Chương 54 / 78

Chương 54: Đến thử vận may

Bản dịch · 1.640 chữ

Huống hồ nàng cũng không thể đảm bảo Lý phủ phải thu, Trần Nhân tự nhiên cũng rõ ràng đạo lý này, nhưng nguyện ý bán cho nàng nhân tình này nàng đã biết đủ.

Lại nói lời cảm ơn, Trần Nhân dắt cừu rừng cũng không đi thẳng về phía đông thành, nàng vẫn định trước tiên đến chỗ đầu bếp Nghiêm một chuyến.

Vẫn là tiểu nhị quen thuộc đi ra gặp nàng, nhìn thấy Dã Sơn Dương thì kinh ngạc,

"Thợ săn Trần thật lợi hại, mới bao lâu đã săn được đại gia hỏa, ta đi gọi sư phụ ngay đây."

Trần Nhân đáp một tiếng, ánh mắt cũng thu liễm nhìn về phía hậu viện quán ăn vài lần, trong lòng có chút dự cảm.

Nghiêm đầu bếp nhanh chóng cùng tiểu nhị tới, nhưng vừa thấy Trần Nhân liền mang theo vẻ áy náy mở miệng,

“Thợ săn Trần, con cừu rừng này tạm thời quán ăn của chúng ta không thu được đâu. Ngươi cũng biết đấy, trời nóng người ăn canh dê vốn đã ít, hai ngày nếu dùng không hết thịt chắc chắn sẽ thối, đối với quán cơm chúng tôi mà nói cũng là tổn thất không ít. Thật sự xin lỗi.”

Trần Nhân trước khi đến đã chuẩn bị sẵn sàng, thầm nghĩ may mắn vừa rồi bán được Diệp chưởng quỹ một ân tình, trên mặt hơi thất vọng rồi lại cất kỹ trả lời,

"Chuyện này ta đương nhiên có thể hiểu, vậy ta lại đến tiệm thịt hỏi thử."

Nghiêm đầu bếp thấy vậy lại hỏi nàng hôm nay có con mồi nào khác không, Trần Nhân đặt giỏ xuống đưa ra con gà rừng còn lại, lần này Nghiêm Đầu bếp gật đầu xin, bảo tiểu nhị đi phía trước lấy bốn xâu tiền đồng.

“Nếu Trần Liệp Hộ thực sự không tìm được chủ mua, ta có thể nhờ chưởng quầy chúng ta giúp hỏi xem trong huyện có nhà giàu nào cần không.”

Nếu thực sự đi qua tay chưởng quầy quán ăn, giá cả không nói, ân tình trước tiên nợ một người, Trần Nhân trong lòng hiểu rõ, ngoài mặt lại tươi cười đáp ứng,

"Vậy ta xin cảm ơn Tiền chưởng quầy trước, ta đi tiệm thịt hỏi xem có thu được không, không được thì lại làm phiền."

Nghiêm đầu bếp cũng cười,

"Mọi người đều là người quen, chút việc này chẳng đáng kể gì, tên thợ săn Trần kia đi thong thả."

Trần Nhân gật đầu với hắn và tiểu nhị, dắt theo Dã Sơn Dương cũng rời khỏi cửa nhỏ của quán ăn, sau khi đi qua góc rẽ thì nàng không còn do dự mà đi về phía đông thành nữa.

Nơi này ở mấy nhà lớn, Trần Nhân cũng đã tới đây cho nên rất nhanh liền tìm được cửa sau của Lý phủ, tiến lên đưa hai đồng tiền cho tiểu ca giữ cửa, nhờ hắn giúp đỡ đưa một lời nhắn cho phòng bếp.

Mặc dù có lời của Diệp chưởng quỹ ở phía trước, trong lòng Trần Nhân vẫn còn chút khẩn trương, khi thấy một phụ nhân dáng vẻ quản sự dẫn người tới, hơi căng cứng người.

"Đây là Trương đầu bếp trong phủ chúng ta."

Trần Nhân hơi cung kính gọi một tiếng, sắc mặt Trương trù nương nghiêm túc cũng không nhìn nàng, ánh mắt trực tiếp rơi vào Dã Sơn Dương bị nàng dắt, sau khi quan sát qua gật đầu, lại ánh nhìn như đuốc chuyển về phía nàng

"Sao ngươi biết trong phủ chúng ta cần cừu?"

Dưới ánh mắt dò xét của nàng, Trần Nhân không hề tỏ ra sợ hãi, cũng không nhắc đến Diệp chưởng quỹ.

"Ta cũng chỉ muốn đến thử vận may, trước khi tới đây ta đã hỏi hai nhà ăn trong huyện, bọn họ đều không thu được. Nếu quý phủ cũng không nhận, ta cũng phải đi gõ cửa một nhà nữa, tệ nhất thì chỉ có thể đi hỏi tiệm thịt thôi."

Trương trù nương thấy thần sắc nàng thản nhiên, ánh mắt cũng không né tránh, khẽ gật đầu lên tiếng

"Vậy ngươi coi như may mắn, phủ chúng ta vừa hay có khách quý phía bắc đến, chỉ nghĩ đến miếng thịt cừu này thôi."

Nghe đến đây, trái tim đang treo lơ lửng của Trần Nhân liền chùng xuống nửa phần, mặc cho Trương đầu bếp kiểm tra tình trạng của con cừu rừng nữa, cũng chỉ cho nàng vết thương trên chân sau vì cái bẫy do nàng giăng ra.

Trương trù nương thấy nàng thật thà cũng gật đầu đứng thẳng người, thấp giọng dặn dò vài câu với người có dáng vẻ nha hoàn bên cạnh, tiểu nha tỳ đáp lời liền xoay người đi vào trong.

