Chương 7 / 86

Chương 7: Trộm Nhìn

Bản dịch · 1.545 chữ

Trong bóng tối, Lệ Hồng từ phía sau ôm lấy ta, miệng lẩm bẩm không ngừng gọi bảo bối.

Bảo bối là ai? Tóm lại, chắc chắn không phải Lục Thanh Phong. Hắn là người uy nghiêm như vậy, ai nhìn thấy cũng không khỏi cảm thấy sợ hãi trong lòng. Nhưng hắn lại xinh đẹp như thế, có con cái cũng rất bình thường.

Bảo bối, bảo bối.

Lệ Hồng ôm ta chặt hơn. Ta sống không bằng chết, bị một nữ nhân ôm chặt như vậy, cực kỳ phản cảm. Chẳng lẽ nàng là bà nội nam nhân?

Vợ đàn ông chính là loại phụ nữ thích phụ nhân ở nông thôn chúng ta, phụ vật thích đàn bà, hai người làm chuyện xấu trong làng, còn bị bắt gặp, thật khó xử.

Lệ Hồng trước đó còn ôm Lục Thanh Phong, chẳng lẽ đây là nàng giả vờ.

Ta tránh được khoảng cách, Lệ Hồng theo sát di chuyển tới. Ta dứt khoát xuống giường, xem nàng ôm thế nào. Lệ hồng dùng tay sờ hụt, tỉnh dậy ngay lập tức.

Thấy ta đứng trên mặt đất, Lệ Hồng lại nổi giận.

Nửa đêm ngươi không ngủ thì đang làm gì?

Lệ Hồng quát mắng ta.

Ta, ngươi...

Ta không nói nên lời.

Rõ ràng là ngươi ôm ta, giờ lại hỏi ta đến, tại sao ta không ngủ? Ta trăm miệng khó biện bạch, đương nhiên cũng không muốn phản bác, bởi vì nghĩ đến một mình ở huyện thành, lập tức mất hết tính khí.

Chị Lệ Hồng, vừa nãy chị vẫn luôn gọi Bảo Bảo. Chào nhớ con chưa?

Lệ Hồng giật mình. Hắn hét lớn về phía ta.

Ai nói ta nhớ con? Ngươi có bị bệnh không? Nửa đêm canh ba không ngủ, rốt cuộc ngươi đang làm gì vậy? Sáng mai ta sẽ bảo thiếu gia đuổi ngươi cút đi!

Ta hoảng sợ vạn phần, liên tục lui về phía sau. Cho đến khi rời khỏi phòng ngủ của Lệ Hồng. Ta nhanh chóng xuống lầu, ngay lúc ta xuống mấy bậc thang, ta nghe thấy tiếng khóc ù òa từ trong phòng Lệ hồng truyền đến.

Trong nhà này có quá nhiều bí ẩn, khiến ta không nắm rõ phương hướng, dù Lệ Hồng muốn đuổi ta đi, ta ít nhất cũng nhìn thấy rốt cuộc là những bí mật gì.

Ta rón rén lên lầu, dừng lại ở cửa phòng ngủ Lệ Hồng. Tiếng khóc bên trong vẫn tiếp tục. Ta thò người ra, thấy Lệ hồng đang ôm một búp bê giả khóc đau lòng.

Bảo bối, bảo bối!

Lệ Hồng chỉ gọi cái tên này trong miệng, những thứ khác không nói gì nữa.

Ngươi trốn ở đó làm gì!

Không biết từ lúc nào, Trương ma đã đứng ở góc cầu thang, bất mãn trừng mắt nhìn ta. Ta giật mình. Sao lại có cảm giác Trương mẫu cũng giống như một con quỷ, lén lút vậy.

Trong căn nhà này, cứ đến tối là đủ loại bí mật đáng sợ.

Ban đêm Lục tổng hút thuốc.

Tiếng khóc của Lệ Hồng và búp bê giả.

Áo cũ do mẹ Trương may. Còn cả những chiếc bình chứa đồ của bà.

Tất nhiên, còn có sự tò mò không biết từ lúc nào như ta khơi dậy.

Ta trở lại tầng hầm, ánh mắt của Trương ma sắc bén, khiến ta không dám nhìn vào mắt nàng. Ta không nói gì cả, trực tiếp trốn vào chăn, bịt đầu lại.

Đang định mau đi ngủ, trời sáng còn có một đống việc nhà phải làm, thế là ta vội vàng nhắm mắt lại, miệng niệm Bồ Tát. Không lâu sau, chăn của ngươi lại bị Trương mẹ kéo ra. Mặt nàng gần như dán vào mặt ta. Đôi mắt vốn đã rất lớn, vì khoảng cách gần, cảm giác giống như một đôi bò dê đang trừng mắt nhìn ta thật hung hăng.

Trương ma!

Ta gọi một tiếng.

Ánh mắt Trương ma lập tức dịu xuống. Bà cười hỏi ta.

Ngươi vừa nhìn thấy gì?

Không, không có gì?

Không có gì? Lệ Hồng thiếu nãi núm không phải đang khóc sao?

Ừm ừm.

Ta liều mạng gật đầu.

Trương ma, tại sao chị Lệ Hồng lại khóc?

Mẹ Trương nói, ta cũng không biết. Từ khi ta đến nhà này làm bảo mẫu ba năm trước, bà thiếu ngày nào cũng như vậy.

