Chương 28 / 118

Chương 28: Ngươi đừng thật sự ký sao

Bản dịch · 1.441 chữ

Xe đến ga.

Tống Quý quyết định đi gặp đương sự trước.

Sau đó nghĩ cách khác.

Tống Quý bắt taxi, thẳng đến nhà Triệu đại gia.

Ngoại ô, tòa nhà hai tầng nhà của Triệu đại gia vẫn lẻ loi cắm giữa đống đổ nát.

Triệu đại gia ngồi trên ghế đẩu ở cửa, nhìn thấy Tống Quý, liền đứng dậy, tay xoa xoa trên quần.

"Luật sư Tống, anh thực sự đến rồi."

Tống Quý gật đầu, không vội vào nhà, trước tiên đi vòng quanh căn phòng xem một vòng.

Khung cửa có dấu vết bị đạp nứt, kính cửa sổ thay đổi, màu sắc khác hẳn lúc trước.

Góc tường còn có một vết hằn màu nâu sẫm, bị nước mưa làm nhạt đi.

"Triệu đại gia, ngươi kể lại chuyện đêm đó từ đầu đến cuối. Đừng vội, càng chi tiết càng tốt."

Triệu đại gia môi run rẩy.

"Đêm hôm đó, hơn mười một giờ, chúng ta đã ngủ rồi."

Đầu tiên là tiếng chó nhà ta sủa, kêu đặc biệt dữ dội.

Ta đứng dậy ghé vào cửa sổ nhìn, bên ngoài có ba chiếc xe, một chiếc bánh mì, và một xe bán tải, phía sau còn có máy xúc.

Hơn hai mươi người bước xuống, đeo găng tay trắng, cầm xà beng, ống thép, còn có người xách theo bình phong dập lửa."

“Bọn hắn gõ cửa chưa?” Tống Quý hỏi.

“Đập cửa cái gì.” Triệu đại gia lắc đầu, “Tên trọc dẫn đầu kia, người khác gọi hắn là Vương tổng, một cước liền đá văng cửa viện. Lão bạn ta cao huyết áp, sợ đến mức lăn từ trên giường xuống.

Ta ra ngoài ngăn cản, thuyết pháp viện phán chúng ta thắng rồi, các ngươi không thể làm như vậy.

Hắn một tay đẩy ta ngã, cánh tay chính là lúc đó bị gãy."

Tống Quý lấy sổ ra:

"Tên đầu trọc, Vương tổng. Hơn hai mươi người. Răng gậy, ống thép, bình dập lửa. Đá cửa, đẩy ngã ngươi. Tiếp tục đi."

Triệu đại gia: "Con trai ta là Tiểu Quân từ trên lầu đi xuống, gọi các ngươi làm gì?"

Bốn năm người xông lên liền đè hắn xuống đất, đấm đá túi bụi.

Có người hô, lôi ra ngoài, đồ đạc dọn sạch, không đi thì chôn bên trong.

Vợ ta quỳ trên mặt đất cầu xin bọn họ, bọn hắn chẳng thèm để ý."

Triệu đại gia thở dài.

"Tiểu Quân bị đánh đến đường cùng, giãy ra một cái rồi bò về phía cửa. Trên mặt đất có một thanh đao."

Tống Quý ngẩng đầu: “Đao là của ai?”

“Không phải nhà chúng ta.” Triệu đại gia nói rất nhanh, giống như sợ Tống Quý không tin, “Nhà bếp nhà ta chỉ có một con dao thái rau, vẫn còn ở trên thớt.

Thanh đao đó màu đen, có thể gấp lại, sau này cảnh sát nói là dao lò xo.

Ta nghi ngờ là do bọn họ mang vào, hỗn loạn rơi xuống đất rồi."

Tống Quý: “Tiểu Quân nhặt được rồi?”

Triệu đại gia: "Hắn không nhặt. Hắn lao tới, tay ấn vào rồi."

Mấy người kia lại xông lên đá hắn, hắn liền vung vẩy loạn xạ, muốn ép bọn họ phải tránh ra.

Kết quả lại đâm trúng bụng một người.

Người kia ngã xuống, máu lập tức chảy ra.

Những người khác hô giết người, tất cả đều chạy mất. Máy xúc cũng đã rút lui rồi."

Tống Quý hỏi: “Người đó ngươi có quen không?”

"Không quen. Sau này nghe nói là bảo vệ do công ty giải tỏa gọi đến, người ngoại tỉnh. Người nhà từng đến gây rối, phải bồi thường tiền bạc. Nhưng công đoàn giải trí không ai lộ diện, nên đã phái một luật sư, nói người không phải của công chúng, mà là nhân viên tạm thời, hành vi cá nhân."

Tống Quý cười lạnh một tiếng.

Lại là hành vi cá nhân.

"Tiểu Quân lúc đó đã chạy rồi sao?"

“Không chạy.” Triệu đại gia hạ giọng, “Hắn ngồi dưới đất, tay đầy máu, cứ nói ta đâm. Lúc cảnh sát đến, hắn cũng không phản kháng. Nhưng hắn lại không nhận tội, nếu hắn không ra tay, cả nhà chúng ta tối hôm đó có lẽ sẽ mất mạng.”

