Chương 12 / 125

Chương 12 Cha ta lúc trẻ có lẽ thật sự quen biết không ít người

Bản dịch · 1.543 chữ

Trong thiên điện, trưởng lão Trì Sơn nhìn Thái Sơ Lệnh Yến Vô Tịch đặt trên bàn, hồi lâu không nói gì.

Thẳng đến khi Yến Vô Tịch hỏi một câu: "Trưởng lão nhận ra?"

Trì Sơn mới chậm rãi gật đầu.

"Nhận ra, nhưng cũng chỉ gặp qua một lần."

Yến Vô Tịch cũng không bất ngờ.

"Khi nào?"

"Hai trăm tám mươi năm trước."

- Khi đó ta còn chưa phải là Ma Cung trưởng lão, chỉ là một hộ vệ bình thường bên người Ma Tôn tiền nhiệm. Một năm nọ, có người cầm khối lệnh bài này đi tới Vạn Kiếp sơn, ma tôn tiền niên sau khi biết được tự mình xuống núi nghênh đón.

Ô Nghiễn đứng ở một bên, ánh mắt khẽ biến.

Ma Tôn tự mình xuống núi.

Loại lễ nghi này, dù là mấy đại tông chủ tiên môn đích thân tới cũng chưa chắc có được.

Yến Vô Tịch hỏi: "Kẻ đến là ai?"

Trì Sơn lắc đầu.

"Không biết. Lúc ấy chỉ có Ma Tôn và vài vị trưởng lão biết thân phận người đó. Về sau ghi chép về ngày hôm đó trong hồ sơ cũ cũng bị phong ấn, ta chỉ nhớ một xưng hô."

"Cái gì?"

"Sơn chủ."

Ánh mắt Yến Vô Tịch hơi trầm xuống.

Trì Sơn tiếp tục nói: “Thái Sơ lệnh không thuộc về tiên môn, cũng không phải là Ma Vực. Về tin đồn Thái Sơ sơn, hiện giờ ngoại giới đã rất ít người biết. Thế hệ cũ lại đều từng nghe qua một câu —— Thái sơ sơn không nhập thế, nhập Thế thì cửu châu động.”

Ô Nghiễn nhíu mày: "Nhiều năm như vậy mà không ai tìm được Thái Sơ sơn?"

"Không phải không có người tìm, mà là không tìm thấy."

Trì Sơn nói: "Thái Sơ sơn vốn không ở trong sơn xuyên đồ bình thường, nghe nói bên ngoài có đại trận thượng cổ che giấu. Không có người trong núi dẫn đường, cho dù là tu sĩ độ kiếp cũng chưa chắc vào được."

Yến Vô Tịch nghĩ đến Vô Danh Sơn trong miệng Khương Yểu.

Nàng nói phụ thân lười đặt tên.

Cho nên gọi là Vô Danh Sơn.

Bây giờ xem ra, cái tên đó rốt cuộc là tùy tiện đặt bừa bãi, hay cha nàng căn bản không nói cho nàng biết danh tiếng thật sự, thì rất khó nói.

Trì Sơn lại hỏi: “Vậy cô nương thật sự nói, lệnh bài là phụ thân nàng tặng?”

“Nàng không chỉ nói như vậy, còn nói phụ thân nàng ngày thường trồng rau.”

Trì Sơn: "..."

Trên khuôn mặt lão giả đã ngoài ba trăm lần đầu tiên xuất hiện một khoảng trống rõ rệt.

Yến Vô Tịch ngược lại cảm thấy tâm tình tốt hơn một chút.

Ít nhất không phải chỉ có một mình hắn cảm thấy chuyện này thật hoang đường.

Trì Sơn trầm mặc một lúc lâu, mới nói: “Vô luận như thế nào, cô nương này không thể đắc tội. Có thể tùy tay giao Thái Sơ lệnh cho nữ nhi, phụ thân nàng cho dù không phải người cầm lệnh tiền nhiệm, cũng tất nhiên quan hệ với Thái sơ sơn cực sâu.”

Yến Vô Tịch đương nhiên hiểu rõ.

Chân chính khiến hắn để tâm, kỳ thật đã không phải là Thái Sơ Lệnh.

Mà là bản thân Khương Yểu.

Lực lượng có thể khiến Xích Yểm quỳ rạp xuống đất.

Có thể sớm cảm nhận được linh giác sát cơ của thích khách Nguyên Anh.

Và không thể phát hiện chút dị thường nào.

Cha nàng rốt cuộc đang giấu cái gì?

Càng quan trọng hơn là, vì sao nàng không biết gì cả?

Khi Yến Vô Tịch trở lại thiên điện, Khương Yểu Yển đang ngồi trong sân gọt lê.

Nói chính xác thì, vừa nheo mắt vừa gọt.

Hắn liếc nhìn hai cái, bước tới rút con dao trong tay nàng ra.

Khương Yểu Yển ngẩng đầu: "Ta còn chưa gọt xong."

“Theo cách gọt của ngươi, gọt thêm một lát nữa, lê chưa ăn được thì cứ gọt tay trước đi.”

"Ta nhìn rõ tay."

"Ngươi tốt nhất là thế."

Yến Vô Tịch vài cái cắt vỏ lê, lại đưa cho nàng.

Khương Yểu Yển tiếp nhận lê, ăn một miếng, lập tức hỏi: “Vị trưởng lão kia có phải quen biết cha ta không?”

“Chưa chắc quen biết cha ngươi, nhưng nhận ra tấm lệnh bài kia của ngươi.”

"Ta biết ngay mà."

