Chương 90 / 125

Chương 90: Ai bồi thường?

Bản dịch · 2.249 chữ

Khương Từ Tuyết ở Vạn Kiếp Thành hai ngày.

Ngày thứ nhất cho Khương Yểu Yển nhìn mắt, ngày thứ hai đi học cung một chuyến, đem Bùi Chiếu Dã từ đầu đến chân kiểm tra một lần.

Cuối cùng rút ra kết luận cũng không hề dễ dàng: bản thân hỏa cốt không có hỏng, nhưng sợi vật chất màu đen kia quả thật đã từng dọc theo tủy xương chui vào tâm mạch, nếu như không phải Khương Yểu Yển cưỡng ép cho nó dừng lại ba hơi thở, Bùi Chiếu Dã dù có sống sót, lần tôi cốt thứ hai cũng rất có thể sẽ hoàn toàn phế bỏ.

Bùi Chiếu Dã nghe xong im lặng hồi lâu, cuối cùng chỉ hỏi một câu: “Có thể tra ra nó từ đâu mà vào không?”

Khương Từ Tuyết lắc đầu.

"Hiện tại không thể."

Không ai vì thế mà nhẹ nhõm.

Bởi vì không biết lối vào, nghĩa là trong Xích Viêm Thành có thể còn nhiều hơn nữa.

Buổi sáng ngày thứ ba, Khương Yểu Yển từ dược đường trở về, vừa đẩy cửa ký túc xá ra, liền phát hiện trên bàn chất đầy đồ vật.

Hai hộp kẹo, một con chim máy to bằng bàn tay, ba lọ thuốc không biết dùng để làm gì, còn có một ma thú lông xù trông cực kỳ khó đánh giá, đầu giống dê, đuôi như cáo, trên trán lại mọc ra ba cái sừng.

Khương Yểu Y đứng ở cửa nhìn hồi lâu. "Đây là cái gì?"

Đứa bé bên bàn nghiêm túc trả lời: "Bồi thường."

Khương Yểu Yển quay đầu.

Yến Tẫn ngồi trên ghế, hai chân treo lên, hiển nhiên đã tự mình bận rộn rất lâu.

"Sao ngươi lại tới nữa?"

"Lần này không phải là lén chạy."

Hắn lập tức nhấn mạnh: "Ô Nghiễn đưa ta đến đây."

Khương Yểu nhìn ra ngoài cửa một cái. “Người đâu?”

"Dưới lầu."

"Ngươi bảo hắn đợi?"

"Ừ."

Đứa trẻ bảy tuổi đã có chủ kiến rất lớn.

Khương Yểu Yển đi đến bên bàn, trước cầm lấy con búp bê xấu đến đặc biệt nổi bật kia.

"Ai tạ lỗi?"

"Nhị ca của ta."

Tay nàng run lên, suýt chút nữa làm con rối rơi xuống đất.

"Hắn bảo ngươi tới?"

"Không có."

Yến Tẫn thậm chí có chút ghét bỏ, “Nếu như hắn sẽ để cho ta đến, ta cũng không cần tới nữa.”

Khương Yểu Yển trầm mặc hai hơi thở, vậy mà cảm thấy những lời này phi thường có đạo lý.

"Vậy sao ngươi biết phải bồi thường?"

"Ta hỏi Chiêu Hoa tỷ tỷ."

Yến Tẫn bắt đầu bẻ ngón tay, “Nàng nói lừa người về sau phải xin lỗi, xin tội không thể chỉ nói xin tha, còn phải có thành ý. Nếu như không biết tặng cái gì, thì tặng đối phương thích.”

Khương Yểu Yển chỉ vào ma thú tam giác trong tay. "Ta thích cái này?"

Yến Tẫn rốt cuộc bị kẹt một chút.

"Cái này là ông chủ tặng."

"Vì sao?"

"Ta mua nhiều."

"..."

Hóa ra xấu nhất chính là món quà tặng.

Khương Yểu Yển lại nhìn về phía cơ quan điểu: "Cái này thì sao?"

"Ta thích."

"Cho nên?"

"Mượn ngươi ba ngày."

