Chương 68 / 123

Chương 68 Tiệc

Bản dịch · 1.825 chữ

Lâm Nghiễn Chu lười biếng đứng lên, tiện tay chỉnh lại tay áo.

"Đi thôi."

Hắn muốn đi xem thử vị "đại sư huynh" mà Tiêu gia mời đến này, có thể diễn đến mức nào.

Cách đó không xa, một cái sân nhỏ, giờ phút này yên tĩnh đến mức có chút quá đáng.

Tiếng ồn ào bên ngoài không truyền đến nơi này, chỉ có thỉnh thoảng vài tiếng chim hót phá vỡ sự yên tĩnh của khu vực này.

Bạch Khanh Nhiên ngồi ở trước gương, nhìn khuôn mặt trang điểm tinh xảo trong gương.

Lông mày ngài khẽ quét, môi điểm son đỏ, trên búi tóc cài bộ dao khảm hồng ngọc vàng ròng, một thân hoa quý.

Nàng giơ tay lên, đầu ngón tay khẽ chạm vào gò má người trong gương.

Những lời chúc mừng bên ngoài, những lời tâng bốc kia, dường như đều không liên quan gì đến nàng.

Nàng chỉ là một vật phẩm trưng bày được bày ra trong bữa tiệc này.

Tiệc đính hôn.

Cái tên nghe hay biết bao.

Nhưng nàng biết, đây chẳng qua là sản phẩm bị lợi ích gia tộc trói buộc mà thôi. Bạch gia cần Lâm gia ủng hộ, Lâm Gia đối với hôn sự của thứ tử càng có cũng được không có gì đáng kể, vì thế mới có tất cả những chuyện ngày hôm nay.

Còn nàng?

Không ai hỏi nàng có nguyện ý hay không.

Giống như năm đó, cũng không có ai hỏi nàng, có muốn gả cho Tiêu Tẫn hay không.

Sau này nàng nghe nói Tiêu gia suy tàn, nghe tin Tiêu Tẫn tư chất bình thường, lại nghe phụ thân đi hủy hôn.

Nhưng nàng chẳng hỏi gì cả, một người ngay cả hôn sự của mình cũng không làm chủ được, thì có tư cách gì mà tiếc nuối cho người khác?

Thực ra, bất kể là Lâm Nghiễn Chu hay Tiêu Tẫn, đối với nàng mà nói, thực ra cũng không có khác biệt.

Chẳng qua là từ một cái lồng, đổi thành một chiếc lồng khác mà thôi.

"Tiểu thư, nên đi rồi."

Thanh âm của nha hoàn từ ngoài cửa truyền đến, mang theo cẩn thận thúc giục.

Bạch Khanh Nhiên đứng lên, chỉnh sửa lại vạt áo một chút, trên mặt hiện ra một nụ cười tiêu chuẩn.

Nụ cười ấy hoàn mỹ đến mức không thể chê vào đâu được, như đã luyện tập qua ngàn vạn lần.

Nàng đẩy cửa bước ra ngoài.

Mau kết thúc tất cả những thứ này đi.

Trước cổng sân trước, Bạch Sùng Sơn đang khoanh tay đứng đó.

Khách khứa hôm nay còn nhiều hơn hắn dự đoán, tuy rằng những người này phần lớn đều nể mặt Lâm gia, nhưng không cản trở hắn cao hứng.

Phía sau truyền đến tiếng bước chân.

Bạch Sùng Sơn quay đầu lại, thấy Bạch Khanh Nhiên chậm rãi đi tới, hắn hài lòng gật gật đầu, nữ nhi này cuối cùng có chút tác dụng.

Lâm Nghiễn Chu cũng từ bên kia đi tới, vẫn là bộ dáng mệt mỏi như trước.

Hai người gặp nhau ở cửa, liếc nhìn nhau.

Lâm Nghiễn Chu kéo khóe miệng, xem như đã cười. Bạch Khanh Nhiên rũ mắt, khẽ mím môi.

Liếc nhìn nhau không nói lời nào.

“Nghiên Chu, Khanh Nhiên, các ngươi cùng nhau đi ra ngoài.”

Bạch Sùng Sơn bước lên phía trước, tự nhiên đi ở phía đầu tiên.

"Đi thôi." Hắn nói, giọng điệu mang theo vẻ đắc ý không thể che giấu, "Để chư vị khách xem thử, con rể thừa long khoái tế tương lai của Bạch gia ta."

