Chương 80 / 125

Chương 80: Bàn phím thao tác Quỷ Thủ, ba giây đã làm hỏng hệ thống phòng ngự đảo quốc

Bản dịch · 1.587 chữ

"Bắt đầu đi."

Thẩm Kinh Uyên cúp điện thoại.

Cất bộ Nokia cũ kỹ có vết nứt vỏ ngoài kia vào túi.

Mật thất dưới lòng đất ở sân sau tiệm tạp hóa.

Ở đây không có cửa sổ.

Không khí tràn ngập mùi oxy và hơi nóng tỏa ra từ hộp máy chủ.

Ba mươi chiếc máy tính siêu cấp chất lạnh đỉnh cao xếp thành một hàng, phát ra tiếng gầm trầm đục.

Đèn chỉ dẫn đỏ xanh xen kẽ điên cuồng nhấp nháy trong bóng tối.

Quỷ Thủ Thẩm Tam đang ngồi trên chiếc ghế game đã bong tróc.

Hắn mặc một chiếc áo len xám đang bật bóng, chân đi đôi kéo lê chữ "người".

Miệng ngậm điếu thuốc rẻ tiền chưa châm lửa.

"Cuối cùng cũng tới rồi."

Nghe được chỉ thị của Thẩm Kinh Uyên truyền đến từ tai nghe.

Thẩm Tam đột ngột ngồi thẳng người.

Hắn nhả điếu thuốc trong miệng vào thùng rác bên cạnh, hai tay đan mười ngón, dùng sức bẻ mạnh ra ngoài.

"Ca Ba, Cáp Ba."

Tiếng xương gãy giòn tan vang vọng trong mật thất.

Dưới mái tóc nhờn, đôi mắt đỏ bừng vì bị mài đến mức bắn ra một sự điên cuồng thuộc về Hắc Khách Đế Vương.

Mười năm nay, hắn mở một quán net tồi tàn trên phố cổ Giang Thành để che chắn.

Nín đến mức xương cũng muốn rỉ sét.

Hôm nay, chủ thượng cuối cùng cũng đã thả lỏng hạn chế.

Hai tay Thẩm Tam đặt trở lại trên chiếc bàn phím máy đặt làm giá trị hàng triệu.

Bàn phím không đeo ánh sáng.

Nhưng hắn nhắm mắt cũng có thể chạm vào từng phím.

"Đát đát chát..."

Đầu ngón tay hóa thành một tàn ảnh, tiếng gõ bàn phím dồn dập như mưa bão đập vào mái nhà tôn.

Ba giây.

Thác nước mã cỡ màu xanh trên màn hình, trong nháy mắt biến thành một mảng đỏ tươi chói mắt.

Giây đầu tiên.

Bức tường chống lửa của thiết bị chủ trì Sở Cảnh sát Đảo quốc, giống như một tờ giấy mỏng bị xúc xích đỏ rực đâm thủng.

Trong nháy mắt đã bị dung nham.

Màn hình lớn của Trung tâm chỉ huy giám sát Sở Cảnh sát, vốn hiển thị những hình ảnh giám định ở khắp các con phố Tokyo.

Đột nhiên toàn bộ màn hình đen kịt.

Ngay sau đó, tiếng ong báo động chói tai vang vọng khắp tòa nhà.

"Bị xâm lược! Xâm nhập cấp độ cao nhất!"

Trưởng lớp học môn An ninh mạng, nhìn những dòng chữ loạn xạ đang nhảy múa điên cuồng trên màn hình máy tính, sợ đến mức hất cà phê lên bàn phím.

Hắn tuyệt vọng phát hiện, hệ thống phòng ngự mà mình tự hào đến mức ngay cả bóng dáng của kẻ địch cũng chưa chạm tới, đã bị tước đoạt quyền kiểm soát tầng dưới.

Giây thứ hai.

Virus dùng cấp số chỉ số phân chia, men theo cáp quang dưới đáy biển, trực tiếp đâm vào mạng lưới nội bộ của Cục Phòng vệ Tài chính Đảo quốc.

Những thuật toán mã hóa được mệnh danh là có thể chống lại cuộc chiến mạng quốc gia.

Trước bộ mộc mã "Diệt Quốc cấp" do Thẩm Tam biên soạn, ngay cả nửa hiệp cũng không trụ nổi.

Hắc Long Hội tại hơn mười tài khoản hắc kim bí ẩn của Thụy Sĩ và quần đảo Khai Mạn.

Bị phá giải cưỡng chế.

Mấy trăm tỷ đô la Mỹ bẩn thỉu không thể lộ ra ánh sáng, bị đóng băng trong chớp mắt, vốn chảy về phía bị cưỡng chế công khai.

Giây thứ ba.

Nằm ở khu vực ngàn đời Đông Kinh, chiếc máy chủ độc lập của Hắc Long Hội đang ẩn náu trong pháo đài ngầm.

Bị ngựa gỗ của Thẩm Tam trực tiếp khóa ngược lại vật lý.

Bàn cứng của máy chủ bắt đầu vận hành quá tải, phát ra tiếng ma sát khiến người ta ê răng.

Tài liệu tuyệt mật được cất giữ bên trong.

Bao gồm cả sổ sách hối lộ chính yếu cấp cao đảo quốc trong mười năm qua của Hắc Long Hội.

Danh sách mua bán dân số.

Và mạng lưới tọa độ buôn lậu quân hỏa.

Được đóng gói hoàn chỉnh.

Thẩm Tam gõ nút trả lời cuối cùng.

"Bịch."

Chiếc mũ bàn phím trả lời vào nút xe bị lực ngón tay khổng lồ của hắn đập ra một vết nứt.

Hắn tựa lưng vào ghế game điện tử, thở dài một hơi thật dài.