Khương Yểu Yển rốt cục cười đến nằm sấp bên bàn. "Ngươi cái lễ bồi thường này vì sao còn có thời hạn?"

"Rất đắt."

"Ngươi không phải thay nhị ca bồi thường sao?"

Yến Tẫn đương nhiên: “Lỗi của hắn vì sao lại dùng đồ của ta?”

Logic quá hoàn chỉnh, hoàn toàn không thể phản bác.

Ngay tại lúc Khương Yểu nói đến không dừng lại được, ngoài cửa truyền đến bước chân.

Yến Vô Tịch xuất hiện ở cửa.

Hắn hiển nhiên là một đường đi bắt đệ đệ, ánh mắt đầu tiên nhìn thấy Yến Tẫn, cái nhìn thứ hai thấy đầy bàn đồ vật, lần thứ ba mới rơi vào trên con ma thú tam giác trong tay Khương Yểu.

"Những thứ này là gì?"

Yến Tẫn trả lời vô cùng thẳng thắn. “Ngươi bồi thường.”

Ký túc xá an tĩnh lại, Khương Yểu Yê cố gắng nhịn hai hơi thở.

Không nhịn được, khóe miệng vẫn cong lên.

Yến Vô Tịch nhìn về phía đệ đệ: "Ai bảo ngươi thay ta bồi thường?"

"Không có ai."

"Vậy ngươi——"

“Ta đã hỏi rồi.” Yến Tẫn nghiêm túc nói, “Người khác cãi nhau đều phải đưa đồ.”

Yến Vô Tịch: "..."

Khương Yểu Yển rốt cục ngẩng đầu: “Đệ đệ ngươi so với ngươi sẽ xin lỗi.”

Yến Vô Tịch nhìn nàng một lát. "Đã nhìn ra."

Sau câu nói này, cả hai đều không lập tức dời mắt đi.

Từ ngày Kính Vực đó về sau, quan hệ giữa bọn hắn vẫn luôn rất kỳ quái.

Không phải hoàn toàn xa lạ, cũng không thể tự nhiên như trước; những sự chăm sóc đã từng thực sự chưa biến mất, nhưng lừa dối cũng chẳng vì một câu xin lỗi mà lật qua.

Mấy ngày nay bọn hắn cùng nhau điều tra đinh đen, cùng nói về Xích Viêm Xuyên, cũng có thể bình thường nói chuyện.

Nhưng không ai giả vờ vết nứt đó không tồn tại.

Yến Tẫn hiển nhiên không hiểu phức tạp như vậy.

Hắn chỉ cảm thấy hôm nay hai người rốt cuộc không có mặt liền yên tĩnh, vì thế vô cùng hài lòng: “Vậy các ngươi làm lành chưa?”

Nụ cười trên mặt Khương Yểu hơi nhạt một chút.

Yến Vô Tịch cũng không có thuận theo lời đệ đệ nói qua loa.

Hắn liếc nhìn kẹo, chim máy và con búp bê xấu xí trên bàn, một lúc sau mới lên tiếng.

"Lừa ngươi chuyện của ta."

Khương Yểu Yển ngước mắt.

"Quà không đền được."

Không có giải thích.

Cũng không có nhưng mà.

Khương Yểu Yển nhìn hắn, trong lòng trái lại bình tĩnh hơn so với nghe thấy bất luận lời biện giải nào.

Mấy ngày qua, người khác đã phân tích cho nàng rất nhiều.

Ban đầu là để điều tra thân phận của nàng, sau đó thật sự không nỡ để nàng đi; đối tốt với nàng là thật, lừa nàng cũng là sự thật. Nàng đã từ từ chấp nhận, hai chuyện xung đột lẫn nhau có thể đồng thời tồn tại.

Có thể tiếp nhận, không có nghĩa là tha thứ.

Mà Yến Vô Tịch hiện giờ rốt cuộc cũng không còn ý định dùng đến việc sau này thật sự bao trùm lên lần đầu.

"Ngươi biết là tốt rồi."

Khương Yểu cuối cùng chỉ nói một câu này.

Không nhẹ, cũng không nặng.

Nhưng đã đủ rồi.

