Chương 100 / 125

Chương 100 Hai thiếu thành chủ

Bản dịch · 3.084 chữ

Cổng thành Xích Viêm Thành, so với trong tưởng tượng của Khương Yểu Yển còn cao hơn.

Phi chu hạ cánh ở cách thành ba dặm, mọi người men theo một con đường lớn phủ đầy phiến đá đỏ thẫm đi về phía trước. Cửa hàng hai bên vốn nên náo nhiệt phần lớn đều đóng cửa, thỉnh thoảng có vài người qua đường vội vã đi ngang qua, thấy đoàn người mặc trang phục học cung cũng chỉ cúi đầu tăng tốc bước chân.

Khương Yểu Yển nhìn bốn phía, bỗng nhiên cảm thấy có chút kỳ quái.

“Bùi Chiếu Dã, nhà ngươi bình thường yên tĩnh như vậy sao?”

Sắc mặt Bùi Chiếu Dã không được tốt lắm.

"Đương nhiên không phải."

Xích Viêm Thành là một trong những thành trì tu sĩ lớn nhất của Xích Diễm Xuyên, dựa vào địa hỏa và linh khoáng, thương đội thường ngày qua lại cực kỳ đông đảo. Đặc biệt khu vực cổng phía đông, chỉ riêng các tiểu thương bán vật liệu thuộc tính Hỏa đã có thể xếp hàng nửa con phố, ngay cả khi đêm xuống cũng hiếm khi thực sự yên tĩnh trở lại.

Giờ đây ngay cả tiếng rao hàng cũng không có.

Điều kỳ lạ hơn là, trên mặt đất bên ngoài cổng thành còn lưu lại vài vết xước mới rõ rệt.

A Man ngồi xổm xuống sờ sờ.

"Rất sâu."

Ân Thập Tam đi qua, kiểm tra một chút.

"Không phải lửa thường đốt ra, có trận văn lưu lại."

Tạ Vô Vọng ngẩng đầu nhìn về phía tường thành, đáy mắt nổi lên ánh bạc nhàn nhạt.

“Phía trên có người vẫn luôn nhìn chúng ta.”

Lời này vừa dứt, trên thành lâu liền truyền đến một tiếng quát lớn.

"Người đến dừng bước!"

Mấy chục tên thủ vệ mặc giáp đỏ đồng loạt hiện thân, trường thương chỉ chéo, trận văn phòng ngự hai bên cửa thành liên tiếp sáng lên.

Bùi Chiếu Dã lại như nhìn thấy người quen, đột ngột bước lên phía trước.

"Hạ thúc!"

Dẫn đầu Xích Giáp thống lĩnh đứng ở phía dưới thành lâu, thân hình cao lớn, lông mày trái có một vết sẹo cũ rõ ràng. Trong tay hắn cầm một cây trường thương hoa văn lửa, nghe thấy thanh âm của Bùi Chiếu Dã, chân mày trước tiên nhíu lại.

"Ngươi biết bản tướng?"

Bước chân Bùi Chiếu Dã khựng lại.

“Hạ thúc, ngươi đùa cái gì?”

Hạ Trì không trả lời.

Hắn cẩn thận nhìn Bùi Chiếu Dã một chút, lại đem ánh mắt dời đến Thiếu Thành Chủ Lệnh bên hông hắn, thần sắc dần trở nên nghiêm túc.

"Lệnh này từ đâu mà đến?"

Bùi Chiếu Dã cuối cùng đã nhận ra điều bất thường.

Hắn giơ tay đưa ra lệnh bài.

"Đây là thiếu thành chủ lệnh của ta. Hạ thúc, ta là Bùi Chiếu Dã!"

Trước cổng thành bỗng chốc yên tĩnh.

Vẻ mặt Hạ Trì không hề nới lỏng chút nào.

"Làm càn."

Trường thương trong tay hắn khựng lại.

"Mạo dụng Thiếu Thành Chủ Lệnh giả làm Thiếu thành chủ Xích Viêm Thành của ta, ngươi có biết tội gì không?"

Bùi Chiếu Dã quả thực không thể tin nổi lỗ tai của mình.

"Ngươi nói cái gì?"

Hạ Trì trầm giọng nói: "Giao lệnh bài ra, trước khi tra rõ thân phận, không được vào thành."

Bùi Chiếu Dã nhìn chằm chằm hắn hồi lâu, bỗng bật cười vì tức giận.

“Hạ Trì, có phải ngươi bị địa hỏa thiêu hỏng đầu óc không?”

