Chương 10 / 120

Chương 10: Bạch Hương Ngọc

Bản dịch · 1.619 chữ

Đi qua phía đông thôn, rẽ qua một khu đất bao thóc, một căn nhà mang sân vườn xuất hiện cách đó không xa.

Nhà Lâm Cường ở ngay bên cạnh nhất, cách hàng xóm gần nhất còn một đoạn đường, tường viện xây khá cao.

Trần Chiêu Dương tiến lên gõ cửa.

"Ai vậy?" Trong phòng truyền đến giọng nói của một người phụ nữ, mang theo vài phần lười biếng và khàn đặc.

"Tẩu tử, ta là Trần Chiêu Dương trong đội, nhị thúc Lâm Mãn Thương bảo ta mang chút ngô tới đây."

Cánh cửa kẽo kẹt mở ra từ bên trong.

Sau cánh cửa đứng một nữ nhân, ngoài hai mươi tuổi, mặc áo vải đỏ, cổ áo hơi mở rộng, lộ ra một đoạn cổ trắng nõn, trên khuôn mặt trái xoan có đôi mắt hạnh như móc câu, môi đầy đặn hồng hào.

Điều bắt mắt nhất là dáng người nàng, dưới lớp áo vải phồng lên, nhưng eo lại được thu nhỏ gọn, rồi lại mở ra ở đùi, cả người như quả đào chín mọng.

Khoảnh khắc ánh mắt Bạch Hương Ngọc rơi trên mặt Trần Chiêu Dương, trong lòng như bị thứ gì đó đánh trúng.

"Các ngươi là?"

Lâm Tiểu Linh lên tiếng trước.

"Chào chị dâu, ta là Lâm Tiểu Linh. Hắn là Trần Chiêu Dương, chúng ta đại diện cho đội săn bắn mang lương thực đến cho ngươi."

Trần Chiêu Dương nhấc bát mì ngô trong tay, gật đầu.

Bạch Hương Ngọc nghe xong, tránh người ra, giọng nói mềm mại.

"Ồ, là Chiêu Dương và Tiểu Linh à? Làm phiền các ngươi quá rồi, đều vào ngồi một chút, uống chén trà đi."

Trần Chiêu Dương đưa túi vải qua.

“Tẩu tử, uống nước thì không cần đâu, nhị thúc nói sau này có khó khăn gì thì cứ nói với trong đội.”

Khi Bạch Hương Ngọc nhận lấy túi vải, đầu ngón tay cố ý cọ vào lòng bàn tay hắn.

Trần Chiêu Dương thu tay lại, trên mặt không chút biến sắc.

Bạch Hương Ngọc cọ xát một chút cũng không tự nhiên.

Trong thời đại này, giữa nam nữ có chừng mực cảm trọng, một người phụ nữ thủ tiết tuyệt đối sẽ không vô duyên vô cớ chạm vào tay nam nhân xa lạ.

Trần Chiêu Dương nghĩ đến một khả năng, đó là cô ấy đã để mắt tới mình.

Đương nhiên cũng có thể là muốn tiên nhân nhảy.

Tuy nhiên Trần Chiêu Dương hoàn toàn không để tâm, hắn nghiêm ngặt tuân thủ chuẩn tắc kiếp trước, không chủ động, cũng không từ chối.

Hắn không tiếp lời, nghiêng người lùi lại một bước.

“Tẩu tử đừng tiễn nữa, trong đội còn có việc bận, chúng ta đi trước đây.”

Lâm Tiểu Linh vẫn nhiệt tình dặn dò: "Tẩu tử, ngươi ở nhà một mình chú ý an toàn, có việc gì thì gọi một tiếng."

"Ơ, được, tốt..." Bạch Hương Ngọc ôm túi vải đứng trên ngưỡng cửa, nhìn theo hai người xoay người đi xa.

