Chương 62 / 125

Chương 62 Ta chưa từng nghĩ ngươi là phiền phức.

Bản dịch · 1.595 chữ

Ngày thứ hai Khương Yểu ra ngoài, trời vừa hửng sáng.

Nàng đeo túi sách đã chỉnh lý tối qua, miệng còn ngậm nửa miếng bánh chưa ăn hết, vừa bước ra khỏi cổng viện, liền nhìn thấy Yến Vô Tịch đứng ở bên ngoài.

Nàng dừng bước. "Nhị ca?"

"Ừ."

"Ngươi ở đây làm gì?"

Yến Vô Tịch nhìn nàng: "Đợi ngươi."

Khương Yểuểu đem bánh trong miệng lấy xuống.

"Chờ ta làm gì?"

"Đưa ngươi đi học cung."

"..."

Hôm qua là đi ngang qua.

Hôm nay trực tiếp tặng.

Khương Yểu Yển cảm thấy sự tình phát triển có chút nhanh.

"Hôm nay ngươi cũng tiện đường?"

Yến Vô Tịch trầm mặc trong chốc lát.

"Không thuận."

"Ồ."

Thừa nhận còn rất thản nhiên.

Khương Yểu ngược lại không biết tiếp thế nào.

Hai người một đường xuống núi.

Sương sớm còn chưa tan, thềm đá có chút ẩm ướt, Khương Yểu Yển vốn là không tốt, hôm nay nhìn càng mơ hồ hơn, chỉ có thể tận lực giẫm lên vị trí Yến Vô Tịch đi qua.

Khi đi đến nửa núi, nàng vẫn nhịn không được hỏi: "Gần đây thật sự rất nguy hiểm sao?"

"Ừ."

Yến Vô Tịch không lấy lý do giả dối để lừa gạt nàng.

"Trận mạch dưới lòng đất học cung có dị thường, trong vòng hai tháng phụ cận Vạn Kiếp thành cũng từng xuất hiện ba lần ma thú di cư, nguyên nhân còn chưa tra rõ."

Khương Yểu nghe xong, thần sắc cũng nghiêm túc hẳn lên.

"Sẽ ảnh hưởng đến học sinh sao?"

"Tạm thời sẽ không."

"Vậy sau này thì sao?"

"Không biết."

Ba chữ này từ miệng Yến Vô Tịch ra, ngược lại còn khiến nàng tin hơn cả một câu "không sao".

Nàng gật đầu, một lát sau đột nhiên nói: "Thực ra không cần mỗi ngày tặng."

Yến Vô Tịch nhìn nàng.

"Vì sao?"

"Ngươi cũng có việc riêng."

Khương Yểu nói bẻ ngón tay, "Ma Cung muốn quản, Vạn Kiếp Sơn cũng phải quản. Hiện tại học cung còn xảy ra vấn đề, ngươi mỗi ngày đưa ta lên cấp trên học, không phải rất phiền toái sao?"

"Không phiền toái."

"Nhưng mà——"

"Về sau ta sẽ đón ngươi đi học."

Giọng điệu rất bình thản.

Hoàn toàn không có ý thương lượng.

Khương Yểu Yển nhíu cái mũi.

Nàng đã biết.

Vẫn là Nhị ca thích thay người quyết định.

Nhưng lần này nàng không thực sự tức giận.

Đi một đoạn, nàng chợt nghĩ đến một biện pháp đơn giản hơn.

"Vậy ta ở học cung không phải là được rồi sao?"

Yến Vô Tịch dừng bước.

Khương Yểu Yê thiếu chút nữa đâm đầu vào sau lưng hắn.

May mắn kịp thời dừng lại.

"Sao thế?"

"Ngươi muốn ở học cung?"

"Đúng vậy."

Nàng càng nghĩ càng cảm thấy tiện, “Viên Viên và A Man vốn ở chỗ đó, ta còn có thể cùng các nàng ăn cơm, cùng nhau lên lớp, cũng không cần ngươi mỗi ngày chạy.”

Yến Vô Tịch không nói chuyện.

