Chương 49 / 86

Chương 49: Tiền này không kiếm được

Bản dịch · 1.535 chữ

Đầu tiên là giọng của Bảo Mẫu, bà hạ thấp giọng nói:

Chồng ơi, ngươi ngủ rồi sao?

Một hồi im lặng.

Này, ông xã, anh tỉnh lại đi.

Bảo mẫu chắc là đang xô đẩy Hồ Đức Phát, chỉ nghe một câu mất kiên nhẫn của Hồ Đắc Phát: Làm gì làm nấy.

Ngươi tỉnh lại đi.

Bảo mẫu không cam lòng, vẫn thúc giục Hồ Đức Phát đừng ngủ nữa.

Mẹ kiếp, ngươi tới từ lúc nào vậy?

Hồ Đức Phát chắc là đã ngồi dậy, giọng nói cao hơn nhiều.

Trong câu nói này, cũng nghe ra hắn dường như rất chán ghét.

Sao? Ta sao lại không thể qua đây? Bảo bối đã ra khỏi cữ rồi, hơn nữa đã nửa tháng rồi.

Bảo mẫu bắt đầu sặc sụa nói chuyện.

Cút cút cút!

Hồ Đức Phát bắt đầu đuổi người.

Này ê ối, ngươi làm gì vậy?

Bảo mẫu dường như đã bị Hồ Đức Phát đẩy xuống giường.

Xuống! Xông xuống!

Hồ Đức nổi giận.

Hồ Đức Phát, lúc ngươi ở cùng Vương Thúy Hoa, ngươi tưởng ta chưa từng nghe qua? Ngươi hét lớn về phía Vương Thuý Hoa rồi bắt lan can xé ga giường, đồ đạc trong nhà trước nay đều dùng cho người ngoài, hôm nay ta cũng phải dùng!

Những lời này, hình tượng của Bảo Mẫu trong ấn tượng ta quả thực khác biệt một trời một vực.

Đây là hắn sao? Nàng không nên yếu đuối như vậy sao!

Vương Thúy Hoa còn kêu hơn ngươi, hay hơn tiếng ngươi gọi, khiến ta thoải mái hơn!

Hồ Đức Phát có lẽ đã quên mất phòng bên cạnh, cùng với sự tồn tại của Nguyệt Tẩu, bất chấp tất cả mà nói.

Ba câu này khiến khuôn mặt bối rối của ta lập tức đỏ bừng.

Ta như chạy trốn vào phòng ngủ.

Có lẽ tiếng Hồ Đức Phát quá lớn, cách cửa cũng đánh thức em bé.

Ta vội vàng xốc khăn tiểu lên, xem Bảo Bảo có đi tiểu ra phân hay không.

Quả nhiên, tiểu gia hỏa đã tè một bãi lớn thật ngon lành, làm ướt cả mảng nước tiểu.

Ta thay xong nước tiểu, đành phải vào bếp rửa ít sữa bột cho em uống.

Ta rón rén ra khỏi phòng ngủ, xuyên qua phòng khách, lúc đi vào bếp lại nghe thấy giọng nói của Bảo Mẫu.

Hồ Đức Phát, ngươi không phải người, còn ngươi là súc sinh, chờ đó, đứa trẻ lớn hơn một chút, ta sẽ ly hôn với ngươi!

Bảo mẫu vừa khóc vừa mắng Hồ Đức Phát.

Muốn mang con trai ta đi, ngươi dám!

Hồ Đức Phát cứng rắn nói.

Ngươi xem ta có dám không? Chỉ còn người nhà mẹ đẻ đều chết sạch, chỉ còn lại một mình ta, ta còn gì phải sợ.

Bảo mẫu cũng không hề yếu thế. Giống như đang đe dọa Hồ Đức Phát vậy.

Bây giờ ngươi có được không?

Hồ Đức Phát đột nhiên hạ giọng, hỏi.

Mới sinh con bốn mươi lăm ngày, có được không?

Hắn lại truy hỏi thêm một câu.

Bình thường ngươi đối xử tốt với Vương Thúy Hoa, ta đều mở một mắt nhắm một người, nhịn rồi, nhưng mà, ngươi bảo ta hai mắt đều nhắm lại, mình không thể nhịn được.

Bảo mẫu cũng biết nói thật đấy.

Được được được! Đừng lải nhải, vậy ngươi nhanh lên!

Hồ Đức Phát như đang thúc giục tiến độ công trình, bất lực nói.

Ta nói cho ngươi biết, ta căn bản là không mặc

Bảo mẫu hạ thấp giọng nói, những lời phía dưới nghe không rõ.

Đừng nói nhảm nữa.

Đây là lời của Hồ Đức Phát.

Ta không thể nghe tiếp được nữa. Ta cũng không được pha sữa bột trong bếp, nếu vậy thì sẽ làm kinh động bọn họ.

Ta xách bình ấm, cầm bình sữa, giống như làm kẻ trộm, không dám thở mạnh một tiếng, rón rén đi về phía phòng ngủ của Bảo Bảo.

Đi đến phòng khách, ta nghe thấy tiếng rên rỉ của Bảo Mẫu.

Mẹ kiếp, mẹ nó

Hồ Đức Phát miệng lẩm bẩm chửi rủa, không biết đang mắng gì, còn có tiếng tát nhỏ.

Bảo bối bắt đầu khóc, ta vội vàng vào phòng ngủ, vội vã rửa sữa bột cho bảo bối ăn.

Lúc đầu tim ta đập nhanh hơn, cảm thấy toàn thân không thoải mái.

