Chương 20 / 119

Chương 20: Còn dám đánh trả?

Bản dịch · 2.213 chữ

"Giữ vững! Trận hình đừng loạn!"

"Hậu trường không thể chỉ để lại hai người!"

"Quả Cầu Đa đi đường giữa, đường vòng đừng ép quá sâu!"

"Phòng thủ ưu tiên theo dõi người, canh chừng chặt chẽ người!"

Ngay khi ném bóng, ngay lập tức, chủ soái Lei Paris Letas đã lao đến tiền tuyến nhất của khu kỹ thuật, đi lại lại, lớn tiếng hét vào trong sân.

"Asisier!"

Hắn ra hiệu cho Raruci, không hề trách cứ, chỉ có mệnh lệnh lâm trận:

“Đừng áp sát hắn như vậy! Bước đầu tiên của đứa trẻ này rất nhanh, ngươi càng dán hắn càng hưng phấn, để lại cho ta nửa mét, thì ngươi phong ấn ngoại tuyến của nó!”

"Đưa bóng cho Eliot đến tổ chức, tin tưởng hắn!"

"Bíp——!"

Vòng giữa lại mở bóng, trận đấu tiếp tục.

Lợi Vật Phổ tuyệt đối không phải là đội ngũ vừa mất bóng đã sụp đổ.

Sau khi mất quả cầu, quân Hồng Quân như một ngụm nước sôi đè lên nắp nồi, không tan rã, ngược lại khí diễm bên trong càng cháy rực.

Eliot tăng vọt tần suất xúc bóng ở trung tâm có thể nhìn thấy bằng mắt thường, xuyên qua lại trong vòng vây của trung trường Liên Xô.

phút thứ mười tám, Eliot đang đón bóng gần vòng trung.

Hannie Bo bước nhanh tới ép giật, hắn nhẹ nhàng quệt chân một cái, quả bóng trực tiếp xuyên qua khe hở hai chân của Henny, nghiêng người trượt nửa bước, thong dong dẫn quả cầu đi.

"Quả bóng tốt!"

"Ném bóng không hề ảnh hưởng đến tâm lý của Eliot, cảm giác nhịp điệu của thằng nhóc này thật kỳ lạ!"

Eliot cầm cầu lao thẳng đến tiền tuyến của Đại Cấm Khu.

Gael từ sườn phải cắm chéo, xé toạc một khoảng trống, Eliot ngước mắt liếc vội một cái, mu bàn chân ngoài nhẹ nhàng búng ra, quả bóng dán sát vào cỏ, chui qua khe hở giữa hai trung vệ của Liên Xô.

Graser quay lưng đón bóng, Bernard lập tức áp sát người lên, khóa chặt không gian xoay người của hắn.

Cường công không thành, Gramer đẩy ngang chân, gõ lại pháo, đưa cho Clarkson đang cắm ở phía sau.

Clarkson đá một cước, tung sức oanh cửa!

"Bùm!"

Quả bóng bị Woolston dùng hai nắm đấm đập mạnh ra khỏi vùng cấm.

"May quá! Paul tung song quyền, hóa giải hiểm tình!"

"Phải nói rằng, chiến thuật lần này của Lợi Vật Phổ thực hiện khá tốt, bọn họ đá rất thông minh, không mù quáng tung tin, dựa vào việc kéo ngang liên tục, điều động toàn bộ phòng tuyến của chúng ta."

Hai mươi bốn phút, Lợi Vật Phổ mở ra một quả cầu sừng.

Trong vùng cấm người chen chúc, hỗn loạn thành một đoàn.

Woolston vốn định xuất kích hái bóng, nhưng lại bị vô số cầu thủ dày đặc chặn đường đi trước cửa.

Hậu vệ Liên Xô Chất lượng giải vây bình thường, quả bóng bay ra khỏi khu đại cấm, vừa vặn rơi vào đỉnh cung vùng cấm.

Eliot không biết từ lúc nào lại lặng lẽ bơi lội đến đây.

