Chương 37 / 53

Chương 37: Không nghe lời thì đưa đi sửa chữa!

Bản dịch · 1.753 chữ

Ngày tháng trôi qua rất nhanh, Ngô Vương điện hạ của chúng ta đã hưởng thụ cuộc sống tiêu sái hơn mười ngày.

Chu Oa vừa dậy, đang ngồi dưới hành lang ăn sáng, một bát cháo, hai cái bánh hấp, cùng đĩa thức ăn nhỏ, bên cạnh còn có trứng vịt muối Thanh Hòa vừa bóc vỏ.

Không lâu sau, Lưu Phúc vội vàng chạy vào, lúc vào sân mũ lệch, vạt áo còn dính một mảng bùn lớn, trán đầy mồ hôi, suýt nữa đụng phải tiểu tư bưng nước.

Nhìn thấy bộ dạng này của Lưu Phúc, tay cầm đũa của Chu Tiệp dừng lại giữa không trung.

Lưu Phúc thở dốc một hơi, “Điện hạ, hạ nhân đến báo, trước cửa Quy Nhàn Trang có rất nhiều người, khuyên thế nào cũng không đi.”

Chu Lân khựng lại, “Làm ầm ĩ?”

"Không phải." Lưu Phúc biểu cảm trở nên có chút kỳ quái, "Đều là đến làm việc cho điện hạ cả đấy."

Chu Lân: "..."

Thanh Hòa không nhịn được, phì cười một tiếng, Chu Lân nhìn Lưu Phúc hồi lâu, “Ngươi chỉ vì cái này mà chạy như bị người ta cướp mất vậy?”

Lưu Phúc mặt mày khổ sở, “Ai nha, điện hạ đi xem một chút là biết ngay.”

......

Xe ngựa của Chu Nhuệ dừng lại bên ngoài Quy Nhàn Trang, hắn vén rèm xe lên, ánh mắt đầu tiên đã thấy một đám đông đứng cạnh cổng trang, người trẻ tuổi mười sáu mười bảy, tóc dài đều đã hơi bạc trắng, có người vác cuốc, kẻ kẹp đao ngói.

Ngoài trang môn không thực sự đánh nhau, hơn hai mươi hộ vệ vương phủ luân phiên canh giữ, trừ khi chán sống, bằng không thật đúng là không ai dám ở địa bàn của Ngô Vương làm càn.

"Hôm qua không phải nói còn thiếu việc khuân gạch sao? Ta biết xây tường!"

"Ngươi biết xây cái rắm gì, chuồng lợn nhà ngươi năm kia là lão tử bù cho ngươi đấy!"

"Lưu tổng quản! Hai đứa con trai nhà ta đều có sức lực!"

"Ta có thể lấy ít vài văn!"

"Đừng có mẹ ngươi, ngươi bớt lấy chúng ta thì làm sao!"

"Ngô Vương giá lâm!"

Chu Lân chậm rãi xuống xe, bước chân dừng một chút không tiếp tục đi về phía trước, “Chuyện gì xảy ra?”

Trần trang đầu vội vàng ra đón, nghe vậy cũng đầy vẻ bất lực.

"Điện hạ, tiền công ngài cho cao, mọi người làm việc đều rất hăng say, đều cảm ơn ngài. Nhưng hôm nay chuyện này vẫn là do tiền lương gây ra, mấy ngày trước trong trang đã thanh toán được số tiền."

"Có người về mua gạo, có người cắt thịt, còn một người thêm đôi giày cho con búp bê trong nhà. Mấy thôn gần đó thân thích, tin tức này chỉ vài ngày đã lan truyền."

Chu Lân đã hiểu rõ, thời đại này không có trang web tuyển dụng, nhưng đệ tử chân truyền trong làng nổi lên tin tức thì chẳng hề chậm trễ chút nào.

Nhà ai tối nay ăn thịt, nhà nào nợ nửa tháng tiền, không bao lâu sau, cả thôn đều biết.

Đang nói chuyện, từ trong đám đông chen ra một gã đàn ông ngoài bốn mươi tuổi, tay còn túm lấy một thằng nhóc con.

