Chương 83 / 125

Chương 83 Ca ca vẫn là ca ca

Bản dịch · 2.131 chữ

Khương Kinh Hạc liên tục ngày thứ ba đứng ở cửa Vạn Kiếp Học Cung, ngay cả đệ tử Thủ Sơn Môn cũng bắt đầu quen biết hắn.

“Kinh Hạc Kiếm Quân, lại đến chờ Khương cô nương?”

Điều này lại khiến Khương Kinh Hạc khẽ giật giữa trán. Hắn vốn định nói chỉ là tiện đường, nhưng cúi đầu nhìn hộp kẹo chua trong tay mình, thực sự cảm thấy lý do này để nói ra sỉ nhục người khác, cũng sỉ phục chính mình.

"Ừ."

Đệ tử thủ môn cúi đầu, cố gắng đem ý cười nhịn trở về: “Khương cô nương còn có nửa khắc nữa tan học.”

Khương Kinh Hạc đứng sang một bên, không nói thêm gì nữa.

Nếu để cho những trưởng lão Vạn Kiếm Sơn kia thấy một màn này, đại khái thật sẽ hoài nghi kiếm thủ bị người ta đoạt xá. Ngày thường làm cho hắn đợi nửa khắc đồng hồ nghị sự đều có thể nhìn ra không kiên nhẫn, hôm nay lại có khả năng liên tục ba ngày canh giữ trước cửa một học cung, ngày thứ nhất đưa thuốc, đến ngày hai mang linh quả, thì hôm này càng là sớm đi ngoài ba con phố, mua một hộp đường Khương Yểu thích nhất trong ký ức.

Kết quả Khương Yểu sau khi đi ra, chỉ nhìn thoáng qua liền trầm mặc.

"Nhị ca."

"Ừ."

"Ngươi mua từ đâu?"

"Phía nam thành."

Khương Kinh Hạc nhét cái hộp vào tay nàng, “Không phải trước đây thích nhất?”

Khương Yểu Yển cầm lên một viên kẹo chua, nhìn bề ngoài bọc phấn chua dày cộp, vẻ mặt có chút khó nói nên lời: "Đó là trước mười hai tuổi của ta."

Khương Kinh Hạc nhíu mày: “Đường còn có thể chia làm sau mười hai tuổi và mười ba tuổi?”

“Hội trưởng Nhân hội lớn a, khẩu vị đương nhiên cũng sẽ thay đổi.” Khương Yểu Yển thấy hắn rõ ràng dừng lại một chút, lại cảm giác mình nói giống như có chút quá trực tiếp, đành phải bổ sung một câu, “Cũng không phải là không thể ăn, chỉ là hiện tại không thích chua như vậy.”

Khương Kinh Hạc không lập tức tiếp lời.

Khương Yểu Yển bỗng nhiên ý thức được, mấy ngày nay người chân chính cần một lần thích ứng, giống như không chỉ có mình.

Nàng vẫn luôn cảm thấy, thân ca ca hẳn là hiểu rõ nàng hơn bất luận kẻ nào. Nhưng ba năm xác thực rất dài, lớn đến mức nàng từ một cô nương hầu như chưa rời khỏi nhà, biến thành người hiện tại sẽ đi Vạn Thú Uyển kiếm linh thạch, sẽ ở học cung kết bạn, đi theo đồng bạn ra nhiệm vụ.

Nàng đã thay đổi.

Khương Kinh Hạc lại không biết.

Tương tự, nàng cũng không biết Khương Kinh Hạc bây giờ bình thường ăn gì, ở nơi nào, sống ở Vạn Kiếm Sơn rốt cuộc là ngày tháng gì. Tình cảm mười mấy năm giữa huynh muội là thật, nhưng ba năm trống rỗng, cũng sẽ không bởi vì một tiếng nhị ca mà tự động biến mất.

Khương Kinh Hạc đại khái cũng nghĩ đến những điều này, một lát sau mới hỏi: “Bây giờ thích cái gì?”

"Tim quế nơ."

Hắn lặp lại một lần: "Tim sữa quế."

"Ừ, còn có Linh Quả Băng, Ma Vực bên này có một nhà sữa nướng cũng không tệ."

"Cái gì gọi là sữa nướng?"

"Lần sau dẫn ngươi đi uống."

Khương Kinh Hạc gật đầu, như là thật sự đem mấy thứ này ghi nhớ vào. Khương Yểu Yển nhìn bộ dáng nghiêm túc của hắn, trong lòng vốn bởi vì kẹo axit sinh ra một chút chua xót, ngược lại chậm rãi tản ra.

Những thứ đã bỏ lỡ có thể ghi nhớ lại.

Không phải chỉ có thể quay về quá khứ.

“Đi.” Khương Kinh Hạc đột nhiên nói.

"Đi đâu?"

"Ăn cơm."

"Ta và Viên Viên bọn họ——"

"Gọi đi."

Khương Yểu Yển lập tức ngẩng đầu: "Ngươi mời?"