Lâm Nghiễn Chu liếc nhìn Bạch Khanh Nhiên một cái, không nói gì, chỉ bước lên phía trước một bước.

Bạch Khanh Nhiên đuổi theo, sóng vai cùng hắn.

Ba người xuyên qua hành lang, hướng về phía tiền viện đi tới.

Khách khứa đã tề tựu đông đủ ở sân trước.

Bạch Sùng Sơn vừa bước vào sân, ánh mắt mọi người liền đồng loạt đổ dồn về phía này.

Bạch Sùng Sơn không để ý đến những ánh mắt hoặc ngưỡng mộ hoặc đố kỵ kia.

Tầm mắt của hắn gần như ngay lập tức rơi vào người thanh niên ngồi ở vị trí Tiêu gia.

Hắn ngồi ở nơi đó, tư thái nhàn nhã, trong tay bưng một chén trà, đang cúi mắt nhìn nước trà.

Rõ ràng chỉ là ngồi, rõ ràng một câu cũng không nói, nhưng không biết vì sao ánh mắt mọi người chỉ cần đảo qua bên kia, đều sẽ không tự chủ được mà dừng lại trong chốc lát.

Không có gì khác, khí độ kia quá bất phàm.

Không phô trương, không cố ý, chỉ yên lặng ngồi đó khiến mọi thứ xung quanh đều ảm đạm thất sắc.

Trong lòng Bạch Sùng Sơn chợt thót lại.

Người Tiêu gia tìm tới, còn rất ra dáng.

Nhưng hắn rất nhanh định thần lại.

Như hình thì sao? Giả rốt cuộc vẫn là giả.

Hắn nở nụ cười, bước nhanh đến chủ vị, chắp tay hướng bốn phía.

"Chư vị!" Hắn cất tiếng, thanh âm vang dội: "Hôm nay là tiệc đính hôn của tiểu nữ cùng Lâm gia tam thiếu gia, nhận được các vị nể mặt, Bạch mỗ cảm kích vô cùng!"

Bốn phía vang lên một tràng tiếng chúc mừng khách khí.

Bạch Sùng Sơn lại nói thêm vài câu khách sáo, lúc này mới nghiêng người, nhường Lâm Nghiễn Chu ra.

“Vị này chính là Lâm gia tam thiếu gia, Lâm Nghiễn Chu. Tuổi còn trẻ đã là Kim Đan, tiền đồ không thể đo lường. Lần này có thể kết thân với Lâm Gia, là phúc khí của Bạch gia ta.”

Lâm Nghiễn Chu tiến lên một bước, mặt mang theo nụ cười.

“Bạch bá phụ quá khách khí rồi.” Hắn nói, “Có thể được giai nhân như Bạch tiểu thư bầu bạn, phải là phúc khí của nghiên mực mới đúng.”

Bạch Sùng Sơn nghe xong mặt mày hớn hở, liên tục xua tay nói "Đâu có đâu có đó".

Khách khứa cũng đồng loạt mở miệng, những lời xã giao như "lang tài nữ sắc", "trời tác hợp" nối tiếp nhau, tựa như kịch văn đã được sắp xếp sẵn từ lâu.

Bạch Khanh Nhiên đứng bên cạnh Lâm Nghiễn Chu, khóe miệng cong lên một độ cong tiêu chuẩn, ánh mắt lại không biết rơi vào nơi nào.

Những lời này nàng đã nghe quá nhiều lần, sớm đã chẳng còn cảm giác gì.

Bạch Sùng Sơn giơ tay lên, cất cao giọng nói:

"Chư vị, yến tiệc đã chuẩn bị sẵn sàng, xin mời an tọa!"

Mọi người nhao nhao vào chỗ ngồi, giữa lúc nâng ly rượu giao nhau, yến tiệc chính thức bắt đầu.

Có lẽ là chủ nhà đến, một số khách mời cũng lớn mật theo.

Trong lúc chén rượu đan xen, vài ánh mắt không có ý tốt liếc về phía Tiêu gia bên này. Có người mượn men say cố ý nâng cao giọng nói:

"Tiêu công tử, năm đó ngươi và Bạch tiểu thư cũng là trai tài gái sắc, đáng tiếc duyên phận chưa tới."

Lời vừa dứt, bốn phía vang lên vài tiếng cười trộm khe khẽ.

