Chương 988 / 4.461

Lực lượng của mọi người

Bản dịch · 2.761 chữ

"Hiện tại ta không thể trực tiếp tìm được nó, hiện tại ta là nhân vật trong chuyện, ta không có tính chủ động. Hơn nữa, nếu ta mở tủ hoặc lật giường đối diện tên trộm kia, hắn sẽ chọn đào tẩu, gặp mạnh thì mạnh, dù ta có thể phát huy sức mạnh cũng chưa chắc đuổi kịp nó."

[Cho nên ngươi muốn làm gì? ]

"Ta muốn để nó chủ động tìm ta, sau đó do ta phát động đánh lén vô sỉ."

"Nàng" khẽ cười một tiếng, không hỏi Hạ Đức muốn làm thế nào.

Hạ Đức xé tờ giấy trên cuốn sổ ra, sau đó lại xé nó thành ba phần, mỗi phần viết rõ ràng cho ai.

Hắn đứng dậy khỏi ghế sofa, dùng giọng điệu khoa trương nói:

"Ồ, xem ra ta phải đi tìm các tiên sinh cảnh sát để cầu xin giúp đỡ, ở lại nhà bị trộm thật sự quá nguy hiểm."

Nói xong, tay phải của hắn vung lên về phía cửa, ba tờ giấy không tiếng động bay về phía cầu thang. Bác sĩ Snyder thậm chí không dùng chú thuật, tinh thần lực cường đại của thuật sĩ lục hoàn trực tiếp dẫn dắt ba tờ giấy bay tới, hắn thấy trên tờ giấy gấp lại lần lượt viết tên, thế là hắn chia tờ giấy ra, ba người tách ra quan sát rồi mỗi người tự triển khai hành động.

"Ta phải vào phòng ngủ thay một bộ quần áo trước, đêm nay thật sự quá lạnh."

Nói rồi, Hạ Đức đi vào phòng ngủ chính của mình, và đóng cửa lại.

Phòng khách sáng đèn gas khôi phục lại yên tĩnh, còn trong phòng ngủ chính thì vang lên tiếng tủ quần áo bị mở ra. Sau đó là tiếng khung quần áo va chạm vào nhau, quần áo bị ném lên giường.

Tủ bát trong bếp lặng lẽ mở ra vào lúc này, người đàn ông thấp bé trung bình mặc áo khoác đen, không một tiếng động từ trong đó chui ra. Hắn đội mũ, mặt bất luận ở bất kỳ góc độ nào cũng bị bóng tối che khuất. Sau khi tiếp đất, hắn chăm chú lắng nghe, xác nhận chủ nhân căn phòng ngủ vẫn đang thay quần áo, liền xách thanh kiếm kỵ sĩ cổ của Shudde đến phòng khách, lại nhìn về phía phòng ngủ chính đang đóng cửa một cái, rồi mới nín thở bước ra khỏi phòng.

Tiến vào hành lang lầu hai, không đi theo cầu thang mà đi xuống tầng ba, hiển nhiên là cho rằng rời khỏi cửa chính không an toàn. Nhưng bước chân vừa mới bước lên bậc thang thứ năm liền đột ngột dừng lại. Nó ngẩng đầu lên, thấy rõ ràng trên bệ đá đi lên tầng ba, lão nhân đang giương cánh cháy đen đang đứng ở chỗ tối tăm.

"Thần Thâu Jack" tuy gặp mạnh thì mạnh, nhưng cũng có giới hạn của riêng mình, nếu không cũng sẽ không bị di vật cấp Thiên Sứ [Câu chuyện Xúc Xắc] kéo vào trong câu chuyện. Nó gặp phải cường địch thường sẽ không có khuynh hướng tấn công mà bỏ chạy, vì vậy sau khi nhìn thấy giáo sĩ Áo Cổ Tư, xoay người liền chạy về lầu hai.

Vẫn không chọn chạy về phía tầng một, mà men theo hành lang cố gắng đi đến phòng số hai ở tầng hai. Nhưng vừa mới vượt qua cửa phòng số một, liền thấy ở cuối hành lang có một người đàn ông đang đứng chắp tay sau lưng. Bác sĩ Snyder đứng ở ranh giới ánh sáng và bóng tối, nửa bên mặt được đèn khí gas chiếu sáng, đôi mắt lộ ra ánh sáng đỏ thẫm quỷ dị.