Trương ma thở dài một hơi, trở về giường nằm xuống.

Có phải nàng có tâm sự gì không?

Trương ma trừng mắt nhìn ta, lại nói.

Không phải đã cảnh cáo ngươi rồi sao? Đừng hỏi thăm chuyện nhà thiếu bà nội, học cách im miệng mới là an toàn nhất.

Ta còn nhìn thấy chị Lệ Hồng...

Nhìn thấy nàng thì sao?

Khi nhìn thấy ánh mắt nóng lòng và muốn biết câu trả lời của mẹ Trương, tôi đột nhiên do dự. Tôi không thể nói thêm nhiều bí mật và suy nghĩ trong lòng với bà nữa.

Khi ở trong thôn, những phụ nữ và các ông lão kia, mỗi khi mùa đông nông nhàn, tụ tập lại với nhau, chủ nhà họ Tây là chuyện nhỏ. Một cô gái chỉ cần phạm chút việc, có thể nói được vài năm, chính vì loại bản lĩnh ăn hạt dưa này, ở Trung Quốc tuyệt đối là một đặc sắc lớn.

Mẹ Trương đều có bí mật của mẹ Trương, sao ta lại không có được bí ẩn chứ.

Hơn nữa, mẹ Trương đã từng miệng cảnh cáo ta, bảo ta bớt lo chuyện bao đồng. Để ta im miệng.

Vì vậy, Trương ma không phải mẹ tôi, tôi nhất định phải giữ sự đề phòng cơ bản nhất cho bà.

Không có gì!

Sau khi ta nằm xuống, liều mạng để mình ngủ thiếp đi.

Ngày hôm sau, cục diện trong nhà Lệ Hồng liền có thay đổi. Không còn là sự hòa hợp và bình yên vô sự như trước nữa. Mà là ba người mỗi người một ý đồ riêng.

Vì đã biết bí mật của chị Lệ Hồng, tôi trở nên vô cùng cẩn thận. Bởi vì cô ấy nói, đợi Lục tổng về sẽ đuổi tôi đi. Còn giữa tôi và Trương ma, lại vì cùng nhau xử lý những chuyện đột ngột buổi tối của thiếu nãi núm vú Lệ, mà trở thành không thèm để ý đến nhau. Mẹ Trương đối với Lệ hồng đúng là nịnh nọt và thấp kém.

Ta thì vùi đầu làm việc. Lau bàn, nấu cơm, rửa bát rửa nồi, giặt giũ phơi quần áo, thậm chí không thèm liếc nhìn Trương ma và Lệ Hồng. Đi bộ ngoài việc nhẹ nhàng, còn chạy nhanh làm.

Ánh đèn rực rỡ ban ngày, thanh nhã như bức tranh vô hồn. Tiếp tục giả vờ cao quý và khoảng cách xa xôi trước mặt ta và mẹ Trương.

Như vậy mới tốt! Ta không muốn lại gần bất kỳ ai trong các ngươi cả!

Tôi vui vẻ làm việc, trong lòng bắt đầu mong Lục tổng đừng xuất hiện. Hắn không đến, tôi sẽ có công việc để làm. Chỉ cần hắn đến là ngày cút đi của tôi.

Ta hoàn toàn ở trong trạng thái thả lỏng, một đêm nọ, nhân lúc Trương ma ra ngoài, ta đun nước nóng, múc đầy một chậu nước vào chậu sắt lớn, cởi sạch quần áo rồi nằm vào.

Thật thoải mái!

Thời khắc hiếm khi không có ai quấy rầy tại chỗ. Ta nhìn thân thể ẩn hiện trong nước, cảm giác như một đóa sen ngủ trôi nổi trên biển lớn.

Dưới ánh đèn, cơ thể ta trắng như tuyết, làn da mịn màng như mỡ đông, bọt xà phòng đập vào đó trơn tuột như con lươn bơi lội trên sông.

Ta vừa rửa mình, vừa thổi bong bóng treo bên miệng ra xa, một bọt nước khổng lồ từ từ bay đến cửa, thật lâu không chịu tan rã. Ta muốn đuổi theo bọt biển kia, thế là nhẹ nhàng bước tới bên cửa phòng, dùng đầu ngón tay nhẹ nhõm chạm vào nó.

Màu sắc ngũ sắc rực rỡ của nó lập tức lấp lánh. Lúc này, trong sân truyền đến tiếng cửa sắt đóng lại. Ta biết là Trương ma đã trở về. ta hoảng hốt, mông không cẩn thận chạm vào cửa, cánh cửa bị mở ra một khe hở.

Một đôi mắt xuất hiện trong khe cửa, phảng phất như đã từng quen biết, lại phảng như hoàn toàn xa lạ. Nhưng nhất định là đôi con ngươi của một đôi nam nhân.

Nó cứ lặng lẽ nhìn ta như vậy, nó cứ thế không ngừng ngắm ta tắm rửa, xem xong toàn bộ quá trình tắm của ta.

Kể cả lúc này, ta đứng trước cửa không một mảnh vải che thân, khoảng cách khe cửa đủ để một con mắt nhìn rõ mọi thứ trong phòng. Còn cơ thể trần trụi của ta, cũng được hắn dưới ánh mắt chăm chú của hắn, đã thấy rõ mồn một.

Trời ạ!

Ta không gả được nữa!