Chương 42 / 118

Chương 42: Đồng chí cảnh sát, các người đều thấy rồi, hắn ra tay trước

Bản dịch · 1.506 chữ

Triệu Tiểu Quân đứng bên cạnh, nhìn Tống Quý một cuộc gọi liên tiếp, cả người từ hưng phấn vừa rồi dần biến thành một loại chấn động không thể nói rõ.

Hắn bỗng nhiên hiểu ra một chuyện, vừa rồi trên lầu một trăm năm mươi vạn kia, Tống Quý từ đầu đến cuối không có ý định dùng hiệp nghị hòa giải để đổi lấy Vương Đức Bình An.

Hiệp nghị hòa giải chỉ giải quyết khoản bồi thường dân sự của nhà họ Triệu.

Trách nhiệm hình sự, trách nhiệm hành chính mà Vương Đức nên gánh, Tống Quý không hề có ý định bỏ qua.

"Luật sư Tống."

"Vậy nếu Vương Đức biết ngươi vẫn còn tố cáo, liệu hắn có..."

Tống Quý cúp máy, nở nụ cười chất phác.

"Không còn cách nào khác, ta là kẻ nhát gan."

"Người này không đưa vào, ta sợ bọn họ trả thù ta."

Triệu Tiểu Quân nhìn nụ cười của hắn.

Có một loại cảm giác sởn gai ốc.

Luật sư Tống, hắn đuổi tận giết tuyệt!

Người này tuyệt đối không được đắc tội.

......

Lại qua mấy ngày nữa.

Mấy ngày nay, Triệu Tiểu Quân luôn cảm thấy cuộc sống như bị ai đó nhấn nút phát chậm.

Tin nhắn bồi thường quốc gia vẫn chưa tới, việc bồi dưỡng dân sự cũng không có động tĩnh gì. Mỗi ngày hắn tỉnh dậy việc đầu tiên là xem điện thoại, chuyện thứ hai là hỏi Tống Quý:

"Luật sư Tống, Vương Đức có chạy không?"

Tống Quý mỗi lần đều trả lời: “Chạy? Hắn không nỡ.”

Cho đến sáng ngày thứ tư, Tống Quý gọi điện cho hắn:

"Tiểu Quân, mặc dày vào, hôm nay dẫn ngươi đi xem kịch."

Triệu Tiểu Quân ngẩn người: "Trò gì thế?"

"Quét sạch, thu lưới."

Chín giờ sáng, trước cổng công ty Xương Long ngoại ô thành phố, bốn chiếc xe cảnh sát, hai chiếc mô hình hành chính và một chiếc tàu thương mại màu đen đỗ thành hàng.

Dây cảnh giới được kéo lên, đèn đỏ xoay quanh cửa sắt.

Gã khỉ gầy đang ngồi xổm trong sân hút thuốc, nhìn thấy trận thế này, điếu thuốc rơi xuống đất, xoay người định chạy vào lầu, nhưng bị hai cảnh sát ba bước đuổi kịp, ấn lên nắp ca-bánh xe tải nhỏ.

"Đừng nhúc nhích! Cảnh sát!"

Mặt khỉ gầy áp vào nắp xe, giọng nói cũng bổ xuống: "Vương tổng! Vương tổng, có người tới!"

Cửa sổ tầng hai đột ngột đẩy ra, Vương Đức thò nửa cái đầu trọc ra ngoài, sắc mặt trắng bệch.

Hắn rụt người lại, trong phòng truyền đến tiếng loảng xoảng loạng choạng, như đang lật đồ đạc, lại giống như đốt đồ.

Rất nhanh, một mùi giấy cháy xém từ khe cửa sổ bốc lên.

Tống Quý và Triệu Tiểu Quân đứng dưới mái hiên của trạm phế phẩm đối diện.

Tống Quý cầm hộp gà không xương trong tay, đưa cho Triệu Tiểu Quân một cái.

Triệu Tiểu Quân nhận lấy, mắt dán chặt vào cánh cổng sắt của công ty Xương Long:

"Luật sư Tống, chúng ta đứng gần nhau như vậy, liệu có nguy hiểm không?"

Tống Quý nhét móng gà vào miệng mình:

"Yên tâm, hôm nay người ra tay không phải là chúng ta."

Lời vừa dứt, cảnh sát phá cửa xông vào.

Cầu thang sắt bị giẫm đạp kêu cộc cộp, cửa văn phòng tầng hai bị tông mở ra, Vương Đức đang ngồi xổm bên bàn trà, nhét một nửa sổ sách vào thùng rác bằng sắt.

Cảnh sát xông lên đá đổ thùng rác, ngọn lửa bập bùng khắp mặt đất.

"Vương Đức! Ngồi xổm xuống! Tay ôm đầu!"

Vương Đức bị hai cảnh sát vặn cánh tay, ấn lên bàn trà gỗ đỏ.

Khuôn mặt bóng loáng của hắn đập vào dưới tấm biển hiệu Hậu Đức tải vật, miệng vẫn còn hét lên:

"Công ty tôi kinh doanh hợp pháp! Các người dựa vào đâu mà bắt tôi!"

"Dựa vào cái gì?" Cảnh sát dẫn đầu đập một tờ giấy lên bàn trà, "Liên quan đến tổ chức nghi ngờ, lãnh đạo các tổ tiên mang tính chất xã hội đen, gây hấn, xâm nhập trái phép vào nhà ở, cố ý phá hoại tài vật, làm chứng, mở phiếu bầu, trốn thuế. Vương Đức, cậu cứ từ từ đếm đi."