Khương Yểu tiếp tục: "Hơn nữa bọn hắn đối với ta đều rất tốt."

"Bọn hắn?"

"Ừ."

"Ai?"

“Viên Viên, A Man, Thập Tam, Tạ Vô Vọng, còn có Bùi Chiếu Dã.”

Yến Vô Tịch chân mày chậm rãi nhíu lại.

“Bùi Chiếu Dã cũng bao gồm?”

"Đương nhiên."

"Tạ Vô Vọng?"

"Cũng rất tốt, hắn còn đặc biệt chép cho ta đại tự bút ký."

Yến Vô Tịch trầm mặc.

Hắn đột nhiên bắt đầu nghiêm túc suy nghĩ.

Đem Khương Yểu đưa vào Vạn Kiếp Học Cung.

Có phải là sai lầm hay không.

Lúc trước đã suy nghĩ rất kỹ.

Để nàng quen biết Ma Vực chân chính, quen hiểu ma tu bình thường, kết giao bằng hữu của mình, đừng đem tất cả cuộc sống đều đặt lên người hắn.

Giờ bạn bè quả thực đã kết giao.

Hơn nữa rõ ràng giao hảo rất tốt.

May đến mức đã chuẩn bị trực tiếp dọn vào ở.

Yến Vô Tịch đột nhiên không hài lòng như vậy.

"Đừng ở."

Khương Yểu không hiểu.

"Vì sao?"

"Ký túc xá không tiện."

"Chỗ nào không tiện?"

"Nhiều người."

"Ta thích nhiều người."

"Ồn ào."

"Ta ngủ không sợ ồn."

"..."

Yến Vô Tịch lần đầu tiên phát hiện, ngăn cản một người ở ký túc xá lại khó khăn như vậy.

Khương Yểu Yển càng nghe càng cảm thấy lý do không thành lập.

"Nhị ca, rốt cuộc ngươi vì sao không cho ta ở?"

Yến Vô Tịch nhìn nàng một lát.

Nguyên nhân thực sự ngay cả chính hắn cũng không thể nói rõ.

Không muốn nàng buổi tối không trở về.

Không muốn trong sân mỗi ngày đều trống không.

Cũng không muốn nghe nàng trở về, một cái miệng đều là "Hôm nay Bùi Chiếu Dã thế nào, Tạ Vô Vọng thì sao".

Những lý do này hiển nhiên không thể nói ra một ai.

Cuối cùng chỉ nói:

"Gần đây không an toàn."

"Trong học cung mới an toàn hơn chứ?"

"..."

Lại bị chặn chết.

Khương Yểu Yển thấy hắn không nói lời nào, cho rằng mình đã thuyết phục.

"Cho nên ta ở bên đó thật ra là đỡ phiền phức nhất."

Giọng nàng dịu xuống một chút, “Ngươi không cần lo lắng cho ta. Bây giờ ta đã tự mình nhận một phần đường rồi, Viên Viên và các nàng cũng sẽ đi cùng ta thôi. Ngươi thật sự không dùng gì để quản.”

Yến Vô Tịch nhìn nàng.

Sương sớm đã từ từ tan ra, ánh sáng từ trong núi rơi xuống, nàng đứng rất gần, đôi mắt vì không nhìn rõ nên hơi híp lại, giọng điệu cũng rất nghiêm túc.

“Ngày nào cũng đón đưa thật sự rất phiền phức.”

"Ta cũng không phải đứa bé bảy tám tuổi."

“Ngươi có chuyện riêng của mình, không cần lúc nào cũng vì ta mà vòng vo.”

Yến Vô Tịch bỗng nhiên hỏi: "Ai nói phiền toái?"

Khương Yểu ngẩn người.

"Hả?"

"Ta đã nói phiền toái sao?"

"Không có."

"Vậy tại sao ngươi lại thay ta cảm thấy phiền phức?"

Nàng há miệng.

Không đáp được.

Yến Vô Tịch nhìn nàng, ngữ khí vẫn không nặng, lại không có loại lãnh đạm như thường ngày.

"Khương Yểu."

"Ừ."

