Chương 51 / 78

Chương 51: Lại cầu Đại Vương tương trợ

Bản dịch · 1.578 chữ

Trần Nhân ho nhẹ một tiếng, nụ cười trên mặt cũng thu liễm đi chút ít.

"Ngươi tự biết là tốt rồi, thuốc gần như có thể sắc được."

Thấy nàng chuyển chủ đề, Hà Tử Khiêm buồn bực cúi người nhóm lửa, Trần Nhân thấy vậy liền khẽ tặc lưỡi một tiếng, ôm vai hắn đỡ nàng dậy, hôn lên môi hắn một cái,

"Được rồi, ta chỉ là không nhịn được muốn trêu chọc ngươi thôi, đừng bĩu môi nữa, lát nữa bốn mắt liền ngậm gậy xương tới tìm ngươi."

Bốn mắt dưới lều cỏ nghe thấy tên Trần Nhân gọi nó khẽ động tai, Hà Tử Khiêm bị những lời trêu chọc của nàng làm cho bật cười, sự trầm lắng trong mắt quét sạch.

Trần Nhân nhìn nụ cười của hắn rồi lại hôn một cái, nhận lấy cọng cỏ khô trong tay hắn,

"Xin lỗi ngươi, bộ thuốc cuối cùng này ta sẽ tự tay sắc cho ngươi."

Hà Tử Khiêm đỏ mặt, đưa tay ôm lấy thân thể Trần Nhân, nhìn đống củi trong bếp đất bốc lên.

Trong rừng núi, chim chóc dường như cảm nhận được màn đêm buông xuống, dần dần cũng không còn phát ra tiếng động nữa, chỉ là ngửi thấy mùi thuốc đắng chát không nhịn được lại kháng nghị một tiếng.

Thuốc được đổ vào bát gốm, hơi nóng lập tức bốc lên. Trần Nhân đứng dậy ôm vò đất ra ngoài rót bã thuốc, sau khi trở về tiện tay đóng cửa viện lại cắm ngay ngắn.

Hà Tử Khiêm uống xong thuốc súc miệng, Trần Nhân sau khi lau người trong phòng cũng đi ra thay hắn vào.

Sau khi kiểm tra xong con thỏ rừng trong lồng trúc, Hà Tử Khiêm cũng gọi một tiếng. Trần Nhân đang ngồi xổm trước bốn mắt sờ đầu nó rồi đứng dậy, đẩy cửa phòng đóng lại.

Lại một đêm ngủ ngon, ngày hôm sau Trần Nhân ăn sáng xong mang theo bốn mắt bắt đầu đi săn mới, Hà Tử Khiêm thu dọn xong trong nhà cho thỏ rừng, xách cuốc và giỏ mà Trần Ân mua cho hắn cũng ra khỏi cửa.

Chặt con gà rừng bắn xuống từ mũi tên tre rồi bỏ vào giỏ, Trần Nhân liếc nhìn mặt trời định đến nơi phát hiện dấu vết của dê lần trước rồi hãy xem xét.

Trước khi ra ngoài, nàng đã nói với Hà Tử Khiêm rằng sau này đều sẽ về ăn trưa, tuy có chút phiền phức, nhưng ăn cơm Hà tử Khiêm nấu xong nàng cũng không muốn làm khổ cái bụng của mình, hơn nữa ăn no rồi cũng càng có sức để săn bắn.

Cỏ dại trên mặt đất có dấu vết bị ăn, bùn cát dưới sườn dốc in những dấu chân dê còn tươi, bốn mắt hít hà dẫn Trần Nhân tiếp tục tiến lên, cho đến khi nghe thấy tiếng cừu kêu cách đó không xa.

Trần Nhân ấn bốn mắt xuống, nhìn quanh để nó yên lặng chờ đợi tại chỗ, còn nàng thì leo lên cây lớn bên cạnh, mượn độ cao cuối cùng cũng nhìn thấy bóng dáng của Dã Sơn Dương.

Không hề phát hiện ra cô và Tứ Nhãn đang đến gần, con cừu rừng này vẫn đứng trên sườn dốc nhàn nhã gặm cỏ. Trần Nhân quan sát một lúc nhưng phát sinh không có mười phần nắm chắc để săn được nó, dù có chút tiếc nuối vẫn xuống cây.

"Đi thôi, ngày mai lại tới xem thử."

Dựa vào dấu vết phát hiện hai lần này, con cừu rừng này hoạt động ngay gần đây, Trần Nhân cũng không lo nó sẽ chạy mất, trên đường về cũng đang quan sát địa thế, xem có nên giăng bẫy bắt gọn nó hay không.

Khi trở về sân, Hà Tử Khiêm đã nấu xong cháo canh thịt, thức ăn cũng chuẩn bị sẵn chỉ chờ nàng về là có thể xuống nồi xào xong.

Bữa trưa hôm nay ăn đậu khô đổi với thím Đậu Phụ hôm qua, cộng thêm chút thịt heo còn lại xào vài lần trong nồi sắt là có thể nấu xong, so với dùng nồi gốm trước đó quả thực nhanh hơn rất nhiều.

Lúc ăn cơm, Trần Nhân đã nói với Hà Tử Khiêm rằng hôm nay nàng đã phát hiện ra chuyện sơn dương, nghe nàng nói chuẩn bị trong hai ngày này sẽ săn được nó, Hà tử Khiêm liền một mặt tin tưởng thần sắc của nàng

"A Nhân, công phu săn bắn của ngươi là tốt nhất ta từng thấy, nhất định sẽ săn được!"