Sắc mặt thủ vệ bốn phía đồng loạt biến sắc.

Người dám gọi thẳng tên thống lĩnh không ít, nhưng kẻ nào dám mắng hắn như vậy trước mặt nhiều thủ vệ như thế, thật sự không nhiều.

Ánh mắt Hạ Trì cũng lạnh xuống.

"Thêm một bước nữa, đừng trách bản tướng không khách khí."

Bùi Chiếu Dã thật sự bước về phía trước một bước.

"Ngươi tới đi."

Yến Vô Tịch bỗng nhiên duỗi tay, đè bả vai hắn.

"Đừng vội."

Bùi Chiếu Dã đột ngột quay đầu.

"Hắn ngay cả ta cũng không nhận ra!"

"Cho nên mới phải điều tra rõ ràng."

Yến Vô Tịch không nâng cao giọng, ánh mắt lại vẫn luôn rơi vào trên người Hạ Trì.

"Hạ thống lĩnh, ngươi xác nhận lệnh bài này trước là thật hay giả."

Hạ Trì liếc hắn một cái.

Hắn cũng không phải không biết Yến Vô Tịch, chỉ là Xích Viêm Thành hiện tại đang ở cảnh giới cao nhất, cho dù đối phương là con trai Ma Tôn, cũng tuyệt đối không thể tùy tiện thả người vào thành.

Trầm mặc một lát, Hạ Trì rốt cuộc giơ tay ra hiệu.

Một tên thủ vệ bước tới, tiếp nhận lệnh Thiếu Thành Chủ của Bùi Chiếu Dã.

Lệnh bài được đưa vào cổng thành kiểm nghiệm trận pháp.

Một lát sau, linh quang màu đỏ thẫm sáng lên.

Sắc mặt thủ vệ khẽ biến đổi.

"Thống lĩnh, lệnh là thật."

Hạ Trì mi tâm nhảy dựng.

"Kiểm lại."

Lần thứ hai.

Kết quả vẫn như cũ.

Bùi Chiếu Dã cười lạnh một tiếng.

"Thế nào? Giờ nhận ra rồi?"

Nhưng Hạ Trì không trả lời.

Hắn chỉ nhìn tấm lệnh bài kia, thần sắc càng lúc càng ngưng trọng.

"Lệnh là thật, không có nghĩa người cầm lệnh là sự thật."

Nụ cười trên mặt Bùi Chiếu Dã hoàn toàn biến mất.

"Hạ thúc, rốt cuộc ngươi làm sao vậy?"

Lần này, động tác của Hạ Trì rốt cuộc dừng lại một chút.

Cách xưng hô kia quá quen thuộc.

Rõ ràng khuôn mặt trước mắt này vô cùng xa lạ, âm thanh cũng không ở trong trí nhớ của hắn, nhưng khi đối phương gọi ra tiếng Hạ thúc kia, lồng ngực hắn lại bỗng nhiên sinh ra một cảm giác cực kỳ khó chịu.

Tựa như có thứ gì đáng lẽ phải nhớ, bỗng nhiên bị người ta từ trong đầu mạnh mẽ đào mất một mảnh.

Hắn vô thức siết chặt trường thương.

"Bản tướng hỏi lại lần nữa, ngươi rốt cuộc là người nào?"

Bùi Chiếu Dã nhìn hắn, ngực bỗng nhiên có chút buồn bực.

Hắn từ nhỏ đã quen biết Hạ Trì.

Lúc ấy Hạ Trì còn chưa phải là thống lĩnh thủ vệ Xích Viêm Thành, chỉ là một phó tướng phụ trách tuần thành bên cạnh phụ thân. Bùi Chiếu Dã hồi nhỏ thích gây họa khắp nơi, việc thường làm nhất chính là lén lút trèo qua tường thành, chạy ra ngoài bắt thằn lằn lửa.

Có lần hắn suýt rơi vào rãnh địa hỏa ngoài thành.

Là Hạ Trì một tay kéo hắn trở về.

Để cứu hắn, cánh tay trái của Hạ Trì bị đá lửa rạch ra một vết thương rất sâu, sau này tuy đã chữa khỏi, vẫn để lại sẹo mờ.

Bùi Chiếu Dã khi đó sợ hãi vô cùng.

Trở về phủ thành chủ, hắn khóc đến thở không ra hơi, còn tưởng mình hại chết Hạ thúc. Kết quả Hạ Trì chỉ vỗ đầu hắn, nói nam tử hán chảy máu chẳng đáng kể gì, lần sau dám chạy lung tung, liền để thành thành phố tự tay đánh mông hắn.

