Chương 2.134 / 4.461

Câu chuyện của các quý cô

Bản dịch · 2.305 chữ

Tiểu Mễ Á cứ như vậy lại rúc vào trong lòng Hạ Đức, chỉ còn lại nửa khuôn mặt còn lộ ra bên ngoài. Trong lúc nhìn loạn khắp nơi, lại chú ý tới đoàn hỏa diễm đang cháy kia, ngọn lửa giống như dừng ở trong đôi mắt to màu hổ phách của mèo, nhưng nó rất ngoan ngoãn không nhào ra khỏi lòng Hạ Đức.

Bởi vì mèo không thích mưa.

Đương nhiên, vì xung quanh thực sự là tối tăm, nên Chard không hề chú ý rằng khi Tiểu Mễ Á xuất hiện, vị thần đang câu cá trên mặt biển dường như khẽ xoay người nhìn một cái. Nhưng điều này cũng không quan trọng, hắn dẫn theo tiểu thư Teresa, đã đánh thức ba vị phu nhân còn lại.

Trạng thái tinh thần của các nàng đều rất kém, ít nhất còn kém hơn nhiều so với tiểu thư Teresa còn có thể khóc, ngượng ngùng và tò mò. Sau khi được Sherde đánh thức, cũng không rõ mình đã làm gì trong lúc hôn mê, chỉ khi đưa tay ra sưởi ấm cho đoàn lửa trại kia, tinh thần mới có thể phấn chấn hơn một chút.

May mà ký ức của bọn họ vẫn còn bình thường, vẫn nhớ chuyện xảy ra lúc Shard đến lần trước, cùng với chuyện câu cá và điều tra vụ chìm của "Quang Huy Sứ Sứ Hào".

Hạ Đức chỉ có nửa tiếng đồng hồ, cũng không có thời gian để suy đoán tâm lý cho mỗi người. Vì vậy sau khi cảm xúc của các nàng tạm thời ổn định, liền hỏi ra vấn đề của mình:

“Trong thời gian ta rời đi, các ngươi đã nhớ lại chi tiết mới chưa? Thuyền chìm về phía trước, thật sự không có chút dấu hiệu nào sao? Tiểu thư Teresa vừa nhớ lại bệ hạ Verryat từng nói, trên tuyến đường của Quang Huy Sứ Giả, tung tích của Tà vật – Thất Vĩ, hai tháng trước từng xuất hiện ở biển sâu, nhưng không phải bản thể.”

Đây thực ra là lần trước khi câu cá, từ hồi ức của cô nương tóc vàng mà biết được.

Tiểu thư Marksim, giáo sư Evans và tiểu thư Maron với sắc mặt tái nhợt lại cẩn thận hồi tưởng một chút, nhưng không có thu hoạch cụ thể hơn.

Hạ Đức bèn hỏi một câu hỏi mà bọn họ hẳn là có đáp án:

"Khó thuyền xảy ra vào buổi tối, vậy trước khi đêm về phòng ngủ, các ngươi đã làm gì?"

Tiểu thư Teresa biết Shed đang kiểm chứng thân phận của ba người này, vì vậy nàng là người đầu tiên nói:

“Ta và Vine cùng nhau ăn tối, sau đó đi dạo trên boong tàu như mọi khi. Bởi đêm nhiều mây không thấy sao và trăng, chúng ta không ở lại lâu bên ngoài, tám giờ trở về phòng. Chúng ta ở chung, ta đọc sách được một lát, Vine trong lúc đó đi vào bếp bưng trà nóng cho ta. Khoảng chín giờ rưỡi bên ngoài bắt đầu mưa, ta ngủ thiếp đi trong tiếng mưa.”

Nữ bộc Vyen Maxim kia cũng gật đầu nói:

“Ăn tối xong ta vẫn luôn ở cùng cô Teresa, lúc đi bưng trà nóng, ta nghe người hầu trong bếp nói bão sắp tới, họ nghe những lời của thủy thủ trên thuyền. Sau khi cô Teresa ngủ, ta không nghỉ ngơi, khoảng chín giờ bốn mươi phút lại đến nhà bếp xác nhận thông tin bữa sáng, rồi đến tiệm giặt là lấy quần áo gửi. Mười giờ mười phút ta cũng nghỉ ngơi, lúc đó bên ngoài đã bắt đầu mưa rồi.”

Nghe qua không có điểm đáng ngờ.

Tiếp theo là giáo sư Evans, cuộc sống của vị giáo sư đi du lịch một mình này rất đơn điệu:

"Sau bữa tối ta trở về phòng đọc sách, mãi đến chín giờ rưỡi rửa mặt nghỉ ngơi. Trong khoảng thời gian đó ta chưa từng gặp bất kỳ ai, cũng chưa từng rời khỏi phòng."

Bên trong căn phòng hạng nhất có phòng vệ sinh riêng.

"Vậy ngài có chú ý tới chuyện khác thường không?"

