Chương 2.127 / 4.461

Thành kiến Chương 217

Bản dịch · 2.917 chữ

Xung quanh vẫn là một môi trường tối đen như mực, bởi vì con quái vật đại diện cho nguồn nguyền rủa kia tuy bị đánh bại, nhưng vẫn chưa bị tiêu diệt hoàn toàn.

Xác nhận Shard thật sự không sao rồi, Iluna mới nhắc đến vấn đề này, Shard bèn nhìn sang Amylia. Cô gái Tinh Linh rụt đầu chỉ vào mình một cái, ngập ngừng gật đầu. Mặc dù luôn sống trong học viện được người nhà, bạn học và các giáo viên bảo vệ, nhưng nàng cũng không phải chưa từng tự tay bóp chết sinh mệnh khác.

Với tính cách dám chống đối giáo quy như Amyia, Shard thực ra cũng không cần lo lắng cô thật sự yếu đuối.

Eluna không để nàng đến gần bóng sáng trắng thuần kia để thi pháp, mà lấy khẩu súng lục giấu trong túi bên trong áo ngoài ra, sau đó lại cẩn thận lấy ra một viên đạn được điêu khắc phù văn đặt vào băng đạn, mở chốt an toàn xong liền đưa khẩu súng lục cho nàng:

"Dùng cái này."

Tinh Linh tiểu thư bèn nhắm bắn, sau khi tiếng súng vang lên như sấm sét, thứ phun ra từ họng súng không phải đầu đạn kim loại thực thể, mà là một đạo điện quang màu vàng kim. Đạo điện quang đó xuyên thẳng qua thân ảnh trắng thuần yếu ớt kia, thế là cả thế giới hắc ám liền vỡ vụn như gương.

Sau một thoáng cảm giác mất trọng lực, ba người lại trở về căn phòng đang khép chặt rèm cửa. Con quái vật màu đen vừa nhìn thấy đang cuộn tròn như khỉ gầy vẫn nằm rạp trước mặt bọn họ, chỉ nằm sấp trên mặt đất, trên người nhảy múa điện quang.

Và theo bóng hình kia từng chút một hóa thành tro tàn, ba người thở phào nhẹ nhõm, đồng thời sương mù hơi nước xuất hiện sau lưng Amyia và Eluna hòa thành một mảng. Tiếng chuông vang lên, còi tàu ngân dài, Bát Hoàn Mệnh Hoàn và Ngũ Hoàn Mệnh Hoàn vì quá gần, nên khi xuất hiện từ sâu trong sương mù hơi nước, các rìa va chạm vào nhau tạo ra tia lửa chói mắt, nhưng đồng thời trên hai vòng mạng hoàn xoay tròn tốc độ cao kia cũng lần lượt xuất hiện thêm một tấm Linh Phù Văn.

Amy Liana thì thầm - [Sợ hãi], còn Eluna thì thì thì thầm - [Ghen tị]. Eluna, người biết rõ ý nghĩa phù văn linh hoàn toàn mới, rõ ràng rất không hài lòng, nhanh chóng cất vòng mệnh lệnh của mình đi, không muốn để Shard nhìn thấy.

Còn về Hạ Đức, hắn chẳng thu được gì cả, chỉ nghe thấy giọng nói bên tai:

【Người ngoại lai, ngươi đã tiếp xúc với lời thì thầm. Ngươi có chút cảm ngộ về "thành kiến". ]

"Thành kiến sao?"

Trong lúc suy tư, đạo thân ảnh đen kịt kia đã hoàn toàn tan đi, lộ ra bên trong linh hồn bao bọc. Linh hồn sắp rời đi hướng cửa sổ rời xa mọi người mà bò đi, sau khi tiếp xúc mặt tường cố gắng đứng lên, linh hồn vươn tay ra nắm lấy rèm cửa, nhưng thế nào cũng không bắt được.

Thế là Y Lộ Na vung tay một cái, chú thuật dẫn động rèm cửa kéo ra một khe hở. So với bóng tối trong phòng, lúc này tia nắng xuất hiện từ trong khe hở rèm cửa này thậm chí có chút chói mắt.

Mà khi ánh nắng chiếu lên linh hồn kia, ba người đều nghe thấy lời thì thầm của linh hồn:

"Ta quả nhiên, vẫn thích ánh sáng hơn a."

"Nếu thích ánh sáng, thì không nên dấn thân vào bóng tối."

Y Lộ Na nhíu mày nói, chính là bởi vì có quá nhiều người nguyện ý đắm chìm trong nguyền rủa và tội ác, công việc của nàng mới luôn bận rộn như vậy.

Mà linh hồn gần như hoàn toàn trong suốt kia cũng xoay người trong luồng ánh mặt trời kia:

"Giả sử, có người có thể cho ta một luồng ánh sáng..."

