Chương 34 / 123

Chương 34 Lâm gia

Bản dịch · 1.721 chữ

Hắn nhìn Thời Gian An một cái, lúc đó nhún vai.

"Mời." Lục Phong Miên nói.

Một lát sau, một bóng người xuất hiện ở cửa ra vào.

Đó là một lão giả.

Một thân trường bào màu xám đậm, râu tóc đều bạc trắng, giữa mày mắt mang theo vẻ kiêu căng đặc trưng của một người ở vị trí cao lâu năm.

Hắn khom lưng, bước chân lại trầm ổn mạnh mẽ, lúc vào cửa hơi cúi người, lễ nghi chu toàn.

"Lão hủ Lâm Bá, mạo muội quấy rầy, xin hai vị công tử thứ lỗi."

Hắn ngẩng đầu, ánh mắt quét qua trong phòng.

Khi hắn thấy rõ mặt mình lúc nào, rõ ràng sửng sốt một chút.

"Hà tiểu công tử?" Lão giả buột miệng thốt ra, giọng nói mang theo vài phần bất ngờ.

Khi nào an thân tựa vào lưng ghế, trong tay nắm một quả linh quả, nghe vậy chỉ là nhíu mày, thái độ không nóng không lạnh: "Lâm bá."

Vẻ mặt Lâm Bá trong nháy mắt trở nên vi diệu.

Hắn nhìn xem khi nào mới yên, lại nhìn Lục Phong Miên đang bình tĩnh tự tại bên cạnh, tựa hồ đang tiến hành cân nhắc nhanh chóng.

Một lát sau, hắn ho nhẹ một tiếng, đối với khi nào an nói: “Hà tiểu công tử, vừa rồi đấu giá, lão hủ mạo muội hỏi một câu, có phải ngài đang ra tay không?”

Khi nào An hơi nhíu mày: "Có ý gì?"

Lâm Bá cười cười, nụ cười kia mang theo vài phần khéo léo: "Hà tiểu công tử chớ trách, lão hủ chỉ nghĩ, Lâm An thương hội này rốt cuộc là sản nghiệp nhà ngài, ngài tự mình ra tay nâng giá như vậy, không khỏi có chút..."

Hắn không nói hết lời, nhưng ý tứ đã rất rõ ràng.

Nghi ngờ khi nào lại lợi dụng buổi đấu giá của thương hội nhà mình để cố ý nâng giá.

Khi nào sắc mặt An An lập tức trầm xuống.

Hắn cười lạnh, ném linh quả trong tay vào đĩa.

“Lâm bá, lời này của ngươi ta không thích nghe.” Giọng hắn mang theo vẻ lạnh lùng rõ rệt, “Ta khi nào an phận lại kém cỏi đến đâu, cũng không đến mức làm loại hạ tiện như vậy. Vừa rồi người đấu giá chính là đại sư huynh của ta, ta chẳng qua chỉ là đi cùng mà thôi.”

Lâm Bá ngẩn ra, ánh mắt chuyển hướng Lục Phong Miên.

Đại sư huynh?

Hắn còn tưởng vị này chẳng qua chỉ là một sư huynh đồng môn nào đó an phận, giờ nhìn kỹ mới phát hiện người trẻ tuổi này khí độ thong dong, thản nhiên tự tại.

Nhưng cũng chỉ là một thanh niên Kim Đan kỳ mà thôi.

Lâm Bá trong lòng đã có tính toán, nhưng ngoài mặt vẫn không biểu lộ cảm xúc, quay sang Lục Phong Miên, chắp tay nói:

"Vị công tử này, lão hủ mạo muội. Thực không dám giấu giếm, tiểu thư nhà ta quyết tâm phải có được kiếm ấn kia, nếu có thể cắt yêu, ta nguyện dùng bảo vật cùng giá trị để trao đổi, hoặc là công Tử ra giá, chúng ta thương lượng một chút?"

Lục Phong Miên nâng mắt lên, nhìn hắn.

"Không đổi."

Lâm Bá sửng sốt: "Công tử, lão hủ còn chưa nói là bảo vật gì."

