Chương 86 / 125

Chương 86: Hai người các ngươi có phải đang cãi nhau không?

Bản dịch · 2.158 chữ

Những ngày gần đây của Khương Yểu, cuối cùng cũng khôi phục lại quy luật.

Sáng sớm lên học cung, buổi trưa nếu không có thực tu, thì đã chạy đến Vạn Thú Uyển hai canh giờ.

Chiều tối cùng Ô Viên Viên mấy người dùng cơm, đêm về ký túc xá xem sách một lát.

Kính Minh Quang vẫn rất dễ dùng, chỉ là nàng cũng không phải lúc nào cũng đeo, dù sao mười tám năm đều cứ dính nhớp như vậy, có đôi khi gần đó nhìn rõ, nàng ngược lại chê đeo vào cái gì cũng rõ ràng quá đáng.

Hôm đó khi từ Vạn Thú Uyển đi ra, nàng vừa chỉnh sửa lại ống tay áo đang rối bời của Hỏa Vũ Tước, liền thấy trên tảng đá ven đường có một bóng người đen sì ngồi xổm.

Ngoài ba trượng, mặt không nhìn rõ.

Nhưng chiều cao này rất dễ nhận biết.

"Yến Tẫn?"

Người trên tảng đá lập tức nhảy xuống.

Đứa trẻ bảy tuổi hôm nay không mặc bộ y phục phức tạp trong Ma Cung, chỉ khoác áo ngắn màu đen tiện cho hành động, tóc cũng được buộc đơn giản, nhìn là biết không giống người ta tự đưa ra ngoài đàng hoàng.

Khương Yểu Yển mới vặn mở túi nước uống một ngụm, hắn mở miệng liền hỏi: “Có phải ngươi cùng nhị ca ta cãi nhau không?”

"Khụ ——" Khương Yểu Yển một ngụm nước thiếu chút nữa sặc vào mũi.

Nàng che miệng ho khan nửa ngày, rốt cuộc cũng lấy lại hơi: “Ai nói cho ngươi?”

"Không ai nói cho ta biết."

Yến Tẫn vẻ mặt còn cần người khác nói, “Trước kia hắn mỗi ngày đến đón ngươi, hiện tại không tới nữa. Ngươi trước kia ở Ma Cung, bây giờ cũng không về nữa rồi. Ta hỏi hắn chuyện gì xảy ra, hắn còn bảo ta ít quản đại nhân.”

Nói đến câu cuối cùng, hắn rõ ràng có chút bất mãn.

Khương Yểu không hiểu sao cảm thấy lời này quen tai.

Nàng cố gắng giải thích: “Cũng không thể tính là cãi nhau.”

"Đó là cái gì?"

"Chính là..."

Khương Yểu Yển há miệng.

Nhận nhầm ca ca, đối phương ngày đầu tiên đã biết, giấu mình mấy tháng, kết quả là nhị ca thật sự vào ngày hội đèn lồng đột nhiên từ trên trời giáng xuống —— chuyện này nếu kể lại từ đầu, đoán chừng Hỏa Vũ Tước cũng tan làm rồi.

Cuối cùng nàng chọn đáp án đỡ phiền phức nhất. "Chuyện của đại nhân."

Yến Tẫn mặt trong nháy mắt tối sầm lại. “Ngươi trước kia rõ ràng nói ta đã không còn là trẻ con nữa.”

Khương Yểu Yển: "..." Hồi Toàn Tiêu đến phi thường chuẩn xác.

Nàng thản nhiên chuyển đề tài: "Sao ngươi lại chạy đến đây? Trì Sơn mấy hôm trước chẳng phải còn nói Cửu Sát Ma Đan của ngươi không ổn định, để ngươi bớt chạy lung tung đi?"

Ánh mắt Yến Tẫn lơ lửng một chút. “Ta tiện đường.”

