Chương 16 / 78

Chương 16: A Nhân, mùi vị có còn được không?

Bản dịch · 1.589 chữ

Hà Tử Khiêm ngồi trong sân phơi cái đầu vừa rửa xong, bỗng nghe thấy tiếng kêu của bốn mắt, vui mừng đứng dậy khỏi ghế.

"A Nhân, ngươi về rồi!"

Trần Nhân thấy hắn xõa tóc, tấm băng gạc trên đầu cũng khẽ nhíu mày,

"Vết thương đã lành chưa?"

Thấy nàng trở về việc đầu tiên là quan tâm đến thân thể mình, Hà Tử Khiêm vui mừng xoa trán quay lại

“Đã bắt đầu đóng sẹo, ta để cha xem qua cho ta có thể dính nước, ngày mai là ngày tốt của hai chúng ta, không thể nào còn đội cái đầu bẩn thỉu mà gặp người khác, đó không phải là làm mất mặt ngươi.”

Trần Nhân nhìn vết thương còn có chút dữ tợn của hắn, phía dưới là khuôn mặt trắng bệch đến mức sáng bóng của mình.

"Không muốn mất mặt ta thì cứ đắp thuốc cho tốt."

Nói xong lại tránh hắn ra, nhấc chân đi về phía nhà bếp. Hà Tử Khiêm lúc này mới chú ý tới con lợn rừng mà nàng đang vác, lại là một trận kinh hô:

"A Nhân, cậu săn được lợn rừng rồi!"

Trần Nhân quay đầu thoáng thấy đôi mắt sáng lấp lánh của hắn, mím xuống niềm vui sướng trong lòng, thản nhiên đáp một tiếng rồi lại hỏi:

"Cha ta đâu?"

Hà Tử Khiêm ân cần đưa tay muốn giúp nàng đỡ, nghe vậy liền trở về

"Cha đến nhà dì rồi, nói là phải đi bàn bạc mượn bàn ghế bát đũa, còn có món ăn trên tiệc rượu muốn làm gì đó."

Trần Nhân chống chiếc giỏ, nghiêng người đánh giá hắn từ trên xuống dưới,

"Ngươi cho cha ta uống thuốc mê gì, hắn lại yên tâm giao nhà cho ngươi trông coi như vậy sao?"

Trong ánh mắt vẫn mang theo sự dò xét, trong lòng Hà Tử Khiêm có chút thất vọng nhưng vẫn trả lời thành thật

"Đêm qua cha ăn cơm con nấu, nói sau này nhà bếp giao cho con."

Trần Nhân không ngờ cha nàng một bữa cơm đã bị Hà Tử Khiêm mua chuộc, trong lòng ngược lại cũng tò mò về tay nghề của hắn, Hà tử Khiêm lại quan tâm hỏi,

"A Nhân, giờ cậu xuống núi có dùng bữa trưa không?"

Chỉ ăn nửa miếng bánh hạt dẻ và trứng luộc, bị Hà Tử Khiêm hỏi như vậy thì nàng cũng thấy hơi đói.

"Con cứ tùy tiện làm cho ta bốn mắt, tối nay phải gọi cả nhà dì đến ăn cơm. Con gà rừng này lát nữa con hầm vào, đợi ta nấu xong heo rừng, con sẽ xem xào thêm hai món."

Hà Tử Khiêm vội vàng đưa tay nhận lấy con gà rừng nàng đã không còn tức giận, theo lời nói của nàng nhìn vào trong giỏ, thấy rõ ràng còn có hai con thú hoang, vẻ mặt sùng bái mở miệng

"A Nhân, ngươi thật lợi hại, mới một ngày trên núi đã có thể thu hoạch nhiều như vậy."

Trần Nhân khẽ cong môi, xách gà rừng thỏ rừng trong giỏ ra,

"Lần này vận may gặp được con lợn rừng lẻ loi này, lúc không may thì ngồi xổm hai ba ngày cũng khó săn được gì."

Hà Tử Khiêm đương nhiên cũng biết thợ săn không phải ngày nào cũng ăn thịt như lời nói, nhưng cũng không ngăn cản hắn cảm thấy Trần Nhân chính là lợi hại.

Sau khi khen thêm một câu, hắn đặt con gà rừng sang bên, trước tiên rót đầy nước vào nồi gốm, sau đó tiện thể rửa tay đi đến trước tủ bát.

"Ta bày cho ngươi hai cái bánh, cuốn chút dưa chua ăn được không?"

Trần Nhân đang rắc cám gạo cho gà rừng, nghe vậy ngẩng đầu lên,

"Nhà bị xay lúa mạch à?"

Hà Tử Khiêm lấy ra một cái bát gốm xoay người nhìn nàng, cười nói trở lại

"Đêm qua cha nói muốn giao nhà bếp cho con, lại dẫn con đi xem lương thực trong nhà. Con thấy có lúa mì liền hỏi cha có thể ăn được không. Cha gật đầu, sáng nay con đến nhà dì mượn đá mài một túi nhỏ, nghĩ sau này khi nhà bận rộn thì bày bánh còn tiện hơn nấu cháo, vừa hay bây giờ dùng luôn."

Trần Nhân nghe lời hắn nói liền không nói gì thêm, đóng chặt lồng trúc đứng dậy đi rửa tay, còn Hà Tử Khiêm bên kia cũng thu hồi ánh mắt từ trong túi vải múc nửa bát mì, lại cầm một quả trứng gà trong tay.