Trần Nhân nghe xong cao hứng nhịn không được cười hỏi,

"Ngươi đã gặp mấy thợ săn chưa?"

Hà Tử Khiêm bưng bát cười hắc hắc,

"Chỉ có con và cha thôi."

Trần Nhân liếc hắn một cái, nụ cười trên mặt cũng không hề rơi xuống, Hà Tử Khiêm thấy vậy liền nói với nàng về chuyện mình phát hiện dưới khe núi có sự trắng trợn.

“Ta thấy bụi đó vẫn có thể hái được không ít, đợi đến khi hết lương thực thì chúng ta cũng có khả năng bán cải thảo.”

Hôm qua mới nhắc nhở hắn, hôm nay hắn đã tìm được món ăn mới, Trần Nhân bỗng cảm thấy lo lắng của mình có lẽ hơi thừa thãi, dù sao trong núi lớn cái gì cũng có, chỉ xem người vào núi muốn lấy thứ gì từ đây mà đi.

"Cách xa không?"

"Không tính là xa, ta đi dọc theo dòng suối, bụi cỏ trắng mọc trong vũng nước đó, may mà ta cầm gậy gỗ thăm dò trước, nếu không sẽ bị trượt chân."

Thấy Trần Nhân hơi nhíu mày, Hà Tử Khiêm lại vội bổ sung:

"Nhưng nước đó cũng không sâu lắm, ta đã thấy cây gậy gỗ đại khái ở vị trí đầu gối rồi, ngươi yên tâm, những lời dặn dò của ngươi ta đều ghi nhớ."

Trong lòng hắn đã rõ, Trần Nhân không nói thêm lời nào, gắp một đũa đậu khô nhai lại hỏi:

"Trứng vịt đâu, vẫn chưa nhặt được?"

Nói đến chuyện này, Hà Tử Khiêm liền cảm thấy có chút buồn cười và bất đắc dĩ trở về

“Có lẽ là ta và vịt cái phạm tội, mấy ngày nay khi ta đến bụi lau sậy, không phải đã vỡ vỏ thì cũng là chúng đang ấp trứng trong ổ, đến tận bây giờ ta mới chỉ nhìn thấy vỏ trứng.”

Trần Nhân tự nhiên bị cảnh ngộ có chút "thảm" của hắn chọc cười, đặt bát đã ăn ngon xuống vắt lên vai hắn,

"Có cần ta giúp ngươi giải quyết nó không?"

Giải quyết đương nhiên là vào bụng các nàng, Hà Tử Khiêm cười cầm tay nàng buông thõng trên vai mình

"Vẫn nên để lại mạng sống trước, nếu quá đáng thật thì xin đại vương tương trợ."

Trần Nhân nghe thấy cách xưng hô của hắn, nhướng mày, giãy ra bàn tay đang bị nắm chặt thuận thế móc cằm hắn lên,

"Gọi ta cái gì thế?"

Đại vương? Nàng chỉ nghe những mỹ nhân gọi trong gánh hát.

Ánh mắt lại lướt qua mặt Hà Tử Khiêm, mặc dù khuôn mặt này cũng xứng đáng với danh xưng mỹ nhân.

"Sống trong núi, hiểu rõ mọi thứ nơi đây, lại còn có võ công. Chẳng phải ngươi chính là Sơn Đại Vương sao?"

Hà Tử Khiêm cười đáp lại, Trần Nhân nghe xong cũng có chút hài lòng với cách xưng hô này,

"Ừm, ta thích, nhưng ra ngoài thì không được gọi như vậy."

Việc này mà bị người khác nghe thấy còn tưởng nàng muốn chiếm núi khởi nghĩa, nàng không có tâm tư đó.

Hà Tử Khiêm lại nắm tay nàng đáp lời

"Ta chỉ gọi khi chỉ còn hai chúng ta."

Bốn mắt nằm ở một bên quét đuôi, bị hắn nhìn thấy một chút lại bổ sung

"Tứ Nhãn nghe không hiểu."

Trần Nhân bật cười thành tiếng, cúi người xoa xoa đầu bốn mắt,

"Không được bắt nạt bốn lần."

Buổi chiều Trần Nhân lại đi dạo địa bàn của Dã Sơn Dương, lần này nhìn rõ xung quanh hơn, trong lòng cũng đã có ý tưởng đại khái.

Ngày hôm sau, khi Hà Tử Khiêm đã mò về thành công ba quả trứng vịt, Trần Nhân cũng dẫn theo một con cừu rừng hơi què chân sau trở về.

Khi nghe tiếng dê kêu, Hà Tử Khiêm trong phòng tưởng là ảo giác của mình, sau đó vang lên tiếng kêu bốn mắt khiến hắn nhận ra Trần Nhân đã trở về, vội vàng bước ra ngoài.

"A Nhân, ngươi săn được nhanh như vậy rồi!"

Hà Tử Khiêm sau khi kinh ngạc liền đánh giá Trần Nhân, thấy y phục trên người nàng tuy có chút vết tích cỏ xanh và bùn đất, nhưng cũng không thấy hỏng, bất quá vẫn là không yên tâm kéo cánh tay của nàng,

"Có bị thương không?"

Trần Nhân mặc cho hắn vén ống tay áo lên, giọng điệu thoải mái đáp lại,

"Yên tâm đi, ta chuẩn bị rất đầy đủ. Tuy tính tình của Dã Sơn Dương bướng bỉnh, nhưng cũng không dễ làm hại người như lợn rừng."