Chương 56 / 125

Chương 56: Vợ lén xuống Giang Nam, muốn nhìn một cái con gái ngày đêm mong nhớ

Bản dịch · 1.492 chữ

Người phụ nữ đứng dưới bậc thềm.

Kính râm cầm trong tay.

Gió đầu thu Giang Thành thổi qua, vạt áo gió đen của nàng khẽ bay lên.

Đó là Diệp Khinh Vãn.

Xé nát thiệp mời liên hôn của Tiêu gia, từ chối tất cả các hội nghị cao tầng ở Yên Kinh.

Vứt bỏ bảy ám tiêu của Trưởng Lão Các Diệp gia, trong đêm bay đến Giang Thành đại tiểu thư Diệp Gia.

Nàng nhìn nam nhân đang nhắm mắt dưỡng thần trên ghế mây.

Chiếc áo phông trắng đã giặt đến vàng úa.

Đôi dép lê nhựa rẻ tiền lộ ra ngón chân kia.

Và từ từ chồng lên người thiếu niên mặc chiếc áo khoác duy nhất trong đêm mưa mười năm trước.

Hắn không thay đổi.

Vẫn gầy gò như vậy, vẫn là dáng vẻ lười biếng nhưng lại khiến người ta an tâm.

Hốc mắt Diệp Khinh Vãn chua xót.

Nàng cắn chặt môi, cho đến khi nếm được một chút mùi máu tanh của thiết rỉ, mới miễn cưỡng nhịn không kêu lên cái tên đó.

Nàng không dám lên tiếng.

Bản tình báo tuyệt mật mà cô đã bỏ ra hai mươi triệu mua hôm qua, như một tảng đá lớn đè nặng trong lòng.

Miễn Bắc diệt vong, các tài phiệt xuyên quốc gia đổ xuống không trung, thủ phú quỳ lạy.

Những chuyện này quá lớn, quá quỷ dị.

Nàng chìm nổi trên biển thương ở Yên Kinh mười năm, đã quen với những trò lừa lọc lẫn nhau.

Nàng tuyệt đối không tin, một người đàn ông an phận thủ thường mở tiệm tạp hóa mười năm lại có thể có thủ đoạn thông thiên như vậy.

Lời giải thích duy nhất là.

Thẩm Kinh Uyên bị thế lực lớn hơn nào đó nhắm vào, hoặc là bị lợi dụng làm găng tay trắng.

Những vẻ vang bề ngoài đó, chẳng qua chỉ là mồi nhử do bàn tay đen sau lưng ném ra.

Nếu lúc này, đại tiểu thư Diệp gia như nàng mạo muội xuất hiện.

Không chỉ dẫn tới Diệp gia điên cuồng truy sát.

Càng sẽ mang đến tai họa sát thân thực sự cho đôi cha con không nơi nương tựa này.

Diệp Khinh Vãn hít sâu một hơi.

Không khí lạnh lẽo tràn vào phổi, đâm đau nhói.

Nàng đột ngột đeo kính râm vào.

Che khuất đôi mắt sắp vỡ đê kia.

Đôi giày cao gót dưới chân xoay một vòng, lui ra khỏi khoảng đất trống lát đá xanh trước cửa tiệm tạp hóa.

Nàng không rời đi.

Mà là kéo theo chiếc vali, trốn sau một cây ngô đồng to lớn đối diện đường.

Thân cây che khuất hơn nửa thân nàng.

Nàng giống như một tên trộm không thể lộ ra ánh sáng, cách một con phố cổ rộng vài mét.

Đọc ngây nhìn cánh cửa gỗ hé mở kia.

Nhìn tấm biển gỗ bong tróc sơn mài, viết "Kinh Uyên tạp hóa".

Chữ trên biển hiệu viết một cách mạnh mẽ.

Đó là chữ của Thẩm Kinh Uyên.

Năm đó khi bọn hắn vừa đến Giang Thành, thuê lại cửa hàng này.

Là do chính nàng mài mực, Thẩm Kinh Uyên giẫm lên ghế, từng nét từng dòng viết lên.

Chớp mắt mười năm.

Chữ vẫn còn, nhưng người lại xa cách.

Diệp Khinh Vãn dựa vào vỏ cây thô ráp.

Vai vai hơi rung lên, tiếng nức nở bị kìm nén nghẹn lại trong cổ họng, biến thành vài tiếng ho khan trầm đục.

Nàng là nữ vương băng sơn quyết đoán trên thương trường.

Nhưng ở đây, nàng chỉ là một người phụ nữ đã nợ chồng và con gái mười năm.

Trong tiệm tạp hóa.

Thẩm Kinh Uyên hơi nhíu mày.

Với khả năng cảm nhận của hắn, một người lạ từ phố cũ đi tới, ngay cả tần suất hít thở hắn cũng có thể nghe rõ mồn một.

Ánh mắt của người vừa rồi dưới bậc thềm mang theo cảm xúc rất mãnh liệt.

Nhưng hắn không mở mắt.

Hắn tưởng lại là thám tử thế gia nào đến thăm dò.

Lười để ý.

Có Trấn Sơn và Tham Lang ở đây, loại lâu la này ngay cả ngưỡng cửa cũng không vượt qua nổi.

"Rào rào."

Sân sau truyền đến tiếng chậu nước đổ vỡ.

Cùng với tiếng khóc biến điệu của Diệp Tinh Thần.