Một giỏ trứng Chu Bình gửi đến đêm trước, chỉ trong hai ngày nay ăn cũng ít đi một nửa. Hà Tử Khiêm có ý định nuôi vài con gà đẻ trứng ở nhà, nhưng lại nghĩ sau này hắn sẽ cùng Trần Nhân lên núi, Trần Chí Lâm chắc là không biết nuôi nên gia đình mới không thấy, liền thả lời trở về.

Trần Nhân nhìn hắn đập trứng vào bát cũng không mở miệng, dì nàng đưa trứng đến vốn là cho các nàng ăn, hôm nay tiết kiệm ngày mai cũng phải vào bụng, lát nữa nàng còn phải làm việc sức lực, ăn no một chút cũng chẳng có hại gì.

Hà Tử Khiêm lại giặt hành nhỏ chuẩn bị tối dùng để thái nhỏ trên tấm ván, tiếng lách cách và mùi cay của hành khiến Trần Nhân đang chẻ củi nhìn hắn một cái, cũng không biết hắn định bày ra cái gì.

Trong bếp, Hà Tử Khiêm chỉ nhóm lửa nhỏ, đun nóng nồi rồi gọi món dầu làm ẩm, sau đó cẩn thận dội mì dọc theo cạnh nồi. Sau khi bánh thành hình lại đổ thêm chút dịch trứng trộn hành lá, xẻng gỗ xúc lên lật mặt, rất nhanh Trần Nhân đã ngửi thấy mùi thơm của trứng gà và hành, cái bụng vốn chưa kịp phản ứng đã đói mất.

Bốn mắt đang nằm trong sân bên ngoài cũng há hốc mồm đến cửa nhà bếp, nhìn cái đuôi của bếp cứ lắc lư liên tục, đầu lưỡi nhỏ xuống những giọt nước bọt óng ánh, rõ ràng nửa miếng bánh hạt dẻ hắn cũng chưa ăn no.

Hà Tử Khiêm trải xong cái bánh cuối cùng, ngẩng đầu lên vừa vặn nhìn thấy là bị bốn mắt thèm thuồng chọc cười, lại nhìn về phía Trần Nhân đang bổ củi liền nói

"Ta cắt thêm ít gà chua là được."

Trần Nhân nghe vậy đáp ứng, sau khi bổ củi trong tay ra liền buông dao phay xuống, vỗ vỗ vụn gỗ trên người đứng dậy rửa tay chuẩn bị ăn cơm.

Bánh tròn màu vàng nhạt đặt lên một chút rau chua cắt nhỏ, cuộn lại gấp gọn một miếng cắn xuống. Mùi ngọt của bánh trứng hòa lẫn mùi hành lá, sau đó vị chua bùng nổ trong miệng, miệng lưỡi mặn chát đồng thời nhét thêm một cái bánh, mùi vị kích thích liền bị xua tan, chỉ khiến người ta có chút không dừng lại được.

Trần Nhân nhét miếng cuối cùng của chiếc bánh đầu tiên vào miệng, một tấm bánh bọc kỹ tiếp theo liền đưa đến bên tay nàng, Hà Tử Khiêm mỉm cười hỏi,

"A Nhân, mùi vị có ổn không?"

Trần Nhân cắn một miếng, chỉ gật đầu không có thời gian trả lời, trong lòng thầm nghĩ trách không được cha nàng chỉ ăn bữa tối đã muốn giao bếp cho Hà Tử Khiêm, còn lúa mì này sau này nhà cũng có thể trồng nhiều hơn, có người làm sẽ đỡ tốn công hơn nấu cháo gạo.

Hà Tử Khiêm nhìn bộ dạng nàng ăn bánh ừng ực của mình, chỉ cảm thấy thỏa mãn, múc một bát nước đang sôi sùng sục trong nồi gốm ra phơi, tiện thể liếc nhìn bốn mắt cũng đang nhai bánh từng miếng lớn.

Một người một chó từ trên núi xuống lấp đầy bụng, hai anh em Trần Chí Lâm và Tần gia khiêng bàn ghế gỗ của Tần Gia cũng bước vào sân.

"Tử Khiêm?"

Không thấy Hà Tử Khiêm trong sân, Trần Chí Lâm gọi một tiếng, liền nghe thấy tiếng đáp lại từ trong bếp.

Để Trần Nhân tiếp tục uống nước, Hà Tử Khiêm bước ra thấy mấy người vội vàng tiến lên nhận lấy ghế đẩu từ tay Trần Chí Lâm, lại chào Tần Giang và Tần Hạo.

"Cha, A Nhân vừa về rồi, còn mang theo một con lợn rừng."

Hà Tử Khiêm vốn định dùng tin này để Trần Chí Lâm vui vẻ, nào ngờ nghe lời hắn nói, sắc mặt mấy người đều hơi thay đổi, Trần Trí Lâm lập tức sải bước đi về phía nhà bếp.

Trần Nhân đã nghe thấy lời bọn hắn nói, đặt nước uống dở xuống, đối diện với Trần Chí Lâm bước vào liền mở miệng trước

"Không phải cố ý đi tìm, vừa hay bắt gặp nó lạc đàn mà còn là một con non, ta dùng mũi tên sắt ngài bắn chết, không bị thương chút nào."

Thấy nàng dặn dò xong, Trần Chí Lâm cũng nhìn thấy thân hình con lợn rừng nằm trên lá chuối, gương mặt hơi nghiêm nghị dịu xuống nói

"Ngươi biết chừng mực là tốt rồi."