Chương 5 / 78

Chương 5 A Nhân, ngươi thật lợi hại

Bản dịch · 1.568 chữ

Trần Nhân biết không tránh khỏi câu hỏi của nàng, gật đầu đáp ứng, lại chào hỏi người nhà họ Tần một tiếng rồi dẫn Hà Tử Khiêm đi lên con đường nhỏ.

Hà Tử Khiêm thấy nàng vẫn không nhớ ra sợi dây thừng buộc mình, lặng lẽ nhặt sợi chỉ kéo lê trên mặt đất lên nắm chặt trong tay.

Đường nhỏ vòng qua sân nhỏ đang bốc khói bếp, lại đi ngang qua một cánh đồng, hương thơm của cơm nước cũng để lại phía sau.

Trần Nhân nhìn bức tường viện cách đó không xa đã có thể nhìn thấy đường nét, quay người lại nhìn Hà Tử Khiêm cầm dây thừng lặng lẽ đi theo sau mình, hơi ngừng một chút rồi mỉa mai một câu,

"Sao không chạy?"

Hà Tử Khiêm ngẩng đầu nhìn thấy lệ khí chưa tan trong mắt nàng, lắc đầu

"Nhà sắp tới rồi, tại sao ta phải chạy?"

Trần Nhân ngẩn ra, rồi nhíu mày, Hà Tử Khiêm vội nói tiếp

"Ta không phải loại đàn ông đó, theo ngươi chắc chắn sẽ sống tốt."

Trên khuôn mặt dơ bẩn, đôi mắt chứa đầy chân thực lại sáng lên, Trần Nhân mím môi cuối cùng thốt ra một câu,

"Miệng lưỡi trơn tru."

Hà Tử Khiêm bị lời đánh giá của cô làm cho nghẹn họng, dũng khí khó khăn lắm mới nhen nhóm cũng đã trút bỏ, trong tầm mắt cụp xuống xuất hiện một bàn tay cầm lấy sợi dây thừng đang được hắn nắm chặt trong tay.

Trần Nhân không để ý tới đôi mắt sáng lên, xoay người nói

"Về rồi."

Cúc dây thừng thẳng đứng, cổ tay cũng bị kéo theo lực đạo. Hà Tử Khiêm nhìn bóng lưng Trần Nhân cười lên, bước chân nhanh chóng đuổi theo nàng.

Tiếng chó sủa từ xa vọng lại gần, Hà Tử Khiêm liền nhìn thấy một bóng người đang chạy như bay tới, cuối cùng dừng lại trước mặt Trần Nhân không ngừng vẫy đuôi.

Tiếng rên rỉ nũng nịu vang lên khi Trần Nhân cúi người xoa đầu nó, rồi Hà Tử Khiêm bị nó chú ý tới, cái đuôi đang đung đưa cũng chậm lại.

"Bốn mắt, người nhà."

Thấy bốn mắt sắp bắt đầu nhếch mép, Trần Nhân vỗ nhẹ lên đầu nó nói một tiếng, bốn con liền thu răng lại, xoay người đi vòng quanh Trần Ân hai vòng, cắn ống quần nàng muốn kéo nàng đi về phía trước.

Dáng vẻ thân mật ngoài việc sớm chiều bầu bạn với Hà Tử Khiêm ra không còn khả năng nào khác, Trần Nhân bước lên hai bước thấy hắn vẫn nhìn bốn mắt ngẩn người tại chỗ, khẽ nhíu mày

"Ngươi sợ chó à?"

Bốn mắt cũng nhìn theo Trần Nhân, Hà Tử Khiêm lấy lại tinh thần lắc đầu,

"Trước đây chưa từng thấy uy phong như vậy."

Nói xong hắn cũng tiến lại gần một người một chó, bốn mắt vì hắn tới gần mà cảnh giác, bị Trần Nhân sờ sờ đầu,

"Ngươi không sợ là tốt nhất, trong nhà thiếu thì ai cũng không thể thiếu nó."

Ý là hắn phải sợ, Trần Nhân cũng sẽ lập tức vứt bỏ hắn, Hà Tử Khiêm trong lòng có chút nghẹn lại, không đáp lời nàng nữa.

Trần Nhân liếc hắn một cái,

"Ta là thợ săn, vào núi săn đương nhiên không thể thiếu nó."

Hà Tử Khiêm ngẩng phắt đầu lên, kinh ngạc nhìn nàng, Trần Nhân nhướng mày,

"Sợ rồi?"

"Sao lại thế được!"

Hà Tử Khiêm có chút kích động đáp lại, nhìn nàng lần nữa đã là lòng ngưỡng mộ

"A Nhân, ngươi thật lợi hại!"

Nghe hắn gọi mình một cách thân mật, Trần Nhân trong lòng hơi sợ hãi, điều này khiến nàng có chút không thích ứng được mà hừ một tiếng,

"Ai cho phép ngươi gọi ta như vậy!"

Giọng nói có chút yếu ớt chỉ lộ ra khí thế không đủ, Hà Tử Khiêm nhếch miệng cười tạ lỗi

"Ta sai rồi, sau này ngươi hứa với ta mới gọi."

Hai người vốn dĩ đã muốn kết làm vợ chồng, sớm muộn gì cũng có lúc kêu gào, Trần Nhân không biết đây gọi là xấu hổ hay tức giận, trừng mắt nhìn hắn một cái dẫn Tứ Nhãn sải bước rời đi, sợi dây thừng trong tay cũng lập tức căng thẳng khiến Hà Tử Khiêm lảo đảo, hắn vài bước giữ vững nụ cười trên mặt càng thêm rạng rỡ.

