Chương 69 / 120

Chương 69: Bạch Hổ Chủy

Bản dịch · 2.059 chữ

Khi Trần Chiêu Dương tiễn Giang Thanh Thanh về sân, Tô Tuyết đang đứng ở cửa bếp, tay bưng bát sứ, trong bát bốc hơi nóng.

"Chiêu Dương ca, Thanh Thanh tỷ tiễn đi rồi?"

Trần Chiêu Dương ừ một tiếng, đi đến trước mặt nàng, khịt mũi ngửi.

"Đây là nước đường gừng à?"

Đôi mắt Tô Tuyết cong thành hình trăng khuyết.

"Đúng vậy, là nước gừng đường. Ta nấu cho Nguyệt Nguyệt tỷ. Chiêu Dương ca ngươi đưa cái này cho nàng, uống cái kia làm ấm người."

Trần Chiêu Dương nhìn biểu cảm như cáo nhỏ của nàng, nhướng mày.

“Tuyết Nhi, ánh mắt này của ngươi không đúng.”

"Có chỗ nào không ổn?"

Tô Tuyết nhét bát vào tay hắn, đẩy hắn đi ra ngoài.

"Chiêu Dương ca, Thanh Thanh tỷ đã bị huynh xử lý xong rồi, Nguyệt Nguyệt tỷ cũng phải cố gắng thêm chút nữa!"

Trần Chiêu Dương bưng bát, dở khóc dở cười quay đầu nhìn nàng.

“Sao Tuyết Nhi còn sốt ruột hơn cả ta?”

Tô Tuyết lý lẽ hùng hồn ngẩng mặt lên.

"Đương nhiên rồi, Nguyệt Nguyệt tỷ thật tốt, vừa điềm đạm lại đẹp. Làm chị em thì tốt biết mấy."

Trần Chiêu Dương cười lắc đầu, không tiếp lời, bưng nước gừng đường đi về phía phòng của hai chị em Giang gia.

Trần Chiêu Dương đi đến cửa phòng, cánh cửa khép hờ.

Hắn nhẹ nhàng đẩy cửa ra, vừa định mở miệng.

Lời đến bên miệng nghẹn lại.

Giang Nguyệt Nguyệt ngồi bên giường sưởi, quần bị kéo dài nửa chừng, để lộ vòng eo trắng nõn và đường cong mông căng tròn.

Nàng nghe tiếng cửa vang lên, đột ngột nhìn sang, bốn mắt chạm nhau.

Giang Nguyệt Nguyệt "a" một tiếng, cả người cứng đờ tại chỗ, quần vẫn còn treo trên khoeo chân, tay chân luống cuống kéo lên, mặt từ cổ đỏ bừng đến tận mang tai.

Ánh mắt Trần Chiêu Dương không tự chủ được mà trượt xuống một thoáng, rồi lập tức xoay người lại.

Hắn đã nhìn thấy gì.

Ánh trăng sáng trắng muốt, không phải đường chân tóc thấp mà là hoàn toàn không có tóc.

Trong đầu hắn lóe lên hai chữ, dưới chân đã lùi ra ngoài, tiện tay đóng cửa lại.

"Đồng chí Nguyệt Nguyệt, ta đi trước đây, chẳng thấy gì cả."

Nói xong liền rời đi, bước chân nhanh hơn bình thường vài phần.

Phía sau vang lên giọng nói vừa thẹn thùng vừa gấp gáp của Giang Nguyệt Nguyệt, bị kẹt cứng sau cánh cửa.

"Trần Chiêu Dương! Sao ngươi không gõ cửa!"

Trần Chiêu Dương lộ ra một nụ cười gian xảo.

Tô Tuyết đang thu dọn trước bếp lò, thấy hắn trở về nhanh như vậy, nước đường gừng cũng vẫn còn.

"Chiêu Dương ca, sao vậy, Nguyệt Nguyệt tỷ vừa gọi huynh à?"

Trần Chiêu Dương quay đầu nhìn Tô Tuyết.