Một gã lùn cao một mét sáu tám, luôn có thể xuất hiện ở vị trí chí mạng nhất trên sân.

Đối mặt với quả cầu cao nửa vời đang bay tới, chân trái của Eliot vững vàng tháo bóng, ngay sau đó chân phải thuận thế chụp bóng lên, trực tiếp làm cho Galbrbrez đang lao tới rung động đến mất trọng tâm.

Bốn cầu thủ phòng thủ Liên Xô vây quanh khu vực cấm, không ai dám tùy tiện duỗi chân.

Eliot không hề trì hoãn, kéo giãn thân hình, chân phải bắn thẳng ra xa.

Quả bóng vẽ ra một đường vòng cung đẹp mắt, xuyên qua khe hở của hai đội viên phòng thủ, vượt qua đầu ngón tay đang lao tới của Woolston, đâm mạnh vào bên trái cửa cầu.

"Trời ơi! Eliot!"

"Một chọi một!"

"So điểm bị san phẳng rồi!"

Sau khi vào bóng, Eliot lao về phía khán đài nơi sân khách, tay phải nắm chặt thành quyền, tùy ý gầm thét, trút bỏ tâm khí.

Khán xem sân khách Lợi Vật Phổ cuối cùng cũng đón nhận cuộc hoan hỉ chân thực đầu tiên của buổi tiệc này.

Trong góc nhỏ hẹp màu trắng, hàng chục lá cờ đồng loạt vung vẩy, nhiều người hâm mộ giơ cao khăn quàng cổ qua đỉnh đầu dùng sức quăng mạnh.

"You'll Never Walkelone!"

Một mê cầu Lishipp nhảy lên lan can, há miệng, mặt đỏ bừng, cổ họng cũng bổ xuống:

"Các tiểu quỷ Liên Xô, cuộc thi mới chỉ bắt đầu thôi!"

"Tiểu tử Long Quốc, về tiếp tục luyện điền kinh đi, đây là sân bóng đá!"

Khán đài màu đỏ không nể nang hắn, lập tức có người hét lớn một câu:

"Xì xì!"

"Củ chua đừng ăn!"

Tiếp theo là một tràng cười ồ lên.

Ben Thorne cười khổ lắc đầu:

"Đáng tiếc thay, vị trí phòng thủ của chúng ta vốn không có vấn đề gì, nhưng cú chụp bóng của Eliot quá xảo quyệt, Galbras đã cố gắng hết sức rồi, nếu gặp phải sự thể hiện cá nhân cấp độ này thì chỉ đành chịu thua."

Sau khi ăn mừng tết, Eliot thong dong chạy về nửa hiệp của mình. Khi đi ngang qua đám người Rosen, hắn rõ ràng giảm tốc độ, khóe miệng nhếch lên, cười nhẹ:

"Không đơn giản như vậy đâu, bro."

Ánh mắt đó thẳng thắn: Ngươi có tốc độ, ta có kỹ thuật, trận đấu còn sớm lắm.

"Thằng nhóc này hơi ngông cuồng đấy!" Elanca nhổ một bãi nước bọt.

La Sâm thở hổn hển, nhổ vụn cỏ bên miệng ra:

"Thật sự dám đánh trả sao!"

"Đánh bọn chúng!"

Trận đấu lại bắt đầu.

Mười lăm phút tiếp theo, đã diễn ra cuộc so tài cấp độ cực cao ở tầng thứ U21.

Lợi Vật Phổ nắm trong tay khống cầu và ưu thế cục diện, nhưng mỗi lần Liên Xô phòng thủ phản kích của Liên bang đều có thể tạo ra mối đe dọa thực sự.

Wood đứng bên sân không ngừng ra hiệu, dặn dò Roson và Elanga rằng giai đoạn chuyển đổi công thủ không cần rút lui sâu.