Khi Vương Đức bị đỡ ra, còng tay đã đeo lên.

Hắn cúi đầu, đi đến cửa sắt, đột nhiên như có cảm ứng, ngẩng phắt đầu lên.

Tống Quý đang đứng bên ngoài dây cảnh giới, vẫy tay với hắn, cười vô hại:

"Vương tổng, chào buổi sáng."

Mắt Vương Đức đỏ ngầu trong nháy mắt, cả khuôn mặt vặn vẹo thành một cục:

“Tống Quý! Mày gài bẫy tao! Không phải mày nói ký hòa giải là rút cáo thị sao!”

Tống Quý ăn chân gà, thong thả nói:

"Triệu Tiểu Quân rút lui rồi, ta không rút.

Là công dân Long Quốc, người đàn ông từng buộc khăn đỏ, tố cáo phạm tội vi pháp là nghĩa vụ."

"Ngươi!!!"

Ngực Vương Đức phập phồng dữ dội, đột nhiên giãy giụa dữ dằn.

Hai cảnh sát phụ tá không kịp đề phòng cơn điên cuồng này của hắn, lại bị hắn giãy ra nửa thân mình.

Hắn như một con lợn rừng bị dồn vào đường cùng, vai trầm xuống, lao thẳng về phía Tống Quý, tay phải vung nắm đấm đập thẳng vào mặt Tống quý.

Triệu Tiểu Quân sợ tới mức lùi lại: "Luật sư Tống!"

Tống Quý không lui.

Hắn đợi Vương Đức vọt tới trước mặt, khi nắm đấm sắp chạm vào mặt mới hơi nghiêng người, tay phải từ dưới móc lên trên, một quyền nện vào cằm Vương Đắc.

"Bịch."

Tiếng trầm đục vang lên.

Vương Đức cả người như bị rút xương, ngã ngửa xuống đất, sau gáy đập mạnh xuống nền xi măng, còng tay kêu loảng xoảng.

Mắt hắn trợn trắng, miệng lẩm bẩm chửi nửa câu, chỉ còn lại hơi thở.

Tống Quý giẫm một chân lên mặt hắn.

"Đánh người thì không biết, còn nói mình là xã hội đen?"

Tống Quý kiếp trước chính là vận động viên cấp hai quốc gia.

Từng đánh qua Hắc Quyền dưới lòng đất Thái Lan, Nhu Đạo ngũ đoạn, các võ sĩ chuyên nghiệp hạng nhẹ.

Không còn cách nào khác, với tư cách là một gã Tụng Côn đi trên đường bất cứ lúc nào cũng sẽ bị chính nghĩa trùm bao tải.

Thủ đoạn phòng thân cần thiết hắn là điều tất yếu.

Cảnh sát ùa lên, giữ chặt lấy hắn.

"Đừng nhúc nhích! Thành thật chút!"

Tống Quý vừa ăn chân gà, vừa nhìn cảnh sát với vẻ mặt vô tội:

“Đồng chí cảnh sát, các anh đều thấy rồi, hắn ra tay trước.”

Ta đây là tự vệ chính đáng phải không?"

Cảnh sát dẫn đầu khóe miệng giật giật, nén cười:

"Luật sư Tống, anh bớt nói vài câu đi."

Vương Đức bị kéo dậy khỏi mặt đất, nửa bên má dính đầy bụi bặm, khóe miệng rách da, vẫn còn gào thét:

"Tống Quý! Ta giết chết ngươi! Nếu ta ra ngoài sẽ giết ngươi!"

Tống Quý nở nụ cười chất phác:

"Vương tổng, ngươi không ra được đâu."

Mấy tội cùng phạt, từ mười năm trở đi.

Đợi ngươi ra ngoài, Triệu đại gia đã bế cháu chắt rồi.

Mười năm ấy, ngươi nghĩ xem mười năm trước Long Quốc trông như thế nào?

Ngươi nghĩ ngươi ra ngoài còn có cơ hội ra tay sao?"

Vương Đức tức giận đến toàn thân run rẩy, bị hai cảnh sát đỡ nhét vào xe cảnh tỉnh.

Cửa xe đóng sầm lại, hắn vẫn còn ở bên trong dùng đầu đâm vào cửa sổ.

Luật sư Ngô được đưa ra sau mười phút.

Hắn kẹp cặp công văn, vest coi như chỉnh tề, chỉ là sắc mặt trắng bệch như giấy.

Đi đến đầu dây cảnh giới, hắn nhìn thấy Tống Quý, bước chân dừng lại một chút.

Tống Quý gật đầu với hắn:

"Luật sư Ngô, làm giả thỏa thuận lao động, gây hại làm chứng, anh hiểu hơn tôi. Vào trong rồi hãy phối hợp cho tốt."

Luật sư Ngô mấp máy môi, không nói nên lời, bị cảnh sát đưa lên một chiếc xe khác.

Hầu gầy ngồi xổm dưới đất khóc: "Ta chẳng biết gì cả! Ta chỉ là kẻ chạy việc thôi!"

Giám sát thuế và người giám sát lao động Nhân Xã theo vào công ty, niêm phong từng tấm dán lên.

Triệu Tiểu Quân đứng tại chỗ, nhìn cánh cửa sắt rỉ sét của công ty Xương Long bị dán niêm phong, hồi lâu không nhúc nhích.

Tống Quý ăn cái chân gà cuối cùng, lau tay.

"Cuối cùng cũng kết thúc rồi."

"Giờ thì an tâm hơn nhiều rồi."