Khương Yểu Yển quay đầu nhìn về phía bắc thông tới Ma Cung, lại nhìn Vạn Thú Uyển ở phía nam.

"Rất thuận."

"..."

Tai Yến Tẫn hơi đỏ, qua một lúc lâu mới cứng rắn bổ sung thêm một câu: “Mấy ngày nay Trì Sơn không cho ta làm gì cả, ta đợi chán rồi.”

Hắn dừng một chút, thanh âm nhỏ hơn một điểm: "Hơn nữa ngươi đã lâu không đi Ma Cung."

Câu này mới là chân ngôn.

Khương Yểu Yển nhìn hắn một hồi, tâm bỗng nhiên mềm xuống.

Ngày thân phận được vạch trần, điều đầu tiên nàng nghĩ đến toàn là Yến Vô Tịch, nhưng lại quên trong Ma Cung còn có người khác.

Yến Tẫn vẫn luôn coi nàng như tỷ tỷ, từ Khải Sát Lễ đến học cung nhập học, ở giữa đã cùng nhau trải qua không ít chuyện, bây giờ nàng đột nhiên không trở về, đứa nhỏ đại khái cũng không biết rốt cuộc đã xảy ra cái gì.

"Ta chỉ là tạm thời ở học cung."

Khương Yểu Yển giơ tay xoa xoa đầu hắn, “Cũng không phải về sau đều không gặp ngươi.”

Yến Tẫn vừa chuẩn bị nói chuyện, phía sau đột nhiên vang lên một giọng nói lạnh nhạt.

"Yến Tẫn."

Bả vai đứa bé trong nháy mắt cứng đờ.

Tay Khương Yểu cũng dừng ở giữa không trung.

Nàng kỳ thật đã mấy ngày không thực sự gặp Yến Vô Tịch.

Sau khi thân phận bị vạch trần, hắn không đến học cung đón nàng nữa, cũng không có mượn danh nghĩa tra án để đến trước mặt nàng lắc lư.

Nàng nói muốn tự mình nghĩ cho kỹ, hắn liền thực sự lùi ra một đoạn, chỉ thỉnh thoảng nghe thấy từ miệng Ô Nghiễn hoặc người khác, gần đây hắn vẫn luôn điều tra trận pháp đèn cũ của hội.

Chính vì thế, giờ phút này ở bên ngoài Vạn Thú Uyển không hề chuẩn bị gặp mặt như vậy, ngược lại so với trận giằng co trong Kính Vực kia càng làm cho người ta không biết câu đầu tiên nên nói như thế nào.

Yến Vô Tịch đến gần, trước tiên nhìn Yến Tẫn.

"Ai cho phép ngươi ra ngoài?"

Yến Tẫn rất nhanh trấn định: “Ta tự mình.”

"Đây không phải là trả lời."

"Ta cho là thế."

Khương Yểu Yển khóe miệng không nhịn được động một chút.

Yến Vô Tịch hiển nhiên cũng không có cách nào với đệ đệ này, ánh mắt rốt cục rơi xuống trên mặt nàng.

Ánh mắt dừng lại một lát, như đang xác nhận gần đây trạng thái của nàng vẫn ổn, cuối cùng chỉ hỏi một câu: "Gần đây thế nào?"

Khương Yểu Yển vốn cho rằng hắn sẽ hỏi vì sao không về Ma Cung, hoặc là hỏi nàng rốt cuộc đã nghĩ rõ chưa.

Kết quả chỉ là câu nói bình thường như vậy.

"Rất tốt." Nàng chỉ vào Vạn Thú Uyển phía sau, "Hôm nay lại bị Hỏa Vũ Tước mổ ba lần."

Yến Vô Tịch nhìn về phía cổ tay áo của nàng. “Ngươi không phải đã cho chúng ăn rất lâu rồi sao?”

"Thụ mới mổ."

"Đạo lý gì?"

"Trần thúc nói đó gọi là thân cận."

"..."

