Chương 2 / 86

Chương 2: Vận may

Bản dịch · 1.663 chữ

Ta xuống xe của Vương Hổ, nhìn quanh ngơ ngác, không biết nên đi đâu.

Thấy tôi đeo bọc hành lý, đứng bên đường không biết làm sao, Vương Hổ lại nói, anh cũng đừng đi tìm Lưu Xuân nữa, cô ấy làm cũng chẳng phải công việc đàng hoàng gì, bây giờ tôi dẫn anh đến một nơi.

Nơi nào?

Vương Hổ nói, đó là một chợ tìm việc làm, đến đó có rất nhiều ông chủ đến chọn người, ngươi cũng đừng chê lương thấp. Nếu có ông lão muốn ngươi, chỉ cần công việc sạch sẽ đứng đắn, thì ngươi cứ đi theo hắn.

Thấy ta có chút do dự, Vương Hổ nói, yên tâm đi, ông chủ nơi đó ta đều quen biết, ngươi báo tên ta cho bọn họ, bọn hắn sẽ không làm gì ngươi đâu.

Ta lúc này mới yên tâm, vội vàng gật đầu, lại lên xe của hắn.

Vương Hổ lái xe cực nhanh, miệng nói rằng hôm nay nhà ăn mang đồ ăn đến muộn.

Đều là vì ta, ta áy náy nói một tiếng xin lỗi, lại vội vàng tạ ơn. Hắn nói, người tốt làm đến cùng, cũng coi như ta tích đức.

Xe tải đi qua một số tòa nhà thấp bé trong huyện thành, rất nhanh đã đến nơi chỉ thấy dòng người, không thấy xe cộ.

Trong chợ, nam nữ người ngồi, đứng, áo bông quấn tay áo, đều đang chờ ông chủ ưu ái.

Đến nơi rồi, ngươi cũng giống bọn họ, bọn hắn tìm công việc gì cũng có, thì cứ ở đây chờ đi.

Ta xuống xe, Vương Hổ lái xe chạy như bay.

Ta đeo bọc hành lý đứng trong đám đông, bọn hắn nhìn ta gầy gò yếu ớt, đều dùng ánh mắt tò mò đánh giá ta.

Thấy bọn hắn không hề e thẹn, có mấy phụ nữ ngồi cùng nhau trò chuyện, trong lúc nói một đại tỷ đang nói chuyện với ta: "Cô bé, ngươi định tìm việc gì vậy?"

Thấy có người bắt chuyện, lại ở nơi xa lạ, vội vàng gia nhập vào vòng tròn của các nàng, ta nói với đại tỷ rằng, cũng không biết ta tìm việc gì.

Đại tỷ nói, ngươi từ đâu tới, ta đã nói một cái tên của một ngôi làng mà các nàng chưa từng nghe qua, nói rằng ta đến từ nơi đó.

Ta hỏi đại tỷ, ngươi ở đây chuẩn bị làm việc gì?

Chị cả nói, chúng ta đều phải đến công trường làm tiểu công.

Tiểu công là gì?

Thấy ta không hiểu, chị cả giải thích rằng có rất nhiều công trường đang thi công, đầu bếp cần dọn dẹp vệ sinh, giống như nhân viên vệ sĩ vậy.

Ta làm sạch càng không có khái niệm, cũng không hiểu rõ việc làm vệ sinh là gì.

Đại tỷ lại nói, vệ sinh giống như ở nhà, chính là quét rác và xây dựng cho một số xưởng.

Ta ngày nào cũng làm việc nhà, lại là con nhà quê, chịu khổ chịu mệt ta không sợ, mau hỏi nàng xem có thể đi làm tiểu công được không?

Đại tỷ nói, được đấy, chỉ cần ngươi chịu khó nhọc, một ngày cũng kiếm được năm sáu mươi đồng.

Nghe nói một ngày có năm sáu mươi đồng, tim tôi đập thình thịch. Tôi liều mạng gật đầu nói, chị à, đợi người tuyển công đến rồi, em cũng giới thiệu cho họ, để anh cùng đi đi, tôi lạ nước lạ cái, bây giờ có thể có được một công việc là rất tốt rồi.

Chị cả nói, được thôi, lát nữa có người muốn thì chị cứ đi theo chúng tôi, dù sao ông chủ công trường cũng chẳng thiếu năm sáu mươi đồng của chị.

Bởi vì nghĩ đến việc ban ngày làm xong ở công trường, buổi tối lại không có chỗ để ở, ta lại hỏi đại tỷ, tối nay chúng ta ở đâu? Nơi ta đang ở vẫn chưa tìm được.

Chị cả cười hì hì nói, không cần tìm chỗ ở, khởi công rồi, ông chủ đang vội tìm thợ nhỏ thì có ký túc xá ở.

Ký túc xá? Tôi ngạc nhiên nghĩ, trong thôn chúng tôi có người sau khi lên cấp ba thì ở ký túc túc không về nhà.

Ta chưa từng thấy ký túc xá trông như thế nào, có ký ức ở lại, cũng cảm nhận được cảm giác trong trường.

Bây giờ, ta chỉ chờ người làm đến để tuyển công, mỗi ngày lại có tiền kiếm, còn chỗ ở, trong lòng ta đều thấy vui vẻ.

Ta có hảo cảm với đại tỷ, cho nên gắt gao đi theo bên cạnh nàng, sợ nàng vứt bỏ ta, ta nghĩ thầm, sau này ta muốn cùng đại tỉ làm tốt quan hệ, về sau khi nàng còn sống lại vẫn có thể nghĩ đến ta.