Khương Kinh Hạc liếc nàng một cái: “Nhị ca ngươi ngay cả bữa cơm cũng mời không nổi?”

Khương Yểu Yển rất thành thật: "Trước kia xác thực mời không nổi."

"..."

Muội muội ruột quả nhiên biết rõ chỗ nào đâm đau nhất.

Đáng tiếc mấy người Ô Viên Viên tạm thời bị Văn tiên sinh gọi đi Bổ Kính Trận Bút Lục, cuối cùng vẫn là hai huynh muội một mình đến Vạn Kiếp Thành. Món ăn trong tửu lâu phần lớn là Khương Yểu Yển thích ăn hồi nhỏ, cá chua ngọt, củ sen, thịt giòn, thậm chí còn có một bát canh ngọt nàng thường uống khi còn nhỏ mùa đông.

Khương Yểu Yển ăn mấy miếng, nhịn không được ngẩng đầu: “Có phải ngươi còn cảm thấy ta mười hai tuổi hay không?”

Khương Kinh Hạc đang chọn cá, nghe vậy động tác cũng không dừng lại: “Mười hai tuổi cũng ăn ít.”

"Ta bây giờ cũng ăn, không có nghĩa ta chỉ ăn mấy thứ này."

"Vậy ngươi nói đi."

"Cái gì?"

"Bây giờ còn thích cái gì, ta nhớ."

Khương Yểu Yển sửng sốt một chút, bỗng nhiên có chút muốn cười: "Hôm nay ngươi sao dễ nói chuyện như vậy?"

Khương Kinh Hạc rốt cuộc ngẩng mắt lên: “Trước kia ta rất khó nói chuyện?”

"Chính ngươi không biết?"

"..."

Tốt lắm.

Bầu không khí giữa huynh muội rốt cục đã hoàn toàn trở lại.

Cơm ăn được một nửa, Khương Kinh Hạc vẫn hỏi ra những lời thực sự đè nén trong lòng mấy ngày qua: “Chuẩn bị khi nào về nhà?”

Động tác gắp thức ăn của Khương Yểu chậm một chút.

Nàng không nói ngay lập tức như hai ngày trước, cũng không tránh đi, chỉ đặt đũa xuống, nghiêm túc suy nghĩ một lát.

"Nhị ca, nếu bây giờ ta cùng ngươi trở về, sau đó thì sao?"

Khương Kinh Hạc nhíu mày: “Sau đó là cái gì?”

“Về Vô Danh Sơn, cha chắc chắn cảm thấy bên ngoài nguy hiểm, không cho ta chạy lung tung. Đại ca sẽ để ta tu luyện thật tốt, ngươi sẽ ngày đêm theo dõi ta, có lẽ Tam ca phải kiểm tra từ đầu đến chân cho chúng ta một lần.”

Khương Kinh Hạc trầm mặc.

Đừng nói.

Quả thực tương tự.

Khương Yểu Y tiếp tục nói: "Sau đó Hắc Đinh vì sao tìm ta, ta không biết; trong thân thể ta rốt cuộc là lực lượng gì, không rõ; dưới lòng đất học cung tại sao sẽ có những thứ kia, mà ta vẫn không hiểu. Lần sau lại xảy ra chuyện, có phải lại để các ngươi ngăn cản ở phía trước hay không, sau đó nói cho ta biết không có việc gì thì ngươi không cần quản?"

“Chúng ta là ca ca của ngươi.” Khương Kinh Hạc theo bản năng lên tiếng, nhưng nói được nửa chừng thì mình đã dừng lại trước.

Khương Yểu cũng không vì những lời này mà tức giận, nàng chỉ là nhìn hắn, ngữ khí rất nhẹ, lại so với bình thường bất luận một lần nào cãi nhau đều nghiêm túc hơn.

"Ta biết."

“Ta từ nhỏ đã biết các ngươi sẽ bảo vệ ta. Cha, đại ca, ngươi, tam ca. Mỗi lần xảy ra chuyện gì, phản ứng đầu tiên của các người đều là thả ta về sau, cho nên trước kia ta cũng cảm thấy như vậy rất tốt.”

Nàng cúi đầu nhìn bàn tay mình.

"Nhưng sau khi xuống núi lần này, ta mới phát hiện mình thực ra chẳng biết gì cả."

"Linh thú vì sao sợ ta, không biết. Thái Sơ Lệnh vì cái gì là của ta? Không biết, Hắc Đinh vì gì có phản ứng với ta mà cũng không rõ. Ngay cả lực lượng của chính ta trước kia ta cũng chưa biết có thể chủ động dùng hay không."

Nói đến đây, nàng dừng lại một lát.

"Ta không phải cảm thấy có người bảo vệ không tốt."

"Ta chỉ là... không muốn vĩnh viễn chỉ có thể được bảo vệ."

Sau khi đoạn lời này vừa dứt, bên bàn đã yên tĩnh rất lâu.

Khương Kinh Hạc lần đầu tiên không lập tức phản bác.