Ít nhất là hiện tại, bọn họ đã có thể thừa nhận sự kiện đó tồn tại đó, lại cùng nhau tiến lên vài bước.

Yến Tẫn nhìn cái này, lại nhìn người kia, hiển nhiên vẫn chưa hoàn toàn hiểu.

Cuối cùng hắn quyết định từ bỏ thế giới phức tạp của đại nhân, đẩy Tam Giác Ma Thú đến trước mặt Khương Yểu.

"Cái này tặng ngươi."

Khương Yểu Yển lập tức hỏi: “Cơ quan điểu đâu?”

Yến Tẫn ôm một cái trở về trong ngực.

"Ba ngày."

"..."

Quả nhiên vẫn là vật tặng mới chịu.

Nửa canh giờ sau, Yến Vô Tịch mang theo đệ đệ trở về Ma Cung.

Đêm xuống, đèn chính điện lại sáng lên.

Yến Trầm Uyên từ Tây Cảnh chạy về, bên vai giáp còn mang theo máu chưa khô; trước mặt Yến Chiêu Hoa chất đống hơn mười cuộn mật báo Chiếu Dạ Ti, Yến Tẫn thì được an bài ở vị trí cách cửa xa nhất, hiển nhiên là phòng ngừa hắn lại thừa dịp không người chú ý mà bỏ trốn.

Ma tôn Yến Thương Minh đảo mắt nhìn qua mấy đứa trẻ. “Người này còn gây chuyện hơn người kia.”

Yến Chiêu Hoa đầu cũng không ngẩng lên: “Chủ yếu là trách ngài.”

"Vì sao?"

"Sống nhiều hơn."

Yến Trầm Uyên cúi đầu uống trà.

Yến Tẫn mím chặt miệng.

Yến Vô Tịch đã quen rồi.

Yến Thương Minh lười để ý đến nữ nhi, giơ tay mở ra bản đồ Ma Vực.

Sinh cơ Tây Cảnh thất thoát, Ô Nguyệt Lâm Hắc Đinh, Vạn Kiếp Học Cung Cựu Kính Trận, từng chỗ bị đánh dấu ra, cuối cùng dừng lại ở Xích Viêm Xuyên.

Yến Chiêu Hoa đưa trước một bản hồ sơ.

"Cụ Kính Trận kia đã thẩm vấn xong."

Nàng nói là Diêu Kỳ.

Mười lăm năm trước vào học cung làm trận sư, ba năm nay độc tử kinh mạch đứt hết, cầu khắp y tu không có kết quả.

Nửa tháng trước có người tìm thấy hắn, đưa cho một viên Tục Mạch Đan thật sự, điều kiện chỉ là để hắn mở ra một trận pháp gương đã bị bỏ hoang nhiều năm trong hội đèn lồng.

"Hắn cho rằng chỉ là khốn trận."

Yến Chiêu Hoa lật đến trang tiếp theo, “Sau khi phát hiện dưới lòng đất còn có tầng trận pháp thứ hai và đinh đen, hắn cố gắng đóng trận, cho nên bản thân cũng bị phản phệ.”

Yến Tẫn nhíu mày: “Vậy hắn vẫn là hại người.”

"Cho nên phán."

"Con trai hắn đâu?"

"Tiếp tục trị."

Yến Tẫn khó hiểu nhìn về phía chủ vị.

Yến Thương Minh thản nhiên nói: “Trận là Diêu Kỳ mở, tội cũng là của hắn. Nhi tử hắn nằm ba năm, phạm phải cái gì?”

Đứa trẻ trầm mặc.

Yến Vô Tịch lại nghe ra một tầng sâu hơn.

Kẻ đứng sau không phải tùy tiện tìm một kẻ ngu xuẩn để lợi dụng.

Thuốc thật mà bọn họ đưa, cũng thực hiện lời hứa chân chính, chỉ là cố ý giấu cái giá phải trả đi.

Diêu Kỳ cho rằng mình chỉ nhốt vài người một lát, đổi con trai khác là đường sống; chờ hắn phát hiện sự tình không ổn, đã không kịp rút lui sạch sẽ.

Loại người này sau này còn có thể tồn tại.

