Chương 49 / 125

Chương 49: Những kẻ chế giễu kia, trong vòng năm phút đã tan cửa nát nhà

Bản dịch · 1.632 chữ

Gió sông thổi qua boong tàu du thuyền, mang theo mùi tanh đặc trưng của dòng sông.

Không khí tĩnh lặng như chết.

Tay của bốn bảo vệ cứng đờ giữa không trung.

Giống như bốn bức tượng sáp bị định thân.

Vừa rồi còn kêu gào muốn ném cha con Thẩm Kinh Uyên xuống thuyền, đội trưởng bảo vệ.

Lúc này nhìn ba vị đại Phật chắn phía trước, bắp chân bắt đầu điên cuồng quẫy đạp.

"Vương... Vương Đổng."

Đội trưởng bảo vệ nuốt một ngụm bọt khô, giọng run rẩy biến sắc.

"Triệu tổng trưởng... Tô tổng."

Hắn lắp bắp giải thích.

"Cái này... hai người này không có thư mời, ta chỉ là theo quy củ..."

"Quy củ mẹ ngươi!"

Vương Đức Phát chưa đợi hắn nói hết câu đã chửi ầm lên.

Hắn vung tay tát một cái thật mạnh vào mặt đội trưởng bảo vệ.

"Bốp!"

Cái tát này Vương Đức phát huy hết sức bình sinh, thịt mỡ cũng rung lên theo.

Đội trưởng bảo vệ bị tát xoay nửa vòng tại chỗ, khóe miệng cắn ra một vệt máu tươi.

"Mù mắt chó của ngươi rồi!"

Vương Đức Phát chỉ vào mũi đội trưởng bảo vệ, nước bọt bắn đầy mặt hắn.

"Vị Thẩm tiên sinh này có thể đến chiếc thuyền rách nát này, là vinh hạnh của con thuyền này!"

"Ngươi còn dám hỏi hắn muốn thư mời?"

"Từ giờ trở đi, ngươi bị đuổi việc rồi! Cút!"

Đội trưởng bảo vệ che mặt, không dám phản bác một câu.

Vừa lăn vừa bò, hắn đã dẫn theo ba tên thủ hạ biến mất ở cuối boong tàu.

Mấy bà cô nhà giàu mới nổi vừa buông lời châm chọc kia.

Lúc này giống như mấy con vịt bị giẫm lên cổ, sắc mặt tái nhợt.

Chiếc ly sâm panh trong tay bà Trần không kìm được mà rung lên.

Rượu màu vàng kim rắc lên bộ lễ phục màu tím đắt tiền, nhưng nàng lại hoàn toàn không hay biết.

Nàng nghĩ mãi không thông.

Một kẻ nghèo rớt mồng tơi mặc áo phông trắng.

Một cô bé hoang mặc váy vá víu.

Sao có thể để ba vị đại lão đỉnh cấp Giang Thành này được bảo vệ phía sau như chó điên bảo hộ thức ăn?

Trần Cường nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc.

Nàng đi giày cao gót, dịch người về phía trước nửa bước.

"Tô tổng, Vương Đổng."

Trần thái giọng run rẩy, "Mấy vị có phải nhận nhầm người rồi không?"

Nàng chỉ vào Thẩm Kinh Uyên.

"Người này một thân nghèo hèn, vừa rồi còn nói con gái hắn là muốn ăn cơm..."

"Câm cái miệng thối của ngươi lại!"

Tô Thiên Hào đột ngột quay đầu, miếng băng gạc dán trên trán rỉ ra những tia máu.

Đôi mắt hắn đỏ ngầu như muốn ăn thịt người.

"Ngươi còn dám nói một câu không phải của tiểu công chúa, hôm nay lão tử sẽ ném ngươi vào Trường Giang cho rùa ăn!"

Trần Thái sợ tới mức thét lên một tiếng, liên tục lùi về phía sau.

Giày cao gót giẫm lên vạt váy, ngã ngồi phịch xuống boong tàu.