"Con cừu rừng này ước chừng sáu bảy mươi cân, giá thị trường là ba mươi lăm văn một cân. Da lông và sừng dê ta khác với ngươi tính toán khác, cho hai lượng bạc thì sao?"

Mức giá này đã cao hơn nhiều so với bán cho quán ăn, Trần Nhân cũng không lộ vẻ sợ hãi gật đầu đáp ứng.

Thấy nàng không cố ý ra giá, Trương trù nương cũng có thêm ấn tượng tốt với nàng, đánh giá trang phục của nàng rồi hỏi,

"Ngươi là thợ săn?"

Trần Nhân cũng không giấu diếm đáp ứng, đáy mắt Trương trù nương lộ ra một tia thưởng thức

“Đúng là một con cừu hoang dã có thể săn được sống này, nghĩ đến công phu săn bắn của ngươi cũng rất giỏi, đáng tiếc thú rừng tanh nồng, chủ tử chúng ta đều không quen ăn nhiều...”

Nói rồi nàng nhìn thấy bùn đã khô trên giày Trần Nhân chợt nghĩ ra điều gì,

"Nói đến tối qua trời mưa, trên núi chắc chắn đã xuất hiện rất nhiều nấm, ngươi có nhặt được gà mờ không?"

Trần Nhân ngược lại muốn đáp ứng, đáng tiếc không có cái que gà kia nàng cũng không tìm được nơi này, chỉ lắc đầu đáp lại,

"Lần sau nếu nhặt được, ta sẽ đưa đến cho quý phủ."

Trương trù nương tuy có chút đáng tiếc, nhưng nàng cũng không phải người ép buộc, có người có thể đưa tới cửa đương nhiên tốt hơn phủ còn phải đi huyện mua sắm.

Sau khi tiểu nha hoàn cầm bạc trở về, Trương trù nương cũng không hàn huyên với nàng nữa, nhìn Trần Nhân nhận lấy liền để dắt Dã Sơn Dương quay người vào trong phủ.

Trần Nhân bỏ hai viên bạc nguyên bảo nhỏ nhắn vào túi tiền, khóe mắt liếc thấy vị tiểu ca canh cửa kia đang nhìn mình, dừng lại một chút rồi nhét thêm ba đồng xu cho hắn, nụ cười của tiểu huynh càng rạng rỡ hơn, còn đáp ứng để nàng sau này nhiều hơn.

Tuy đau lòng vì năm văn tiền tiêu nhiều, nhưng niềm vui khi bán được cừu rừng lớn hơn những thứ này rất nhiều. Ngay cả bước chân muốn về sạp chợ sớm hội hợp với Hà Tử Khiêm cũng nhẹ nhàng hơn không ít.

Khi đi ngang qua quán ăn của Diệp chưởng quầy, thấy bên trong có khách ngồi, Diệp Chưởng quầy cũng đang bận rộn, nàng liền nghỉ ngơi tâm tư muốn nói lời cảm ơn với nàng, để dành đợi lần sau gặp mặt rồi tính tiếp.

Trở lại sạp chợ sớm, nhìn thấy không ít quầy hàng đều bày nấm, Trần Nhân cũng không khỏi có chút lo lắng về việc làm ăn của Hà Tử Khiêm, bước chân dưới chân cũng nhanh hơn vài phần.

Nhìn thấy trước sạp đang có người, trong đĩa cân mà Hà Tử Khiêm cầm cũng đã đặt xuống không ít nấm đã chọn sẵn, Trần Nhân trong lòng hơi thả lỏng, điều này mới quan sát tình hình quầy hàng, vừa nhìn đã khiến nàng khẽ nhướng mày.

Cải trái cây và rau củ nước đã giảm đi một nửa, lần này măng tre chuẩn bị không nhiều lắm lại chỉ còn khoảng một cân, ngay cả nấm hôm nay cũng ít đi gần một phần, rất hiển nhiên hôm này Hà Tử Khiêm làm ăn khá tốt.

Đợi đến khi lại gần, nghe được lời phụ nhân mua rau và Hà Tử Khiêm nói, trong lòng mới rõ ràng nguyên do.

“Ta đi dọc đường này, khuẩn ở chỗ ngươi nhìn sạch sẽ gọn gàng, cũng không lấy số đã vỡ kia ra để nạp. Vừa rồi ta ngược lại cũng thấy được cái tốt, người đó lại muốn ta mua hết giỏ đó, chứ đâu phải ngày lễ tết, nấm này chỉ ăn mới tươi thôi, ta nào đòi được nhiều như vậy, may mà lại nhìn thấy chỗ tốt của ngươi.”

Phụ nhân nhìn Hà Tử Khiêm cẩn thận nhặt nấm đã cân vào giỏ của nàng, đưa tám đồng tiền cho hắn,

"Tiền ngươi cất kỹ đi, lần sau ta lại đến mua măng tre này của ngươi."

Hà Tử Khiêm cười nhận lấy, nói một tiếng a tẩu chậm rãi đi, sau khi bỏ tiền vào túi trong ngực lại định sửa sang nấm thì chú ý tới bóng tối đổ xuống, quay người thấy là Trần Nhân đang đứng phía sau vừa vui mừng vừa hớn hở gọi,

"A Nhân, ngươi về rồi!"

Lại thấy con cừu hoang trong tay nàng đã không còn, vẻ vui mừng trên mặt càng thêm vài phần, nhưng lần này hắn cũng không kinh ngạc lên tiếng, ngược lại kéo ống tay áo Trần Nhân tiến lại gần mới hỏi,

"Bán cừu rồi?"