Trần Chí Lâm đặt chiếu cỏ đã đan được một nửa xuống, ngẩng đầu nhìn về phía cổng viện, khi thấy người đàn ông đi theo sau Trần Nhân thì hơi áp mắt xuống.

"Nếu không về, cháo cũng phải nấu thành cơm khô, bữa tối ngươi đừng ăn nữa."

Hà Tử Khiêm trước khi đi đến cửa viện đã thu lại nụ cười trên mặt, còn vô thức kéo kéo tấm vải rách trên người đã sớm không nhìn ra màu sắc, vừa vào nhìn thấy nam nhân thân hình rộng rãi ngồi trong sân, trong lòng càng thêm căng thẳng.

Trần Nhân không để ý đến lời cha nàng, dẫn Hà Tử Khiêm đi tới trước mặt hắn

"Đàn ông ta mua ở huyện thành, không cần lễ hoa màu cũng chẳng cần lo lắng cho nhà chồng."

Hà Tử Khiêm thấy người ngồi trên ghế thấp ánh mắt rơi xuống người mình, từ cái đầu quấn băng gạc nhìn mãi đến chân đi giày rách.

"Tốn bao nhiêu?"

"Hai lạng."

Trần Nhân giơ hai ngón tay về phía hắn, giọng điệu còn ẩn ẩn mang theo đắc ý.

Trần Chí Lâm nghe vậy gật đầu, chống tay đứng dậy khỏi ghế gỗ

"Ta đi đun nước."

Hà Tử Khiêm thấy bóng dáng cao lớn kia trực tiếp đi vào bếp, có chút ngơ ngác nhìn Trần Nhân, nàng cũng buông tay làm bộ muốn vào nhà,

"Đó là cha ta, ngươi cứ đợi ở đây trước đi, muốn ngồi thì ngồi, ta vào nhà đặt đồ."

Bốn mắt vẫn luôn đi theo nàng lại ở bên cạnh Hà Tử Khiêm không đi cùng nàng, Hà tử Khiêm cúi đầu đối diện với con chó đang cảnh giác nhìn hắn, nhỏ giọng nói

"Quả nhiên là chó tốt biết săn."

Không cần dặn dò cũng có thể thay chủ nhà xem đồ tốt.

Dù đã đi đường từ lâu, đôi chân đã mềm nhũn không chịu nổi, Hà Tử Khiêm nhìn chiếc ghế gỗ vừa rồi vẫn không dám ngồi xuống, vẫn đứng sững sờ.

Bốn mắt canh giữ hắn một lúc, có lẽ không cảm nhận được nguy hiểm từ trên người hắn nên cũng nằm rạp xuống. Trần Chí Lâm từ trong bếp đi ra thấy hắn đứng một mình như vậy, liền ra hiệu cho hắn:

"Đi theo ta."

Hà Tử Khiêm lại nắm dây thừng đi tới, bốn mắt chỉ ngẩng đầu lên không đuổi theo.

Trần Chí Lâm nhìn thấy sợi dây thừng chưa được tháo trên cổ tay hắn, cũng không nói gì liền dẫn hắn vào một căn phòng khác.

Nhà nông dân, người có thể ở trong nhà gạch xanh bóng loáng rất ít, Hà Tử Khiêm đi theo Trần Nhân trên đường đi thấy những gì cơ bản đều là cỏ tranh, đỉnh tường đất vàng, Trần gia cũng không ngoại lệ.

Trong phòng của Trần Chí Lâm không hề trống trải, chỗ dựa tường đặt cuốc và giỏ đựng nông cụ này, chắc là bao tải chứa lương thực cũng chất đống khá nhiều. Giường treo lều được dọn dẹp rất sạch sẽ, đầu giường đặt hai cái tủ gỗ, phía trên treo một chiếc khóa đồng nhỏ.

Chỉ liếc nhìn qua loa, Hà Tử Khiêm liền thu hồi ánh mắt rồi không nhìn lung tung nữa, Trần Chí Lâm nhìn thấy trong mắt, cảm thấy hắn vẫn còn khá là thành thật.

"Tên là gì?"

"Hà, Hà Tử Khiêm."

Cùng một câu hỏi, Hà Tử Khiêm lại càng căng thẳng hơn, vừa mở miệng đã không tránh khỏi bị vướng víu.

"Lớn bao nhiêu tuổi? Là người ở đâu, trong nhà còn có ai khác không?"

"Mười bảy, nhà..."

Hà Tử Khiêm chỉ vào vết thương trên đầu,

Sau khi đâm đầu vào nhau, rất nhiều chuyện liền không nhớ rõ lắm, chỉ mơ hồ nhớ lại hình như ở phương bắc, quan hệ với gia đình dường như không tốt lắm lắm đâu, nếu không cũng sẽ không rơi vào tay kẻ buôn người...

Hắn cười khổ một tiếng, Trần Chí Lâm lại hơi nghiêm nghị

"Tốt nhất ngươi nói là thật, nếu trong lòng còn tồn tại ý niệm khác, một người ngoại lai vào núi bị tiền lang hổ báo nuốt chửng cũng chẳng phải chuyện gì lạ."

Hà Tử Khiêm siết chặt người, liên tục cam đoan với hắn

“Ngài yên tâm, khi A Nhân mua ta, ta đã biết là muốn ở rể rồi. Điều này đối với ta mà nói không phải là sỉ nhục gì, ngược lại ta còn phải cảm ơn A Ân đã không để ta tiếp tục ở lại trong tay kẻ buôn người, không cần phải chịu sự giày vò của hắn nữa, mà là có một nơi an toàn.”