Có đứa trẻ bệnh nặng thì tìm phụ thân.

Đã có người thân sắp chết thì tìm gia quyến.

Có chấp niệm không buông bỏ được, thì cho một lựa chọn tưởng chừng chỉ cần trả giá nhỏ.

Yến Chiêu Hoa tiếp tục nói: “Hắc Hôi trong cơ thể Bùi Chiếu Dã, cũng đã xác nhận cùng nguồn gốc với Ô Nguyệt Lâm và Cựu Kính Trận.”

Vị trí Xích Viêm Xuyên sáng lên.

Tầm mắt Yến Thương Minh rõ ràng dừng lại một chút.

Yến Vô Tịch lập tức bắt được. “Phụ tôn biết nơi này?”

Trong điện yên tĩnh giây lát.

"Ba trăm hai mươi năm trước." Ma Tôn nhìn bản đồ, "Cũng là Xích Viêm Xuyên xảy ra vấn đề trước tiên."

Yến Vô Tịch nghĩ đến vị thần cũ mà Khương Từ Tuyết hôm qua đã nói.

"Phụ tôn biết cố thần?"

Lần này, Yến Thương Minh thật sự ngước mắt nhìn hắn.

“Khương Từ Tuyết đã nói với các ngươi rồi?”

Không thừa nhận.

Nhưng câu nói này vốn đã là một phần của đáp án.

Yến Chiêu Hoa cũng thu lại chút tán mạn vừa rồi.

"Trận đại chiến tiên ma đó, thật sự có liên quan đến Cựu Thần sao?"

"Ta không nói."

Yến Thương Minh nói, “Hiện giờ các ngươi thấy đại chiến tiên ma, không hoàn toàn là giả. Tiên môn xác thực công tiến Xích Viêm Xuyên, Ma vực cũng quả thật chết rất nhiều người.”

Đầu ngón tay hắn đặt lên bản đồ. "Chỉ là trong sử sách thiếu mất một người tham chiến."

Yến Vô Tịch hỏi: "Cố thần?"

"Hiện tại vẫn chưa thể xác định."

Ma Tôn không nói tiếp, chỉ phân công nhiệm vụ.

Yến Trầm Uyên trở về Tây Cảnh, Yến Chiêu Hoa tiếp tục truy đuổi Hắc Đinh và người đứng sau màn, yến Tẫn ở lại Vạn Kiếp Sơn quan sát Cửu Sát Ma Đan.

Cuối cùng, hắn nhìn về phía Yến Vô Tịch.

“Ngươi đi Xích Viêm thành, điều tra rõ địa hỏa và xương lửa Bùi thị.”

Yến Vô Tịch đáp ứng.

Sau khi hội nghị kết thúc, hắn không lập tức rời đi.

"Tổ cảnh khi nào mở?"

Yến Thương Minh ngước mắt: “Ngươi muốn đi vào?”

"Không phải lúc này."

"Vậy tại sao lại hỏi?"

Yến Vô Tịch trầm mặc một lát.

"Ta không muốn lần sau lực lượng không đủ, còn chỉ có thể đốt cháy ma huyết."

Yến Thương Minh nhìn hắn thật lâu.

"Vòng thứ nhất, Đoạn Ma Mạch trùng đúc."

"Nhận được, tiếp tục."

"Không đón về được đâu?"

"Làm người bình thường."

Ma Tôn dừng lại một chút, "Vận khí kém, chết."

Yến Vô Tịch gật đầu.

Hắn không cố tỏ ra mạnh mẽ, cũng chẳng nói muốn vào ngay lúc này.

Chỉ là ghi nhớ lại con đường này.

Khi đi đến cửa điện, Yến Thương Minh bỗng nhiên lại mở miệng.

"Còn nữa."

Yến Vô Tịch quay đầu lại.

"Nếu như vật kia dưới Xích Viêm Xuyên thật sự tỉnh lại."

Ánh mắt Ma Tôn lần đầu tiên thật sự trầm xuống.

"Đừng đụng vào."

"Vì sao?"

Chủ điện yên tĩnh một lát.

"Ba trăm hai mươi năm trước. Những người từng đụng vào nó, phần lớn đều đã chết."