"Bảo vật gì cũng không đổi." Giọng điệu của Lục Phong Miên quả quyết: "Kiếm ấn này rất quan trọng với ta, ta tuyệt đối sẽ không nhường."

Nụ cười trên mặt Lâm Bá chậm rãi thu lại.

"Công tử, lão phu khuyên một câu, có những thứ không phải ai cũng cầm vững được. Nếu vì một món pháp khí mà tổn thương hòa khí, sau này đi lại trong tu chân giới, e rằng sẽ rất bất tiện."

Lời nói tuy uyển chuyển, nhưng ý tứ đe dọa đã rất rõ ràng.

Lục Phong Miên không tiếp lời.

Hắn chỉ đưa tay ra, từ thắt lưng tháo xuống một tấm lệnh bài, nhẹ nhàng đặt lên bàn trà bên cạnh.

Lệnh bài kia toàn thân huyền thanh, chính diện khắc một chữ "Lăng" rồng bay phượng múa, mặt sau là một đạo vân như ẩn như hiện.

Lâm Bá cúi đầu nhìn, sắc mặt trong nháy mắt thay đổi.

Lệnh chưởng môn của Lăng Vân Tông.

Người có thể cầm lệnh này chỉ có đệ tử chân truyền của Lăng Vân Tông.

Mà gần đây một chuyện được truyền đi xôn xao khắp tu chân giới, chính là Lăng Huyền tôn giả rốt cục thu đồ đệ.

Hắn vốn tưởng chỉ là lời đồn.

Không ngờ lại để hắn gặp phải.

“Lâm bá.” Lục Phong Miên ngữ khí vẫn ôn hòa như trước, “Vãn bối cùng Lâm gia không oán không thù, cũng không muốn kết thù gì. Nhưng kiếm ấn này, xác thực không thể để cho được. Ngài mời về đi.”

Lâm Bá há miệng, lại phát hiện mình không nói được một chữ nào.

Trầm mặc thật lâu, rốt cuộc hắn thở dài một hơi.

Cúi đầu thật sâu với Lục Phong Miên, trong giọng nói không còn chút khéo léo và áp bức như lúc nãy.

"Là lão hủ mắt không biết Thái Sơn, mạo phạm công tử. Tháo lui."

Hắn xoay người, bước chân có chút lảo đảo đi ra cửa.

Cánh cửa khép lại nhẹ nhàng, tiếng bước chân dần xa.

Trong phòng lại chìm vào yên tĩnh.

Lục Phong Miên cúi đầu, nhìn lệnh bài trong tay, hơi nhíu mày.

Không ngờ lệnh bài này lại thực sự phát huy tác dụng.

Còn tưởng rằng thứ mà sư tôn cho, tác dụng lớn nhất chính là ra vào các nơi trong tông môn tiện lợi hơn.

Hắn cầm lệnh bài lên, xoay quanh đầu ngón tay.

"Thứ này, lại có tác dụng như vậy sao?"

Khi nào An nhìn bộ dạng "ta cũng không ngờ" này của hắn, khóe miệng giật giật.

“Đại sư huynh,” hắn nhịn rồi lại nhịn, cuối cùng không nhịn được, “Ngài sẽ không phải mãi không biết lệnh bài này có ý nghĩa gì chứ?”

Lục Phong Miên nghĩ một chút, thành thật trả lời: “Ta tưởng chỉ là chìa khóa tông môn thôi.”

Khi nào an: "..."

Hắn lặng lẽ che mặt lại.

Đại sư huynh, ngài thật là.

Thôi vậy.

Ngài vui vẻ là được.

“Đúng rồi.” Lục Phong Miên thu hồi lệnh bài, nhìn về phía khi nào mới an: “Vậy Lâm bá là ai?”

Khi nào An buông tay xuống, biểu cảm trên mặt nhạt đi vài phần.

"Tu chân thế gia, người Lâm gia." Hắn nói, giọng điệu mang theo vẻ xa cách không che giấu, "Vị kia ở sát vách, chắc chính là đại tiểu thư Lâm Gia - Lâm Tướng Phùng."