Hai tay rời khỏi bàn phím.

Trên màn hình, một mặt nạ Tu La khổng lồ mang theo nụ cười trào phúng chậm rãi hiện ra.

"Đi đi."

Thẩm Tam nhìn màn hình, khóe miệng kéo ra một nụ cười tàn nhẫn.

"Để cả thế giới xem thử, lũ chuột trong cống rãnh các ngươi rốt cuộc bẩn thỉu đến mức nào."

Ba giờ sáng.

Internet toàn cầu đã đón nhận thời khắc hoang đường và chấn động nhất từ trước đến nay.

Đẩy đặc biệt, ống dầu, chợ đen ngầm.

Thậm chí bao gồm cả trang chủ chính thức của tờ Nhật báo Phố Wall và BBC.

Cùng một giây.

Tất cả đều bị cưỡng chế làm mới.

Tin tức và trang web ban đầu biến mất không dấu vết.

Thay thế vào đó.

Là một tập tài liệu nén cao tới một trăm G, và danh sách cao ngất dài mấy chục trang.

Trên danh sách, liệt kê rõ tên tuổi, tài khoản của nhiều chính yếu trong đảo quốc, cùng với số tiền và thời gian cụ thể mà họ nhận hối lộ của Hắc Long Hội.

Những ghi chép buôn bán dân số đẫm máu, cùng với những bức ảnh nhà giàu buôn lậu vũ khí.

Như từng cái tát vang dội, hung hăng quất vào mặt chính quyền đảo quốc.

Toàn thể cư dân mạng trên thế giới bị quả dưa khổng lồ bất ngờ này đập cho choáng váng.

"Chết tiệt! Đây mẹ nó là vị thần tiên nào làm vậy?"

"Đây là quần lót của đảo quốc đấy! Cứ thế mà bị lột sạch treo trên tường thành à?"

"Quá kích thích, nếu sổ sách này là thật, chính trường đảo quốc sẽ phải động đất!"

Các diễn đàn đại hắc khách lập tức bùng nổ.

Vô số khách đỏ hàng đầu cố gắng truy tìm nguồn gốc của gói dữ liệu này.

Nhưng bọn họ lần theo IP tra xét, cuối cùng đều dừng lại ở một tọa độ giả tạo không thể kiểm tra được nơi này.

Kỹ thuật của đối phương đã vượt xa họ ít nhất một thời đại.

Đông Kinh.

Trang viên Nhật Thức ở khu đất Thiên Đại.

Gió đêm thổi qua sân, mang theo một tia lạnh lẽo vào thu.

Sơn Khẩu Long Nhất còn ngồi xếp bằng trên chiếu gạo.

Hắn nhắm mắt, ngân nga giai điệu quê hương, dường như đã thấy được sự huy hoàng của Hắc Long Hội xưng bá châu Á.

"Ư——!"

Một tiếng cảnh báo đỏ vô cùng thê lương.

Đột nhiên từ phòng máy bay dưới lòng đất trang viên truyền ra, đâm thủng sự yên tĩnh của bầu trời đêm.

Ngay sau đó, cửa kéo bị người ta thô bạo kéo ra.

Cánh cửa giấy bị xé rách một lỗ lớn.

Phó hội trưởng Hắc Long Hội, một nam nhân đầu trọc hơn năm mươi tuổi.

Vừa lăn vừa bò ngã nhào xuống chiếu Tatami.

Hắn không mang giày, đôi tất trắng dính đầy bùn đất.

"Hội... Hội trưởng!"

Giọng phó hội trưởng khàn đặc, như bị ai đó bóp chặt cổ.

Sắc mặt trắng bệch như người chết.

"Xảy ra chuyện rồi! Trời sập rồi!"

Sơn Khẩu Long đột ngột mở mắt.

Hắn chộp lấy thanh võ sĩ đao bên cạnh, ánh mắt âm ngoan.

"Hoảng cái gì! Võ sĩ Đại Nhật Bản Đế Quốc, chết cũng phải đứng!"

"Có phải tiểu đội 'Ảnh' thất bại ở Giang Thành không?"

Hắn đứng dậy, "Cùng lắm thì phái người đi tiếp."

"Không... không phải Giang Thành..."

Phó hội trưởng run rẩy toàn thân, chỉ vào chiếc máy tính mã hóa bên trong bàn.

Sơn Khẩu Long nhíu mày.

Hắn sải bước đến trước máy tính.

Chiếc máy tính này ngay cả máy chủ của pháo đài ngầm bọn họ, không có dây mạng vật lý, tuyệt đối không thể bị xâm nhập từ bên ngoài.

Nhưng khoảnh khắc hắn nhìn về phía màn hình.

Thanh đao võ sĩ trong tay, "cạch" một tiếng rơi xuống chiếu tễ.

Lưỡi dao cắt rách tấm chiếu cỏ quý giá.

Sơn Khẩu Long hai chân mềm nhũn, quỳ thẳng xuống bàn thấp.

Đôi mắt hắn dán chặt vào màn hình.

Trên màn hình, không có huy hiệu Hắc Long Hội mà hắn quen thuộc.

Chỉ có đầy màn hình hóa đơn và danh sách tuyệt mật đỏ rực.

Những thứ mà hắn tưởng cả đời này sẽ không thấy ánh sáng, giờ đây lại được bày trên mặt bàn như cải thảo.

Mà ở chính giữa màn hình.

Một mặt nạ Tu La mặt xanh nanh vuốt.

Đang chậm rãi nhấp nháy.

Đôi mắt trống rỗng trên mặt nạ, phảng phất như xuyên thấu màn hình.

Nhìn chằm chằm vào người hắn.

Giống như đang nhìn một cái xác lạnh lẽo.