Hạ Đức lại hỏi, giáo sư nghĩ một chút:

"Lúc gần chín giờ, bên ngoài tựa hồ đã xảy ra chuyện gì đó. Tuy rằng khoang thuyền cách âm rất tốt, nhưng đối với ma nữ cao giai mà nói cũng không có khác biệt."

Nàng chỉ vào lỗ tai của mình, nàng là ma nữ cấp mười hai hàng thật giá thật, ở cuối kỷ nguyên thứ năm hiện nay có được giáo chức cả đời của Học viện Zarasven. Thời đại hiện nay, các ma nữ đang đón nhận huy hoàng cuối cùng của mình, có thể ở thời đại này trở thành giáo sư của học viện, nàng quả thật rất có bản lĩnh.

"Ta không có đi ra ngoài xem xét, nhưng nghe giọng nói, tựa hồ là trên thuyền xuất hiện trộm, nhưng ta không rõ tình hình cụ thể."

Nàng nói đến chuyện này, tiểu thư Marksim cũng bổ sung:

"Lúc ta vào bếp bưng trà nóng cũng nghe nói, một quý cô ở phòng bao hạng nhất bị trộm. Nàng một mình đi du lịch, nghe nói sau khi trở về phòng phát hiện đồ đạc trong phòng đã được sử dụng, không chỉ có tách trà, thậm chí ngay cả hộp trang sức, quần áo, sổ tay, ván vẽ, bàn trang điểm cũng đều bị người ta động vào. Sau đó nàng kiểm tra phát hiện đã mất vật phẩm quý giá, nhưng chuyện cụ thể hơn thì ta không rõ."

Nàng cũng chỉ thỉnh thoảng nghe nói, nếu không phải giáo sư Y Văn Tư nhắc tới chuyện này, nàng thậm chí còn không thể nhớ ra.

"Ừm... Vật bị mất không phải là một viên bảo thạch màu xanh lam không tì vết chứ?"

Sherd do dự hỏi, vấn đề này rất kỳ lạ, nhưng các nữ sĩ có mặt đều không biết.

Cuối cùng đến lượt cô Makey Maron, tuy là người bình thường nàng không ở khoang thuyền hạng nhất, nhưng cuộc sống về đêm của nàng phong phú hơn nhiều so với các ma nữ ở khoang hạng nhất:

"Ăn xong bữa tối ta cũng lên boong tàu giải khuây, hơn bảy giờ trở lại khoang thuyền chơi xúc xắc với các cô gái trong khoang thuyền bên cạnh. Sau đó...... Đến nhà bếp trộm một chai rượu."

Nàng mím môi một cái:

"Đó hình như là rượu Rum, sau đó ta liền uống say. Lúc mơ mơ màng tỉnh táo thì nạn thuyền đã xảy ra, lúc đó tạp vật chặn cửa ra vào, ta chỉ có thể nhảy cửa sổ trốn thoát."

"Ta nhớ ngươi từng nói, ngươi cùng tỷ tỷ của mình ra ngoài nghỉ dưỡng?"

Hạ Đức hỏi, rất kỳ quái sao trong miêu tả của đối phương lại thiếu mất một người.

Cô gái tóc đen hơi cúi đầu, gương mặt nghiêng bị ánh lửa chiếu đỏ:

“Đúng vậy... nhưng thực ra không phải tỷ tỷ ruột của ta, chúng ta là quan hệ bằng hữu, bình thường gọi nhau là tỷ muội. Ta rất lo lắng cho nàng, nhưng bây giờ vẫn phải rời khỏi đây trước mới có thể nghĩ cách, nói không chừng nàng đã thông qua phương pháp khác được cứu rồi.”

Sherd và tiểu thư Teresa liếc nhìn nhau, đang định tiếp tục truy hỏi, không ngờ cô gái tóc đen lại chủ động nói:

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

“Ta say khá sớm nên không rõ chuyện trộm cắp mà các nàng nói. Nhưng lúc ta chơi xúc xắc với các cô gái trong khoang thuyền bên cạnh, nghe các nàng nói thuyền trưởng trên chiếc thuyền này rất kỳ lạ. Trong bữa tối, có một cô gái vì giảm cân nên không đến nhà hàng, lúc ngắm hoàng hôn trên boong tàu, chú ý thấy thuyền trưởng và đại phó khiêng một thùng đồ bị vải dầu che kín. Điều này không bình thường đúng không, tại sao không cho thủy thủ đi khiêng?”

Điều này quả thực rất không bình thường, nhưng Hạ Đức luôn cảm thấy manh mối nàng đột nhiên đưa ra, giống như muốn chuyển hướng sự chú ý của hắn. Mà khi hắn nhìn chằm chằm cô gái tóc đen, nàng lại ngượng ngùng dời ánh mắt đi, không dám đối diện với Hạ Đức:

"Chính là như vậy, ta không nói dối."

Lần này không chỉ có Sherd và tiểu thư Teresa, mà ngay cả tiểu thư Marksim và giáo sư Evans đang uể oải tinh thần cũng nhìn ra sự bất thường của cô.