Hắn mím môi.

“Mỗi lần nàng đến thương hội, đều là đưa tiền cho nhà ta, Lâm gia có tiền, nàng càng không thiếu. Nhưng ta chính là không thích nàng.”

Lục Phong Miên nhướng mày: "Vì sao?"

Khi nào An nhăn mũi, lầm bầm: "Không phải nói nàng không tốt sao? Thế hệ Lâm gia này chỉ có nàng là người giỏi nhất. Nhưng nàng nhìn ai cũng mang dáng vẻ 'các ngươi đều không bằng ta', mỗi lần gặp nàng ta đều lười nói chuyện."

Lục Phong Miên nhớ tới giọng nữ vừa rồi cùng lão giả kia tư thế.

Quả thực, rất ngạo mạn.

Nhưng ván này, hắn thắng rồi.

Một lát sau, ngoài cửa lại vang lên tiếng gõ cửa.

Lần này, là người của thương hội đến đưa kiếm ấn.

Dẫn đầu là vị đấu giá sư Tô Cẩm Tú vừa rồi, phía sau đi theo bốn tên thị tòng, cẩn thận nâng một chiếc hộp cổ bằng đồng.

Nàng khom người ra hiệu cho thị tùng đặt hộp lên án kỷ.

"Kiếm ấn ở đây, xin công tử kiểm tra."

Lục Phong Miên gật đầu, giơ tay mở nắp hộp ra.

Một luồng kiếm ý mênh mông và cổ xưa, trong nháy mắt ập vào mặt.

Trong hộp, con Thanh Ngọc Kiếm Ấn kia nằm lặng lẽ, vết nứt trải rộng. Nhưng ánh sáng xuyên qua sâu trong những vết rạn đó lại như ngọn lửa đang say ngủ, bất cứ lúc nào cũng có thể bùng lên trở lại.

Lục Phong Miên nhìn nó, nhẹ nhàng vươn tay.

Trong nháy mắt đó, hắn giống như nghe thấy một tiếng kiếm ngân, giống là âm thanh xuyên qua vạn cổ trước đó.

Kiếm ý của hắn run lên, như bị thứ gì đó dẫn dắt, muốn phá thể mà ra.

Lục Phong Miên nhắm mắt lại, đè luồng dao động kia xuống, đóng nắp hộp lại.

Là thật.

Kiếm ấn này, quả thực ẩn chứa tàn vận kiếm ý của đại năng thượng cổ.

Hắn gập hộp cổ lại, gật đầu với Tô Cẩm Tú: "Xác nhận không sai sót."

Tô Cẩm Tú nở nụ cười càng sâu: "Đa tạ công tử. Vậy linh thạch chi trả là?"

"Giờ trả."

Nàng hơi ngẩn ra, lập tức gật đầu: “Được rồi, công tử xin chờ một chút, thiếp thân sẽ làm việc cho ngài.”

Nàng lấy ra một ngọc giản toàn thân trắng muốt, hai tay dâng lên.

Lục Phong Miên tiếp nhận, tâm niệm khẽ động.

Trong thức hải, giọng nói của hệ thống vang lên:

[Đang xác nhận thanh toán......]

[Trao thanh hoàn tất. Một trăm triệu linh thạch đã được chuyển nhượng.]

Nhìn dáng vẻ thanh toán dứt khoát của Lục Phong Miên, Tô Cẩm Tú không khỏi thầm cảm thán, quả nhiên là người mà thiếu đông gia mang đến.

"Giao dịch hoàn tất. Kiếm ấn thuộc về công tử. Chúc công chúa đạo đồ thuận lợi."

Dứt lời, nàng mang theo thị tùng rời khỏi nhã gian, nhẹ nhàng khép cửa lại.

Khi nào mới áp sát lại, tò mò nhìn hộp đá kia: “Đại sư huynh, kiếm ấn này thật sự lợi hại đến vậy sao?”

Lục Phong Miên không trả lời.

Lệ hay không, hắn không biết.

Hắn chỉ biết —— kiếm cốt của Vân Thùy, có cứu rồi.