Hắn đột nhiên nhớ tới thật lâu trước đây, Khương Yểu Yển sáu tuổi từ trên cây ngã xuống, chân rõ ràng không bị thương, lại khóc lóc đòi để cho hắn cõng; mười tuổi học ngự kiếm, bay không đến nửa trượng liền ôm lấy cây không chịu xuống. Lớn hơn một chút, cũng vẫn như cũ là người làm cho người ta không yên tâm nhất trong nhà.

Cho nên khi hắn tìm đến đây, trong đầu thực ra vẫn luôn là cô muội muội kia.

Sẽ lạc đường.

Sẽ sợ quỷ.

Mắt không tốt.

Tu vi không cao.

Phải có người trông coi.

Nhưng trong mấy tháng hắn đầu bù tóc rối tìm người, Khương Yểu Yển đã sống ra một đoạn cuộc sống khác ở Ma Vực.

Nàng sẽ tự mình đi kiếm linh thạch.

Sẽ kết bạn.

Sẽ cùng đồng đội giao nhiệm vụ.

Thời điểm thực sự nguy hiểm trong Kính Vực, nàng cũng không đứng chờ Yến Vô Tịch hoặc là đợi hắn đến cứu, mà cùng năm người kia tìm được trận tâm, tự tay hủy diệt đinh đen.

Muội muội vẫn là muội muội.

Nhưng đã không còn là muội muội của ba năm trước.

Trong lòng Khương Kinh Hạc bỗng nhiên có một loại cảm giác rất phức tạp.

Vui mừng thì có.

Nhưng phần nhiều là một ý thức đến muộn —— thì ra hắn đã bỏ lỡ, không chỉ là ba năm thường ngày của muội muội, mà là quá trình nàng lớn lên.

"Không phải bởi vì Yến Vô Tịch?"

Cuối cùng hắn vẫn hỏi một câu.

Khương Yểu Yển ngẩn người, sau đó lắc đầu.

"Không phải."

Trả lời rất rõ ràng.

“Hiện tại ta ngay cả bên hắn rốt cuộc nghĩ như thế nào cũng không hiểu rõ, làm sao có thể bởi vì hắn lưu lại.”

Nàng dừng lại một chút, rồi bổ sung: "Ta là vì chính ta."

Khương Kinh Hạc nhìn nàng, qua hồi lâu mới ngả người về phía sau ghế.

"Được."

Khương Yểu có chút ngoài ý muốn: "Ngươi đáp ứng?"

"Bằng không thì sao?"

Khương Kinh Hạc cười lạnh một tiếng: “Trói ngươi về?”

Khương Yểu Yển lập tức nói: "Ngươi hồi nhỏ từng làm qua."

"Khi nào?"

"Bảy tuổi, ta không chịu về nhà, ngươi kẹp ta dưới cánh tay xách suốt dọc đường."

"Đó là bởi vì ngươi chơi đến tối còn trốn bên bờ sông."

"Bởi vì ngươi cướp đường của ta."

Khương Kinh Hạc giật giật khóe trán: “Sao lại vòng về đường?”

"Ta ghi thù."

"..."

Muội muội này đã trưởng thành.

Nhưng có một số chỗ quả thực không dài chút nào.

Trước khi rời khỏi tửu lâu, Khương Kinh Hạc lại để chưởng quỹ cất một hộp bánh quế nhũ. Khương Yểu Yển đứng ở một bên nhìn hắn, đột nhiên cảm thấy bộ dáng của người trước mắt này cùng ba năm trước trùng hợp lại, lại cũng không hoàn toàn trùng khớp.

Trên đường trở về học cung, Khương Kinh Hạc đột nhiên hỏi: “Còn có gì nữa?”

"Cái gì còn có cái gì?"

"Hiện tại thích."

Khương Yểu nghĩ nghĩ: "Linh quả băng, sữa nướng, gần đây còn rất thích món cá nướng bên cạnh Vạn Thú Uyển."

"Ừ."

"Ngươi hỏi nhiều như vậy làm gì?"

Khương Kinh Hạc nhìn về phía trước, ngữ khí bình thản như thuận miệng nói.

"Làm quen lại."

Khương Yểu Yển dừng bước một chút.

Nàng còn chưa kịp nói gì, Khương Kinh Hạc đã giơ tay xoa đầu nàng, sức lực vẫn không hề nhẹ nhàng như trước, mái tóc vừa mới chải xong lập tức rối tung một nửa.

Cảm động vừa rồi lập tức tan thành mây khói.

"Khương Kinh Hạc!"

"Đừng vô lễ."

"Ngươi làm rối tóc ta rồi!"

"Về chải lại."

"Ngươi chải cho ta?"

"Mơ đẹp đấy."

Hai người một đường cãi nhau đến sơn môn.

Khương Yểu Yển lại đột nhiên cảm thấy, có một số thứ rốt cục một lần nữa rơi trở về vị trí chính xác.

Ca ca vẫn là ca ca.

Muội muội vẫn là muội muội.

Chỉ có điều bọn hắn đều đã trưởng thành.

Ba năm bỏ lỡ, không cần giả vờ như không tồn tại.

Ghi thức lại là tốt rồi.