Giờ đây bao năm qua, vết thương cũ trên lông mày trái của Hạ Trì vẫn còn nguyên, tư thế cầm súng cũng không thay đổi.

Nhưng hắn đứng trước mặt mình, trong ánh mắt lại chỉ có cảnh giác và xa lạ.

Bùi Chiếu Dã đột nhiên phát hiện, mình thà rằng Hạ Trì cố ý lừa hắn.

Ít nhất như vậy, chứng tỏ người này còn nhớ rõ mình là ai.

"Hạ thúc."

Giọng hắn trầm xuống một chút.

“Năm ta tám tuổi, trộm chạy ra ngoài thành bắt Hỏa Tích Dịch, suýt rơi vào Địa Hỏa Câu, là ngươi đã cứu ta trở về.”

Hạ Trì chợt ngẩn ra.

Bùi Chiếu Dã tiếp tục nói: "Vết thương ở cánh tay trái của ngươi chính là để lại lúc đó. Còn vết sẹo trên lông mày ngươi, sau này ta học súng với ngươi nên trượt tay đánh đổ giá vũ khí, hại ngươi bị đập ra ngoài."

Lính canh trước cổng thành nhìn nhau ngơ ngác.

Hạ Trì chậm rãi giơ tay, sờ sờ lông mày trái.

Vết sẹo ấy quả thực tồn tại.

Vết thương cũ ở cánh tay trái quả thực tồn tại.

Nhưng hắn rõ ràng nhớ, cánh tay trái bị thương là do nhiều năm trước trấn áp địa hỏa, vết sẹo trên lông mày thì để lại trong một lần hỗn chiến tuần thành.

Ít nhất, hắn vẫn luôn nhớ như vậy.

Nhưng tại sao khi người thanh niên trước mắt nhắc đến những chuyện này, trong đầu hắn lại hiện lên một vài hình ảnh xa lạ?

Một tiểu nam hài mặc áo đỏ.

Tay trái xoan quơ nắm chặt khẩu súng gỗ.

Còn có một tiếng "Hạ thúc" mang theo giọng khóc nức nở.

Sắc mặt Hạ Trì dần dần trắng bệch.

Hắn há miệng, dường như muốn hỏi điều gì đó, nhưng đầu đột nhiên truyền đến một trận đau nhói sắc bén.

Những hình ảnh mơ hồ kia trong nháy mắt vỡ vụn.

Khi hắn ngẩng đầu lên lần nữa, cảm giác quen thuộc trong ánh mắt đã tan biến.

"Người đâu."

Thanh âm của hắn so với lúc nãy còn lạnh hơn.

"Bắt người này lại."

Bùi Chiếu Dã hoàn toàn đờ người.

Ô Viên tròn lập tức vươn ra tơ nhện, A Man cũng tiến lên nửa bước, đem Bùi Chiếu Dã ngăn ở phía sau.

Yến Vô Tịch ngước mắt nhìn về phía trận văn ở cổng thành.

"Hạ thống lĩnh, ta khuyên ngươi đừng động thủ ở đây."

Hạ Trì cắn răng.

"Nhị điện hạ, việc này liên quan đến an toàn của Xích Viêm Thành, xin đừng can thiệp!"

"Chính vì Xích Viêm Thành an toàn, mới không thể đánh nhau một cách hồ đồ."

Yến Vô Tịch cũng không rút đao.

Hắn chỉ đưa tay ấn lên chuôi đao bên hông, mấy tên thủ vệ vốn đang chuẩn bị tiến lên liền đồng loạt dừng bước.

Những người này không phải chưa từng nghe nói qua thứ tử Ma Tôn.

Cũng chính vì nghe nói qua, mới biết nếu thực sự động thủ, mấy chục tên thủ vệ ở cổng thành căn bản không đáng kể.

Khương Yểu lại không chú ý bầu không khí kiếm tuốt nỏ giương.

Nàng đang nhìn chằm chằm Hạ Trì.

Chính xác mà nói, là nhìn khí tức vô cùng kỳ quái trên người hắn.

Vừa rồi lúc Hạ Trì nhớ tới chuyện cũ thời thơ ấu, nàng mơ hồ nhìn thấy gần trán hắn lóe lên một tia sương mù màu xám. Thứ đó không giống linh lực bình thường, mà ngược lại có chút giống đường vân không gian còn sót lại đã từng thấy trong Thận Không Vực.

"Tạ Vô Vọng."

Tạ Vô Vọng quay đầu.