Phương pháp thân cận này ít nhiều cũng tốn quần áo.

Hai người nói tới đây, đột nhiên lại không còn lời nào.

Yến Tẫn nhìn bên trái, lại nhìn sang bên phải, sự hoài nghi trên mặt dần biến thành khẳng định.

"Các ngươi quả nhiên cãi nhau."

"Không có."

"Không có."

Hai thanh âm gần như đồng thời vang lên.

Khương Yểu Yển sửng sốt một chút.

Yến Vô Tịch cũng dừng lại trong chốc lát.

Vẻ mặt Yến Tẫn càng thêm chắc chắn.

“Chiêu Hoa tỷ tỷ nói, hai người nếu cùng nhau nói không có, bình thường chính là có.”

Yến Vô Tịch thản nhiên nói: "Nàng còn nói gì với ngươi?"

"Cãi nhau phải bồi thường."

"Nàng nói khi nào?"

"Lúc ta và Tam ca cãi nhau."

Yến Vô Tịch rốt cục nhìn hắn: “Ngươi cãi nhau với ta khi nào?”

Yến Tẫn lý lẽ hùng hồn: “Lần ngươi không cho ta vào Vạn Sát Khố lần đó.”

"Đó gọi là ngăn cản ngươi tìm chết."

"Ta thấy là cãi nhau."

Khương Yểu rốt cục không nhịn được, cười ra tiếng.

Cười xong, nàng sững người trước.

Đây là lần đầu tiên sau khi biết được chân tướng, nàng cười không hề chuẩn bị trước mặt Yến Vô Tịch. Không phải vì làm dịu bầu không khí, cũng không phải lễ phép, chỉ đơn thuần cảm thấy hai huynh đệ này nói chuyện có chút buồn cười.

Yến Vô Tịch cũng nhìn nàng một cái, không nói gì.

Nhưng sợi dây căng suốt mấy ngày giữa hai người, dường như cuối cùng cũng không còn chặt chẽ như trước.

Đúng lúc này, xa xa lại có người bước nhanh tới.

Bùi Chiếu Dã.

Hắn hiển nhiên không phải tới tìm Khương Yểu Yển, sau khi thấy Yến Vô Tịch, phương hướng trực tiếp chuyển hướng, đi đến trước mặt mấy người.

"Nhị điện hạ."

Yến Vô Tịch nhìn về phía hắn: "Có việc?"

Bùi Chiếu Dã không vòng vo, từ trong tay áo lấy ra phong thư nhà đã bị lật xem nhiều lần.

"Ba trăm hai mươi năm trước trong trận chiến Xích Viêm Xuyên, Ma Cung còn lưu lại chút nào không?"

Khương Yểu Yển cũng thu hồi nụ cười.

Từ khi Bùi Chiếu Dã nhận được thư nhà, bề ngoài hắn trông không thay đổi gì, thậm chí vẫn cãi nhau với người khác, nhưng trong lòng rõ ràng chưa thực sự trôi qua.

Yến Vô Tịch nhận lấy thư. “Vì sao đột nhiên điều tra cái này?”

"Lần trước Xích Viêm Xuyên địa hỏa dị thường quy mô lớn, chính là ba trăm hai mươi năm trước."

Bùi Chiếu Dã hơi nhíu mày, “Ta trở về lật xem tộc sử mang ra trong nhà. Phía trước có ngày nào canh giữ cửa thành nào, chết bao nhiêu người, nhớ còn tinh tế hơn cả sổ sách, nhưng mấy ngày cuối cùng của chiến tranh, chỉ còn lại một câu ‘Huyết chiến lực kiệt, tiên quân rút lui’.”

Hắn dừng lại một chút. "Quá sạch sẽ."

Yến Vô Tịch nhìn hắn một cái. "Ngươi ngược lại cảm thấy nhanh."

"Ý gì?"

“Gần đây ta tra trận kính và đinh đen, cũng đã lật qua trang web Ma Cung năm đó.”