Linh hồn tan đi, không còn lại gì. Amy Liia cũng trong lúc mừng rỡ thu lại mệnh hoàn của mình, mang theo ánh mắt sùng kính nhìn về phía Iluna vừa nói ra lời lẽ đẹp trai:

"Kết thúc chưa?"

"Nếu không tính ta còn phải viết một bản báo cáo, chuyện này coi như kết thúc."

Cô gái mười tám tuổi bất mãn nói, sau đó lại hỏi thăm tình hình của Hạ Đức, trong lòng rất lo lắng phải nói chuyện này cho Lộ Duy Á biết.

Tóm lại, tuy giữa chừng xảy ra biến cố, nhưng chuyện này vẫn coi như là giải quyết viên mãn. Thương thế của Hạ Đức căn bản không nặng, trước khi hắn ra tay thử sự việc xảy ra đã dự liệu được cho dù mình bị đánh trúng chính diện cũng không phải chuyện gì lớn.

Huống hồ, khi ba người cùng rời khỏi sứ quán, Hạ Đức còn cúi đầu nhìn bàn tay của mình:

"Không phải hoàn toàn thi pháp thất bại, ta quả thực đã nghịch chuyển được năng lượng cực ít, chỉ là số lượng quá ít... Tinh tú biến hóa, nghịch chuyển thời gian..."

Để bày tỏ sự chúc mừng, trưa nay Shed đã mời Iluna và Amy đi ăn trưa. Trong khoảng thời gian đó, Amy Lilia rõ ràng cảm thấy sự thù địch của cô Eluna Bias rất lợi hại đối với mình đã biến mất, khi giao tiếp với cô cũng khá thân thiện, cô cảm thấy mình có lẽ lại kết bạn được một người bạn.

Còn về sự thay đổi thái độ của Yluna, đương nhiên là vì nàng nhận ra Tinh Linh cô nương và con mèo của Hạ Đức giống nhau không hề có uy hiếp.

"Nói ra thì, lúc Iluna, Amyilia và những người khác vào ở ba nhà trọ mèo, các ngươi đang điều tra cái gì? Có điều tra di vật xung quanh ba nhà trọ mèo không?"

Trong lúc ăn trưa, Hạ Đức còn hỏi ra vấn đề lần trước chưa kịp hỏi, lo lắng xung quanh cô nương Tinh Linh còn có nguy hiểm khác.

Iluna cầm thìa nhớ lại một chút:

"Không phải di vật, giáo hội nhận được tố cáo, ba khách sạn mèo đang ở trong tay một dược tề chuyên bán thuốc ảo giác bất hợp pháp. Chỉ là thuật sĩ nhị hoàn, lúc đó chúng ta đã đi bắt. Theo quy định, loại người này phải bị phạt tiền và giam cầm."

"Cuối cùng đã tìm được người chưa?"

Emilia tò mò hỏi, không ngờ bên cạnh mình lại có người lợi hại như vậy. Tuy Shard đã giới thiệu cho nàng về chợ đen địa phương, nhưng trong mắt nàng, những chợ đen đó còn không bằng cửa sau quán rượu đô thị ở Học viên Thánh Byrence, rao bán những kẻ lừa đảo "thuốc thông minh", "thi cử ắt phải qua ma chú", "Luận văn tự động viết bút chì" thú vị.

“Không bắt được. Hôm đó chúng ta đến phòng hắn đã không còn người, nhưng tất cả hành lý và tài vật đều còn nguyên. Sau đó mời người bói toán, kết quả hiển thị hắn vẫn còn ở ba lữ quán mèo, nhưng vẫn không tìm được người.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

Iluna phiền não dùng thìa khuấy nước canh đặc trước mặt mình:

"Nhưng chuyện này cũng không phải chuyện lớn, đội trưởng đã nói một thời gian nếu vẫn chưa tìm được người, thì sẽ dẫn người đến ba nhà nghỉ mèo lục soát toàn diện một lượt. Emilia, các ngươi ở đó phải cẩn thận, đừng để chúng ta lục soát thấy."

Sau bữa trưa, Iluna liền vui vẻ rời đi, có thể gặp Shard và cùng nhau giải quyết sự việc và ăn cơm trưa, đủ để chứng minh hôm nay là một ngày may mắn... Nếu một vị tinh linh nào đó không có mặt thì càng may mắn hơn. Đương nhiên, nàng cũng không có ác ý gì với Amyia, trước khi đi còn tặng cho Amy một tấm thánh huy mà nàng mang theo bên mình, nói với Amyia nếu có việc gấp không tìm được Shard, cũng có thể đến công ty an ninh Hắc Thạch tìm nàng:

"Ta ở khu giáo khu này vẫn còn chút thể diện."