Chỉ cần Roson lấy bóng ở đường phải, khán đài không tránh khỏi một trận xôn xao. Laruci hoàn toàn thay đổi ý tưởng phòng thủ, từ bỏ bám sát, cố ý để lại nửa mét đệm để nén không gian xung kích của Rothan.

Nhưng Rosen không phải là kẻ lỗ mãng biên lộ chỉ biết xông pha một cách điên cuồng.

Ba mươi ba phút, La Sâm ở trung tâm đường phải đón bóng.

Eliot chạy nhanh lên phía trước quấy nhiễu, Roson nghiêng người dùng thân mình che quả cầu vào ngực, liên tiếp hai lần xoay người nhẹ nhàng, trực tiếp chặn Elliãot ở sau lưng.

Galbrets tiến lên tiếp ứng, La Sâm khẽ gõ gót chân sau, tiện thể cho đồng đội, còn mình thì lập tức xoay người đâm về phía trước.

"Xuất thoát đẹp!"

Galbrets tiễn Tezer ra, Roson vừa đi đường lấy bóng.

Laruze rút kinh nghiệm, không vội vàng giành lấy, đứng vững vị trí, dùng thân thể phong tỏa chặt chẽ lối đi ngoại tuyến.

Roson giả vờ chọn chút điểm bóng để cắt vào trong, thân thể của La Lỗ Tây như phản xạ có điều kiện, trọng tâm hơi lệch vào bên trong nửa tấc.

Chỉ trong chớp mắt đã qua nửa tấc này!

La Sâm quệt chân ngoài, quả bóng lăn dọc theo đường ray bên cạnh Lạp Lỗ Tây ra, hắn lập tức vặn người tăng tốc truy cầu.

"Lại qua đó rồi!"

"Đây đã là bao nhiêu lần hôm nay rồi, Ruci căn bản không làm gì được hắn!"

"Ha ha ha!"

Lilam không nhịn được cười lớn.

Trên khán đài vang lên một tràng kinh hô, không ít người hâm mộ bị tốc độ khởi động của La Sâm làm cho giật mình đứng dậy.

"Thượng đế của ta! Thằng nhóc này nhanh đến mức mắt ta cũng không theo kịp!"

Rosen mang bóng giết đến đường cùng, từ góc độ nhỏ cưỡng ép công môn, quả bóng bị cánh cửa thu gọn Aroche.

Nhưng toàn bộ Lầu Thể Hấp đã bị màn thao tác này của hắn châm ngòi!

"Đứa trẻ này mỗi lần chạm vào bóng, đều có thể ép đối thủ chật vật không chịu nổi."

"Không dựa vào động tác hoa mỹ, chỉ dựa trên sự thay đổi tiết tấu cực kỳ đơn giản cộng thêm sức bộc phát tốc độ. Đối thủ rõ ràng biết hắn muốn đi đường ngoài nhưng không ngăn được."

"Đây chính là thiên phú bẩm sinh, vốn."

"Hì hì hì, đúng vậy."

phút thứ ba mươi chín, Lợi Vật Phổ lại một lần nữa áp sát.

Eliot và Neko Williams tung ra phối hợp đâm tường liên tục trên đường phải, xé toạc phòng thủ ở các tuyến đường biên giới của Liên Xô.

Trong lúc Williams bắt đầu truyền tin, quả bóng bay đập vào chân Bernard xảy ra biến tuyến, bắn về phía đường trái khu vực cấm.

Leval Pop theo sau rút xạ, được Woolston ôm chặt vào lòng.

"Chúng ta quay về phòng trung tâm chậm quá!"

"Galbrets! Nhanh chóng quay về phòng thủ!"

"Chăm chú vào Nhị Điểm Cầu!"

Wood đứng bên cạnh sân khấu, sốt ruột hét lớn.

Hanny lau mồ hôi trên mặt, nhìn sang Roson bên cạnh: "Ngươi còn có thể xông lên được không?"

"Không vấn đề gì."

"Lát nữa ta sẽ truyền đạt quá mức cho ngươi, dốc toàn lực dùng tốc độ lao về phía sau bọn họ."

