Chương 30 / 78

Chương 30: Sau này ta cũng sẽ giúp gia đình kiếm tiền

Bản dịch · 1.637 chữ

Mấy ngày trước Tần gia mới giết một con gà, đều là nhà nông dân, gà mái phải giữ lại đẻ trứng, còn phải để dành cho Ngô Dung Nguyệt đang có thân thể ăn, Kê trống ngoại trừ người giữ đi phụ giống sớm đã vào bụng, đâu thật sự dư dả.

Hà Tử Khiêm cũng đứng dậy theo Trần Nhân,

"Dì, A Nhân nói phải, chúng ta ăn xong còn phải ra ngoài, bảo các biểu tẩu đừng bận rộn nữa."

Vốn dĩ là để chiêu đãi hắn làm rể mới, hắn đã mở miệng thì Chu Bình cũng không giữ lại nữa, cùng Tần lão đại đứng dậy đưa các nàng ra ngoài.

"Ngày lên núi nhớ qua chào hỏi một tiếng."

"Ai, ta nhớ kỹ."

Trở về Trần gia, Hà Tử Khiêm đi đến nhà bếp đặt thức ăn tiện đường mang về, rồi nấu cháo gạo trước.

Thời gian còn khá sớm, nhà để Trần Chí Lâm trông coi, Trần Nhân cầm dao củi dẫn Hà Tử Khiêm và Tứ Nhãn ra ngoài.

"Đi theo ta học nhặt củi."

Sức lực của Hà Tử Khiêm không bổ nổi củi, nhặt củi khô vẫn được.

Phụ nhân xách giỏ vào núi đào rau dại liền nhìn thấy Trần Nhân cài dao củi leo lên cây, còn người con rể mới vào cửa của nàng thì đang nhặt cành nhỏ dưới gốc cây. Sau khi nhặt được một bó, nàng còn phải hỏi Trần Ân trước, nhận được hồi âm mới đặt vào gùi.

Động tác đó nhìn không nhanh nhẹn chút nào, đâu giống nam nhân nhà nàng, phụ nữ đeo giỏ bĩu môi, dù đi ngang qua cũng chẳng chào hỏi hai người.

Nam nhân của nàng cũng là Triệu gia, đối với việc Trần Nhân không để ý Triệu Tứ Hỷ ngược lại mua một con rể ở rể trở về vốn đã bất mãn, chính là hôm qua cũng theo Tôn bà tử mắng một câu.

Khi định rẽ ngoặt, hắn vẫn không nhịn được lại nhìn thêm một cái. Tên ở rể đứng dậy tránh sang một bên, ngửa đầu nhìn chằm chằm Trần Nhân vẫn còn trên cây, chắc là nàng muốn đổi sang phía bên kia, tên ở nhờ đó còn giơ tay lên không biết đang che chở thứ gì, miệng cũng gọi "A Nhân, cẩn thận chút".

Người phụ nữ không nhịn được nhổ nước bọt, trong lòng đang nghĩ gì thì chỉ có chính nàng mới biết.

Trần Nhân nhảy xuống cây, Hà Tử Khiêm lúc này mới an tâm thở phào nhẹ nhõm, bị nàng nhìn thấy liếc mắt

"Lo lắng cái gì thế? Không tin ta đến vậy sao?"

Hà Tử Khiêm tiến lên nhận lấy con dao củi trong tay nàng, nghe vậy vội vàng đáp lại

"Ta đương nhiên tin ngươi, nhưng ta cũng không thể không lo lắng cho ngươi."

Trần Nhân dừng một chút, lầm bầm một tiếng,

"Lý lẽ lệch lạc."

Hà Tử Khiêm cười kéo tay nàng, phủi sạch tro bụi trong lòng bàn tay cho nàng. Trần Nhân tuy có chút không quen nhưng vẫn không giãy ra để mặc hắn, sau khi buông tay ra mới nói chuẩn bị quay về.

Củi ướt còn phải kéo về phơi một thời gian, Trần Nhân liền không chặt thêm nữa. Dưới sự kiên trì của Hà Tử Khiêm, hắn chia cho hắn một cành cây, thổi còi gọi bốn mắt đang chạy nhảy gần đó, trên lưng đựng giỏ khô, hai tay kéo cành đã buộc sẵn, cả hai người và chó cũng xuống núi.

Trên đường đi, Trần Nhân thỉnh thoảng cũng quay đầu nhìn Hà Tử Khiêm một cái, hắn còn cười không thấy mệt chút nào, cũng là để cho Trần Ân thầm oán trong lòng, xem ra cũng không có hư như vậy.

Đợi nàng quay đầu lại, Hà Tử Khiêm mới nhịn không được lắc lắc bàn tay có chút mỏi nhừ, nhưng vẫn thuận lợi kéo về Trần gia.

Cháo gạo nấu trước khi rời đi đã ngửi thấy mùi cơm, Trần Chí Lâm cũng bảo Hà Tử Khiêm đi làm bữa trưa trước, hắn và Trần Nhân dọn dẹp những thứ này là được.

Hôm qua và sáng nay đều đã ăn thịt, Hà Tử Khiêm liền làm một quả dưa chuột xào thanh, lại pha nước sốt dưa muối, tay nghề của hắn tốt, ăn cũng không khiến người ta thấy nhạt.

Trần Nhân cùng hắn thu dọn bát đũa, rồi mang vào bếp rửa mặt, sau khi ra ngoài còn đang chặt cành cây thì Trần Chí Lâm đã nói

"Ngươi và Tử Khiêm cũng đã đến lúc ra ngoài, đi thôn xóm cũng mất gần nửa canh giờ."