Nhìn thấy Lưu Phúc, vội vàng hô: "Lưu tổng quản!"

"Tiểu tử nhà ta cũng làm được! Không cần hai mươi văn! Mười lăm văn là được!"

Xung quanh lập tức có người chửi bới, "Ngươi đừng giá xấu!"

"Đúng vậy! Hôm qua đã hứa là hai mươi văn!"

Gã hán tử kia mặt đỏ bừng, nhưng vẫn gắt gao kéo thiếu niên bên cạnh không buông, “Nhà ta đang vội dùng tiền! Mười hai văn cũng được!”

Lưu Phúc nhíu mày, Chu Nhuệ lại đi tới, hán tử kia vừa thấy là Vương gia, sắc mặt đột nhiên trắng bệch, chân mềm nhũn liền muốn quỳ xuống.

Chu Lân nhanh tay lẹ mắt, “Đừng quỳ, đứng nói.”

Gã đàn ông cứng đờ tại chỗ.

"Trong nhà rất thiếu tiền sao?"

"Bẩm... hồi điện hạ." Hán tử cúi đầu, "Lão nương trong nhà dạo trước bị bệnh một trận, nợ chút tiền thuốc. Thằng nhóc nhà ta cũng không còn nhỏ nữa, sức lực có thừa, mười hai văn thật sự rất giỏi."

Ánh mắt Chu Dịch rơi trên chân thiếu niên kia, một đôi giày cỏ mài đến mức đế cũng mỏng hơn, mép bị gãy hai chỗ, lại dùng dây cỏ quấn lại.

Hắn không nói gì, lại nhìn mấy chục người ngoài cửa trang. Trước kia Thẩm Hành đưa sổ sách đến trước mặt hắn, trên đó viết một ngày lao động tráng lệ hai mươi văn, có tay nghề từ ba mươi đồng trở đi, mười người là hai trăm văn. Năm mươi người chính là nhất quán.

Chỉ cần nhìn một cái là xem xong, nhưng giờ đây, con số trong sổ sách đều đứng trước mắt mình.

Hai mươi văn để trong Ngô Vương phủ là gì? Có lẽ Thanh Hòa ra ngoài mua chút điểm tâm tinh tế một chút cũng không đủ.

Nhưng đặt vào tay những người này, là gạo, muối, và một đôi giày dành cho trẻ con, đó là mấy bộ tiền thuốc mà nhà sau khi bệnh, thậm chí có thể là bát thịt dư ra trên bàn ăn Tết.

Chu Lân đương nhiên biết bách tính sống khổ cực, nhưng "biết" và tận mắt chứng kiến, rốt cuộc không giống nhau.

Nhưng hắn cũng không đột nhiên nảy sinh hùng tâm cứu tế thiên hạ, thiên Hạ rộng lớn như vậy, lão Chu còn quản không xuể, hắn càng không có hứng thú làm mình mệt chết.

Chỉ là có một món nợ hắn sẽ tính.

Người là đến làm việc cho mình, không phải trâu ngựa, tiền đã lấy đủ rồi, cơm no bụng, ngày hôm sau không cần thúc giục, người tự mình tới.

Hôm nay vì tiết kiệm năm văn, khiến người ta đói đến mức không còn sức lực, ngày mai để tiết mười văn mà phái thêm một người cầm roi theo dõi phía sau, cuối cùng người chạy mất rồi, còn phải chiêu mộ lại từ đầu.

Đây tính là tiết kiệm tiền sao?

"Hai mươi văn." Chu Nhuệ đột nhiên nói.

Hán tử sững sờ, “Điện hạ?”

"Đáng bao nhiêu thì là bấy nhiêu." Chu Kiệt quay đầu nhìn Lưu Phúc, "Sau này cũng vậy thôi, việc hai mươi văn một ngày chính là hai trăm văn, ai tự chạy đi nói mười lăm văn cũng làm, mười hai văn mà vẫn làm?"

Hắn dừng lại một chút, “Đừng làm nữa.”

Lưu Phúc không nhịn được nói: "Nhưng điện hạ, là do bọn hắn tự nguyện."