Bóng tối nhúc nhích phía sau bác sĩ, tựa như trong bóng tối đặc quánh kia còn ẩn giấu thứ đáng sợ hơn là Dương Thần Thâu Jack] lại quay người, không thể di chuyển ở tầng hai, không thể đi đến tầng ba, lần này nó rốt cuộc đã chọn đi đến tầng một.

Tiếng xuống lầu không một tiếng động, nhưng trên cầu thang đi xuống vẫn có người.

Mệnh hoàn của Resie Nhã xoay tròn với tốc độ cao phía sau nàng, bên tay trái đứng một nữ công chúa que đang xách giỏ tre, bên tay phải đứng công chúa Trầm Miên đang bưng búa dệt.

Tiểu Mễ Á đứng trên vai cô nương tóc vàng, công chúa hai tay nắm chặt 【Thủ Dạ Nhân】, như lâm đại địch nhìn về phía sinh vật hình người quỷ dị từ trên cầu thang bước xuống.

Dù đã dự liệu được sự đáng sợ của di vật hình người cấp Hiền Giả, nhưng khi điều này rõ ràng trông giống con người, nhưng trực giác lại không ngừng nhắc nhở đối phương tuyệt đối không phải thứ của người xuất hiện trước mắt, Ressia vẫn cẩn thận lùi lại một bước.

Người Gác Đêm trong tay nàng không phát sáng, điều này chứng tỏ đối phương không thể bị phán định là sinh vật tà ác. Resie Nhã cắn môi giơ kiếm nhắm vào nó, muốn ép nó lùi trở lại lầu hai.

Nhưng khác với việc vừa rồi bị giáo sĩ Ochus và bác sĩ Snyder ép lui, lần này tên trộm không trực tiếp quay người, mà đứng ở phía trên cầu thang do dự.

"Quả nhiên vẫn phải hiển hiện lực lượng, mới có thể bức nó trở về."

Con mèo chở Shard, công chúa nhà Cavendi Hứa chuẩn bị đối mặt trực diện với một di vật hình người cấp Hiền giả. Sự chảy xuôi của linh hồn khiến thân thể của nhân vật cổ tích được triệu hồi đến bên cạnh càng thêm ngưng thực, nàng bước lên một bậc thang, di vật cấp Thiên Sứ trong tay khiến di vật cấp Hiền giả trước mặt lùi lại một bậc, nhưng vẫn không quay người trở về lầu hai.

Đúng lúc này, Ressia lại mơ hồ nghe thấy tiếng bước chân truyền đến từ phía sau, còn chưa kịp quay người xác nhận là ai đã đến, một bàn tay đã vươn tới từ sau lưng Ressia, sau đó cùng nàng nắm lấy [Thủ Dạ Nhân]:

"【Tâm ta trong suốt, kiếm trảm ác ma】."

Ngữ hiệu thông dụng Kỷ nguyên thứ tư tiêu chuẩn được Lovia đọc ra, cô gái mắt tím tóc ngắn tóc ngắn màu nâu khoác vai đi tới bên cạnh Resieya. Kiếm quang màu bạc trên bề mặt thanh ngân kiếm tỏa ra hào quang, phù văn trên thân kiếm được thắp sáng bằng màu vàng óng.

Lovia và Ressia đứng sóng vai nhau, theo ánh sáng sắc bén dường như sắp chém về phía trên, 【Thần Thâu Jack】 cuối cùng cũng bị ép trở về lầu hai.

"Luvia, ngươi... Ồ, thật sự là cảm ơn, trạng thái của ta có chút kém, nếu không ta cũng có thể."

Công chúa để cho Trầm Miên công chúa và Hỏa Sài Nữ biến mất, thở hổn hển được Lovia đỡ lấy. Nữ Chiêm Bốc Gia liếc nhìn Mi Á trên vai nàng:

"Đừng cố tỏ ra mạnh mẽ, ngươi vừa làm gì? Sao tinh thần lực hao tổn lớn như vậy? Ta đây có ma dược... Còn nữa, cần gì phải cảm ơn ta? Trong căn nhà này, chúng ta cũng có thể coi là tỷ muội."

Ressia mặt hơi ửng đỏ, không biết nghĩ đến điều gì. Nàng nhận lấy ma dược có mùi bạc hà, uống từng ngụm nhỏ, Lovia lại nói:

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

"Shard vẫn chưa kết thúc chuyện này sao? Ta đã đợi ở hiệp hội nhà tiên tri một lúc lâu, cho nên mới chạy tới."

Nàng cùng cô gái tóc vàng đi lên trên, bọn họ ở đầu cầu thang, gặp phải giáo sĩ Ochus và bác sĩ Schirid đang đi tới từ trên lầu và phía bên kia hành lang.