"Cứ việc tới."

Đòn tấn công cuối cùng của thời kỳ bổ sung vết thương ở nửa đầu thuộc về Liên Xô.

Hanny rút hậu trường cầm bóng, đối mặt với sự bức bách từ vị trí cao ngất trời của Lợi Vật Phổ, không hề hoảng loạn.

Hắn ngước mắt nhìn xa, một cước đầy lực đạo truyền từ trên đỉnh đầu bay vút lên không trung.

"Han Ni nhổ!"

"Viên chuyển dời diện rộng đẹp!"

Quả bóng bay vượt qua đỉnh đầu toàn bộ phòng tuyến trung trường của Lợi Vật Phổ, rơi chính xác vào đường chạy mà La Sâm đã cắm trước.

[Ngân - Mau mã ven đường kích hoạt!]

La Lỗ Tây dốc hết sức đuổi theo, nhưng bước chân lại hoàn toàn không theo kịp sự bùng nổ của La Sâm!

La Sâm lao tới với tốc độ toàn lực, ngay khi quả cầu rơi xuống đất bật lên, hắn duỗi chân trái nhẹ nhàng tháo bóng.

Quả cầu rơi xuống đất, búng một cái.

La Sâm không cho bóng cơ hội chạm đất lần thứ hai, chân ngoài dẫn một cái, thuận quả cầu vào khu vực cấm.

Lợi Vật Phổ Môn dứt khoát bỏ cửa xuất kích, giương nanh múa vuốt lao về phía chân La Sâm.

Không có động tác hoa mỹ thừa thãi, La Sâm nhẹ nhàng hất mũi chân lên.

Quả bóng bay vượt qua đỉnh đầu Yashi, treo vào cánh cửa không!

"Quả cầu lại vào rồi!"

"La Sâm! Hôm nay độc trung hai tệ rồi!"

"Hai đấu một!"

"Liên Liên Mạn lại giành lại ưu thế dẫn trước!"

Giọng Leam đã hơi khàn:

"Nhìn vào cầu này phát lại, xung kích, dừng bóng, bắn, cả bộ động tác trôi chảy như nước chảy mây trôi, một mạch hoàn thành!"

"Đây là thiên tài của chúng ta!"

"Đây là Rosen của chúng ta!"

Ben Thorne lập tức tiếp lời:

"Đúng vậy, để ý cú đá dừng bóng của hắn!"

"Trong trạng thái chạy tốc độ cao, Trường Truyền từ phía sau bay tới, chân trái vươn ra dỡ bóng, trông như đã dừng lại lớn rồi, nhưng mỗi bước đi đều nằm trong tính toán của hắn!"

"Toàn trường chỉ có hắn mới đuổi kịp quả bóng này, hoàn thành cú bắn nhẹ nhàng này!"

Đài khán đài màu đỏ của làng Lợi Thể Sảng như nước sôi hoàn toàn cuộn trào, vô số người hâm mộ đứng dậy, điên cuồng vẫy cờ hò hét vào trong sân.

"Luo! Luo!"

"La! Tiểu tử thần kỳ!"

"You are my father!"

"La, ta muốn sinh con cho ngươi!"

"Cô gái giỏi lắm, hãy để huyết mạch lại Anh Cách Lan!"

Mấy chàng trai của Liên Xô chạy như điên về phía khu Giác Kỳ, đón nhận tiếng reo hò thuộc về họ.

Roson ngẩng cao cái đầu kiêu hãnh, vỗ mạnh vào huy hiệu Liên bang Mạn trên ngực, kéo quần áo, phô bày huy chương hướng khán đài lên cao, rồi giơ tay chỉ về phía làn sóng người đỏ rực đang cuồn cuộn kia.

Khí thế phong phát của thiếu niên và tiếng hô vang như núi lở biển gầm tương xứng!

Người hâm mộ của Manchester, đang phóng túng cuồng hoan cho thiếu niên đến từ Long Quốc này!