Trần Nhân vừa đáp lại liền quay người gọi Hà Tử Khiêm một tiếng, sau đó vào nhà lấy tiền bạc rồi đeo gùi lên lưng,

"Tiện đường ta mua thêm một cái nồi gốm và bát sành mang theo núi, trong nhà có gì cần thêm không?"

Trần Chí Lâm thấy nàng nghĩ đến chuyện này, cũng không lắc đầu nữa

"Trong nhà chẳng thiếu gì cả, ngươi cứ nhìn mà sắp xếp thêm cho hai người là được."

Trần Nhân đáp lời, dẫn Hà Tử Khiêm nói với cha nàng một tiếng rồi ra khỏi sân.

Hà Tử Khiêm thấy nàng dẫn mình đi về phía bờ sông, cũng đưa mắt nhìn lên mặt sông rộng lớn.

Thôn Trường Hà đúng như tên gọi, bên cạnh thôn chính là có một con sông lớn đi qua, nước sông ngăn cách hai bờ thật xa, chỉ có thuyền nhỏ mới có thể nối liền nó.

Nơi nào có sông thì có cá tôm, dù là cá gai nhiều thịt ít cũng là một món thịt, có thể đổi được mấy đồng tiền, nhưng dân làng Trường Hà lại không lấy việc đánh cá làm nghề, trên mặt sông thậm chí chỉ có hai ba chiếc thuyền gỗ.

Hà Tử Khiêm tất nhiên tò mò hỏi Trần Nhân vì sao, nàng cũng đứng trên bờ ruộng bên sông chỉ về phía chỗ dựa của hắn

“Con sông này không chỉ đi qua thôn chúng ta, phía trước còn có thôn Đại Hà, thôn Hạnh Thủy, tiếp theo còn là thôn Liễu Loan mà chúng tôi muốn đến, sau đó còn mấy ngôi làng. Sông ngay tại đây ai cũng nghĩ đến việc bắt cá để bán, trong huyện thành chỉ có những người đó, con cá này lại có thể bán được bao nhiêu giá? Cũng chỉ những nơi ở ít dân mới nghĩ tới chuyện làm ăn này.

Đánh cá cũng không phải là không có nguy hiểm, hàng năm đều nghe được tin có người chết đuối, qua lại hai lần tiền không lấy được mấy người mà đã mất, người đánh cá trong thôn ít đi, phần lớn là người của hai thôn phía trên ở đó.”

Nhà nông dân muốn kiếm được nhiều tiền hơn, ngoài việc trồng trọt ra thì chỉ có thể bán sức lực. Phụ nhân giẫm lên máy dệt không ngừng nghỉ ngày đêm mới dệt được một tấm vải, lại thêm là đi kèm với nguy hiểm lên núi xuống nước.

Dòng sông tĩnh lặng không màng đến bất kỳ tình cảm nào, sau khi nuốt vào thì hiếm khi có thể giành lại được. Ngọn núi trầm ổn cũng vậy, còn ban thưởng cho mãnh thú do nó thai nghén ra, khiến những người sống dựa vào nó luôn giữ lòng kính sợ.

Trần Nhân chính là ngày này qua ngày khác kính sợ núi lớn, sau đó mới có thể từ trong tay nó nhận được một chút lợi ích nhỏ.

Hà Tử Khiêm trong lòng có chút cảm khái, lúc này hai người đã rời khỏi thôn một khoảng cách, hắn liền bắt lấy tay Trần Nhân, mở miệng ở dưới ánh mắt nghi hoặc của nàng

"A Ân, sau này con cũng sẽ giúp gia đình kiếm tiền."

Trần Nhân cho rằng hắn muốn đi đánh cá, lập tức nhíu mày quở trách

"Lời ta vừa rồi ngươi không nghe thấy sao? Con cá đó cũng chẳng bán được mấy cái giá, ngươi còn đang nghĩ đến chuyện làm loạn."

Hà Tử Khiêm vội vàng lắc đầu giải thích

"Ta không hề nghĩ đến việc đi đánh cá, ta chỉ cảm thấy ngươi săn bắn quá vất vả, trong chuyện này ta cũng chẳng bận được bao nhiêu cho ngươi, nhưng trên núi ngoài dã vật ra còn có thứ khác, có thể lấy chúng đi đổi tiền."

Đồ đạc trên núi quả thực nhiều, chỉ là một hai năm Trần Nhân vừa đi săn, nghĩ rằng cũng từng thêm chút thu nhập cho gia đình nên cũng đã vất vả, sau này lo lắng quá nhiều còn có chút lỡ việc săn bắn thì nàng liền buông xuống.

Hà Tử Khiêm theo nàng vào núi cũng không thể chỉ nấu cơm cho nàng, có thể nhặt những thứ này lên đổi lấy tiền cũng là chuyện tốt, nghĩ lại thì tốt hơn việc nàng vốn định tìm cho hắn, còn có lẽ để người ở bên cạnh.

Trần Nhân im lặng nhìn về phía Hà Tử Khiêm, sắc mặt đã tốt hơn không ít

"Ngươi có tâm tư này cũng tốt."

Được nàng đồng ý, Hà Tử Khiêm vui mừng đến mức cười toe toét

"A Nhân, cậu đồng ý rồi?"

Trần Nhân nhíu mày,

"Tại sao ta không đồng ý?"

Hà Tử Khiêm bĩu môi, cuối cùng vẫn không nói ra những lời "Ta sợ ngươi còn tưởng rằng ta sẽ muốn rời đi", Trần Nhân lại nhìn một cái, hừ một tiếng.