Những bà lão tóc bạc khác cũng sợ đến mức run rẩy, ôm thành một cục.

Thẩm Kinh Uyên đứng sau lưng ba vị đại lão.

Hắn cầm lấy một quả quýt đường cát từ bàn tiệc buffet bên cạnh.

Cởi vỏ quýt ra, hái sạch sẽ dải lụa.

Sau đó đưa đến bên miệng Tiểu Ngư.

"Cá nhỏ, ăn quýt đi."

Thẩm Kinh Uyên giọng nói ôn hòa.

Tiểu Ngư há miệng, cắn một miếng nhỏ, ngọt ngào cười.

Thẩm Kinh Uyên thẳng lưng, ôn hòa trên mặt nháy mắt biến mất.

Hắn thậm chí không thèm nhìn đám hề nhảy nhót dưới đất.

Chỉ thản nhiên nói một câu.

"Ồn ào quá."

Lời vừa dứt.

Một gã béo nặng gần ba trăm cân.

Mặc một bộ vest đen cực kỳ không vừa vặn, chen ra từ phía sau đám đông.

Tài Thần Điện Chủ, Thẩm Nhị.

Trên khuôn mặt mập mạp của hắn hiện lên vẻ nửa cười nửa không.

Trong tay cầm một chiếc máy tính bảng quân dụng siêu mỏng.

“Chủ thượng, để ta xử lý.”

Thẩm Nhị cung kính khom người.

Hắn quay người, đối diện với đám bà cô nhà giàu mới nổi trên mặt đất.

Còn có mấy ông chủ nhà giàu mới nổi nghe tiếng chạy tới.

"Trần gia, làm nghề kinh doanh vật liệu xây dựng đúng không?"

Thẩm Nhị nhìn máy tính bảng, những ngón tay mũm mĩm lướt trên màn hình.

"Triệu gia, làm ăn liên hoàn."

“Còn ngươi nữa, Lưu gia, dựa vào việc buôn bán hàng loạt văn chương mà khởi nghiệp.”

Hắn nhớ đến bối cảnh gia tộc của mấy người này.

Giống như đang đọc một danh sách tử vong.

Mấy ông chủ nhà giàu mới nổi nhìn nhau.

Bọn họ không quen biết gã béo này, nhưng nhìn hắn đứng trước mặt ba vị đại lão.

Trong lòng đều có dự cảm chẳng lành.

Chồng của Trần thái, một người đàn ông trung niên hói đầu, cắn răng bước lên phía trước.

"Vị huynh đệ này."

Hắn lau mồ hôi trên trán.

"Nội nhân không hiểu chuyện, mạo phạm quý khách, ta thay nàng tạ tội."

"Ngài xem, tôi sẽ bảo cô ấy dập đầu xin lỗi vị tiên sinh này ngay..."

“Muộn rồi.”

Thẩm Nhị ngắt lời hắn.

Hắn giơ chiếc máy tính bảng trong tay lên.

"Năm phút."

Giọng Thẩm Nhị không lớn, nhưng lại rõ ràng truyền vào tai mỗi người.

"Trong vòng năm phút."

"Tất cả những kẻ ăn nói bất kính vừa rồi, tài sản dưới tên các ngươi đều bị thanh toán sạch sẽ."

"Cổ phiếu, cưỡng ép rời khỏi thị trường."

Toàn bộ danh lưu trong hội trường hít một hơi khí lạnh.

Năm phút?

Khiến mấy doanh nghiệp gia tộc có tài sản hơn mười tỷ phá sản?

Sao có thể như vậy!

Ngay cả Tô Thiên Hào - đệ nhất phú hào Giang Thành, cũng không thể trong thời gian ngắn như vậy.

Tên béo này có phải điên rồi không?

Chồng của Trần thái khựng lại.

Hắn vốn còn muốn hạ giọng cầu xin tha thứ, nghe thấy lời này ngược lại thở phào nhẹ nhõm.