"Sao thế?"

"Ngươi có thể nhìn hắn một chút không?"

Tạ Vô Vọng theo ánh mắt của nàng nhìn lại, Mộng Đồng chậm rãi sáng lên.

Một lát sau, thần sắc của hắn đột nhiên thay đổi.

"Bên ngoài thần hồn hắn có vật gì đó."

Khương Yểu lập tức hỏi: “Thứ gì?”

“Giống sương mù.” Tạ Vô Vọng nhíu mày, “Không phải là mất trí nhớ bình thường, cũng không giống bị trực tiếp sưu hồn. Càng giống như có người đem một phần đồ vật trong ký ức của hắn che khuất.”

Trong lòng Khương Yểu trầm xuống.

Nàng lại nhìn về phía Hạ Trì.

“Hạ thúc, trong thành các ngươi gần đây có phải đã xảy ra rất nhiều chuyện kỳ quái không?”

Hạ Trì nhíu mày chặt hơn.

"Ngươi là ai?"

"Học sinh Vạn Kiếp Học Cung." Khương Yểu Yển nghiêm túc trả lời: "Chúng ta đến điều tra Xích Viêm Xuyên dị thường, không phải tới đánh nhau."

Nàng suy nghĩ một chút, lại bổ sung thêm: “Hơn nữa Bùi Chiếu Dã bình thường tuy miệng hơi thiếu nợ, nhưng hắn thật sự là Bùi Chiêu Dã.”

Bùi Chiếu Dã: “......”

Đã đến lúc nào rồi, còn nhất định phải nói hắn miệng lưỡi thiếu thốn?

Hạ Trì lại không bị nàng chọc cười.

Hắn chăm chú nhìn đám người một lúc, đột nhiên lên tiếng.

"Ba ngày trước, Thiếu thành chủ cầm lệnh thành công về thành, tự mình tiếp quản một phần phòng thủ."

Bùi Chiếu Dã đột nhiên ngẩng đầu.

"Cái gì?"

Hạ Trì tiếp tục nói: "Lúc ấy lệnh bài không sai, hỏa cốt cũng không có sai sót, thành chủ phủ truyền lệnh cũng vậy không vấn đề. Nhưng ngay trong đêm hôm đó, mấy chỗ hỏa mạch trong thành đồng thời phát sinh dị động, tử thương không ít."

Giọng hắn dần dần nhỏ lại.

“Hiện giờ các ngươi lại mang theo một tấm Thiếu thành chủ lệnh thật sự xuất hiện, trên người cũng có hỏa cốt Bùi thị. Nếu bản tướng dễ dàng để các các vị vào trong, nếu xảy ra thêm một lần nữa, trách nhiệm này ai gánh?”

Khương Yểu Yển rốt cục hiểu rõ, Hạ Trì vì sao kiên trì như thế.

Hắn không cố ý muốn làm khó Bùi Chiếu Dã.

Hắn thậm chí có thể đã mơ hồ nhận ra ký ức của mình không đúng, nhưng lại không dám vì thế mà tùy tiện mở cổng thành.

Bởi vì trong thành còn có rất nhiều người bình thường.

Chỉ cần thả sai người một lần, hậu quả liền có thể là bách tính cả con phố gặp nạn.

Nàng nhìn về phía Yến Vô Tịch.

"Ta cảm thấy hắn không phải kẻ xấu."

Yến Vô Tịch gật đầu.

"Ta cũng nghĩ như vậy."

Thương Bất Khí lúc này đột nhiên từ trong giỏ tre lấy ra tấm thẻ đồng cũ, cẩn thận áp sát gần cổng thành.

Hắn vốn chỉ muốn xem trận văn phòng thủ thành có liên hệ gì với đường vân trạm cũ không, ai ngờ đồng bài vừa đến gần mặt đất, lại khẽ rung lên.

"Chờ đã."

Hắn đột ngột ngồi xổm xuống.

"Trận pháp phía dưới này..."

Hạ Trì lập tức quát: "Ngươi làm gì vậy!"

Thương Bất Khí sợ đến mức suýt ném đồng bài ra ngoài.

"Đừng động thủ! Ta chỉ là nhặt... Không phải, ta chỉ xem thôi!"

Khương Yểu Yển đang chuẩn bị đi qua, lại bỗng nhiên nghe thấy sâu trong thành lâu truyền đến một trận tiếng bước chân dồn dập.

Một tên thủ vệ giáp đỏ vội vàng chạy tới, vẻ mặt rõ ràng có chút hoảng loạn.