Mà để đề phòng Amy Lilia chạy loạn, Chard đích thân đưa cô về ba nhà trọ mèo. Thực tế, tiểu thư Tinh linh cũng quả thực không muốn nhanh chóng trở về trong "tham thị" của đồng đội như vậy, trên xe ngựa còn đáng thương hỏi Chard, lần sau có thể tiếp tục mạo hiểm thú vị như vậy với hắn không:

"Ta đảm bảo cái gì cũng nghe lời ngươi!"

Nàng giơ tay phải lên nói, đối với mùa hè này tràn đầy mong đợi. Dù sao nàng mới đến Tobesk hai ngày, đã xảy ra chuyện rất thú vị rồi.

"Ngươi vẫn nên giải quyết nhiệm vụ của ba người các ngươi trước đi, hơn nữa ngươi cũng thấy rồi, Tobesk nhìn như hòa bình, kỳ thực trong bóng tối khắp nơi đều là nguy hiểm."

Shard đã phóng đại một chút mức độ nguy hiểm tại địa phương:

"Nói không chừng, bên cạnh phòng khách sạn ngươi ở sẽ có nguy hiểm. Tuy Tobessk không thể nói là khắp nơi đều ẩn giấu tà giáo đồ, nhưng di vật, quái vật, nguyền rủa, yêu quái trong truyền thuyết đô thị và tội phạm thích mưu hại tinh linh xinh đẹp thì không ít đâu. Cho nên ngươi vẫn phải ở cùng các đồng đội, tuyệt đối đừng tùy tiện chạy lung tung."

Amy Liia cười khúc khích:

"Đây là câu chuyện hù dọa trẻ con sao?"

Nói xong liền lại lộ ra vẻ mặt thất vọng:

"Ta biết rồi, ta sẽ đi theo đồng đội thật tốt, ngươi không cần lo lắng ta sẽ chạy lung tung."

Hạ Đức lại an ủi:

“Đợi các ngươi hoàn thành nhiệm vụ, ta sẽ đưa ngươi đi một chuyến an toàn trong thành. Nhà hát opera, trường đua ngựa, trường hát của khu hạ thành, trang viên quý tộc ngoài thành, thậm chí nếu có cơ hội, đưa ngươi vào Cung điện Jordel cũng không phải là không thể. Hôm nay cô Gia Lâm Na gặp được, được rồi, ta không nhắc đến nàng. Mối quan hệ giữa hai vị công chúa gặp hôm nay đều không tệ, ta thấy ngươi và A Kiệt Lợi Na điện hạ rất hợp tính, bọn họ sẽ đồng ý giúp đỡ.”

Đôi mắt Tinh Linh cô nương lập tức sáng rực:

"Vậy chúng ta nói trước nhé! Ta ở Tobesk nhất định không gây phiền phức, Shard, anh cũng không cần lo lắng cho sự an toàn của ta, nhìn ta cái này."

Kéo dây chuyền phù văn tinh linh bằng gỗ trên cổ ra:

"Đây là thánh vật do thị tộc truyền thừa, các loại kỳ thuật như Tử Vong Nhất Chỉ đều có thể miễn trừ hoàn toàn. Còn có cái này."

Lại lắc chiếc vòng bạc trắng trên cổ tay, công nghệ bấm sợi khiến đường vân mạch lá trên bề mặt vô cùng rõ ràng, Shard thậm chí cảm nhận được sức mạnh quen thuộc:

"Đây là vật phẩm thần thuật được thờ phụng trước thánh đàn của Cổ Thần Thụ Phụ, lực lượng ẩn chứa đủ để trị liệu bất kỳ thương thế nào. Ồ, còn có thứ này!"

Nàng lại cởi cúc áo khoác nữ sĩ, để Shard nhìn thấy chiếc áo ba lỗ nhỏ lông cừu màu đỏ bên trong:

"Đây là đại gia Độc Giác Thú tặng cho ta, chúng nó nghe nói ta muốn đến Thác Bối Tư Khắc, đều cho ta lông tóc chúc phúc, bên trong áo len này có 10% lông thú độc giác, là tỷ tỷ của ta giúp ta dệt."

Hạ Đức trợn mắt há mồm nhìn chiếc áo ba lỗ nhỏ kia, không tính ra bộ quần áo này đáng giá bao nhiêu tiền, nhưng mua lại số sáu ở quảng trường Thánh Đức Lan hẳn là không thành vấn đề lớn. Thấy Hạ Đức nhìn chằm chằm nàng, cô nương tinh linh hơn năm mươi tuổi lại sắc mặt đỏ lên. Nhưng bởi vì sai lầm cho rằng dáng người của mình ở trong mắt Hạ Đức vẫn rất có chút mị lực, bởi vậy thật ra trong góc nhỏ trong lòng còn có chút tự đắc.