Ánh mắt dán chặt vào lưng Trần Chiêu Dương, mãi cho đến khi bóng dáng cao lớn kia rẽ qua khúc quanh của Bao Cốc Địa, mới chậm rãi thu hồi tầm mắt.

Cửa đóng lại, nàng tựa lưng vào cánh cửa, cúi đầu nhìn túi ngô trong lòng, rồi lại giơ tay phải lên nhìn ngón tay vừa mới cọ qua lòng bàn tay Trần Chiêu Dương, nhẹ nhàng bóp một cái.

Hậu sinh nhà họ Trần kia, thật tuấn tú.

Tháng trước nàng bị cha mẹ bán đến còn phải trả lễ tháng, không ở chung phòng với Lâm Cường. Nguyệt sự chưa đi hết, Lâm Thắng đã vào núi rồi không trở về nữa.

Lần này nàng, nếu cho hắn...

Hình như cũng không thiệt thòi gì.

Trên đường về, Lâm Tiểu Linh đi bên cạnh Trần Chiêu Dương, lời nói lại được mở ra.

"Ai Trần Chiêu Dương, vừa rồi ngươi có thấy Bạch Hương Ngọc tẩu tử không, gầy đi nhiều lắm. Trước kia lúc nàng mới gả tới mặt còn tròn trịa, mới một tháng đã sụp đổ."

"Một mình chống đỡ gia đình, cuộc sống chắc chắn không dễ dàng gì." Trần Chiêu Dương tùy ý đáp.

"Chẳng phải sao!"

Lâm Tiểu Linh hạ thấp giọng, nhìn quanh bốn phía rồi lại gần.

"Ngươi biết chứ, nàng không phải người địa phương chúng ta. Cha mẹ nàng cách hai huyện, nhà nghèo, cha nàng đánh bạc dễ bán nàng về, nghe nói Lâm Cường đã cho một trăm năm mươi đồng!"

Trần Chiêu Dương không tiếp lời, nhưng trong đầu lại xoay chuyển một chút.

Tờ sính lễ một trăm năm mươi đồng được coi là giá trên trời ở nông thôn năm 1971, nhà bình thường cưới vợ mười đồng tiền sám hối cũng coi như tươm tất.

Hắn cân nhắc khẩu súng săn trên lưng, tiếp tục trò chuyện phiếm với Lâm Tiểu Linh.

Hai người tách ra ở ngã rẽ, Lâm Tiểu Linh trở về làm việc.

Trần Chiêu Dương đẩy cửa viện nhà mình ra, Tô Tuyết đang cầm chổi quét đất trong sân.

Thấy hắn trở về, đặt chổi xuống đón lên: "Chiêu Dương ca, huynh về rồi!"

Trần Chiêu Dương tháo súng săn từ trên vai xuống, dựa vào chân tường: "Nói với cậu một chuyện, tôi vào đội săn bắn đây."

Tô Tuyết chớp mắt, trên mặt mang theo ý cười: “Thật sao? Vậy quá tốt rồi!”

"Sau này ngày nào cũng lấy thịt cho ngươi ăn."

Tô Tuyết gật đầu, ánh mắt rơi vào trên cây súng săn hắn dựa vào tường, nhưng ánh nhìn lại tối sầm.

Chiêu Dương ca có thể vào đội săn bắn là vì tiểu Linh tỷ

Tiểu Linh tỷ là con gái nhà kế toán, chân cẳng nhanh nhẹn, dáng vẻ xuất chúng lại còn giúp được Chiêu Dương ca.

Còn mình thì sao? Có xứng kết hôn với Chiêu Dương ca không? Một cô gái mồ côi què chân, nếu không phải cha mẹ thiện ý thu nhận nàng, nàng đã sớm chết đói trong trận tuyết lớn năm đó rồi...

Trần Chiêu Dương chú ý tới sự thay đổi nhỏ trong ánh mắt nàng, bước tới véo nhẹ tay nàng: "Sao vậy? Đang nghĩ gì thế?"