"Ta chưa bao giờ cảm thấy ngươi là phiền toái."

Đường núi bỗng nhiên yên tĩnh trở lại.

Xa xa có tiếng chim hót.

Khương Yểuểu nắm lấy túi sách nhẹ nhàng siết chặt một chút.

Nàng từ nhỏ được gia đình cưng chiều, thực ra không phải chưa từng nghe qua những lời tương tự.

Ba ca ca đều nói "Có việc thì gọi ta".

Khương Vô Vọng cũng chưa bao giờ chê mắt nàng không tốt phiền toái.

Nhưng Yến Vô Tịch thì khác.

Hắn rất ít khi nói ra những lời này.

Hắn thường chỉ biết nói:

Đừng đi.

Đứng phía sau ta.

Để Ô Nghiễn đi theo.

Chạy lung tung nữa thì không được ra khỏi cửa.

Đôi khi nàng thậm chí còn cảm thấy Nhị ca lớn lên sẽ trở nên hung dữ.

Nhưng hiện tại hắn đứng trong sương sớm, rất bình tĩnh nói cho nàng biết ——

Ta chưa từng cảm thấy ngươi là phiền phức.

Khương Yểu Yển bỗng nhiên không biết nên đáp lại cái gì.

Nếu nói "Biết rồi", có vẻ hơi nhẹ.

Nói "cảm ơn", lại quá xa cách.

Cuối cùng nàng cúi đầu đá một viên sỏi nhỏ bên chân.

"Ồ."

Đi ra ngoài hai bước.

Lại bổ sung:

"Vậy ngày mai ngươi sáng sớm đi."

Yến Vô Tịch: "?"

“Văn tiên sinh lớp đầu tiên, ta đến muộn phải phạt đứng.”

"..."

Thích ứng cũng rất nhanh.

Đến cửa học cung.

Đã có không ít học sinh ra vào.

Khương Yểu Yển vừa mới chuẩn bị đi vào, Bùi Chiếu Dã vừa vặn từ một bên khác đi tới.

"Khương Yểu."

Nàng quay đầu lại.

"Sao thế?"

"Bộ Ma Thú Đồ hôm qua của ngươi đã đánh giá ta rồi."

"Thật sao?"

"Giả thì ta đuổi theo ngươi làm gì."

Bùi Chiếu Dã đưa sách qua, lại ngẩng đầu nhìn thấy Yến Vô Tịch.

Biểu cảm lập tức thu liễm.

"Nhị điện hạ."

Yến Vô Tịch nhàn nhạt đáp một tiếng.

Khương Yểu Yển đã lật sách ra kiểm tra.

"Ta còn tưởng là mất rồi."

Bùi Chiếu Dã hỏi: "Ngươi phát hiện từ lúc nào?"

"Vừa rồi."

"..."

Quả nhiên là nàng.

Mất cả đêm cũng không hay biết.

Khương Yểu Yển ôm sách, hướng Yến Vô Tịch phất tay.

"Ta đi vào."

"Ừ."

“Buổi tối không cần đến quá sớm, tiết học cuối cùng của ta kết thúc muộn.”

"Biết."

Nàng quay người cùng Bùi Chiếu Dã đi vào.

Đi được vài bước, còn có thể nghe thấy Bùi Chiếu Dã đang hỏi:

"Nhị ca ngươi thật sự mỗi ngày đưa ngươi đi?"

"Hắn nói gần đây nguy hiểm."

"Sao ta chưa từng nghe nói."

"Ngươi cũng không phải hắn."

Thanh âm hai người càng lúc càng xa.

Yến Vô Tịch đứng tại chỗ, không có lập tức đi.

Ô Nghiễn chờ một lát.

"Điện hạ?"

"Ừ."

"Phải trở về rồi."

Yến Vô Tịch lúc này mới thu hồi ánh mắt.

Đi được hơn mười bước, bỗng nhiên nói:

"Buổi tối sớm hơn nửa canh giờ."

Ô Nghiễn: "..."

Không phải nói không cần quá sớm sao?

Hắn rất thức thời không nhắc nhở.