"Tuyết Nhi, đồng chí Nguyệt Nguyệt vừa mới thay quần, ta về trước đây."

Đôi mắt Tô Tuyết lập tức trợn tròn, lập đó che miệng lại, bả vai bắt đầu run rẩy.

"Ngươi nhìn thấy rồi sao?"

"Thấy rồi."

"Nhìn thấy hết rồi sao?"

Trần Chiêu Dương dừng lại một chút, cảm thấy không cần thiết phải thỏa mãn Tô Tuyết, gật đầu.

Tô Tuyết nghẹn hai giây, rốt cuộc phụt một tiếng cười ra.

"Chiêu Dương ca, huynh cũng quá xui xẻo rồi... Không đúng, cũng thật có phúc khí!"

Trần Chiêu Dương cúi người vớt nàng dậy khỏi mặt đất, giơ tay gõ nhẹ lên trán nàng.

"Còn cười nữa."

Tô Tuyết che trán.

"Ta nào biết Nguyệt Nguyệt tỷ đang thay quần mà. Nhưng Chiêu Dương ca, Nguyệt nguyệt tỷ có đẹp không?"

Trần Chiêu Dương im lặng một thoáng, thành thật gật đầu.

Tô Tuyết ôm cánh tay của hắn lắc lư.

"Ta đã bảo mà, Nguyệt Nguyệt tỷ chắc chắn rất tốt. Chiêu Dương ca, huynh định khi nào mới cố gắng thế?"

Trần Chiêu Dương cúi đầu nhìn bộ dạng nàng còn quan tâm hơn cả mình.

“Tuyết Nhi, ngươi lại muốn làm người mai như vậy sao?”

“Tô Tuyết lý lẽ hùng hồn.

“Đương nhiên, nữ nhân của Chiêu Dương ca càng nhiều, trong nhà càng náo nhiệt. Hơn nữa Nguyệt Nguyệt tỷ và Thanh Thanh tỷ là sinh đôi, nghĩ thôi đã...”

Nàng chưa nói hết câu, đã đỏ mặt trước, nuốt nửa câu sau vào trong.

Trần Chiêu Dương véo nhéo má nàng: "Sao ngươi lại bị Tiểu Linh lây nhiễm?"

Tô Tuyết lè lưỡi.

“Chiêu Dương ca, nước gừng đường mau đi đưa đi, Nguyệt Nguyệt tỷ chắc đã thay xong rồi, ta đi nấu cơm trước.”

Trong phòng, Giang Nguyệt Nguyệt ngồi trên giường dựa lưng vào tường, hai tay che mặt, tim đập nhanh đến mức muốn vỡ tan lồng ngực.

Cô vừa thay quần đổi được một nửa, Trần Chiêu Dương liền đẩy cửa bước vào.

Nàng cảm giác được rõ ràng ánh mắt của hắn rơi vào trên người nàng, cái nháy mắt đó ngắn đến mức chỉ có một cái chớp mắt, nhưng chỗ tầm nhìn của của y quét qua, giống như bị lửa đốt cháy vậy.

Sao hắn không gõ cửa!

Giang Nguyệt Nguyệt vùi mặt vào lòng bàn tay, hận không thể tìm cái khe đất để chui xuống.

Trần Chiêu Dương đứng trước cửa phòng Giang Nguyệt Nguyệt, giơ tay gõ hai cái vào cửa.

"Đồng chí Nguyệt Nguyệt, là ta."

Trong phòng im lặng vài nhịp, giọng Giang Nguyệt Nguyệt vang lên.

"Vào đi."

Giang Nguyệt Nguyệt đã thay xong quần, tóc búi lại, chỉ là vệt ửng hồng trên mặt chưa kịp rút hết, ánh mắt thoáng chút khó chịu.

Trần Chiêu Dương sắc mặt như thường đi đến đầu giường, đặt nước gừng lên bàn.

“Đây là nước gừng đường, Tuyết Nhi nấu cho ngươi, có thể nhân lúc còn nóng uống chút.”