Lão giáo sĩ và bác sĩ trung niên đều cảm thấy rất kinh ngạc trước sự xuất hiện của Lovia, nhưng sau đó lại cảm thấy cũng không quá kinh ngạc, dù sao về lý thuyết, tất cả mọi người ở đây tối nay đều không nên xuất hiện ở đây.

Thần Thâu Jack mặc áo khoác đen vốn đứng ở cửa phòng số một, thấy bốn người vây lại, liền quả quyết lùi trở lại phòng số một ở tầng hai, bước chân của nó vẫn không có bất kỳ âm thanh nào.

Nhưng khi nó lại vào phòng, quay người nhìn về phía cửa sổ, thứ đón nhận là một nắm đấm, cùng với tiếng quát đầy phẫn nộ:

"Ồ, tên trộm chết tiệt nhà ngươi! Ngươi dám chủ động xuất hiện!"

【May mắn của phàm nhân】 Sherd Hamilton, bước vào giai đoạn chiến đấu cuối cùng.

“[May mắn của phàm nhân] Shard Hamilton về nhà, ngay lập tức phát hiện nhà bị trộm. Ném xúc xắc để xác định có phát hiện vật phẩm bị trộm là gì không. Nếu điểm vượt quá 90 điểm, sẽ tiến hành bất kỳ phán định nào liên quan đến [Thần Thâu Jack], nhận được cộng thêm 20 điểm số.” M.cascoo.netnet

"Ta muốn tuyên bố!"

Hiệp hội nhà tiên tri, Eluna dưới ánh sáng nhìn tờ giấy da dê trong tay:

“Do đặc chất của Hamilton [Ta yêu nhà ta], bất kỳ phán định nào tiến hành trong số sáu quảng trường Sandeland, tổng giá trị đều đạt được gấp 12 lần hệ số.”

Mọi người xung quanh đều hít một hơi, từ đó nghĩ đến lời đồn của căn nhà kia.

Choang! Choang~

Eluna đọc ra con số:

"55 điểm. Cộng thêm điểm tượng trưng 20 điểm..."

Vì lúc này đang tận hưởng hệ số 1.2, nên vẫn còn tám điểm. Đôi mắt của Iluna lướt nhanh qua nội dung trên tờ giấy da dê, sau khi Shard trở về Quảng trường Saint-Deland số 6, thông tin trong tay cô đã nhiều hơn một nửa. Ví dụ như đặc tính của "ta yêu nhà ta", chính là sau khi Shard vào nhà mới xuất hiện, cô gái mười bảy tuổi từ đó hiểu được những gì Lovia thường nói, sự chấp niệm của Shard đối với căn nhà đó có ý gì:

“Tăng hoa bối cảnh đặc biệt - Văn phòng Thám tử Hamilton, do đang tiến hành công việc tương tự như thám tử nên cung cấp thêm 20 điểm linh cảm. Tổng điểm 95×1.2=114.”

Tuy biết loại phán đoán đơn giản này không thể nào thông qua được, nhưng mọi người vẫn thở phào một hơi. Dù sao vừa rồi có người liên tục xúc xắc ra ba điểm, điều này nói rõ tất cả trong câu chuyện đều có khả năng.

"Thám tử trở về nhà nhạy bén phát hiện ra vật phẩm bị trộm, thanh kiếm kỵ sĩ phong huân sĩ của 'Regerd Hamilton'. Thám tử tuy phẫn nộ vì mình bị người ta trộm, nhưng cơn giận này không khiến hắn có được cảm giác nhạy bén hơn để tìm ra tội phạm hàng đầu ẩn náu trong nhà. Bước tiếp theo, Shard Hamilton sẽ làm gì đây?"

Y Lộ Na nhíu mày suy nghĩ một chút:

"Không cho ra lệnh, để hắn hành động ngẫu nhiên theo ý nghĩ của mình."

Nói xong lo lắng bị nghi ngờ, lại bổ sung một câu:

"Tên trộm đó chắc chắn đang ở trong nhà, nhưng với việc điều tra của Hamilton thì không thể tìm ra hắn. Thà chờ bọn trộm chủ động hành động còn hơn là cho hắn mệnh lệnh vô hiệu, ta không tin hắn có thể trốn được một đêm."