Khương Yểu Yển lập tức nhìn sang.

Sổ sử Ma Vực đã giảng giải, các tộc ghi chép về trận chiến Xích Viêm Xuyên hoàn toàn khác biệt.

Khi đó Văn tiên sinh khiến họ hiểu rằng, cùng một việc đứng ở những nơi khác nhau để nhìn, vốn dĩ có thể xuất hiện đáp án khác biệt.

Giờ đây, câu hỏi của Bùi Chiếu Dã không phải ai đúng ai sai, mà là rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Yến Vô Tịch trả lại thư nhà cho hắn. “Vi hồ sơ của Ma Cung không hoàn chỉnh.”

Bùi Chiếu Dã nhíu mày: “Thiếu bao nhiêu?”

"Bảy ngày."

Khương Yểu Yển vốn còn đang nghe, nghe vậy một chút ngẩng đầu. “Trọn vẹn bảy ngày?”

"Ừ."

"Giấy rách rồi?"

"Không có."

"Bị thiêu rồi?"

"Cũng không có."

Yến Vô Tịch nói: “Sau trang thứ sáu mươi ba của quán cũ, trực tiếp là trang bảy mươi mốt. Giấy tờ giấy, trang trí đều không bị hư hỏng, trên mục lục thậm chí còn lưu lại đề bài từ sáu mười bốn đến bảy chục.”

Khương Yểu hỏi: “Viết cái gì?”

"Xích Viêm Xuyên chung chiến."

Xung quanh yên tĩnh lại.

Ma Cung và tiên môn ghi chép không giống nhau, rất bình thường.

Bùi gia và Học Cung ghi chép khác nhau, cũng có thể nói là vấn đề lập trường.

Nhưng nếu tất cả những người đối địch lẫn nhau, đều vừa hay trong bảy ngày đồng thời đột nhiên nói mơ hồ, thậm chí có người còn trực tiếp rút bảy trang đó ra khỏi quán cũ, thì không còn bất đồng lịch sử bình thường nữa.

Khương Yểu Yển chậm rãi nhíu mày. “Ai có thể để cho tiên môn cùng Ma Cung không viết?”

Yến Vô Tịch nhìn nàng.

"Đây mới là điều ta muốn tra."

Khương Yểu Yển cùng hắn nhìn nhau một lát, bỗng nhiên cảm thấy loại cảm giác này rất quen thuộc, lại không quá giống với trước kia.

Bọn họ trước đây cũng đã cùng nhau điều tra rất nhiều chuyện.

Nhưng lúc đó nàng luôn đứng ở vị trí của muội muội, theo bản năng cảm thấy hắn hẳn là biết, nên quản, phải xử lý thay nàng.

Giờ đây thân phận đã bị lật đổ hoàn toàn, hai người lại lần đầu tiên thực sự đứng ở cùng một phe.

Có thể cùng nhau điều tra.

Nhưng chẳng ai là phụ thuộc của bất kỳ ai.

Bùi Chiếu Dã cất lại thư nhà.

"Nếu tra được bảy ngày đó đã xảy ra chuyện gì, nói cho ta biết."

"Được."

Yến Vô Tịch đáp rất dứt khoát.

Yến Tẫn bên cạnh vẫn luôn im lặng bỗng nhiên khẽ hít một hơi.

Ba người đồng thời nhìn sang.

Đứa trẻ cúi đầu đè ngực, sắc máu trên mặt nhạt đi một chút.

Khương Yểu Yển lập tức khom lưng: "Làm sao vậy?"

"Không phải đau."

Bản thân Yến Tẫn cũng có chút mờ mịt, dưới lòng bàn tay là vị trí của Cửu Sát Ma Đan.

Một lát sau, hắn ngẩng đầu lên.

"Lúc nãy các ngươi nói Xích Viêm Xuyên, nó đã động đậy một chút."