Bị mọi người nhìn chằm chằm, cô gái tóc đen kia lại mím môi nhìn về phía Hạ Đức, nàng rất rõ người đàn ông kỳ quái Hạ Đức này là người dẫn chương trình ở đây.

"Ngươi còn có chuyện gì khác muốn nói với chúng ta không?"

Hạ Đức cũng nhìn nàng, thế là cô gái kia liền "thui lui" dưới ánh mắt của Hạ Đức:

"Nếu ta nói ra chân tướng, ngươi có thể bảo đảm che chở cho ta không?"

"Ngươi giết người sao?"

"Đương nhiên là không."

"Vậy ít nhất trên đại dương này, ta có thể đảm bảo không ai động thủ với ngươi."

Tiểu thư Maron mím môi khẽ gật đầu:

"Thật ra ta không có tỷ tỷ gì, ta cũng không phải đi Ngân Than đảo nghỉ mát."

Giọng nàng rất trầm thấp:

“Chắc là lúc nhảy thuyền đầu bị thương, ký ức của ta trước khi lên thuyền đã thiếu đi rất nhiều, ta chỉ nhớ ta dùng thủ đoạn lấy được vé, sau đó mới lên con thuyền này, muốn có được thứ gì đó ta không có... Thật sự là như vậy, lần này là sự thật, ta không lừa gạt các ngươi.”

Giáo sư Evans gật đầu với Shed, ma nữ cấp mười hai đủ để nhìn ra người thường có nói dối hay không. Huống chi các giáo sư của học viện cả ngày đối mặt với những học sinh đến muộn, không nộp bài tập mà nói dối, giám định lời nói dối đối với họ là bản năng.

Vì vậy, có vẻ như nghề nghiệp trước đây của tiểu thư Mạch Kỳ Malon là một tên trộm.

"Bữa tối trước khi thuyền nạn thật ra ta không ăn, mà là muốn thừa dịp mọi người đều đi ăn tối, đi khoang thuyền chờ hàng đầu thử vận may xem có thể tìm được thứ ta muốn hay không."

"Vậy nên, tên trộm mà giáo sư bọn họ nghe nói chính là ngươi sao?"

Tiểu thư Teresa nép vào nhau hỏi, tiểu thư Maron vội vàng lắc đầu:

"Không phải ta, tuyệt đối không phải ta. Xin nghe ta nói, ta đã đi khoang thuyền hạng nhất, bởi vì nghe nói trên thuyền có ma nữ, ta không dám phá hủy ổ khóa, vừa vặn có một cánh cửa không khóa, ta liền đi vào. Nhưng lúc đó trong phòng có người! Có một cô nương mắt xanh xinh đẹp, ngồi trước bàn trang điểm."

Nàng cố gắng miêu tả dung mạo xinh đẹp của cô nương kia:

“Nàng thật sự rất xinh đẹp, tóc vàng óng, đôi mắt xanh lam, mặc váy liền màu trắng. Lúc đó ta sợ hãi, nàng quay đầu cười với ta, rồi ta mơ mơ màng bước vào... Ta thề ta không trộm đồ.”

"Các ngươi đã làm gì trong phòng?"

Hạ Đức hỏi, cô gái tóc đen mặt đỏ lên, ấp úng nói:

“Nàng thật sự rất xinh đẹp, cảm giác phát ra từ tận đáy lòng ta nàng rất xinh đẹp. Nàng cũng khen ta rất xinh đẹp, bèn mời ta ra ngoài dạo chơi. Chúng ta cùng lên boong tàu ngắm hoàng hôn, nàng nói với ta nỗi sợ cái chết. Ánh hoàng hôn ấy thật sự rất đẹp, sau này ta không nhớ rõ làm sao chúng ta về phòng. Sau đó... nàng nói quần áo trên người ta là trần nhà, lấy quần áo thay cho ta, lại trang điểm cho ta, rồi... nàng nói phải vẽ cho ta một bức tranh sơn dầu.

Thấy năm đôi mắt —— mèo cũng đang nhìn về phía này —— đều chăm chú nhìn nàng, nàng lại mím môi một cái:

“Chính là loại tranh sơn dầu trần trụi đó. Hơn bảy giờ chúng ta lại cùng nhau lang thang trên thuyền, ta nói rằng bản thân cảm thấy cô đơn, nàng cũng nói ra sự lưu luyến của mình đối với thế giới này, sau đó... chúng ta trở về phòng ta. Khoang thuyền hạ đẳng là bốn giường một phòng, vận may của ta rất tốt, vì gần phòng hơi nước tiếng ồn lớn, các giường khác đều trống không bán được, nên hai chúng ta ở căn phòng đó... sau đó ta ngủ thiếp đi. Khi tỉnh dậy, xung quanh tối đen như mực, con thuyền rung chuyển dữ dội, nàng cũng biến mất không thấy tăm hơi, sau đó ta buộc phải nhảy thuyền, liều mạng hướng về phía Hỏa Quang Du mới đến được đây.”

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.