Nói xong chờ đợi một chút, không nghe thấy đồng bạn phía sau chất vấn quyết định này, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Giọng nói trong bóng tối tiếp tục kể về câu chuyện thám tử và trộm cắp, câu chuyện này sắp đi đến hồi kết rồi:

“Nhìn quanh bốn phía, không ngừng đi đi lại lại, kìm nén tâm trạng phức tạp của bản thân hoảng sợ, áy náy, phẫn nộ và bất an, [May mắn của phàm nhân] Chard Hamilton không thể hiểu được sự xui xẻo của mình, càng phẫn nộ hơn là đã đánh mất biểu tượng thân phận quý giá. Hắn đè nén suy nghĩ trong lòng, ngồi trên ghế sofa cố gắng giữ mình bình tĩnh, sau khi viết vẽ, cuối cùng quyết định tự mình đến Redwich báo cảnh sát.”

Tất cả mọi người đều chăm chú nhìn vào Bố Cảnh trên mặt bàn, sau khi Hạ Đức tiến vào số sáu quảng trường Thánh Đức Lan, Bố Cảnh khu vực lớn vốn có biến mất, hiện tại trên mặt bàn chất đống thành bộ dạng trong nhà Hạ Đức.

"Thám tử tiến vào phòng ngủ, tay trái đóng cửa lại, điều này sẽ làm tăng cảm giác an toàn cho hắn. Tiến hành một phán đoán may mắn, cao hơn 350 điểm, thì phát hiện tiếng trộm đang đi lại trong phòng khách."

Choang! Choang~

"Phán định thành công, thám tử đang thay đồ, nhạy bén phát hiện được tiếng bước chân ngoài cửa. Hắn quyết định đi ra khỏi phòng ngủ xem xét, chú ý, bởi vì bao súng bị ném lên bàn làm việc, cho nên ở khâu tiếp theo không thể sử dụng vũ khí này."

Phía sau Y Lộ Na truyền đến tiếng thở dài, nhưng cô gái mười bảy tuổi biết, đây là Hạ Đức cố ý không lấy.

"Đêm hơi lạnh, nỗi hoảng loạn chiếm trọn nội tâm của thám tử trẻ tuổi. Hắn không biết tiếng bước chân yếu ớt bên ngoài lúc này, chỉ là ảo giác của bản thân, hoặc là tội phạm chưa rời đi, mà giờ phút này, hình tượng quái vật quỷ dị tà dị đã từng nghe nói qua trong đêm đông mùa đông, tựa như đang lóe lên sau cánh cửa ấy."

Y Lộ Na cho rằng loại miêu tả tâm lý này cảm giác rất buồn cười.

“Hắn đưa tay đẩy cửa phòng ngủ ra, căn nhà quen thuộc và ấm áp lúc này có vẻ vô cùng quái dị. Dù ánh sáng của đèn khí đốt chiếu rọi nơi này, nhưng khi bước ra bước đầu tiên, hắn vẫn khó khăn thuyết phục bản thân tất cả những điều này đều là chuyện hết sức bình thường.”

"Phát hiện thần tặc Jack chưa? Có nên tiến hành phán định không?"

Ilina hỏi, giọng khàn khàn kể chuyện để đáp lại:

“Shard Hamilton đã đến phòng khách, kiểm tra phòng khách thực tế không có bất kỳ manh mối nào. Hắn chẳng thu hoạch được gì, sau đó cẩn thận đi đến trước cửa phòng số một tầng hai.”

Giọng nói khẽ dừng lại một chút không thể nhận ra, sau đó lập tức nói:

"Shard Hamilton và [Thần Thâu Jack], trận chiến bắt đầu."

Hầu như tất cả mọi người đều nín thở, chỉ có Iluna thở dài thật dài, câu chuyện cuối cùng cũng đi đến hồi kết.

------ Lời ngoài lề------

PS: Thực ra năm người trong nhóm không có nhiều cơ hội cùng nhau ra tay, dù sao năm người cộng lại gần như không có điểm yếu. Cũng chỉ có trong trường hợp này, năm người có thể cùng nhau xuất hiện trong một sự kiện.

Đương nhiên, sau khi quyển này kết thúc, sau khi Hạ Đức tiến vào trung hoàn, hắn sẽ đối mặt với chuyện nguy hiểm hơn, đến lúc đó tần suất năm người của tổ sẽ cùng nhau hành động cao hơn một chút.

Đang lúc cân nhắc phần kết thúc này, ai muốn tham gia vào trận quyết chiến của quyển cuối. Nhân tiện nhắc tới, có thể không thưởng đoán địa điểm quyết chiến của quyển này là ở đâu.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.