Tô Tuyết bị nhìn thấu tâm tư, hoảng loạn dời ánh mắt đi, thuận miệng bịa ra một cái cớ: “Ta là lo lắng, vào núi quá nguy hiểm...”

Trần Chiêu Dương nhìn ánh mắt né tránh của nàng, biết nàng không nói thật. Nhưng cũng không vạch trần, chỉ đưa tay ôm lấy vai nàng rồi kéo nàng vào lòng.

"Yên tâm đi, nam nhân của ngươi có bản lĩnh hơn ngươi tưởng tượng."

Tô Tuyết dán vào ngực hắn, ngửi thấy xà phòng nhàn nhạt cùng mùi đặc biệt trên quần áo của hắn. Sự bất an trong lòng dần tan biến.

"Thật sao?"

“Thật đấy. Hơn nữa,” hắn cúi đầu ghé sát tai nàng, giọng nói rất thấp.

"Ta còn phải quay về bầu bạn với Tuyết Nhi nhà ta, không nỡ xảy ra chuyện gì."

Tai Tô Tuyết đỏ bừng lên, hai tay nhẹ nhàng đẩy một cái ở ngực hắn, lại không đẩy ra được.

"Chiêu Dương ca đừng đùa nữa... ban ngày ban mặt..."

Trần Chiêu Dương cười một tiếng, buông nàng ra, cúi đầu chạm vào trán nàng: "Được, không quậy nữa. Nàng cứ nghỉ ngơi cho tốt ở nhà đi, ta nhân lúc trời còn sớm, lên núi dạo một vòng, thu thập chút đồ rừng về."

“Bây giờ lên núi?” Tô Tuyết lại khẩn trương.

"Cứ dạo quanh vòng ngoài, ngươi yên tâm."

Tô Tuyết mím môi, biết chuyện hắn đã quyết định khuyên không được, đành phải nói: “Vậy ngươi nhất định phải cẩn thận, trước khi trời tối trở về.”

"Ừm."

Trần Chiêu Dương xách con dao củi ở góc tường đeo bên hông, vác súng săn lên xuất phát.

Vào trong rừng, trước mắt bốn phía không có ai, ý niệm hắn khẽ động, một khẩu súng trường bán tự động sáng bóng liền xuất hiện trong tay.

Thân thương bằng thép tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo, báng súng gỗ nắm trong tay nặng trĩu, đồ vật hệ thống sản xuất vô cùng tinh xảo.

Trần Chiêu Dương vừa đi vừa quét mắt nhìn cành cây và bụi cỏ xung quanh.

Kỹ năng cấp đại sư săn bắn khiến hắn theo bản năng phân biệt được dấu vết trên mặt đất, con đường thú nào mới mẻ, cỏ nào bị giẫm qua, trên vỏ cây đó có lông rụng.

Đi được một lúc, trên cành cây trên đỉnh đầu vang lên tiếng sột soạt.

Trần Chiêu Dương ngẩng đầu, một con sóc xám đang ngồi xổm trên cành cây ôm quả thông, cái đuôi xù lòa rủ xuống, nghiêng đầu nhìn hắn.

Hắn nâng súng, gần như không có thời gian ngắm bắn, dùng cảm giác tay bóp cò.

"Bịch!"

Con sóc toàn bộ trực tiếp nổ tung thành sương máu.

Trần Chiêu Dương cũng mới phản ứng lại, nửa tự động đánh loại mồi nhỏ này thật sự không thích hợp.

"Chậc chậc, uy lực bán tự động này quá lớn."

Sau đó, lại gặp một con sóc, Trần Chiêu Dương lần này đổi về khẩu súng săn bình thường, cũng trúng đích một đòn.

Trần Chiêu Dương nhặt lên, cân nhắc một chút, không lớn nhưng mang về cũng có thể thêm một bát thịt.

Hắn thu sóc vào không gian, tiếp tục đi về phía trước.