"Thống lĩnh!"

Hạ Trì quay đầu.

"Chuyện gì?"

Tên thủ vệ liếc nhìn Bùi Chiếu Dã, giọng nói hạ xuống rất thấp.

"Thiếu thành chủ tới rồi."

Trước cổng thành đột nhiên im phăng phắc.

Bùi Chiếu Dã chậm rãi quay đầu.

"Ngươi nói ai tới?"

Sắc mặt thủ vệ tái nhợt.

Hắn không đáp, chỉ hướng phía trên thành lâu chỉ tay.

Ngay sau đó, một giọng nói quen thuộc bỗng nhiên từ trên cao truyền đến.

"Hạ thúc, có chuyện gì vậy?"

Mọi người đồng thời ngẩng đầu.

Trên lầu thành, chẳng biết từ lúc nào đã có một nam tử trẻ tuổi mặc chiến giáp màu vàng đỏ đứng sừng sững.

Hắn thân hình thon dài, mày mắt anh tuấn, bên hông treo một tấm Thiếu Thành Chủ Lệnh gần như giống hệt Bùi Chiếu Dã, quanh người còn có những hoa văn lửa đỏ nhạt chậm rãi lưu chuyển.

Điều khiến người ta khó tin nhất chính là khuôn mặt hắn lại giống hệt Bùi Chiếu Dã.

Khương Yểu vội vàng đỡ Chính Minh Quang Kính, nghiêm túc nhìn hồi lâu.

Rồi lại nhìn về phía Bùi Chiếu Dã chân chính bên cạnh.

Nàng trầm mặc giây lát, cuối cùng thốt lên một câu cảm thán vô cùng chân thành.

“Bùi Chiếu Dã.”

"Làm gì?"

"Nhà các ngươi có phải còn có một cặp song sinh không?"

Mặt Bùi Chiếu Dã đã đen đến mức không thể tối hơn.

"Không có!"

Nam tử trẻ tuổi trên thành lâu cũng nhìn thấy hắn.

Người kia ban đầu chỉ nhíu mày, đợi đến khi thực sự nhìn rõ mặt Bùi Chiếu Dã, vẻ mặt bỗng nhiên trở nên cực kỳ phức tạp.

Kinh ngạc.

Nghi hoặc.

Cuối cùng lại hiện lên một tia sợ hãi rõ ràng.

Hắn vô thức siết chặt lệnh bài Thiếu Thành Chủ bên hông.

Bởi hắn rất chắc chắn, mình chính là Bùi Chiếu Dã.

Từ nhỏ lớn lên ở Xích Viêm thành, phụ thân là Bùi Tẫn Xuyên, Hạ Trì là thống lĩnh thủ thành nhìn hắn lớn dần. Ba ngày trước, đích thân phụ nữ bảo hắn tiếp quản thành phòng, hắn cũng quả thật làm rất nhiều việc theo mệnh lệnh.

Tuy rằng gần đây trong thành xảy ra không ít chuyện kỳ quái, thậm chí ngay cả bản thân hắn cũng có chút nhớ nhung, nhưng bất luận như thế nào, hắn đều là thiếu thành chủ Xích Viêm Thành.

Như vậy người có dung mạo giống mình ngoài cửa thành này, lại là ai?

Bùi Chiếu Dã trên thành lâu hít sâu một hơi, chậm rãi nâng tay lên.

"Hạ thúc."

Hạ Trì lập tức đáp lời.

"Thiếu thành chủ!"

Tiếng gọi "Thiếu thành chủ" này khiến Bùi Chiếu Dã ngoài cổng thành hoàn toàn cứng đờ.

Khương Yểu Yển thì nhìn người trên thành lâu, bỗng nhiên phát hiện, hỏa văn xích hồng quanh thân đối phương mặc dù thập phần chân thực, lại có một luồng khí tức cực nhỏ màu xám, từ chỗ sâu trong trận văn tường thành chậm rãi nối liền đến trên người hắn.

Trong lòng nàng khẽ động.

Còn chưa kịp nhìn kỹ, nam tử trẻ tuổi trên thành lâu đã lạnh mặt.

"Có người mạo dụng thân phận của ta, ngay cả Thiếu thành chủ lệnh cũng dám làm giả."

Hắn nhìn về phía đám người ngoài cổng thành, trong giọng nói vừa có phẫn nộ, lại vừa mang theo một tia bất an đến mức chính mình cũng không muốn thừa nhận.

"Hạ thúc."

"Thuộc hạ tại đây."

"Bắt người giả mạo ta lại."