Nàng lộ ra vẻ mặt quả nhiên như vậy, “Cha ta hồi trẻ hẳn là quen biết không ít người. Bình thường ông ấy không thích nói chuyện trước kia, nhưng thỉnh thoảng xuống núi mua đồ, có vài chủ tiệm tặng hắn đồ. Ta hỏi tại sao, ông cứ nói là làm quen thời trẻ.”

Yến Vô Tịch hỏi: "Ngươi không hề hoài nghi hắn rốt cuộc là người nào?"

Khương Yểu Yển cắn lê nhìn hắn.

“Còn có thể là ai? Cha ta mỗi ngày trồng rau, câu cá, bổ củi, ngẫu nhiên dạy chúng ta luyện công. Đại ca cùng nhị ca học kiếm, hắn liền dạy kiếm; tam ca Học y, không hiểu, để cho tam huynh tự mình đọc sách; đến chỗ ta, phát hiện ta cái gì cũng học không tốt, về sau ngay cả kiếm cũng lười dạy.”

“Phụ thân ngươi đã dạy qua kiếm pháp Khương Kinh Hạc?”

"Đương nhiên."

Khương Yểu nói: “Nhị ca khi còn nhỏ thích nhất đối luyện cùng cha, bất quá cho tới bây giờ chưa từng thắng. Ngươi trước kia còn luôn nói, chờ một ngày nào đó vượt qua cha mình, liền đem cây cổ thụ nghiêng ngả ở hậu sơn kia chặt, bởi vì mỗi lần thua ngươi đều bị phạt đứng tấn dưới gốc cây.”

Yến Vô Tịch nghe đến đó, rốt cục cảm thấy không đúng.

Khương Kinh Hạc là người thế nào?

Vạn Kiếm Sơn Kiếm Thủ.

Hiện nay, một trong những kiếm tu lừng danh nhất thế hệ trẻ Cửu Châu.

Người như vậy, từ nhỏ luyện kiếm cùng phụ thân, chưa từng thắng một lần?

Khương Vô Vọng trồng rau kia, rốt cuộc tu vi thế nào?

Khương Yểu lại hoàn toàn không có ý thức này.

Theo nàng, phụ thân lợi hại hơn hài tử là chuyện bình thường.

Yến Vô Tịch hỏi: “Cha ngươi có nói với ngươi về Thái Sơ Sơn không?”

"Không có."

"Thái Sơ Lệnh đâu?"

"Không có."

"Vậy ngươi cứ cầm một tấm biển không rõ lai lịch đi khắp nơi như vậy?"

Khương Yểu không phục: “Cái gì gọi là lai lịch không rõ? Đồ cha ta cho ta còn có thể hại ta sao?”

Câu nói này ngược lại làm cho Yến Vô Tịch dừng một chút.

Nàng gần như không hề nghi ngờ sự tín nhiệm của gia đình.

Không phải vì người trong nhà đã giảng cho nàng biết bao nhiêu đạo lý lớn lao.

Mà là bởi vì từ nhỏ đến lớn, bọn hắn thật sự bảo vệ nàng rất tốt.

May mắn là trước khi nàng xuống núi mười tám tuổi, thậm chí không biết nhà mình có bất kỳ dị thường nào.

Cùng lúc đó.

Cách đó mấy ngàn dặm.

Vạn Kiếm Sơn.

Một đạo kiếm quang từ trong mây hạ xuống.

Đệ tử thủ sơn chỉ thấy trước mắt lóe lên bạch quang, ngay sau đó một thanh niên áo đen đã đứng trước sơn môn.

Người đến sinh ra cực kỳ tuấn tú, mày mắt sắc bén, sau lưng một thanh trường kiếm còn chưa vào vỏ, trên kiếm vẫn còn mang theo yêu huyết chưa tan.

Đệ tử thủ vệ vội vàng hành lễ.

"Kiếm Thủ."

Khương Kinh Hạc ném kiếm cho sư đệ phía sau.

"Mấy ngày ta rời đi, trong núi có ai tìm ta không?"

"Không có."

Khương Kinh Hạc dừng bước.

"Trong nhà cũng không có người đến?"

Đệ tử lắc đầu.

"Không có."

Khương Kinh Hạc nhíu mày.

Đúng lúc này, một con hạc giấy màu trắng từ trên trời giáng xuống, rơi vào tay hắn.

Hạc giấy mở ra.

Phía trên chỉ có một dòng chữ nguệch ngoạc của Khương Vô Vọng.

Yểu Yển ba ngày trước xuống núi, nói là đi tìm ngươi. Nếu như đến rồi, nhớ rõ để cho nàng báo bình an.

Khương Kinh Hạc nhìn chằm chằm dòng chữ kia, nhìn trọn vẹn ba lần.

Rồi từ từ ngẩng đầu lên, đệ tử giữ núi đột nhiên cảm thấy nhiệt độ xung quanh giảm đi đáng kể.

"Kiếm thủ, có chuyện gì vậy?"

Khương Kinh Hạc hỏi: “Ba ngày nay, có một tiểu cô nương mười tám mười chín tuổi, mặc váy màu nhạt, mắt không được tốt lắm, dung mạo rất xinh đẹp đến tìm ta không?”

Đệ tử ngơ ngác lắc đầu.

"Không có."

Sắc mặt Khương Kinh Hạc hoàn toàn trầm xuống.

Muội muội hắn.

Lần đầu tiên một mình xuống núi.

Ba ngày trước xuất phát.

Đến giờ vẫn chưa tới.

Theo trình độ nhận đường của nàng...

Khương Kinh Hạc nhắm mắt lại.

Xong rồi.

Mất người rồi.