Chu Lân liếc hắn một cái.

"Hôm nay hắn mười hai văn, ngày mai có phải có người mười văn không? Ngày kia tám văn? Cuối cùng từng người một đến bụng cũng không no, làm việc không còn sức lực, bản vương còn phải tốn tiền mời ngươi đứng phía sau cầm roi quất?"

Chu Tiệp: "Được rồi, xếp hàng, trong trang thiếu bao nhiêu, thu bấy nhiêu."

"Có thợ ngói, thợ mộc, người biết xây bếp riêng ra ngoài, cũng đừng thấy ai là thu, việc chỉ có năm mươi người làm, ngươi đừng chiêu cho bản vương một trăm người về phơi nắng."

Lưu Phúc cuối cùng cũng hiểu, “Lão nô đã rõ.”

Đám đông vừa rồi còn hơi hỗn loạn nhanh chóng yên tĩnh lại, dưới sự chào hỏi của hộ vệ và trang viên, xiêu vẹo xếp thành mấy đội.

Gã đàn ông đó càng kéo con trai liên tục cảm ơn, Chu Nhuệ xua tay rồi trực tiếp đi vào trang.

Hắn không cảm thấy mình đã làm chuyện gì, bỏ tiền ra, mua sức người khác, một cái nguyện cho, hai cái muốn làm, điều này rất đơn giản hợp lý.

......

Một thời gian không đến, Quy Nhàn Trang đã thay đổi hơn trước rất nhiều, kho lương lại được dọn lên xà nhà, tường viện vá víu hơn phân nửa, sáu cái bếp mới ở hậu viện đã xây xong.

Chu Dịch đi thẳng vào trong, đến phía tây thì phát hiện nơi này hoàn toàn khác với những nơi khác, một bức tường viện mới dựng lên đã khoanh riêng vài mẫu đất bên rừng.

Cửa ra vào canh giữ hai hộ vệ vương phủ, cửa viện đóng chặt, đám phu khuân vác mới được chiêu mộ bên ngoài chỉ phụ trách xây tường và vật liệu, không ai được phép vào.

Đây chính là dược viện từ vương phủ chuyển tới, chuyện của Thanh Mập Tố, đến giờ biết toàn cảnh vẫn không có mấy người.

Những người dùng bên trong vẫn là nhóm trước kia, ngay cả những người đưa lương thực, đưa than củi cũng chỉ có thể để đồ vật ở bên ngoài, rồi do người của Dược Viện chuyển vào trong, Chu Oa đối với việc này nghiêm túc hơn phường đường nhiều.

Lưu Phúc đi theo bên cạnh, thấp giọng nói: "Điện hạ, mấy ngày nay trong trang đã có người đoán bừa rồi."

"Đoán cái gì?"

"Có người nói..." Lưu Phúc nhịn cười, "Nói Tây Viện chôn vàng."

Chu Lân: "..."

Thanh Hòa không nhịn được, “Nô tỳ hôm qua còn nghe nói, bên trong là đang luyện Trường Sinh Bất Lão Đan cho điện hạ.”

Mặt Chu Lân tối sầm lại, “Ai truyền?”

Thanh Hòa cười đến mức mắt cong lên.

Chu Lân nhìn thoáng qua bức tường viện kia, “Thôi bỏ đi, theo bọn họ đoán, càng loạn càng tốt, chỉ cần đừng để người ta vào là được.”

Nghĩ một chút, lại bổ sung thêm một câu: "Nhưng mà, ai rảnh rỗi đến mức đi hỏi thăm Tây Viện..."

Lưu Phúc tinh thần phấn chấn, "Bắt lấy?"

“Lấy cái gì mà lấy.” Chu Kiệt đảo mắt, “Đưa về phía nam đào rãnh thoát nước, cải tạo lao động!”

"Đào ba ngày, hắn sẽ không còn tâm trí đâu."

Lưu Phúc: "..."

Thanh Hòa cúi đầu cười, tuy không hiểu cái gì gọi là cải tạo lao động, nhưng lại cảm thấy hình phạt của điện hạ đều mang theo một cỗ không muốn lãng phí nhân công.