"Còn camera giám sát thì sao?"

"Nháy quay ở cửa đã bị bọn họ cắt trước rồi. Nhưng Tiểu Quân trước đây đã lưu trữ như mây, không biết còn có nữa không. Trạm phế phẩm đối diện hình như cũng chụp được một chút, chỉ là quá xa."

"Ghi chép báo cảnh sát, bệnh án bệnh viện, bản phán quyết đều có mặt cả sao?"

"Đều ở đây. Ta đều nhận hết đấy."

Tống Quý khẽ gật đầu: “Tiếp theo ta sẽ đi gặp đương sự.”

"Sau đó mới có thể phán đoán xem có nên vụ án tiếp theo hay không."

Buổi chiều, Tống Quý đi xem thủ sở gặp tiểu quân.

Phòng gặp không lớn, ở giữa ngăn cách bởi lan can sắt.

Khi tiểu quân bị dẫn vào, Tống Quý hầu như không nhận ra.

Chàng trai vạm vỡ trong ảnh, giờ gầy đến mức gò má lồi ra, xương lông mày bên trái có vết sẹo mới, đi lại chân phải hơi kéo lê.

Không biết là bị người ta đánh ở bên trong, hay là đêm đó rơi xuống.

Hắn ngồi xuống, còng tay đập lên mặt bàn, ánh mắt nhìn thẳng vào Tống Quý, không nói lời nào.

"Tôi là luật sư do bố cậu tìm, họ Tống."

Tiểu Quân mí mắt giật giật, không đáp lời.

"Cha ngươi nói ngươi cứng đầu. Hôm nay ta đến, chỉ muốn nghe chính miệng ngươi kể lại đêm hôm đó."

Tiểu Quân im lặng rất lâu.

Lâu đến mức cảnh ngục bên cạnh cũng đã xem hai lần đồng hồ.

Sau đó hắn mở miệng, như thể trong cổ họng đang ngậm lưỡi dao vậy.

"Họ đánh bố mẹ con."

"Sau đó thì sao?"

"Ta xuống lầu, bọn họ đè ta đánh. Có người nói chặt tay thằng nhóc này ra, xem hắn còn dám kiện hay không."

"Ai nói?"

"Tên đầu trọc. Bọn họ gọi hắn là Vương tổng."

"Đao đâu?"

"Nhặt được trên đất. Màu đen. Ta không mang theo đao."

"Ngươi đâm mấy nhát?"

"Một đao." Tiểu Quân nói rất khẳng định, "Chỉ một đao. Hắn lao tới, ta nhắm mắt đâm. Sau đó hắn ngã xuống. Những người khác đều chạy hết, tôi ngồi đó, cứ ngồi mãi vào cảnh sát."

"Tại sao ngươi không nhận tội?"

Tiểu Quân ngẩng đầu lên.

Trong đôi mắt đó có những tia máu, có sự mệt mỏi nhưng không có gì sợ hãi.

"Ta nhận rồi, bố mẹ ta coi như uổng công. Nhà cửa bị phá hủy vô ích. Bọn hắn chỉ mong ta thừa nhận."

Tống Quý nhìn chằm chằm hắn vài giây, đột nhiên hỏi một câu không liên quan:

"Lúc thẩm vấn, bọn họ có hỏi chuyện đao của ngươi không?"

Tiểu Quân sững người:

"Hỏi rồi. Ta nói nhặt được dưới đất. Họ không tin, nói hiện trường chưa tìm thấy thanh đao thứ hai, chỉ có thanh trong tay ta."

"Người của Viện Kiểm sát đâu?"

"Cũng hỏi rồi. Ta nói một câu. Họ nói ta bịa, nói camera bị cắt, không ai chứng minh con dao là của người khác."

Tống Quý nghe vậy, đột nhiên có một ý tưởng quỷ quái.

Làm sao để kéo công ty giải tỏa vào vụ kiện rồi.

Ngón tay hắn gõ hai cái lên mặt bàn.

Trên mặt lộ ra nụ cười vô hại.

"Tiểu Quân, ta dạy ngươi một cách. Không nhận tội, nhưng để bọn họ cảm thấy ngươi muốn nhận."

Tiểu Quân nhíu mày.

"Lần sau thẩm vấn, ngươi cứ nói, đã nghĩ thông suốt rồi, sẵn lòng nhận tội nhận phạt. Nhưng có một điều kiện."

"Điều kiện gì?"

"Ngươi nói xem, đao là của ai, phải tra cho rõ. Tra rõ ràng thì ngươi ký đi. Không tra rõ được, ngươi không ký."

Sắc mặt Tiểu Quân thay đổi: "Chẳng phải vẫn nhận sao? Ta ký rồi chẳng phải xong rồi sao?"

“Ngươi đừng ký thật đấy.” Tống Quý tiến lại gần, “ngươi chỉ nói với bọn họ rằng ngươi bị kẹt trên chữ ‘đao’ này. Chỉ cần bọn hắn điều tra rõ đao là của ai, ngươi sẽ buông miệng. Bọn họ muốn kết án, muốn đi nhanh cắt giảm, thì phải đi điều khiển.”