Lâm Nghiễn Chu nghe vậy cũng nổi hứng, nâng chén rượu lên, đầy hứng thú nhìn về phía Tiêu gia.

Tay Tiêu Tẫn nắm chén rượu hơi siết chặt.

Lục Phong Miên lại cười, hắn nhẹ nhàng tiếp nhận lời:

“Đúng vậy, Tiêu sư đệ một lòng hướng đạo, trưởng lão tông môn thường khen hắn tâm tính thuần khiết, tương lai đại đạo có thể kỳ vọng. Chuyện duyên phận, cưỡng cầu không được, cũng không thể chậm trễ.”

Hắn ngước mắt nhìn người trung niên đang nói chuyện, khóe miệng cong cong.

"Ngài nói có đúng không?"

Nụ cười trên mặt người trung niên kia cứng lại trong chốc lát, cười khan hai tiếng, cúi đầu đi uống rượu.

Tiêu Tẫn nhịn không được nghiêng đầu nhìn về phía Lục Phong Miên.

Bản lĩnh mở mắt nói dối của đại sư huynh... lợi hại như vậy sao?

Trưởng lão tông môn khen hắn?

Trưởng lão nào? Truyền công trưởng lão ngay cả tên của hắn cũng không gọi đầy đủ.

Tiêu Tẫn thu hồi ánh mắt, cúi đầu uống trà, đem chút xúc động muốn cười kia đè xuống.

Sau một hồi tranh đấu ngắn ngủi, mọi người tiếp tục uống rượu trò chuyện.

Nhưng Tiêu Tẫn luôn cảm thấy có ánh mắt thỉnh thoảng rơi vào trên người mình, giống như kim châm, đâm đến người ta không thoải mái lắm.

Hắn giả vờ không phát hiện, tiếp tục cúi đầu ăn đồ trong bát.

Bỗng nhiên, một bóng người dừng lại trước mặt hắn.

Tiêu Tẫn ngẩng đầu.

Lâm Nghiễn Chu đang nâng một ly rượu, trên mặt mang theo ý cười giả tạo.

"Tiêu huynh."

Giọng hắn không lớn, nhưng vừa vặn có thể khiến mấy bàn xung quanh đều nghe thấy.

"Không ngờ ngươi còn đích thân đến, thật là rộng lượng."

Hắn dừng lại một chút, nghiêng đầu nhìn Tiêu Tẫn.

"Nhớ năm đó ngươi và Bạch gia tiểu thư..." Hắn không nói hết lời, chỉ kéo dài âm cuối, cười đầy ẩn ý.

Âm thanh xung quanh trầm xuống, vô số ánh mắt đồng loạt rơi vào trên người Tiêu Tẫn.

Tay Tiêu Tẫn nắm chặt đũa.

Trước khi đến hắn đã biết, bữa tiệc hôm nay sẽ không yên bình. Những lời đó, hắn sớm có chuẩn bị.

Nhưng ngay khi hắn chuẩn bị mở miệng ứng phó, ánh mắt chợt liếc thấy, Lâm Nghiễn Chu dời khỏi người hắn, rơi xuống Lục Phong Miên bên cạnh.

Ánh mắt ấy mang theo sự dò xét không hề che giấu.

“Người bạn bên cạnh ngươi này,” Lâm Nghiễn Chu hất cằm, gật đầu với Lục Phong Miên, “thực ra còn giống hơn cả ngươi.”

Trong đầu Tiêu Tẫn "ong" một tiếng.

Tất cả ẩn nhẫn, tất cả khắc chế, vào giờ phút này đều bị những lời nói đó nghiền nát.

Hắn gần như theo bản năng bước lên phía trước một bước, che chắn Lục Phong Miên ở sau lưng.

Đôi mắt ấy nhìn chằm chằm Lâm Nghiễn Chu, giọng nói lạnh như bị tẩm băng.

"Ngươi nói chuyện, tốt nhất nên chú ý chừng mực."

Lâm Nghiễn Chu ngẩn người, lập tức bật cười.

"Ồ, còn rất là hộ chủ?"

Hắn cố ý nhấn mạnh hai chữ "bảo chủ".

Sống lưng Tiêu Tẫn căng cứng như một cây cung được kéo đầy.

Hắn gắt gao nhìn chằm chằm Lâm Nghiễn Chu, không nói gì cả, nhưng cái lạnh lẽo trong ánh mắt đó, bất cứ ai cũng có thể nhận ra.