Hắn cảm thấy gã béo này đang khoác lác.

"Huynh đệ, trò đùa này mở rộng quá rồi."

Hắn gượng cười một cái.

"Công ty vật liệu xây dựng của Trần gia chúng ta, sắp sửa được niêm yết trên bảng chính rồi..."

Thẩm Nhị không để ý đến hắn.

Hắn cúi đầu, mười ngón tay mập mạp điên cuồng gõ trên máy tính bảng.

Tiếng bàn phím phát ra tiếng lách cách.

Giống như đồng hồ đếm ngược của Tử Thần.

Một phút.

Hai phút.

Trên boong du thuyền tĩnh lặng như tờ.

Tất cả mọi người đều nhìn chằm chằm vào gã béo kia.

Ba phút trôi qua.

Điện thoại trong túi chồng Trần thái đột nhiên rung lên.

Hắn lấy điện thoại ra.

Là Tổng giám đốc tài chính của công ty gọi đến.

Ghi máy.

"Trần tổng! Không xong rồi!"

Đầu dây bên kia, giọng của Tổng giám đốc tài chính như tiếng quỷ khóc sói tru.

"Mười ba tài khoản đối công của công ty chúng ta, vừa rồi bị ba ngân hàng xuyên quốc gia đồng thời đóng băng!"

"Tiền hàng trên chuỗi cung ứng đã bị cắt đứt toàn bộ!"

"Cổ phiếu của chúng ta bị một dòng vốn ngoại quốc cố ý đập phá, trực tiếp rơi xuống mức đóng đinh rồi!"

Trần thái lão công tay run lên.

Điện thoại rơi xuống boong tàu.

Trong khu vực miễn nhắc, vẫn truyền đến tiếng gầm thét tuyệt vọng của giám đốc tài chính.

"Trần tổng! Người của giám sát chứng cứ đã đến dưới lầu công ty rồi, nói chúng ta bị tình nghi làm giả tài chính, muốn niêm phong công đoàn!"

"Chúng ta phá sản rồi!"

Ngay sau đó.

Ông chủ Triệu đang làm đồ ăn liền khóa bên cạnh.

Ông chủ Lưu dựa vào việc buôn bán hồ sơ đó.

Điện thoại của họ cũng vang lên liên tiếp như những nốt nhạc đòi mạng.

Sau khi nghe máy.

Màu máu trên mặt mỗi người đều trong nháy mắt phai nhạt sạch sẽ.

"Tiền vay đã bị rút về rồi..."

"Nhà cung cấp dẫn người đập phá nhà máy..."

"Tiền của ta! Tiền của tôi hết sạch rồi!"

Năm phút.

Một giây không nhiều, một giây cũng không thiếu.

Mấy kẻ mới nổi này vừa rồi còn đang chế giễu Tiểu Ngư.

Lúc này, tất cả đều mềm nhũn trên boong du thuyền.

Điện thoại rơi vãi đầy đất.

Bọn họ nhìn gã béo đang mỉm cười trước mặt.

Giống như nhìn một ác ma khoác da người.

Toàn bộ danh lưu trong hội trường im phăng phắc.

Ngay cả hơi thở cũng trở nên cẩn thận từng li từng tí.

Họ cuối cùng cũng hiểu ra.

Vừa rồi Tô Thiên Hào quỳ xuống.

Không phải vì hắn điên rồi.

Là bởi vì trước mặt người đàn ông mặc áo phông trắng này.

Người giàu nhất cũng chỉ là một con kiến có thể bị nghiền chết bất cứ lúc nào.

Thẩm Kinh Uyên không nhìn đám người nằm liệt trên mặt đất.

Hắn rút khăn giấy, tỉ mỉ lau sạch nước cam nơi khóe miệng Tiểu Ngư.

"Đi thôi."

Hắn nắm tay Tiểu Ngư, xoay người hướng về phòng đấu giá tầng hai của du thuyền đi tới.

"Đi bán bức tranh cam lớn đi."