Mặc dù Emilia có nhiều phòng hộ, nhưng Shard xét thấy nguy hiểm trong thành phố không phải đều liên quan đến thuật sĩ môi trường, dung mạo của Emilia cũng có khả năng chiêu mộ được người không thân thiện cho cô. Vì vậy, sau khi hỏi thăm biết trên người Emilia không có súng ống, Shard lại bảo chiếc xe ngựa đi thẳng về phía bắc đi một chuyến đến quảng trường Sandeland, lấy từ nhà một khẩu súng lục tự động, hai hộp đạn cùng hai quả bom hơi nước dường như lấy được từ chỗ Residya, đưa tất cả cho cô gái tinh linh.

Đối với tinh linh vị thành niên mà nói, những thứ này tuy thoạt nhìn không thích hợp, nhưng xét đến bản thân nàng là thuật sĩ ngũ hoàn, nếu thật sự ra tay nghiêm túc, phá hoại gây ra mạnh hơn nhiều so với vũ khí của những người bình thường này, vì vậy Shard rất yên tâm. Nếu nàng thật sự thi pháp bị bắt được, muốn vớt nàng ra là rất khó khăn; nhưng nếu chỉ là cầm súng bị bắt, Shard có một vạn cách giúp nàng rời khỏi Reedwics.

"Á, là bom hơi nước!"

Amy Liia kinh ngạc nâng kim loại đen kịt lên, kêu lên một tiếng:

"Lúc ở thung lũng sông Lan Đức Nhĩ, ta không thể lấy được loại vũ khí này. Khi còn ở trường học, bọn tinh linh trong quán rượu cũng không bao giờ chịu bán bom luyện kim và bom hơi nước cho ta, xem, cuối cùng ta cũng lấy được rồi!"

Hạ Đức đã bắt đầu có chút hối hận rồi.

Hắn sẽ được "món đồ chơi mới" Amy Liilia đưa về trước cửa ba quán trọ mèo, nhưng để tránh hiềm nghi nên không đi theo vào, mà nhìn theo nàng bước vào cổng khách sạn.

Cô gái Tinh Linh cũng tuân thủ thỏa thuận với Chard, sau khi chưa vào cửa lại dắt ra ngoài. Tâm trạng cô rất tốt, chào hỏi hai đồng đội đang đợi mình trong khách sạn, cô Martila Delas còn cười hỏi:

"Emilia, sao lại vui vẻ thế? Sáng sớm cùng ngài Hamilton vượt qua rất thú vị sao?"

"Đúng vậy, rất thú vị!"

Nàng vui vẻ nói, sau đó bảo các đồng bạn đợi ở tầng một một chút, nàng vào phòng thay một bộ quần áo, cùng bọn họ ra ngoài tiếp tục điều tra giai đoạn đầu của nhiệm vụ.

Và đợi đến khi Amyilia lấy chìa khóa ra chuẩn bị mở phòng, cửa phòng của "nhà Goodman" ở phòng bên cạnh lại được mở ra. Lần này thò người ra từ khe cửa, vẫn là bà Goodman mỉm cười:

"Buổi chiều tốt lành, có muốn đến chỗ ta uống trà chiều không? Ta lấy được lá trà không tệ."

"Không, cảm ơn, ta còn có việc."

Trong lòng vẫn còn vương vấn việc hoàn thành nhiệm vụ, sau khi cùng Shard đi dạo một vòng ở Tobesk, trở về trường có thể khoe khoang với các bạn học... khoe khoang... cô gái tinh linh có thể chia sẻ những điều đã thấy với các bạn học quả quyết từ chối, sau đó nhanh chóng bước vào phòng mình, và rất có cảm giác an toàn đóng cửa lại và khóa bên trong, định chọn một bộ quần áo thích hợp để đi chợ đen.

Mà trước khi cửa phòng đóng lại, phu nhân Goodman thử vươn tay về phía sau lưng nàng, sau đó lại sợ hãi rụt về. Lông tự nguyện tặng cho Độc Giác Thú bảo vệ cô nương thuần khiết, vật phẩm thần thuật của Cổ Thần che chở hậu duệ của tộc quần trung thành, thánh huy của Y Lộ Na hơi phát ra hào quang, trên người nàng dính mùi "mèo" rất nhẹ, lại khiến nữ nhân nghĩ tới đám người xuất hiện trong đêm hôm đó.

Bà Goodman vẫn giữ vẻ mặt tươi cười, sau khi cánh cửa phòng Amyia đóng lại, thân thể bà như rắn trở về bụi cỏ, lại trở về căn phòng không tồn tại đó.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.