Giang Nguyệt Nguyệt liếc nhìn hắn, thấy thần sắc hắn thanh minh thẳng thắn, lại bắt đầu suy đoán liệu hắn có thực sự không thấy?

Chắc là chỉ nhìn thấy chân.

Nghĩ đến đây, trong lòng nàng thả lỏng đôi chút.

"Cảm ơn."

Nàng nhận lấy bát, cúi đầu nhấp từng ngụm nhỏ.

Nước đường gừng được nấu rất đậm, vị ngọt của đường đỏ hòa quyện với cay nồng của g Khương, một ngụm trôi xuống dạ dày ấm áp.

Cả hai đều không nhắc đến chuyện vừa rồi.

Trần Chiêu Dương không nhắc tới, là để lại thể diện cho nàng. Giang Nguyệt Nguyệt không nói, thật sự là không mở miệng được.

Sự im lặng lan tỏa trong phòng một lúc.

Trần Chiêu Dương thò tay vào túi, lấy từ trong không gian ra mấy gói đồ.

"Cái này cho ngươi."

Giang Nguyệt Nguyệt đặt bát xuống, cúi đầu nhìn, là một gói đồ vuông vức, bên ngoài bọc một lớp giấy mỏng manh, trên giấy in hoa văn, còn tỏa ra mùi thơm dễ chịu.

Nàng tò mò cầm lấy lật xem, cảm giác mềm mại nhẹ nhàng, xé một góc, bên trong dường như là một tấm đệm bông.

"Đây là cái gì?" Nàng ngẩng đầu hỏi.

Trần Chiêu Dương hoàn toàn không có cảm xúc khó xử này.

"Ta mua ở chợ đen trước đây, đồ dùng của đồng chí nữ, sạch sẽ thoải mái hơn việc tháng ngày. Ngươi dùng cái này, có thể bớt chịu không ít tội lỗi."

Giang Nguyệt Nguyệt tay run lên, suýt nữa ném đồ vật ra ngoài.

"Ngươi, sao ngươi ngay cả cái này cũng có?"

Trước đó mua cho Tuyết Nhi, nàng nói là đồ tốt, nên thường xuyên chuẩn bị."

Trần Chiêu Dương mặt không đổi sắc, đối phó với những cô gái khác nhau thì phải dùng phương pháp khác biệt. Bộ chiêu thức vô liêm sỉ này của hắn đặc biệt hữu dụng với một cô bé ngoài cương trong nhu như Giang Nguyệt Nguyệt.

"Nào, ta dạy ngươi cách dùng."

Hắn rút một mảnh ra, mở ra cho nàng xem, giọng điệu vô cùng chuyên nghiệp.

"Ngươi xem, hai đầu có hộ dực, xé lớp giấy sau lưng..."

Giang Nguyệt Nguyệt đỏ mặt nghe xong, mắt không biết đặt vào đâu, nhưng Trần Chiêu Dương lại nói một cách nghiêm túc, nếu nàng tránh đi thì ngược lại tỏ ra chột dạ.

Trần Chiêu Dương cất đồ đạc đi, đặt lại lên mép giường.

"Không đủ chỗ ta thì còn, mấy tiếng này đổi một lần là tốt nhất, dùng xong rồi nói với ta."

Giang Nguyệt Nguyệt cúi gằm mặt, gương mặt đỏ bừng, giọng nhỏ nhẹ nói một câu.

"Nhớ kỹ."

Trong lòng nàng rối như tơ vò.

Người này vừa rồi đụng phải nàng thay quần, giờ lại đường hoàng tặng cho nàng thứ này.

Thế mà từ đầu đến cuối lại quang minh chính đại, như thể trước mặt nàng là một đại phu đứng đắn, không tồn tại bất kỳ phòng vệ nam nữ nào.

Nàng nên tức giận mới phải.

Đáng lẽ nên đuổi hắn ra ngoài, trách hắn không gõ cửa, chỉ trách mình không biết chừng mực.