Dần dần, ta bình tĩnh trở lại

Khi nhìn thấy phòng ngủ hỗn loạn, lại nghĩ đến Hồ Đức Phát và Bảo Mẫu là một cặp vợ chồng như vậy, Vương Thúy Hoa xâm nhập bá khí kia, ta bỗng nhiên tràn đầy chán ghét và khinh bỉ với nhà chủ thuê này.

Chuyện như vợ chồng họ khiến ta cũng thấy ghê tởm.

Đây là một gia đình bất thường, ta hy vọng ngày tháng nhanh chóng đến cuối tháng, mình phải mau chóng rời đi.

Đang suy nghĩ thì cửa phòng ngủ bên kia mở ra, Bảo Mẫu đi về phía phòng ở đây.

Khiến ta toát mồ hôi lạnh.

Ta lập tức một tay sờ bàn chân nhỏ của em bé, vừa giả vờ ngủ nghiêng, còn khẽ ngáy.

Bảo mẫu không vào, mà đi vào nhà vệ sinh, nhận lấy chậu nước, ào ào rửa một hồi.

Sau khi tắm xong, nàng bước vào.

Sau đó, cũng rón rén ngủ ở một bên khác của Bảo Bảo.

Trong lòng ta dâng lên một nỗi buồn nôn.

Tôi quyết định, ngày mai sẽ hạ hộ, tôi không muốn ở lại nữa.

Sáng sớm hôm sau, ta nhân lúc Hồ Đức Phát chưa ra khỏi cửa đã lật bài cho hắn.

Cái đó, nhà ta có việc, muốn về nhà, ta yêu cầu hôm nay sẽ hạ hộ!

Ta bịa ra lý do, nói ra yêu cầu của người hạ hộ.

Sao? Ngươi không làm đến cuối tháng rồi à?

Hồ Đức Phát có chút bất ngờ.

Đúng vậy. Vậy thì hạ hộ thôi. Hôm nay tôi đi lấy tiền, số ngày còn lại không làm, tôi sẽ trả tiền cho các người.

Ta không muốn ở lại thêm một khắc nào nữa.

Bảo mẫu ôm em bé đi ra, nhìn ta nói, ngươi làm tốt lắm, sao lại không làm nữa?

Trong nhà có việc gấp.

Bây giờ ta đối với hai vợ chồng họ, vừa không gọi anh trai, cũng chẳng gọi chị, ta thấy bọn họ không xứng!

Hồ Đức Phát nói, hay là ngươi làm xong bữa sáng trước rồi hãy đi.

Ta khéo léo từ chối.

Hồ Đức Phát đồng ý cho tôi ra ngoài lấy lương, tôi xỏ giày xong, vội vã xuống lầu.

Khi đi trên đường, tôi bắt đầu nghĩ về quyết định của mình đúng không?

Sau đó xác định, quyết định này là đúng.

Ba tháng trước, vì Bảo mẫu và Hồ Đức Phát tính tình không thoải mái nên các nàng mới chủ động đặt hàng.

Nhưng mà, sau nửa tháng làm việc, loại gia đình hôn nhân công khai trắng trợn này, đối với thân tâm của ta đều sẽ là một sự tàn phá.

Dù sao thì ta mới chưa đầy hai mươi hai tuổi.

Có chút tiền, ta không thể kiếm.

Tôi tính toán, lấy hai nghìn tệ từ ngân hàng về, đến nhà Hồ Đức Phát, đưa tiền cho Hồ Đắc Phát.

Hiện tại ta cũng có chút khả năng phân biệt, bởi vì chuyện gì cũng để Hồ Đức Phát làm chủ đi, vạn nhất đưa cho Bảo Mẫu, vợ chồng bọn hắn cũng không thông khí, vậy thì ta nói không rõ được.

Ta sắp xếp xong đồ dùng vệ sinh cá nhân của ta, lại thu dọn hành lý, lúc chuẩn bị rời đi thì Bảo Mẫu đã ngăn ta lại.

Chúng ta không phải cho ngươi bốn ngàn năm sao?

Bảo mẫu nói.

Ta lập tức hiểu ra, vừa rồi cũng nghĩ đến số tiền này, nhưng trong lòng thầm nghĩ, đó là bị tát một cái mà có được, nên không tính số bạc này vào.

Nhưng mà, hiện tại, nếu Bảo Mẫu đã nhắc như vậy rồi, ta cũng không muốn khách khí nữa.

Năm trăm khối đó, không phải là ta tát một cái sao?

Ta nói.

Chẳng phải ngươi cũng cắn chồng ta một miếng sao?

Lúc Bảo mẫu và ta mới gặp, hoàn toàn không còn là một người nữa.

Thấy tôi không lên tiếng, Hồ Đức Phát đi tới, hét với Bảo Mẫu: Ngươi lải nhải cái gì thế?

Bảo mẫu không dám lên tiếng nữa.

Ta cầm vali lên không chào hỏi, ra khỏi cửa rồi xuống lầu.

Khi bước ra khỏi cửa đơn nguyên, ta cảm thấy mình đã trút bỏ một gánh nặng đầy gai nhọn,

Đợi đến khi bước ra khỏi cửa lớn, ta cảm thấy lòng mình nhẹ nhõm hơn nhiều.

Ta đợi xe buýt, mất một tiếng đồng hồ không về căn nhà nhỏ mà Lục Thanh Phong bảo ta ở, mà đi thẳng đến công ty gia chính của Lưu San.