Ngồi xe cả đêm, cũng không ăn gì, bụng ta đã đói kêu quác.

Nhưng trên người ta chỉ có hai trăm đồng, ta không thể tiêu xài lung tung, thấy các đại tỷ và những người khác đều không có ý định ăn uống gì, nên ta đành phải nhịn đói chờ đầu bếp đến.

Đợi khoảng nửa tiếng đồng hồ, cuối cùng cũng có một tên đầu bếp thấp béo lùn đến.

Hắn chắp tay sau lưng, đi dạo giữa đám đàn ông kia, rồi lại xoay quanh đại tỷ.

Công nhân vây lại, hỏi hắn cần chiêu mộ công chủng gì.

Người làm thuê vênh váo nói, hôm nay tuyển toàn là nữ công, là tiểu công và lao động vệ sinh.

Người đàn ông vừa nghe không có phần của họ, đều hậm hực giải tán, tiếp tục đi dạo một bên.

Đại tỷ đứng dậy, phủi bụi trên mông, đi đến trước mặt đầu bếp nói, chúng ta hiện tại có sáu người, tính cả bảy cô nương này, ngươi liền đem tất cả chúng tôi đều đi. Chúng tôi đã là lão luyện rồi, công trường gì cũng từng làm qua.

Bánh Bao liếc nhìn tôi, nói đứa bé mười mấy tuổi này làm được gì, không cần! Chỉ có sáu người các ngươi thôi.

Ta vừa nghe đầu bếp bao không cần ta, vội vàng cầu xin đại tỷ. Đại tỷ có chút ngượng ngùng, nói với ta rằng lão bản chỉ cần sáu người, nếu không, ngươi ở đây đợi thêm một lát.

Tôi vừa nghe, để một mình tôi đợi ở đây thì căng thẳng muốn chết, còn lại toàn là nam công, chỉ có một cô gái như tôi ở lại đây, nhỡ đâu bị người ta lừa thì sao.

Ta van xin nói, tỷ, ngươi kể cho hắn nghe một chút, bảo ta đi cũng đi, để ta cũng vậy, ba mươi đồng cũng được.

Chị cả vừa nghe, tôi tự động giảm lương, lại nói với đầu bếp: "Cậu xem cô bé này từ nông thôn xa xôi đến đây. Hôm nay lần đầu tiên tìm việc làm, cậu cho nó một con đường sống đi."

Hơn nữa, ba mươi đồng chẳng phải là một bao tiền thuốc lá của ngươi sao!

Nói xong, đại tỷ dán lên người đầu bếp bao tải, đầu sếp lại nhìn ta một cái, vô tình vỗ vào mông đại thư nói, được rồi, nể mặt ngươi thì ba mươi thì là ba chục đi.

Sau đó, đầu bếp bao công quay đầu nói với ta, đại tỷ đã cầu tình cho ngươi, nhận lấy ngươi rồi, nhưng mà, ngươi không được lười biếng. Tìm ngươi làm việc, muốn để cục giám sát thị trường nhìn thấy, nhất định phải phạt chết ta rồi chứ, còn chưa đến mười tám đâu.

Ta vội vàng nói, ta đã hai mươi mốt tuổi rồi, mình đã trưởng thành. Bởi vì phát triển không đầy đủ, hắn như một đứa trẻ, xấu hổ cúi đầu xuống.

Thật là ấm ức, điều kiện trong nhà không tốt, cũng chẳng có dinh dưỡng gì, trong gia đình ngon, đều bám sát ba và hai em trai, sau khi ăn cơm kém nhất với mẹ, việc phát triển cũng trở thành vấn đề.

May mà thấy tôi đồng ý mức lương ba mươi tệ, đầu bếp bao tải nhận tôi. Tôi đã cảm ơn chị cả và đầu đội trưởng bao bì, năm cô gái còn lại nhìn tôi, rồi lại xem vị đại tỷ kia, trong ánh mắt họ dường như có điều muốn nói.

Chỉ là không nói ra.

Ta cũng không lo được nhiều như vậy, theo đại tỷ và các nàng lên xe của đội trưởng bao tải.

Đầu bếp bao tải lái xe cực nhanh. Trong xe, ta đã quên mất bụng vẫn còn kêu ùng ục, nghĩ thầm vận may của mình thật tốt, ngày đầu tiên đến huyện thành đã tìm được việc làm, hơn nữa còn có tiền lương ba mươi đồng mỗi ngày.

Ta lặng lẽ hỏi đại tỷ, chúng ta làm tiểu công này có thể làm được bao nhiêu ngày?

Đại tỷ hỏi Bao công đầu nói, lần này công trường cần làm bao nhiêu ngày? Bao Quang Đầu không quay đầu lại nói một câu hai mươi ngày.

Ta vừa nghe hai mươi ngày, trong lòng càng vui mừng hơn.

Hai mươi ngày đó, một ngày ba mươi, hai mươi hôm chính là sáu trăm đồng đấy. Ta chưa từng thấy nhiều tiền như vậy, đây là khoản thu nhập đầu tiên trong cuộc đời ta.

Tôi mong chờ xe chạy nhanh đến công trường, tôi phải nhanh chóng lao vào làm việc, có việc thì sẽ có lương.

Tôi thầm nghĩ trong lòng với mẹ: Mẹ ơi, con có việc rồi, là công nhân nhỏ, một ngày ba mươi đồng đấy!