"Ta rửa sạch rồi! Cái nồi này ta đã rửa ba lần rồi!"

"Ngươi đừng ấn đầu ta!"

Tiếng chửi bới thô kệch của Trấn Sơn vang lên ngay sau đó.

"Bớt nói nhảm đi! Tro đen dưới đáy nồi chưa quét hết, rửa lại!"

Thẩm Kinh Uyên nghe động tĩnh ở hậu viện, khóe miệng kéo ra một vòng cười bất đắc dĩ.

Diệp Tinh Thần tiểu tử này.

Bị nuông chiều hư hỏng ở Yến Kinh, phải mài giũa thân thể mịn màng này thật tốt.

Nếu không thì sau này sớm muộn gì cũng phải chết trong tay người khác.

Thời gian từng chút trôi qua.

Mặt trời ngả về tây, cái bóng trên con phố cũ bị kéo dài ra rất xa.

Diệp Khinh Vãn sau cây ngô đồng, hai chân đã đứng đến tê dại.

Giày cao gót ép đến mức ngón chân đau nhức, nàng vẫn không nhúc nhích.

Giống như một viên đá Vọng Phu.

"Leng keng."

Xa xa vọng lại tiếng chuông xe đạp trong trẻo.

Cùng với tiếng ríu rít của đám học sinh tiểu học.

Mấy đứa trẻ đeo cặp sách chạy từ đầu ngõ phố cũ vào.

Dừng lại trước một sạp kẹo hồ lô ở đầu ngõ.

Tầm mắt Diệp Khinh Vãn, trong nháy mắt bị một thân ảnh nho nhỏ đóng đinh.

Đó là một cô bé mặc đồng phục trắng bệch.

Dán hai bím tóc sừng dê xiêu vẹo.

Trên lưng đeo một chiếc cặp sách vịt con màu vàng cũ kỹ, trông như quả bóng.

Cô bé không chen chúc trước quầy hàng như những đứa trẻ khác, chọn một quả kẹo hồ lô lớn.

Nàng ngoan ngoãn đứng bên cạnh.

Trong tay cầm một đồng xu.

Đợi những đứa trẻ khác mua xong rồi giải tán.

Nàng mới nhón mũi chân, đưa đồng xu cho ông lão bán kẹo hồ lô.

Chỉ vào chuỗi nhỏ nhất ở dưới cùng, Sơn tra.

Đó là loại rẻ nhất trên sạp, chỉ cần một đồng.

"Cảm ơn ông nội."

Cô bé nhận lấy xâu hồ lô đường bị co nước, giọng trẻ con nói lời cảm ơn.

Ông lão cười híp mắt xoa đầu nàng.

Cô bé không ăn ngay.

Nàng cẩn thận cầm kẹo hồ lô, như đang nâng niu bảo bối gì đó.

Xoay người lại.

Hướng về phía tiệm tạp hóa Kinh Uyên, nhảy nhót chạy tới.

Ánh nắng xiên về phía tây chiếu lên mặt nàng.

Đó là một khuôn mặt nhỏ nhắn thanh tú mà thuần khiết.

Đôi mắt to chớp chớp.

Giữa mày mắt và đôi mắt, cùng với Diệp Khinh Vãn sau cây ngô đồng.

Có bảy phần giống nhau.

Đó là mối ràng buộc không thể cắt đứt trong huyết mạch.

Hô hấp của Diệp Khinh Vãn đình trệ.

Tay nắm chiếc vali trong tay bị nàng bóp chặt.

Nàng tháo kính râm xuống.

Tầm nhìn lập tức bị nước mắt làm mờ đi.

Mười năm.

Khi nàng rời Giang Thành, cục phấn kia trong tã lót chỉ biết khóc oa oang, ngay cả mắt cũng không mở ra.

Bây giờ đã lớn như vậy rồi.

Sẽ tự đi bộ, sẽ tự mua kẹo hồ lô thôi.

Nàng bỏ lỡ lần lật mình đầu tiên của con gái, lần đầu bước đi, tiếng "mẹ".

Đó là khoảng thời gian bao nhiêu tiền cũng không mua lại được.

Nhìn bộ đồng phục cũ đã bạc màu trên người con gái.

Lại nhìn chuỗi kẹo hồ lô rẻ tiền chỉ có ba cái đỉa nhỏ trong tay nàng.

Trái tim Diệp Khinh Vãn như bị một con dao cùn rỉ sét, từng đao từng nhát lăng trì.

Con gái của Diệp Khinh Vãn nàng.

Huyết mạch Diệp gia ở Yến Kinh tiếp nối.

Đáng lẽ phải mặc váy công chúa đỉnh cao nhất, hưởng thụ giáo dục tốt nhất thế giới.

Giờ đây lại vui vẻ vì mua một xâu hồ lô rẻ nhất trên con phố cũ nát này.

Nước mắt vỡ đê.

Theo khuôn mặt tinh xảo của nàng, từng viên lớn đập vào chiếc áo khoác gió màu đen.

Hai chân nàng mềm nhũn.

Đầu gối đập mạnh vào rễ cây thô ráp của cây ngô đồng.

Nàng cắn chặt mu bàn tay mình.

Không để mình khóc thành tiếng.

Đôi mắt đỏ ngầu kia, tham lam nhìn chằm chằm vào bóng dáng nhỏ bé đang ngày càng gần.

Không thể nhúc nhích thêm nửa bước.