàng chúng ta, một đứa nhóc mới sinh ra còn nhanh hơn ngươi!"

"Ngươi giỏi thì ngươi làm đi!" Ta ném cái cuốc xuống đất, thở hổn hển đáp trả nó, "Đứng nói chuyện không đau lưng, ngươi lại đào vài cái cho ta xem!"

Lão Hoàng miết nhẹ, vừa định xù lông, lại xì hơi, lầm bầm: “Đợi Lục gia ta có thể hóa hình rồi, chạy cho ngươi một ngôi mộ cũng không thành vấn đề, bây giờ đây chẳng phải vẫn chưa hóa Hình, ngươi so tài với một súc sinh làm gì!”

Ta bảo súc sinh làm ta tức đến bật cười, nhặt cuốc lên tiếp tục đào.

Đào được nửa tiếng đồng hồ, cái cuốc phát ra một tiếng trầm đục, như thể đập vào thứ gì đó, chấn động đến mức cánh tay ta tê dại.

"Đến rồi!" Ta hét lên.

Lão Hoàng nhảy vài cái đến trước mặt ta, nhẹ nhàng thổi một cái, liền thổi tan lớp đất nổi phía trên.

Bên trong là một chiếc hộp vuông vức, màu đen, trên nắp hộp khắc hình vẽ.

Ta nheo mắt nhìn nửa ngày, đầu tiên là một mặt trăng cong cong úp ngược, dưới ánh trăng có ba ngôi mộ nhỏ, nhìn vào trong lòng liền có dự cảm không lành.

Họa tiết này, là trăng khuyết đè ba ngôi mộ.

"Đây là hoa văn gì vậy?" Ta quay đầu nhìn Lão Hoàng, "Ngươi có thấy ký hiệu này không!"

Lão Hoàng đi vòng quanh hộp gỗ hai vòng, cái mũi nhỏ còn ngửi ngửi, “Nhìn giống như một hình vẽ của tà giáo, đoán chừng tà ma đó đang chứa ở trong này.”

“Nói nhảm!” Ta liếc nó một cái, “Cái này còn cần ngươi nói, ta dùng mắt thường cũng có thể nhìn thấy thứ này bốc lên hắc khí.”

Lão Hoàng bĩu môi, cũng không cãi lại ta, lùi về sau hai bước, phồng má lên, thổi một hơi yêu khí vào hộp gỗ.

Yêu khí kia hóa thành hai móng vuốt nhỏ, móc vào mép hộp gỗ, chậm rãi úp chiếc hộp ra khỏi đất, nhẹ nhàng đặt lên mặt đất bên cạnh.

Ta ném cuốc xuống, nắm chặt kiếm gỗ đào, trong lòng đập thình thịch dữ dội, lòng bàn tay bắt đầu đổ mồ hôi.

Nói không sợ thì là giả, tà vật chôn ở miệng long mạch này, ai biết bên trong chứa cái gì.

Vạn nhất nhảy ra một lệ quỷ hung sát, ta và lão Hoàng đều không đủ nhét kẽ răng.

Nhưng sự việc đã đến nước này, đã không còn đường lui.

"Ta mở rồi!" Ta trầm giọng nói một tiếng, cổ tay ấn xuống, kiếm gỗ đào hất lên.

Cạch cạch một thân, nắp hộp bật ra một khe hở.

Chỉ trong chớp mắt, một bóng đen...