Nhưng nàng phát hiện mình không muốn đuổi hắn đi chút nào.

Thậm chí hắn đứng ở đây nói thêm một câu, trong lòng nàng liền có thêm chút vui mừng khó tả.

Giang Nguyệt Nguyệt, rốt cuộc ngươi đang nghĩ gì?

Muội muội thích hắn, bọn họ đã ở bên nhau rồi, sao ngươi có thể...

"Đồng chí Nguyệt Nguyệt?"

Giọng nói của Trần Chiêu Dương kéo nàng ra khỏi dòng suy nghĩ hỗn loạn.

Nhìn vẻ mặt Giang Nguyệt Nguyệt hoàn toàn không để tâm, hắn thở dài trong lòng.

Cô gái hiện tại coi trọng trinh tiết, hắn dường như có chút quá nóng vội.

Vẫn là để nàng yên tĩnh một mình trước đã, suy nghĩ xem sau này nên cứu vãn thế nào.

Hắn lùi lại một bước, giọng nói ôn hòa.

"Ngươi nghỉ ngơi cho tốt, ta ra ngoài trước đây."

Hắn xoay người đi về phía cửa.

Giang Nguyệt Nguyệt nhìn theo bóng lưng hắn.

Miệng nhanh hơn não.

"Đợi đã!"

Trần Chiêu Dương quay đầu đứng lại.

"Trần Chiêu Dương, sau này ngươi có thể trực tiếp gọi ta là Nguyệt Nguyệt, không cần xa cách như vậy."

Lời Giang Nguyệt Nguyệt vừa thốt ra đã khiến chính nàng kinh ngạc, sao nàng lại nói ra lời trong lòng!

Trần Chiêu Dương cười, được, lối đánh quả nhiên không sai.

"Được, Nguyệt Nguyệt, sau này muội cũng có thể gọi ta là Chiêu Dương."

"Ừm!"

Trong phòng yên tĩnh trở lại. Giang Nguyệt Nguyệt ngồi trên giường sưởi, lắng nghe tiếng bước chân hắn ngày càng xa dần.

Nàng cúi đầu nhìn gói đồ trong tay, nhớ tới phương pháp Trần Chiêu Dương vừa dạy, dùng xong liền lẩm bẩm.

"Chiêu Dương, quả nhiên rất thoải mái."

Khi Trần Chiêu Dương từ phòng Giang Nguyệt Nguyệt đi ra, Tô Tuyết đang nằm bò trước cửa bếp lén nhìn, thấy hắn đi tới liền vội vàng rụt đầu lại, giả vờ lau bếp lò.

"Đừng giả vờ nữa, đều thấy ngươi rồi."

Trần Chiêu Dương bước tới, vòng tay qua eo nàng từ phía sau.

Tô Tuyết cười khanh khách xoay người, ngẩng mặt nhìn hắn: “Chiêu Dương ca, Nguyệt Nguyệt tỷ nói gì với ngươi?”

"Không nói gì cả, chỉ đưa băng vệ sinh cho nàng, nàng cảm ơn."

Tô Tuyết chọc chọc ngực của hắn.

"Ta đều nghe thấy rồi, nàng bảo ngươi gọi nàng là Nguyệt Nguyệt, ngươi bảo nàng gọi ngươi là Chiêu Dương! Thế này còn gọi là không nói gì nữa?"

Trần Chiêu Dương véo nhẹ mũi nàng: "Tai ngươi đúng là linh nghiệm."

Tô Tuyết đắc ý nâng cằm lên, lập tức lại hạ thấp giọng.

"Chiêu Dương ca, Nguyệt Nguyệt tỷ sắp rồi. Nàng có thể chủ động bảo huynh đổi giọng, trong lòng chắc chắn đã giả vờ huynh rồi."

Trần Chiêu Dương không tiếp lời, chỉ mỉm cười.

Có những việc không thể vội vàng, ép quá chặt ngược lại sẽ khiến nàng co rút lại.

Nước ấm nấu ếch, đến lúc tự nhiên nước chảy thành sông.